FR3117094A1 - Pellet container - Google Patents
Pellet container Download PDFInfo
- Publication number
- FR3117094A1 FR3117094A1 FR2012727A FR2012727A FR3117094A1 FR 3117094 A1 FR3117094 A1 FR 3117094A1 FR 2012727 A FR2012727 A FR 2012727A FR 2012727 A FR2012727 A FR 2012727A FR 3117094 A1 FR3117094 A1 FR 3117094A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- flap
- compartment
- container
- dust
- hinge
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000008188 pellet Substances 0.000 title claims abstract description 58
- 239000000428 dust Substances 0.000 claims abstract description 67
- 239000008187 granular material Substances 0.000 claims abstract description 43
- 239000003610 charcoal Substances 0.000 claims abstract description 3
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 56
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 19
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 5
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 claims description 3
- 239000003245 coal Substances 0.000 description 3
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 3
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 2
- 235000002918 Fraxinus excelsior Nutrition 0.000 description 1
- 239000002956 ash Substances 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 1
- ZZUFCTLCJUWOSV-UHFFFAOYSA-N furosemide Chemical compound C1=C(Cl)C(S(=O)(=O)N)=CC(C(O)=O)=C1NCC1=CC=CO1 ZZUFCTLCJUWOSV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J37/00—Baking; Roasting; Grilling; Frying
- A47J37/06—Roasters; Grills; Sandwich grills
- A47J37/07—Roasting devices for outdoor use; Barbecues
- A47J37/0786—Accessories
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24B—DOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
- F24B15/00—Implements for use in connection with stoves or ranges
- F24B15/04—Coal hods; Coal boxes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Fertilizing (AREA)
- Auxiliary Methods And Devices For Loading And Unloading (AREA)
Abstract
Contenant pour granulés Contenant pour granulés, tels que des pellets ou du charbon, comprenant un fût (2) qui délimite un compartiment à granulés (16) et qui comprend un fond (12). Pour aisément vider les poussières générées par les granulés, sans entrer en contact avec les poussières et sans vider les granulés, le contenant comprend en outre un volet (4) attaché au fût par une charnière (6), à l’extérieur du compartiment à granulés (16). Le volet pivote entre : une orientation fermée, dans laquelle le volet et le fond délimitent ensemble un compartiment à poussières (36), le fond séparant le compartiment à poussières et le compartiment à granulés l’un de l’autre et comprenant une grille (20) conçue pour autoriser le passage de poussières et interdire le passage de granulés entre le compartiment à granulés (16) et le compartiment à poussières (36) ; et une orientation ouverte, pour vider le compartiment à poussières (36). Figure pour l'abrégé : figure 3 Pellet container Container for granules, such as pellets or charcoal, comprising a barrel (2) which delimits a granule compartment (16) and which comprises a bottom (12). To easily empty the dust generated by the granules, without coming into contact with the dust and without emptying the granules, the container further comprises a flap (4) attached to the barrel by a hinge (6), outside the compartment to pellets (16). The flap pivots between: a closed orientation, in which the flap and the bottom together define a dust compartment (36), the bottom separating the dust compartment and the pellet compartment from each other and comprising a grille ( 20) designed to allow the passage of dust and prohibit the passage of pellets between the pellet compartment (16) and the dust compartment (36); and an open orientation, to empty the dust compartment (36). Figure for the abstract: figure 3
Description
La présente invention concerne un contenant pour granulés, tels que des pellets ou du charbon.The present invention relates to a container for granules, such as pellets or charcoal.
Pour alimenter un foyer, par exemple d’un poêle, avec des granulés, par exemple des granulés combustibles tels que des pellets ou du charbon, on utilise généralement une pelle à pellets, ou un seau à pellets. La pelle à pellets présente généralement, à la manière d’une carafe, une anse de préhension et un fût pour contenir les granulés. Ce type de contenant est parfois utilisé pour récupérer les cendres ou d’autres produits de combustion lors du nettoyage du foyer. Ce type de contenant peut en outre être utilisé pour manipuler d’autres types de granulés, tels que des granulés de litière.To supply a fireplace, for example a stove, with pellets, for example combustible pellets such as pellets or coal, a pellet shovel or a pellet bucket is generally used. The pellet shovel generally has, like a carafe, a handle and a barrel to contain the pellets. This type of container is sometimes used to collect ashes or other combustion products when cleaning the fireplace. This type of container can also be used to handle other types of pellets, such as litter pellets.
Ces granulés génèrent habituellement des poussières, parfois volatiles. Ces poussières sont généralement considérées comme indésirables et salissantes, notamment en intérieur. Une pelle à pellets connue dispose d’un tamis, disposé à proximité du fond. Les poussières générées par les granulés tombent alors au fond de la pelle à pellets au travers du tamis, alors que les granulés restent dans le compartiment supérieur. Une fois les granulés déchargés, il convient de vider les poussières, pour les jeter ou les recycler. Toutefois, pour vider efficacement les poussières, il convient préalablement de retirer le tamis qui a tendance à les emprisonner au fond de la pelle. Or, le tamis est généralement lui-même souillé par des poussières, puisqu’il a été en contact avec les granulés et avec la poussière, ce qui conduit l’utilisateur à répandre de la poussière tombant du tamis et à se salir.These granules usually generate dust, sometimes volatile. This dust is generally considered undesirable and messy, especially indoors. A known pellet shovel has a sieve, placed near the bottom. The dust generated by the pellets then falls to the bottom of the pellet shovel through the sieve, while the pellets remain in the upper compartment. Once the pellets have been unloaded, the dust should be emptied, to be thrown away or recycled. However, to effectively empty the dust, it is first necessary to remove the sieve which tends to trap it at the bottom of the shovel. However, the sieve itself is generally soiled by dust, since it has been in contact with the granules and with the dust, which leads the user to spread dust falling from the sieve and to become dirty.
L’invention vise donc à fournir un nouveau contenant pour granulés, grâce auquel on peut aisément vider les poussières générées par les granulés, sans entrer en contact avec les poussières et sans vider les granulés.The invention therefore aims to provide a new container for granules, thanks to which the dust generated by the granules can be easily emptied, without coming into contact with the dust and without emptying the granules.
L’invention a pour objet un contenant pour granulés, tels que des pellets ou du charbon, comprenant un fût, qui comprend une ouverture principale, un fond et une paroi périphérique reliant le fond à l’ouverture principale, de sorte que le fond et la paroi périphérique délimitent ensemble un compartiment à granulés à l’intérieur du fût.The subject of the invention is a container for granules, such as pellets or coal, comprising a barrel, which comprises a main opening, a bottom and a peripheral wall connecting the bottom to the main opening, so that the bottom and the peripheral wall together delimit a pellet compartment inside the barrel.
Selon l’invention, le contenant comprend en outre un volet et une charnière par l’intermédiaire duquel le volet est attaché au fût, à l’extérieur du compartiment à granulés, en étant pivotant par rapport au fût par l’intermédiaire de la charnière, entre : une orientation fermée, dans laquelle le volet et le fond délimitent ensemble un compartiment à poussières, le fond séparant le compartiment à poussières et le compartiment à granulés l’un de l’autre et comprenant une grille conçue pour autoriser le passage de poussières entre le compartiment à granulés et le compartiment à poussières, et interdire le passage de granulés entre le compartiment à granulés et le compartiment à poussières ; et une orientation ouverte, pour vider le compartiment à poussières.According to the invention, the container further comprises a flap and a hinge by means of which the flap is attached to the drum, outside the pellet compartment, being pivoted with respect to the drum via the hinge , between: a closed orientation, in which the flap and the bottom together delimit a dust compartment, the bottom separating the dust compartment and the granule compartment from each other and comprising a grid designed to allow the passage of dust between the pellet compartment and the dust compartment, and prohibit the passage of pellets between the pellet compartment and the dust compartment; and an open orientation, to empty the dust compartment.
Grâce à l’invention, lorsque le volet est en orientation fermée, les poussières en provenance du compartiment à granulés sont récupérées dans le compartiment à poussières au travers de la grille, alors que des granulés ont été chargés dans le compartiment à pellets par l’intermédiaire de l’ouverture principale. Que le compartiment à granulés soit vide ou non, on peut aisément vider les poussières en pivotant le volet jusqu’à l’orientation ouverte. Le volet étant disposé à l’extérieur, il n’est extérieurement pas souillé par les granulés contenus dans le compartiment à granulés ou par les poussières contenues dans le compartiment à poussières. Dès lors, pour vider la poussière, l’utilisateur peut saisir le volet par l’extérieur et le pivoter jusqu’à la position ouverte, sans entrer en contact avec les granulés ou les poussières. En outre, le fait que le compartiment à poussières soit délimité par le fond et par le volet extérieur, il n’est avantageusement pas nécessaire de vider le compartiment à granulés pour modifier l’orientation du volet et vider le compartiment à poussières.Thanks to the invention, when the flap is in the closed orientation, the dust from the pellet compartment is collected in the dust compartment through the grid, while pellets have been loaded into the pellet compartment by the middle of the main opening. Whether the pellet compartment is empty or not, the dust can easily be emptied by pivoting the flap to the open orientation. As the shutter is placed on the outside, it is not externally soiled by the pellets contained in the pellet compartment or by the dust contained in the dust compartment. Therefore, to empty the dust, the user can grasp the shutter from the outside and pivot it to the open position, without coming into contact with the granules or the dust. In addition, the fact that the dust compartment is delimited by the bottom and by the external flap, it is advantageously not necessary to empty the pellet compartment to modify the orientation of the flap and empty the dust compartment.
De préférence, le fût définit un axe principal qui traverse le fond et l’ouverture principale.Preferably, the barrel defines a main axis which passes through the bottom and the main opening.
De préférence, la charnière est configurée pour que le pivotement du volet s’effectue autour d’un axe de pivotement perpendiculaire à l’axe principal.Preferably, the hinge is configured so that the pivoting of the shutter takes place around a pivot axis perpendicular to the main axis.
De préférence, le fond comprend une partie pleine hors du compartiment à poussières, pour séparer le compartiment à granulés vis-à-vis de l’extérieur du contenant et par l’intermédiaire de laquelle le contenant est apte à reposer sur un support plan lorsque le volet est dans l’orientation fermée.Preferably, the bottom comprises a solid part outside the dust compartment, to separate the granule compartment vis-à-vis the outside of the container and through which the container is able to rest on a flat support when the flap is in the closed orientation.
De préférence, la charnière est rattachée au fond à une intersection entre la grille et la partie pleine.Preferably, the hinge is attached to the bottom at an intersection between the grid and the solid part.
De préférence, dans l’orientation fermée, le volet recouvre entièrement la grille sans recouvrir la partie pleine.Preferably, in the closed orientation, the shutter completely covers the grid without covering the solid part.
De préférence, le volet comprend une partie principale, par l’intermédiaire de laquelle le volet est porté par la charnière.Preferably, the shutter comprises a main part, through which the shutter is carried by the hinge.
De préférence, lorsque le volet est dans l’orientation fermée, la partie principale prolonge la partie pleine, de sorte que le contenant est apte à reposer sur un support plan par l’intermédiaire de la partie principale et de la partie pleine.Preferably, when the flap is in the closed orientation, the main part extends the solid part, so that the container is able to rest on a flat support via the main part and the solid part.
De préférence, la grille comprend une partie avant, qui s’étend en regard et à distance du volet en étant décalée en direction de l’ouverture principale par rapport à la partie pleine et au volet.Preferably, the grille comprises a front part, which extends opposite and at a distance from the shutter, being offset in the direction of the main opening with respect to the solid part and to the shutter.
De préférence, la grille comprend une partie oblique, qui relie la partie avant à la charnière.Preferably, the grid comprises an oblique part, which connects the front part to the hinge.
De préférence, le contenant comprend en outre un système d’encliquetage, comprenant une partie primaire, formée par le fût, et une partie secondaire, formée par le volet, la partie secondaire coopérant mécaniquement avec la partie primaire lorsque le volet est dans l’orientation fermée, pour maintenir le volet dans l’orientation fermée.Preferably, the container further comprises a latching system, comprising a primary part, formed by the barrel, and a secondary part, formed by the flap, the secondary part cooperating mechanically with the primary part when the flap is in the closed orientation, to hold the shutter in the closed orientation.
De préférence, le contenant est entièrement formé dans une même matière plastique polymère, la charnière étant formée par une lame souple reliant le volet au fond.Preferably, the container is entirely formed in the same polymer plastic material, the hinge being formed by a flexible blade connecting the flap to the bottom.
De préférence, dans l’orientation ouverte du volet, le compartiment à poussières et la grille débouchent à l’extérieur du contenant, d’un côté avant du contenant.Preferably, in the open orientation of the flap, the dust compartment and the grid open outside the container, on a front side of the container.
De préférence, le contenant comprend en outre une anse de préhension par l’intermédiaire de laquelle le contenant peut être saisi, l’anse de préhension étant solidaire du fût, s’étendant à l’extérieur du compartiment à granulés et du compartiment à poussières, et étant agencée sur un côté arrière du contenant, opposé au côté avant.Preferably, the container further comprises a gripping handle by means of which the container can be gripped, the gripping handle being integral with the drum, extending outside the granule compartment and the dust compartment , and being arranged on a rear side of the container, opposite the front side.
De préférence, le contenant comprend au moins une nervure radiale qui relie le fond à la paroi périphérique dans le compartiment à granulés.Preferably, the container comprises at least one radial rib which connects the bottom to the peripheral wall in the pellet compartment.
L’invention sera mieux comprise et d’autres avantages de celle-ci apparaîtront à la lumière de la description suivante d’exemples conformes à son principe, illustrés aux dessins annexés dans lesquels :The invention will be better understood and other advantages thereof will appear in the light of the following description of examples in accordance with its principle, illustrated in the appended drawings in which:
Les figures 1 à 3 illustrent un contenant pour granulés, ici sous la forme d’une pelle à granulés. Toutefois, le contenant pour granulés pourrait se présenter par exemple sous la forme d’un seau à granulés.Figures 1 to 3 illustrate a container for pellets, here in the form of a pellet scoop. However, the pellet container could, for example, take the form of a pellet bucket.
Le contenant à granulés est particulièrement adapté pour être manipulé à la main, afin de manipuler des granulés, qui sont préférentiellement des granulés combustibles, du type pellets, granulés de bois ou charbon, destinés à alimenter un foyer, par exemple le foyer d’un poêle. Le contenant est aussi adapté pour la manipulation d’autres types de granulés, par exemple des granulés de litière ou des graviers de jardin. Le contenant est en particulier conçu pour la manipulation de granulés qui génèrent de la poussière ou des débris plus fins que les granulés eux-mêmes, ce qui est le cas pour les exemples de granulés précités.The pellet container is particularly suitable for being handled by hand, in order to handle pellets, which are preferably combustible pellets, of the pellet, wood pellet or coal type, intended to supply a fireplace, for example the fireplace of a pan. The container is also suitable for handling other types of pellets, for example litter pellets or garden gravel. The container is in particular designed for handling granules which generate dust or debris finer than the granules themselves, which is the case for the aforementioned examples of granules.
Le contenant comprend un fût 2, un volet 4, une charnière 6, et optionnellement une anse de préhension 8.The container comprises a barrel 2, a flap 4, a hinge 6, and optionally a handle 8.
Le fût 2 comprend une ouverture principale 10, un fond 12 et une paroi périphérique 14. Le fût 2 définit un axe principal Z2. Le plan de coupe de la
La paroi périphérique 14 présente une forme annulaire ou tubulaire, par exemple une forme essentiellement cylindrique ou tronconique, et entoure l’axe Z2. La paroi périphérique 14 relie le fond 12 à l’ouverture principale 10. Le fond 12 ferme une extrémité inférieure de la paroi périphérique 14. L’ouverture principale 10 est délimitée par une extrémité supérieure de la paroi périphérique 14, qui est ouverte. Le fond 12 et l’ouverture 10 sont donc axialement opposés. Le fond 12 et l’ouverture 10 sont traversés par l’axe Z2. Le fond 12 et l’ouverture 10 sont orientés transversalement par rapport à l’axe Z2.The peripheral wall 14 has an annular or tubular shape, for example an essentially cylindrical or frustoconical shape, and surrounds the axis Z2. The peripheral wall 14 connects the bottom 12 to the main opening 10. The bottom 12 closes a lower end of the peripheral wall 14. The main opening 10 is delimited by an upper end of the peripheral wall 14, which is open. The bottom 12 and the opening 10 are therefore axially opposed. The bottom 12 and the opening 10 are crossed by the axis Z2. The bottom 12 and the opening 10 are oriented transversely with respect to the axis Z2.
Le fût 2 délimite un compartiment à granulés 16, qui occupe avantageusement tout le volume interne du fût 2, depuis le fond 12 jusqu’à l’ouverture 10, et jusqu’à la paroi périphérique 14. Autrement dit, le compartiment 16 est délimité par le fond, l’ouverture 10 et la paroi 14, côté intérieur. Radialement par rapport à l’axe Z2, on définit une direction radiale avant R24 et une direction radiale arrière R26, opposée à la direction radiale avant R24.The barrel 2 delimits a granule compartment 16, which advantageously occupies the entire internal volume of the barrel 2, from the bottom 12 to the opening 10, and to the peripheral wall 14. In other words, the compartment 16 is delimited through the bottom, the opening 10 and the wall 14, interior side. Radially relative to the axis Z2, a front radial direction R24 and a rear radial direction R26 are defined, opposite to the front radial direction R24.
Le contenant se divise en un côté avant 24, dans la direction R24, et un côté arrière 26, dans la direction R26. Le côté avant 24 s’étend du fond 12 à l’ouverture principale 10. Le côté arrière 26 s’étend du fond 12 à l’ouverture principale 10. Dans le présent exemple, on prévoit que la paroi 14 est un peu aplatie sur du côté avant 24.The container is divided into a front side 24, in the direction R24, and a rear side 26, in the direction R26. The front side 24 extends from the bottom 12 to the main opening 10. The back side 26 extends from the bottom 12 to the main opening 10. In the present example, the wall 14 is expected to be somewhat flattened on on the front side 24.
L’anse de préhension 8, si elle est prévue, est préférentiellement solidairement attachée à la paroi périphérique 14, à l’extérieur du fût 2, pour le moins hors du compartiment 16. De préférence, par rapport à l’axe Z2, l’anse 8 est disposée dans la direction R26. Autrement dit, l’anse 8 est disposée sur le côté arrière 26. En d’autres termes, par rapport au fût 2, l’anse 8 est disposée à la façon d’une anse de carafe. L’anse 8 est configurée pour qu’un utilisateur puisse saisir le contenant par l’intermédiaire de l’anse 8.The gripping loop 8, if provided, is preferably integrally attached to the peripheral wall 14, outside the barrel 2, at least outside the compartment 16. Preferably, with respect to the axis Z2, the handle 8 is arranged in the direction R26. In other words, the handle 8 is arranged on the rear side 26. In other words, with respect to the barrel 2, the handle 8 is arranged like a carafe handle. Handle 8 is configured so that a user can grasp the container through handle 8.
Le compartiment 16 est prévu pour recevoir les granulés. Les granulés y sont introduits via l’ouverture principale 10. Pour cela, on peut par exemple incliner le contenant vers l’avant, de sorte que l’axe Z2 soit incliné en gardant l’ouverture 10 au-dessus du fond 12, puis en plongeant partiellement le contenant dans un sac de granulés, par le côté avant 24, alors que l’on tient le contenant par l’anse 8.Compartment 16 is provided to receive the granules. The granules are introduced into it via the main opening 10. For this, the container can for example be tilted forwards, so that the axis Z2 is inclined while keeping the opening 10 above the bottom 12, then by partially immersing the container in a bag of granules, by the front side 24, while the container is held by the handle 8.
Le fond 12 forme préférentiellement une seule paroi, fermant l’extrémité inférieure de la paroi périphérique 14. Le fond 12, pour former cette unique paroi, comprend successivement, suivant la direction R26, une partie pleine 18 optionnelle, une grille 20 et une partie pleine 22. En d’autres termes, la grille 20 relie la partie pleine 18 à la partie pleine 22. La partie pleine 18 est rattachée à l’extrémité inférieure de la paroi 14 seulement du côté avant 24, pour constituer une extrémité avant du fond 12. La partie pleine 22 est rattachée à l’extrémité inférieure de la paroi 14, du côté arrière 26, pour constituer une extrémité arrière du fond 12.The bottom 12 preferably forms a single wall, closing the lower end of the peripheral wall 14. The bottom 12, to form this single wall, comprises successively, along the direction R26, an optional solid part 18, a grid 20 and a solid 22. In other words, the grid 20 connects the solid part 18 to the solid part 22. The solid part 18 is attached to the lower end of the wall 14 only on the front side 24, to constitute a front end of the bottom 12. The solid part 22 is attached to the lower end of the wall 14, on the rear side 26, to constitute a rear end of the bottom 12.
La grille 20 comprend une partie oblique 30, par l’intermédiaire de laquelle la grille 20 est rattachée à la partie pleine 22. De préférence, la grille 20 comprend aussi une partie avant 32, qui relie la partie oblique 30 à la partie pleine 18. Pour le cas où on ne prévoit pas de partie pleine 18, la partie avant 32 relie la partie oblique 30 à de la paroi 14, du côté avant 24. Pour le cas où on ne prévoit pas de partie avant 32, la partie pleine 18 relie la partie oblique 30 à la paroi 14 du côté avant 24. La partie avant 32 prolonge la forme de la partie pleine 18. Dans le présent exemple, la partie pleine 18 et la partie avant 32 ont une forme courbe par exemple selon une portion de cylindre, autour d’un axe transversal qui est parallèle à la direction R24, de sorte que la partie pleine 18 et la partie avant 32 ont une forme concave, depuis l’extérieur du fût 2.Grille 20 includes an oblique portion 30, through which grille 20 is attached to solid portion 22. Preferably, grille 20 also includes a front portion 32, which connects oblique portion 30 to solid portion 18. In the case where no solid part 18 is provided, the front part 32 connects the oblique part 30 to the wall 14, on the front side 24. In the case where no front part 32 is provided, the solid part 18 connects the oblique part 30 to the wall 14 of the front side 24. The front part 32 extends the shape of the solid part 18. In the present example, the solid part 18 and the front part 32 have a curved shape, for example according to a cylinder portion, around a transverse axis which is parallel to the direction R24, so that the solid part 18 and the front part 32 have a concave shape, from the outside of the barrel 2.
La partie pleine 18 et la partie avant 32 sont préférentiellement orthogonales, ou pour le moins transversales, par rapport à l’axe Z2. Suivant l’axe Z2, la partie pleine 18 et la partie avant 32 sont agencées entre l’ouverture 10 et la partie pleine 22, c’est-à-dire que la partie pleine 18 et la partie avant 32 sont décalées vers l’ouverture 10 par rapport à la partie pleine 22. Autrement dit, le fond 12 est étagé, de sorte que, vu de l’extérieur du contenant, la partie pleine 18 et la partie avant 32 sont en creux par rapport à la partie pleine 22. La partie oblique 30 est plus inclinée que les autres parties du fond 12, pour rattraper ce décalage suivant l’axe Z2, comme la contremarche d’un escalier. Ces dispositions sont également applicables pour le cas où l’on prévoit seulement la partie pleine 18 sans partie avant 32, et pour le cas où l’on prévoit seulement la partie avant 32 sans partie pleine 18.The solid part 18 and the front part 32 are preferably orthogonal, or at least transverse, with respect to the axis Z2. Along the axis Z2, the solid part 18 and the front part 32 are arranged between the opening 10 and the solid part 22, that is to say that the solid part 18 and the front part 32 are offset towards the opening 10 with respect to the solid part 22. In other words, the bottom 12 is stepped, so that, seen from the outside of the container, the solid part 18 and the front part 32 are recessed with respect to the solid part 22 The oblique part 30 is more inclined than the other parts of the bottom 12, to make up for this offset along the axis Z2, like the riser of a staircase. These provisions are also applicable in the case where only the solid part 18 is provided without the front part 32, and in the case where only the front part 32 is provided without the solid part 18.
La partie pleine 22 est préférentiellement orthogonale à l’axe Z22, ou pour le moins est transversale par rapport à la paroi 14. On prévoit avantageusement que la partie pleine 18 et la partie avant 32 sont légèrement inclinées par rapport à la partie pleine 22, de sorte que la partie pleine 18 et la partie avant 32 convergent vers la partie pleine 22. La partie pleine 22 est essentiellement plane, ou très légèrement bombée vers l’intérieur du contenant. Optionnellement, la partie pleine 22 porte un ou plusieurs pieds 23, tournés vers l’extérieur du contenant. Ainsi, on peut prévoir de déposer le contenant sur un support plan et horizontal, tel qu’une table ou un sol, par l’intermédiaire de la partie pleine 22, éventuellement par l’intermédiaire des pieds 23. Alors, le contenant repose à plat sur le support plan et horizontal. Dans ce cas, le fond 12 est tourné vers le bas et l’ouverture 10 est tournée vers le haut.The solid part 22 is preferably orthogonal to the axis Z22, or at least is transverse with respect to the wall 14. It is advantageously provided that the solid part 18 and the front part 32 are slightly inclined with respect to the solid part 22, so that the solid part 18 and the front part 32 converge towards the solid part 22. The solid part 22 is essentially flat, or very slightly curved towards the inside of the container. Optionally, the solid part 22 carries one or more feet 23, facing the outside of the container. Thus, it is possible to place the container on a flat and horizontal support, such as a table or the ground, via the solid part 22, possibly via the feet 23. Then, the container rests at flat on the flat and horizontal support. In this case, the bottom 12 is facing down and the opening 10 is facing up.
Le volet 4 est attaché au fût 2 par l’intermédiaire de la charnière 6, de sorte à être entièrement à l’extérieur du fût 2, et en particulier du compartiment à granulés 16. De préférence, la charnière 6 est rattachée au fond 12, de sorte que le volet 4 est avantageusement rattaché au fond 12 via la charnière 6.The flap 4 is attached to the drum 2 via the hinge 6, so as to be entirely outside the drum 2, and in particular the pellet compartment 16. Preferably, the hinge 6 is attached to the bottom 12 , so that the flap 4 is advantageously attached to the bottom 12 via the hinge 6.
De préférence, la charnière 6 est formée par une lame souple, rectiligne, qui relie le volet 4 au fond 12. Alors que le contenant est préférentiellement formé par des parois qui présentent toutes sensiblement la même épaisseur pour être rigides, la lame souple est comparativement plus fine pour être souple et permettre le pivotement du volet 4.Preferably, the hinge 6 is formed by a flexible, rectilinear blade, which connects the flap 4 to the bottom 12. While the container is preferably formed by walls which all have substantially the same thickness in order to be rigid, the flexible blade is comparatively thinner to be flexible and allow the flap to pivot 4.
De préférence, le fond 12, le volet 4 et la charnière 6, voire tout le contenant, sont formés d’un seul tenant dans une même matière plastique polymère. On prévoit en particulier que le fût 2 est formé d’une part en une seule opération de moulage de la matière plastique, dans un seul premier moule, que le volet 4 est formé d’autre part en une seule opération de moulage de la matière plastique, dans un seul second moule, et que le volet 4 est ensuite soudé au fût 2 par l’intermédiaire de la charnière 6.Preferably, the bottom 12, the flap 4 and the hinge 6, or even the entire container, are formed in one piece from the same polymer plastic material. Provision is made in particular for the barrel 2 to be formed on the one hand in a single molding operation of the plastic material, in a single first mold, that the flap 4 is formed on the other hand in a single molding operation of the material plastic, in a single second mould, and that the flap 4 is then welded to the barrel 2 via the hinge 6.
Par l’intermédiaire de la charnière 6, le volet 4 peut être pivoté par rapport au fût 2, entre une orientation fermée, montrée sur les figures 1 et 3, et une orientation ouverte, montrée sur la
Comme montré sur les figures 1 et 3, lorsque le volet 4 est dans l’orientation fermée, le volet 4 et le fond 12, en particulier la partie 18 et la grille 20, délimitent entre eux un compartiment à poussières 36. Ce compartiment à poussières 36 s’étend entièrement hors du compartiment à granulés 16, c’est-à-dire hors du fût 2. L’anse 8 est aussi hors du compartiment à poussières 36. Le fond 12, en particulier la partie 18 et la grille 20, sépare les compartiments 16 et 36 l’un de l’autre. Lorsque le volet 4 est dans l’orientation fermée, la grille 20 est entièrement recouverte par le volet 4. Autrement dit, lorsque le volet 4 est en orientation fermée, la grille 20 débouche d’une part dans le compartiment à poussières 36 et d’autre part dans le compartiment à granulés 16, sans déboucher à l’extérieur. La partie pleine 22 s’étend quant à elle entièrement, ou pour le moins essentiellement, hors du compartiment à poussières 36. Autrement dit, lorsque le volet 4 est dans l’orientation fermée, l’essentiel de, ou l’intégralité de, la partie pleine 22 n’est pas recouvert par le volet 4. Le compartiment à poussières 36 s’étend donc seulement sur une portion avant du fond 12, sans occuper une portion arrière, qu’occupe la partie pleine 22 et une partie du compartiment 16, laquelle constitue une poche arrière 38 du compartiment 16. La poche arrière 38 est délimitée par l’extrémité inférieure de la paroi 14, par la partie pleine 22 du fond 12 et par la partie oblique 30 de la grille 20. En particulier, la partie oblique 30 de la grille sépare la poche 38 du compartiment 36.As shown in FIGS. 1 and 3, when the flap 4 is in the closed orientation, the flap 4 and the bottom 12, in particular the part 18 and the grid 20, delimit between them a dust compartment 36. This compartment with dust 36 extends entirely outside the granule compartment 16, that is to say outside the barrel 2. The handle 8 is also outside the dust compartment 36. The bottom 12, in particular the part 18 and the grid 20, separates the compartments 16 and 36 from each other. When the flap 4 is in the closed orientation, the grid 20 is entirely covered by the flap 4. In other words, when the flap 4 is in the closed orientation, the grid 20 opens on the one hand into the dust compartment 36 and d on the other hand in the pellet compartment 16, without leading outside. The solid part 22 extends for its part entirely, or at least essentially, outside the dust compartment 36. In other words, when the flap 4 is in the closed orientation, most of, or all of, the solid part 22 is not covered by the flap 4. The dust compartment 36 therefore extends only over a front portion of the bottom 12, without occupying a rear portion, occupied by the solid part 22 and part of the compartment 16, which constitutes a rear pocket 38 of the compartment 16. The rear pocket 38 is delimited by the lower end of the wall 14, by the solid part 22 of the bottom 12 and by the oblique part 30 of the grid 20. In particular, the oblique part 30 of the grid separates the pocket 38 from the compartment 36.
De préférence, le contenant comprend des nervures radiales 46, qui visent notamment à rigidifier le fond 12 et l’extrémité inférieure de la paroi 14. Chaque nervure radiale est orientée dans un plan radial respectif, qui comprend l’axe Z2. Chaque nervure radiale relie le fond 12 à la paroi périphérique 14, en étant agencée dans le compartiment à granulés 16. Chaque nervure radiale se présente préférentiellement sous la forme d’un onglet plat. Ici, on prévoit trois nervures radiales 46 régulièrement réparties autour de l’axe Z2. Par exemple, deux nervures radiales 46 sont disposées du côté arrière 26, en reliant la partie pleine 22 du fond 12 à la paroi 14, et une du côté avant 24, en reliant la partie pleine 18 du fond 12 à la paroi 14. En variante, prévoit une seule nervure radiale, ou un nombre de nervures radiales différent de trois.Preferably, the container comprises radial ribs 46, which aim in particular to stiffen the bottom 12 and the lower end of the wall 14. Each radial rib is oriented in a respective radial plane, which includes the axis Z2. Each radial rib connects the bottom 12 to the peripheral wall 14, being arranged in the pellet compartment 16. Each radial rib is preferably in the form of a flat tab. Here, there are three radial ribs 46 regularly distributed around the axis Z2. For example, two radial ribs 46 are arranged on the rear side 26, connecting the solid part 22 of the bottom 12 to the wall 14, and one on the front side 24, connecting the solid part 18 of the bottom 12 to the wall 14. variant, provides a single radial rib, or a number of radial ribs other than three.
De préférence, le contenant comprend une ou plusieurs nervures périphériques 48, ici au nombre de deux, qui entourent l’axe Z2. Ici, les nervures sont formées sur la paroi 14, à proximité de l’extrémité inférieure de celle-ci. Ici, les nervures sont en relief vers l’extérieur, et en creux sur l’intérieur de la paroi 14. La paroi 14 ayant avantageusement une forme tronconique, les nervures périphériques 48 ont alors une forme générale circulaire ou elliptique. Les nervures 48 visent préférentiellement à rigidifier la paroi périphérique 14 tout en lui conférant avantageusement un aspect esthétique.Preferably, the container comprises one or more peripheral ribs 48, here two in number, which surround the axis Z2. Here, the ribs are formed on the wall 14, close to the lower end thereof. Here, the ribs are in relief towards the outside, and hollow on the inside of the wall 14. The wall 14 advantageously having a frustoconical shape, the peripheral ribs 48 then have a generally circular or elliptical shape. The ribs 48 preferably aim to stiffen the peripheral wall 14 while advantageously giving it an aesthetic appearance.
De préférence, le volet 4 comprend une partie principale 34, par l’intermédiaire duquel le volet 4 est porté par la charnière 6. Lorsque le volet est dans l’orientation fermée, la partie principale 34 est transversale par rapport à l’axe Z2, en étant par exemple perpendiculaire à l’axe Z2. Alors, la partie principale 34 est axialement en regard et à distance de la partie avant 32 de la grille 20, ainsi que de la partie pleine 18 si elle est prévue. La partie avant 32 est axialement décalée par rapport à la partie principale 34 en direction de l’ouverture 10. La charnière 6 se trouve à l’intersection entre la partie oblique 30 de la grille 20, de la partie principale 34 du volet 4, et de la partie pleine 22 du fond 12. En particulier, la partie oblique 30 relie la partie avant 32 à la charnière 6.Preferably, the flap 4 comprises a main part 34, through which the flap 4 is carried by the hinge 6. When the flap is in the closed orientation, the main part 34 is transverse with respect to the axis Z2 , being for example perpendicular to the axis Z2. Then, the main part 34 is axially opposite and at a distance from the front part 32 of the grid 20, as well as from the solid part 18 if it is provided. The front part 32 is axially offset with respect to the main part 34 in the direction of the opening 10. The hinge 6 is located at the intersection between the oblique part 30 of the grid 20, the main part 34 of the flap 4, and the solid part 22 of the bottom 12. In particular, the oblique part 30 connects the front part 32 to the hinge 6.
En orientation fermée du volet 4, de préférence, la partie principale 34 prolonge la partie pleine 22 du fond 12, ou pour le moins est à la même hauteur le long de l’axe Z2 que la partie 22. De préférence, lorsque le volet 4 est dans l’orientation fermée, la partie pleine 22 du fond et la partie principale 34 du volet 4 constituent ensemble une paroi discoïde plane ou légèrement concave, séparée en deux par la charnière 6, comme cela est visible sur les figures 1 et 3. De préférence, la partie principale 34 du volet 4 comporte un pied 35, ou plusieurs. Lorsque le volet 4 est dans l’orientation fermée, on peut prévoir de déposer le contenant sur le support plan et horizontal par l’intermédiaire de la partie pleine 22 et de la partie principale 34, éventuellement par l’intermédiaire des pieds 23 et 35. Alors, le contenant repose à plat sur le support plan et horizontal.In the closed orientation of the flap 4, the main part 34 preferably extends the solid part 22 of the bottom 12, or at least is at the same height along the axis Z2 as the part 22. Preferably, when the flap 4 is in the closed orientation, the solid part 22 of the bottom and the main part 34 of the flap 4 together constitute a flat or slightly concave discoid wall, separated in two by the hinge 6, as can be seen in FIGS. 1 and 3 Preferably, the main part 34 of the flap 4 comprises a foot 35, or several. When the flap 4 is in the closed orientation, it is possible to place the container on the flat and horizontal support via the solid part 22 and the main part 34, possibly via the feet 23 and 35 Then, the container rests flat on the flat and horizontal support.
De préférence, le volet 4 comprend une partie auxiliaire 40, qui forme un bord libre du volet 4, c’est-à-dire une portion du contour du volet 4 qui n’est pas rattaché à la charnière 6. Cette partie auxiliaire 40 s’étend préférentiellement seulement du côté avant 24 du contenant. Lorsque le volet 4 est dans l’orientation fermée, ce bord libre épouse avantageusement la forme extérieure du fût 2, en particulier de l’extrémité inférieure de la paroi 14. Plus généralement, lorsque le volet 4 est en orientation fermée, le volet 4 sépare le compartiment 36 de l’extérieur du contenant, de sorte que les poussières contenues dans le contenant, en particulier dans le compartiment 36, ne peuvent pas s’échapper vers l’extérieur. Lorsque le volet 4 est dans l’orientation fermée, la partie auxiliaire 40 prolonge avantageusement la forme de la paroi périphérique 14 à partir de l’extrémité inférieure. Ici, la partie auxiliaire 40 est une portion de forme tronconique prolongeant la forme tronconique de la paroi 14. Plus généralement la partie auxiliaire 40 a une orientation axiale. Lorsque le volet 4 est dans l’orientation fermée, la partie auxiliaire 40 relie la partie principale 34 à la paroi 14.Preferably, the flap 4 comprises an auxiliary part 40, which forms a free edge of the flap 4, that is to say a portion of the outline of the flap 4 which is not attached to the hinge 6. This auxiliary part 40 preferably extends only from the front side 24 of the container. When the flap 4 is in the closed orientation, this free edge advantageously matches the external shape of the shaft 2, in particular of the lower end of the wall 14. More generally, when the flap 4 is in the closed orientation, the flap 4 separates the compartment 36 from the outside of the container, so that the dust contained in the container, in particular in the compartment 36, cannot escape to the outside. When the flap 4 is in the closed orientation, the auxiliary part 40 advantageously extends the shape of the peripheral wall 14 from the lower end. Here, the auxiliary part 40 is a portion of frustoconical shape extending the frustoconical shape of the wall 14. More generally, the auxiliary part 40 has an axial orientation. When the flap 4 is in the closed orientation, the auxiliary part 40 connects the main part 34 to the wall 14.
La grille 20 est conçue pour autoriser le passage de poussières entre le compartiment à granulés 16 et le compartiment à poussières 36, tout en interdisant le passage de granulés entre le compartiment à granulés 16 et le compartiment à poussières 36. En d’autres termes, la grille 20 sert de tamis, pour que les granulés reçus dans le compartiment 16 ne s’échappent pas vers le compartiment 36. Toutefois, les poussières éventuellement générées par les granulés dans le compartiment à granulés 16 peuvent traverser la grille 20 pour être reçues dans le compartiment à poussières 36. Par exemple, comme illustré, on prévoit que la grille 20 est formée par un maillage d’ouvertures dont la largeur est de l’ordre de 2 à 5 millimètres, ce qui est inférieur à une dimension significative des granulés, par exemple le diamètre des granulés s’ils sont sphériques ou cylindriques, tout en étant suffisamment large pour que les poussières puissent passer du compartiment 16 au compartiment 36.The grid 20 is designed to allow the passage of dust between the granule compartment 16 and the dust compartment 36, while prohibiting the passage of granules between the granule compartment 16 and the dust compartment 36. In other words, the grid 20 serves as a sieve, so that the granules received in the compartment 16 do not escape towards the compartment 36. However, any dust generated by the granules in the granule compartment 16 can pass through the grid 20 to be received in the dust compartment 36. For example, as illustrated, provision is made for the grid 20 to be formed by a mesh of openings whose width is of the order of 2 to 5 millimeters, which is less than a significant dimension of the granules , for example the diameter of the granules if they are spherical or cylindrical, while being large enough for the dust to pass from compartment 16 to compartment 36.
Comme montré sur la
Pour vider les poussières contenues dans le compartiment 36, on met le volet 4 en position ouverte, tout en basculant avantageusement le contenant légèrement vers l’avant si besoin. Dans le cas où le compartiment 16 contient encore des granulés, ces granulés ne sont pas vidés par l’ouverture 10. Pendant cette opération, le fait que l’anse 8 soit disposée du côté arrière 26 facilite la préhension et l’inclinaison du contenant.To empty the dust contained in compartment 36, flap 4 is placed in the open position, while advantageously tilting the container slightly forward if necessary. In the case where the compartment 16 still contains granules, these granules are not emptied through the opening 10. During this operation, the fact that the handle 8 is arranged on the rear side 26 facilitates gripping and tilting of the container .
De préférence, le contenant comprend en outre un système d’encliquetage, comprenant une partie primaire 42, formée par le fût 2, et une partie secondaire 44, formée par le volet 4. La partie secondaire 44 coopère mécaniquement avec la partie primaire 42 lorsque le volet 4 est dans l’orientation fermée, pour maintenir le volet 4 dans l’orientation fermée par encliquetage de la partie secondaire 44 avec la partie primaire 42. Par exemple, la partie primaire 42 est comprend une dent d’encliquetage alors que la partie secondaire 44 comprend une encoche d’encliquetage pour recevoir ladite dent d’encliquetage. Ainsi, le poids des poussières et la gravité ne suffisent pas à faire passer le volet 4 en orientation ouverte lorsqu’il est en orientation fermée. Il convient pour cela d’exercer un effort suffisant sur le volet 4, à la main, pour désencliqueter le système d’encliquetage.Preferably, the container further comprises a latching system, comprising a primary part 42, formed by the barrel 2, and a secondary part 44, formed by the flap 4. The secondary part 44 cooperates mechanically with the primary part 42 when the flap 4 is in the closed orientation, to maintain the flap 4 in the closed orientation by snap-fastening the secondary part 44 with the primary part 42. For example, the primary part 42 comprises a ratcheting tooth whereas the secondary part 44 comprises a ratchet notch to receive said ratchet tooth. Thus, the weight of the dust and gravity are not sufficient to cause the shutter 4 to pass in the open orientation when it is in the closed orientation. To do this, it is necessary to exert sufficient force on flap 4, by hand, to disengage the locking system.
Lorsque le contenant à granulés repose sur le support plan et horizontal et que le compartiment 16 contient les granulés alors que le volet 4 est en orientation fermée, la poussière éventuellement générée descend par gravité en direction du fond 12, soit de façon à traverser la grille 20, soit de façon à se stocker en bas du compartiment 16, dans la poche 38. Lorsque le contenant à granulés est ensuite incliné par l’utilisateur pour verser ou jeter les granulés, le volet 4 étant en orientation fermée, le côté avant 24 se trouve incliné vers le bas, à l’oblique voir jusqu’à l’horizontale, et les poussières qui se sont stockées dans la poche 38 du compartiment 16 s’écoulent jusque dans le compartiment 36 par l’intermédiaire de la partie oblique 30 de la grille 20, par gravité. Les poussières reçues dans le compartiment 36 ne repassent avantageusement pas dans le compartiment 16, car elles ne peuvent traverser la partie 18 qui forme alors un barrage. En outre, grâce à cette disposition du compartiment 36 sur l’avant, le volume occupé par le compartiment 16 est maximal, ce qui permet au contenant de recevoir une grande quantité de granulés, alors que les poussières se trouvent rassemblées dans le compartiment 36 dont le volume est relativement compact.When the pellet container rests on the flat and horizontal support and the compartment 16 contains the pellets while the shutter 4 is in the closed orientation, any dust generated descends by gravity towards the bottom 12, either so as to cross the grid 20, or so as to be stored at the bottom of the compartment 16, in the pocket 38. When the granule container is then tilted by the user to pour or throw the granules, the flap 4 being in the closed orientation, the front side 24 is inclined downwards, obliquely or even to the horizontal, and the dust which is stored in the pocket 38 of the compartment 16 flows into the compartment 36 via the oblique part 30 of grid 20, by gravity. The dust received in compartment 36 advantageously does not pass back into compartment 16, because it cannot pass through part 18 which then forms a barrier. In addition, thanks to this arrangement of the compartment 36 on the front, the volume occupied by the compartment 16 is maximum, which allows the container to receive a large quantity of granules, while the dust is collected in the compartment 36 whose the volume is relatively compact.
De préférence, le contenant présente une géométrie qui le rend empilable avec d’autres contenants identiques. En particulier, le fût 2 d’un premier contenant peut être reçu dans le fût 2 d’un deuxième contenant pour que l’empilement soit compact. Dans ce cas, on prévoit avantageusement que le fond 12 du premier contenant vient en appui axial contre les nervures 46 du deuxième contenant, de sorte que l’empilement est particulièrement stable. En particulier, de préférence, les pieds 35 et 23 sont au même nombre que les nervures 46, chaque pied étant avantageusement aligné axialement avec l’une des nervures 46, de sorte que les pieds contribuent à renforcer. Ainsi, une fois empilés, les pieds du premier contenant viennent respectivement en appui contre les nervures 46 du deuxième contenant.Preferably, the container has a geometry that makes it stackable with other identical containers. In particular, the barrel 2 of a first container can be received in the barrel 2 of a second container so that the stack is compact. In this case, provision is advantageously made for the bottom 12 of the first container to bear axially against the ribs 46 of the second container, so that the stack is particularly stable. In particular, preferably, the feet 35 and 23 are the same number as the ribs 46, each foot being advantageously aligned axially with one of the ribs 46, so that the feet contribute to reinforcement. Thus, once stacked, the feet of the first container respectively bear against the ribs 46 of the second container.
Toute caractéristique issue d’un mode de réalisation ou d’une variante décrit ci-dessus peut être mise en œuvre dans tout autre mode de réalisation ou variante décrit ci-dessus, pour autant que techniquement possible.Any feature resulting from an embodiment or a variant described above can be implemented in any other embodiment or variant described above, as far as technically possible.
Claims (9)
caractérisé en ce que le contenant comprend en outre un volet (4) et une charnière (6) par l’intermédiaire duquel le volet (4) est attaché au fût (2), à l’extérieur du compartiment à granulés (16), en étant pivotant par rapport au fût (2) par l’intermédiaire de la charnière (6), entre :
- une orientation fermée, dans laquelle le volet (4) et le fond (12) délimitent ensemble un compartiment à poussières (36), le fond (12) séparant le compartiment à poussières (36) et le compartiment à granulés (16) l’un de l’autre et comprenant une grille (20) conçue pour :
- autoriser le passage de poussières entre le compartiment à granulés (16) et le compartiment à poussières (36), et
- interdire le passage de granulés entre le compartiment à granulés (16) et le compartiment à poussières (36) ; et
- une orientation ouverte, pour vider le compartiment à poussières (36).
characterized in that the container further comprises a flap (4) and a hinge (6) via which the flap (4) is attached to the drum (2), outside the pellet compartment (16), while being pivoted relative to the shaft (2) via the hinge (6), between:
- a closed orientation, in which the flap (4) and the bottom (12) together define a dust compartment (36), the bottom (12) separating the dust compartment (36) and the granule compartment (16) from each other and comprising a grid (20) designed to:
- allow the passage of dust between the pellet compartment (16) and the dust compartment (36), and
- prohibit the passage of granules between the granule compartment (16) and the dust compartment (36); And
- an open orientation, to empty the dust compartment (36).
- le fût (2) définit un axe principal (Z2) qui traverse le fond (12) et l’ouverture principale (10) ; et
- la charnière (6) est configurée pour que le pivotement du volet (4) s’effectue autour d’un axe de pivotement (Y6) perpendiculaire à l’axe principal (Z2).
- the shaft (2) defines a main axis (Z2) which passes through the bottom (12) and the main opening (10); And
- the hinge (6) is configured so that the pivoting of the flap (4) takes place around a pivot axis (Y6) perpendicular to the main axis (Z2).
- le fond (12) comprend une partie pleine (22) hors du compartiment à poussières (36), pour séparer le compartiment à granulés (16) vis-à-vis de l’extérieur du contenant et par l’intermédiaire de laquelle le contenant est apte à reposer sur un support plan lorsque le volet (4) est dans l’orientation fermée ;
- la charnière (6) est rattachée au fond (12) à une intersection entre la grille (20) et la partie pleine (22) ; et
- dans l’orientation fermée, le volet (4) recouvre entièrement la grille (20) sans recouvrir la partie pleine (22).
- the bottom (12) comprises a solid part (22) outside the dust compartment (36), to separate the granule compartment (16) from the outside of the container and through which the container is able to rest on a flat support when the flap (4) is in the closed orientation;
- the hinge (6) is attached to the bottom (12) at an intersection between the grid (20) and the solid part (22); And
- in the closed orientation, the flap (4) completely covers the grid (20) without covering the solid part (22).
- le volet (4) comprend une partie principale (34), par l’intermédiaire de laquelle le volet (4) est porté par la charnière (6) ; et
- lorsque le volet (4) est dans l’orientation fermée, la partie principale (34) prolonge la partie pleine (22), de sorte que le contenant est apte à reposer sur un support plan par l’intermédiaire de la partie principale (34) et de la partie pleine (22).
- the flap (4) comprises a main part (34), through which the flap (4) is carried by the hinge (6); And
- when the flap (4) is in the closed orientation, the main part (34) extends the solid part (22), so that the container is able to rest on a flat support via the main part (34 ) and the solid part (22).
- une partie avant (32), qui s’étend en regard et à distance du volet (4) en étant décalée en direction de l’ouverture principale (10) par rapport à la partie pleine (22) et au volet (4) ; et
- une partie oblique (30), qui relie la partie avant (32) à la charnière (6).
- a front part (32), which extends opposite and at a distance from the flap (4) while being offset in the direction of the main opening (10) with respect to the solid part (22) and to the flap (4); And
- an oblique part (30), which connects the front part (32) to the hinge (6).
- dans l’orientation ouverte du volet (4), le compartiment à poussières (36) et la grille (20) débouchent à l’extérieur du contenant, d’un côté avant (24) du contenant ; et
- le contenant comprend en outre une anse de préhension (8) par l’intermédiaire de laquelle le contenant peut être saisi, l’anse de préhension (8) étant solidaire du fût (2), s’étendant à l’extérieur du compartiment à granulés (16) et du compartiment à poussières (36), et étant agencée sur un côté arrière (26) du contenant, opposé au côté avant (24).
- in the open orientation of the flap (4), the dust compartment (36) and the grid (20) open outside the container, on a front side (24) of the container; And
- the container further comprises a gripping handle (8) by means of which the container can be gripped, the gripping handle (8) being integral with the drum (2), extending outside the compartment to granules (16) and the dust compartment (36), and being arranged on a rear side (26) of the container, opposite the front side (24).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2012727A FR3117094B1 (en) | 2020-12-04 | 2020-12-04 | Pellet container |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2012727 | 2020-12-04 | ||
| FR2012727A FR3117094B1 (en) | 2020-12-04 | 2020-12-04 | Pellet container |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3117094A1 true FR3117094A1 (en) | 2022-06-10 |
| FR3117094B1 FR3117094B1 (en) | 2022-12-30 |
Family
ID=74592174
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR2012727A Active FR3117094B1 (en) | 2020-12-04 | 2020-12-04 | Pellet container |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3117094B1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US61301A (en) * | 1867-01-15 | Ooooooooooo | ||
| US527333A (en) * | 1894-10-09 | Thirds to i | ||
| GB397156A (en) * | 1931-12-14 | 1933-08-14 | Arthur Edgell Baxter | Improvements in domestic coal scuttles |
-
2020
- 2020-12-04 FR FR2012727A patent/FR3117094B1/en active Active
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US61301A (en) * | 1867-01-15 | Ooooooooooo | ||
| US527333A (en) * | 1894-10-09 | Thirds to i | ||
| GB397156A (en) * | 1931-12-14 | 1933-08-14 | Arthur Edgell Baxter | Improvements in domestic coal scuttles |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3117094B1 (en) | 2022-12-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1127811B1 (en) | Receptacle with reduced noise of the lid during its closing movement | |
| EP0069624B1 (en) | Lobster pot | |
| BE1005930A3 (en) | Necesary FOR PUZZLE BOX CRUST. | |
| LU88046A1 (en) | ||
| FR2751943A1 (en) | STORAGE BIN | |
| LU88048A1 (en) | ||
| EP1949783B1 (en) | Dismountable plate for articulated reception floor for small fruit harvesters | |
| EP2366283B1 (en) | Litter tray, in particular for cats | |
| FR3117094A1 (en) | Pellet container | |
| FR3102766A1 (en) | Improved vermicomposter | |
| EP4351979A1 (en) | Foldable container | |
| FR2942215A1 (en) | Collective use container for collecting domestic waste, has receiving compartment distinct from remaining interior space constituting another receiving compartment for collecting waste that is introduced via upper opening | |
| FR2795599A1 (en) | Screen for waste and leaves sorting has rotating elements forming alternatively small mesh of superior carrying band and larger mesh of inferior carrying band | |
| WO1994013367A1 (en) | Device for cleaning golf clubs | |
| FR2957486A1 (en) | Litter tray for cats, has housing comprising lower compartment narrower than upper compartment by being defined by side walls of housing, where side walls have upper edge at which to upper compartment is emerged in lower compartment | |
| FR2963334A1 (en) | Street litter bin, has ash pit with partition arranged to be inclined downward toward edge, where bottom of ash pit has lower free end defining permanent opening to drain secondary tank in receiver when lid is folded after being raised | |
| FR2724813A1 (en) | Plant container having water reservoir | |
| FR3098802A1 (en) | Double-lid waste collection bin equipped with a lid retainer | |
| EP3771333B1 (en) | Machine for mixing a product or products, particularly a product or products for feeding animals, and the distribution of the mixture of said product or products | |
| FR2657335A1 (en) | Conveyor for grape harvesting machine | |
| FR2552971A1 (en) | HOPPER FEEDER FOR RABBIT BREEDING | |
| FR3052447A1 (en) | HIGH-CAPACITY FLEXIBLE CONTAINER SUITABLE FOR THE TRANSPORT AND STORAGE OF PLANT MATERIAL AND FOR ENHANCED FITTING FUNCTION | |
| EP1249436B1 (en) | Receptacle for the collecting of refuse, particularly of compost | |
| FR3027884A3 (en) | STACKABLE CONTAINER FOR THE COLLECTION OF HOUSEHOLD WASTE | |
| FR2994054A1 (en) | Recovery device for recovery of small-straw discharged by combine harvester, has turbine whose two sets of blades are rotatably mounted relative to rotation axis of turbine, where one of sets of blades is placed in part of enclosure |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20220610 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |