FR3087458A1 - COMPACT DRAINAGE DEVICE - Google Patents

COMPACT DRAINAGE DEVICE Download PDF

Info

Publication number
FR3087458A1
FR3087458A1 FR1859644A FR1859644A FR3087458A1 FR 3087458 A1 FR3087458 A1 FR 3087458A1 FR 1859644 A FR1859644 A FR 1859644A FR 1859644 A FR1859644 A FR 1859644A FR 3087458 A1 FR3087458 A1 FR 3087458A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
siphon
receptacle
opening
guide
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1859644A
Other languages
French (fr)
Inventor
Fabienne Frances
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ayor Water and Heating Solutions SAS
Original Assignee
Somatherm SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Somatherm SAS filed Critical Somatherm SAS
Priority to FR1859644A priority Critical patent/FR3087458A1/en
Publication of FR3087458A1 publication Critical patent/FR3087458A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/22Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks
    • E03C1/23Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms
    • E03C1/2302Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms the actuation force being transmitted to the plug via rigid elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/22Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks
    • E03C1/23Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms
    • E03C1/2306Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms the plug being operated by hand contact
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/28Odour seals
    • E03C1/29Odour seals having housing containing dividing wall, e.g. tubular

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)

Abstract

Dispositif d'évacuation (10) présentant une ouverture (12) permettant l'écoulement d'un liquide à travers ledit dispositif, le dispositif d'évacuation comprenant un siphon (14) et un mécanisme d'obturation (20, 80) de ladite ouverture (12), le mécanisme d'obturation étant configuré de sorte que son actionnement entre une position ouverte et une position fermée déplace au moins une partie mobile du siphon (14). Discharge device (10) having an opening (12) allowing the flow of a liquid through said device, the discharge device comprising a siphon (14) and a closing mechanism (20, 80) of said device. opening (12), the closure mechanism being configured such that its actuation between an open position and a closed position moves at least one movable part of the siphon (14).

Description

DOMAINE TECHNIQUE TECHNICAL AREA

[0001] Le présent exposé concerne la plomberie, et plus particulièrement un dispositif d'évacuation de liquide tel que des eaux usées.This presentation relates to plumbing, and more particularly a device for evacuating liquid such as wastewater.

Un tel dispositif peut être utilisé, notamment, dans des équipements sanitaires tels que des éviers, lavabos, baignoires, bidets, etc.Such a device can be used, in particular, in sanitary equipment such as sinks, washbasins, bathtubs, bidets, etc.

ARRIÈRE-PLAN TECHNOLOGIQUE TECHNOLOGICAL BACKGROUND

[0002] Pour limiter la remontée des odeurs par les canalisations, il est connu d'utiliser un siphon en sortie des équipements sanitaires.To limit the rise of odors through the pipes, it is known to use a siphon at the outlet of sanitary equipment.

Un siphon est un agencement pouvant prendre de multiples formes et configure pour permettre l'écoulement des liquides tout en empêchant ou limitant le passage des gaz.A siphon is an arrangement which can take many forms and is configured to allow the flow of liquids while preventing or restricting the passage of gases.

Par exemple, un siphon classique est configure pour retenir une partie du liquide qui s'y écoule, de façon â bloquer le passage des gaz.For example, a conventional siphon is configured to retain some of the liquid flowing therein, so as to block the passage of gases.

D'autres types de siphons, dits « secs » ou « à membrane », comprennent une membrane qui s'ouvre pour laisser passer les liquides et se ferme en l'absence de liquide, ce qui bloque la remontée des gaz. Other types of siphons, called "dry" or "membrane", include a membrane which opens to allow liquids to pass through and closes in the absence of liquid, which blocks the upward flow of gases.

[0003] Par ailleurs, indépendamment du siphon, les équipements sanitaires sont parfois équipés d'un mécanisme d'obturation permettant d'ouvrir ou de fermer l'ouverture d'évacuation, ce qui permet de retenir l'eau ou d'autres liquides.[0003] Furthermore, independently of the siphon, the sanitary equipment is sometimes equipped with a closing mechanism making it possible to open or close the discharge opening, which makes it possible to retain water or other liquids .

Un tel mécanisme est généralement présent dans les équipements à bac ou cuve tels que les éviers, lavabos et baignoires, par exemple. Such a mechanism is generally present in equipment with a tub or tub such as sinks, washbasins and bathtubs, for example.

[0004] Actuellement, aussi bien le siphon que le mécanisme d'obturation sont encombrants.Currently, both the siphon and the closure mechanism are bulky.

Dans le cas d'éviers ou de lavabos, ils occupent un espace important dans les meubles situés en-dessous.In the case of sinks or washbasins, they take up a lot of space in the furniture below.

Des efforts ont été réalisés pour rendre les siphons et les mécanismes d'obturation plus compacts, cependant leur encombrement reste significatif.Efforts have been made to make siphons and sealing mechanisms more compact, however their size remains significant.

Il existe donc un besoin pour un nouveau type de dispositif d'évacuation.There is therefore a need for a new type of evacuation device.

2 PRÉSENTATION GÉNÉRALE 2 GENERAL PRESENTATION

[0005] A cet effet, le présent exposé concerne un dispositif d'évacuation présentant une ouverture permettant l'écoulement d'un liquide à travers ledit dispositif, le dispositif d'évacuation comprenant un 5 siphon et un mécanisme d'obturation de ladite ouverture, le mécanisme d'obturation étant configure de sorte que son actionnement entre une position ouverte et une position fermée déplace au moins une partie mobile du siphon. [0005] To this end, the present disclosure relates to an evacuation device having an opening allowing the flow of a liquid through said device, the evacuation device comprising a siphon and a mechanism for closing said opening. , the closure mechanism being configured so that its actuation between an open position and a closed position moves at least one movable part of the siphon.

[0006] Par la suite, par souci de simplification et sans perte de 10 généralité, on considérera que le liquide est de l'eau, éventuellement des eaux usées.[0006] Hereinafter, for the sake of simplification and without loss of generality, the liquid will be considered to be water, possibly waste water.

Toutefois, le terme de liquide est à comprendre au sens large, pouvant comprendre du gaz dissous et/ou des particules ou objets solides emportés par le liquide. However, the term liquid is to be understood in the broad sense, which may include dissolved gas and / or solid particles or objects carried by the liquid.

[0007] L'ouverture, aussi appelée ouverture d'évacuation, peut être 15 une ouverture d'entrée du dispositif d'évacuation par laquelle l'eau pénètre dans le dispositif d'évacuation.The opening, also called the discharge opening, may be an inlet opening of the discharge device through which water enters the discharge device.

Cette ouverture peut être obturée (position fermée) ou non (position ouverte) par le mécanisme d'obturation.This opening can be closed (closed position) or not (open position) by the closing mechanism.

Le mécanisme d'obturation est apte à être actionné entre une position ouverte et une position fermée, c'est-à-dire de la position 20 ouverte à la position fermée et inversement. The shutter mechanism is able to be actuated between an open position and a closed position, that is to say from the open position to the closed position and vice versa.

[0008] Une partie du siphon désigne une portion utile pour le fonctionnement du siphon, sans laquelle le siphon ne serait pas apte à remplir sa fonction de limiter le passage des gaz.A part of the siphon designates a useful portion for the operation of the siphon, without which the siphon would not be able to fulfill its function of limiting the passage of gases.

Cette partie est dite mobile au sens où elle est déplacée par l'actionnement du mécanisme 25 d'obturation.This part is said to be movable in the sense that it is moved by the actuation of the shutter mechanism.

Par « au moins une partie mobile du siphon », on comprend que l'actionnement du mécanisme d'obturation peut, dans certains modes de réalisation, déplacer l'intégralité du siphon. By “at least one movable part of the siphon”, it is understood that the actuation of the closure mechanism can, in certain embodiments, move the entire siphon.

[0009] Grâce au fait que le siphon comprend une partie mobile qui est déplacée par l'actionnement du mécanisme d'obturation, ii est possible 30 d'intégrer le siphon, au moins partiellement, au mécanisme d'obturation, ce qui résulte en une compacité accrue par rapport aux dispositifs de l'état de la technique dans lesquels le siphon et le mécanisme d'obturation sont indépendants et assemblés en série. [0009] Thanks to the fact that the siphon comprises a movable part which is moved by the actuation of the closure mechanism, it is possible to integrate the siphon, at least partially, with the closure mechanism, which results in increased compactness compared to the devices of the state of the art in which the siphon and the closure mechanism are independent and assembled in series.

[0010] Dans certains modes de réalisation, le mécanisme 5 d'obturation comprend un clapet solidaire de ladite partie mobile du siphon.In some embodiments, the closure mechanism 5 comprises a valve integral with said movable part of the siphon.

Le clapet peut être apte à obturer l'ouverture.The valve may be able to close the opening.

Le clapet peut être solidaire en déplacement de la partie mobile selon un mouvement particulier, par exemple une translation le long d'une direction ou une rotation autour d'un axe, niais peut être mobile par rapport à la partie 10 mobile du siphon pour d'autres mouvements.The valve may be integral with the movement of the movable part according to a particular movement, for example a translation along a direction or a rotation about an axis, but may be movable relative to the movable part of the siphon for d 'other movements.

Alternativement, le clapet peut être complètement fixé à la partie mobile. Alternatively, the valve can be completely fixed to the movable part.

[0011] Dans certains modes de réalisation, le dispositif d'évacuation est destiné à être monté dans un trou d'évacuation prévu dans une paroi, le dispositif d'évacuation comprenant une enveloppe tubulaire munie d'une 15 collerette définissant un siège pour ledit clapet, et un organe de serrage, l'organe de serrage étant configure pour coopérer avec l'enveloppe tubulaire de façon à enserrer ladite paroi entre la collerette et l'organe de serrage. In some embodiments, the discharge device is intended to be mounted in a discharge hole provided in a wall, the discharge device comprising a tubular casing provided with a collar defining a seat for said. valve, and a clamping member, the clamping member being configured to cooperate with the tubular casing so as to clamp said wall between the collar and the clamping member.

[0012] La paroi peut être une paroi d'un équipement sanitaire tel 20 qu'un évier, lavabo, baignoire, bidet, etc.[0012] The wall may be a wall of sanitary equipment such as a sink, washbasin, bathtub, bidet, etc.

Une telle paroi peut être percée d'un trou d'évacuation dans lequel peut être monté le dispositif d'évacuation précité.Such a wall can be pierced with an evacuation hole in which the aforementioned evacuation device can be mounted.

L'organe de serrage peut coopérer avec l'enveloppe tubulaire directement ou indirectement, c'est-à-dire via des pièces intermédiaires.The clamping member can cooperate with the tubular casing directly or indirectly, that is to say via intermediate parts.

En outre, la paroi peut être enserrée entre la collerette et 25 l'organe de serrage directement ou indirectement, c'est-à-dire que d'autres pièces, telles que des joints d'étanchéité, peuvent être enserrées entre la paroi et la collerette et/ou l'organe de serrage. Further, the wall can be clamped between the flange and the clamping member directly or indirectly, i.e. other parts, such as gaskets, can be clamped between the wall and the collar and / or the clamping member.

[0013] Dans certains modes de réalisation, le siphon comprend un réceptacle et un guide agencé dans le réceptacle.In some embodiments, the siphon comprises a receptacle and a guide arranged in the receptacle.

Le siphon permet ainsi 4 de retenir des objets perdus, typiquement des bagues, au fond du réceptacle.The siphon thus makes it possible 4 to retain lost objects, typically rings, at the bottom of the receptacle.

Un tel siphon peut également être nettoyé aisément. Such a siphon can also be easily cleaned.

[0014] Dans certains modes de réalisation, le mécanisme d'obturation comprend un actionneur configuré pour déplacer le 5 réceptacle.[0014] In some embodiments, the closure mechanism includes an actuator configured to move the receptacle.

Ainsi, il peut être prévu des moyens de coopération entre l'actionneur et le réceptacle, que ces moyens soient prévus comme une forme particulière de l'actionneur et/ou du réceptacle, ou comme des pièces additionnelles.Thus, means can be provided for cooperation between the actuator and the receptacle, whether these means are provided as a particular form of the actuator and / or of the receptacle, or as additional parts.

Par ailleurs, le cas échéant, le clapet peut être solidaire du réceptacle au moins selon le mouvement d'actionnernent du 10 mécanisme d'obturation. Furthermore, where appropriate, the valve may be integral with the receptacle at least according to the actuation movement of the closure mechanism.

[0015] Dans certains modes de réalisation, le réceptacle comprend au moins une fenêtre destinée à être située au-dessus d'une extrémité inférieure du guide, de sorte que le liquide s'écoule successivement le long de faces opposées du guide, depuis l'ouverture vers ladite fenêtre. 15 In some embodiments, the receptacle comprises at least one window intended to be located above a lower end of the guide, so that the liquid flows successively along opposite faces of the guide, from the opening towards said window. 15

[0016] Dans certains modes de réalisation, le siphon comprend des moyens de solidarisation sélective du guide avec le réceptacle.In some embodiments, the siphon comprises means for selectively securing the guide with the receptacle.

Lesdits moyens permettent de solidariser ou désolidariser, sélectivement, le guide du réceptacle.Said means make it possible to join or separate, selectively, the guide from the receptacle.

Le guide et le réceptacle peuvent être solidarisés notamment au moins selon le mouvement d'actionnernent du mécanisme 20 d'obturation. The guide and the receptacle can be joined together in particular at least according to the actuation movement of the shutter mechanism 20.

[0017] Dans certains modes de réalisation, le dispositif d'évacuation comprend une conduite d'évacuation montée en aval du siphon, ladite conduite d'évacuation présentant un orifice pour le passage d'un actionneur du mécanisme d'obturation.In some embodiments, the discharge device comprises a discharge pipe mounted downstream of the siphon, said discharge pipe having an orifice for the passage of an actuator of the closure mechanism.

Selon un exemple, l'actionneur 25 peut être une tige de commande traversant ledit orifice. According to one example, the actuator 25 can be a control rod passing through said orifice.

[0018] Dans certains modes de réalisation, le mécanisme d'obturation comprend un clapet et est configuré pour être actionné entre la position ouverte et la position fermée par pression manuelle sur le clapet.In some embodiments, the closure mechanism comprises a valve and is configured to be actuated between the open position and the closed position by manual pressure on the valve.

Comme indiqué précédemment, la pression manuelle sur le clapet 30 permet d'actionner le mécanisme d'obturation de la position ouverte à la position fermée, mais aussi de la position fermée à la position ouverte.As indicated above, manual pressure on the valve 30 makes it possible to actuate the shutter mechanism from the open position to the closed position, but also from the closed position to the open position.

Selon un exemple, un tel actionnement peut utiliser un ressort et une came à parcours coeur.According to one example, such an actuation can use a spring and a heart travel cam.

Un tel exemple est connu sous le nom de « clic-clac ». 5 Such an example is known as a "clic-clac". 5

[0019] Le présent exposé concerne également un équipement sanitaire comprenant un dispositif d'évacuation tel que précédemment décrit. This presentation also relates to sanitary equipment comprising an evacuation device as described above.

[0020] Le présent exposé concerne également un procédé d'ouverture ou de fermeture d'une ouverture d'un dispositif d'évacuation, 10 ladite ouverture permettant l'écoulement d'un liquide à travers ledit dispositif, le dispositif d'évacuation comprenant un siphon et un mécanisme d'obturation de ladite ouverture, le procédé comprenant l'actionnement du mécanisme d'obturation entre une position ouverte et une position fermée, dans lequel l'actionnement déplace au moins une 15 partie mobile du siphon. The present disclosure also relates to a method of opening or closing an opening of an evacuation device, said opening allowing the flow of a liquid through said device, the evacuation device comprising a siphon and a mechanism for closing said opening, the method comprising actuating the closure mechanism between an open position and a closed position, wherein the actuation moves at least a movable part of the siphon.

[0021] On comprend que le mécanisme d'obturation est actionné d'une position fermée à une position ouverte ou l'inverse, selon que le procédé est un procédé d'ouverture ou de fermeture, respectivement. It is understood that the shutter mechanism is actuated from a closed position to an open position or vice versa, depending on whether the process is an opening or closing process, respectively.

[0022] Le dispositif d'évacuation utilisé dans le procédé d'ouverture 20 ou de fermeture peut avoir tout ou partie des caractéristiques mentionnées ci-dessus.The evacuation device used in the opening or closing process may have all or some of the characteristics mentioned above.

BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0023] L'invention et ses avantages seront mieux compris à La lecture de la description détaillée qui suit, de modes de réalisation donnés 25 à titre d'exemples non limitatifs.The invention and its advantages will be better understood on reading the following detailed description of embodiments given by way of non-limiting examples.

Cette description se réfère aux dessins annexés, sur lesquels - la figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un dispositif d'évacuation selon un mode de réalisation - la figure 2 est une vue en perspective du dispositif d'évacuation selon le même mode de réalisation ; - la figure 3 est une vue en coupe du dispositif d'évacuation selon le même mode de réalisation, en position ouverte du mécanisme d'obturation ; - la figure 4 est une vue en coupe du dispositif d'évacuation selon le 5 même mode de réalisation, en position fermée du mécanisme d'obturation ; - la figure 5 est une vue en coupe du dispositif d'évacuation selon un deuxième mode de réalisation, en position ouverte du mécanisme d'obturation.This description refers to the accompanying drawings, in which - Figure 1 is an exploded perspective view of an evacuation device according to one embodiment - Figure 2 is a perspective view of the evacuation device according to the same mode of achievement; - Figure 3 is a sectional view of the discharge device according to the same embodiment, in the open position of the closure mechanism; FIG. 4 is a sectional view of the discharge device according to the same embodiment, in the closed position of the shutter mechanism; - Figure 5 is a sectional view of the discharge device according to a second embodiment, in the open position of the closure mechanism.

10 DESCRIPTION DÉTAILLÉE DE MODES DE RÉALISATION 10 DETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS

[0024] Un dispositif d'évacuation 10 selon un premier mode de réalisation va être décrit en référence aux figures 1 à 4. An evacuation device 10 according to a first embodiment will be described with reference to Figures 1 to 4.

[0025] On appelle axe X du dispositif d'évacuation, l'axe de symétrie (ou quasi-symétrie) de celui-ci.Called axis X of the evacuation device, the axis of symmetry (or quasi-symmetry) thereof.

Cet axe correspond à l'axe du trou dans 15 lequel il peut être monté.This axis corresponds to the axis of the hole in which it can be mounted.

La direction axiale correspond à la direction de l'axe du dispositif d'évacuation et une direction radiale est une direction perpendiculaire à l'axe du dispositif d'évacuation et coupant cet axe. The axial direction corresponds to the direction of the axis of the discharge device and a radial direction is a direction perpendicular to the axis of the discharge device and intersecting this axis.

[0026] Enfin, sauf précision contraire, les adjectifs intérieur (interne) et extérieur (externe) sont utilisés en référence à une direction radiale de 20 sorte que la partie intérieure d'un élément est, suivant une direction radiale, plus proche de l'axe que la partie extérieure du même élément. Finally, unless otherwise specified, the adjectives interior (internal) and exterior (external) are used with reference to a radial direction so that the interior part of an element is, in a radial direction, closer to the 'axis as the outer part of the same element.

[0027] Dans le présent exposé, les termes supérieur, inférieur, haut, bas sont à comprendre dans un sens relatif uniquement, pour faciliter la compréhension en référence aux figures, Ils permettent de distinguer 25 deux localisations essentiellement opposées, sans préjuger de l'orientation du dispositif dans l'espace.In the present description, the terms upper, lower, top, bottom are to be understood in a relative sense only, to facilitate understanding with reference to the figures, They allow to distinguish 25 two essentially opposite locations, without prejudging the orientation of the device in space.

En particulier, la droite reliant un point « haut » à un point « bas » peut être, ou non, verticale au sens usuel du ternie. In particular, the straight line connecting a “high” point to a “low” point may or may not be vertical in the usual sense of the term.

[0028] Comme indiqué précédemment, le dispositif d'évacuation 10 30 présente une ouverture 12 permettant l'écoulement d'un liquide à travers 7 ledit dispositif 10.As indicated above, the discharge device 10 has an opening 12 allowing a liquid to flow through said device 10.

En outre, le dispositif d'évacuation 10 comprend un siphon 14.In addition, the discharge device 10 comprises a siphon 14.

En l'espèce, l'ouverture 12 donne sur le siphon 14.In this case, the opening 12 opens onto the siphon 14.

Comme on le verra par la suite, l'ouverture 12 est ici définie par une enveloppe tubulaire 30. 5 As will be seen below, the opening 12 is here defined by a tubular casing 30. 5

[0029] Dans ce mode de réalisation, l'enveloppe tubulaire 30 comprend un corps 32.In this embodiment, the tubular casing 30 comprises a body 32.

Le corps 32 peut, être sensiblement cylindrique, ici à symétrie de révolution autour de l'axe X.The body 32 may be substantially cylindrical, here with symmetry of revolution about the axis X.

Un ou plusieurs filetages 34 peuvent:être prévus, ici sur la surface radialement externe du corps 32.One or more threads 34 may: be provided, here on the radially outer surface of the body 32.

En particulier, le corps 32 peut comprendre une pluralité de filetages 34 10 successifs, ici deux, séparés les uns des autres dans la direction axiale par une partie non-filetée 35, en retrait par rapport aux filetages 34 (voir figure 3). In particular, the body 32 may comprise a plurality of successive threads 34, here two, separated from each other in the axial direction by a non-threaded portion 35, set back relative to the threads 34 (see FIG. 3).

[0030] Comme on peut le voir sur la figure 3, le dispositif d'évacuation 10 selon ce mode de réalisation est destiné à être monté 15 dans un trou d'évacuation prévu dans une paroi 102 d'un lavabo 100.As can be seen in Figure 3, the discharge device 10 according to this embodiment is intended to be mounted in a discharge hole provided in a wall 102 of a sink 100.

Le dispositif 10 pourrait être utilisé pour d'autres équipements sanitaires, tels qu'un évier, une baignoire, un bidet, etc. The device 10 could be used for other sanitary equipment, such as a sink, a bathtub, a bidet, etc.

[0031] L'enveloppe tubulaire peut être munie d'une collerette 36.The tubular casing can be provided with a collar 36.

La collerette 36 peut faire saillie sensiblement radialement depuis le corps 32, 20 ou s'évaser en s'éloignant du corps 32.The collar 36 may project substantially radially from the body 32, 20 or flare away from the body 32.

La collerette 36 peut être configurée pour prendre appui sur le pourtour, éventuellement évasé, d'un trou d'évacuation ménagé dans la paroi 102, comme illustré sur la figure 3.The flange 36 can be configured to rest on the periphery, possibly flared, of an evacuation hole made in the wall 102, as illustrated in FIG. 3.

Comme il ressort de la figure 3 également, un joint 62, ici un joint annulaire plat, peut être interposé, de préférence comprimé, entre la paroi 25 102 et la collerette 36 pour limiter les fuites entre la paroi 102 et la collerette 36. As can also be seen from FIG. 3, a seal 62, here a flat annular seal, can be interposed, preferably compressed, between the wall 102 and the flange 36 in order to limit leaks between the wall 102 and the flange 36.

[0032] Comme illustré sur la figure 1, le siphon 14 peut comprendre un guide 40 et un réceptacle 50. As illustrated in Figure 1, the siphon 14 may include a guide 40 and a receptacle 50.

[0033] Dans ce mode de réalisation, le guide 10 comprend une partie de fixation 41, ici dans une portion supérieure, et une partie de guidage 42, ici dans une portion inférieure.In this embodiment, the guide 10 comprises a fixing part 41, here in an upper portion, and a guide part 42, here in a lower portion.

La patte de fixation 41 peut comprendre un premier organe de fixation 44, ici une tige filetée, En l'occurrence, le premier organe de fixation 44 fait saillie d'un anneau 43 dans une direction opposée à la partie de guidage 42.The fixing lug 41 may comprise a first fixing member 44, here a threaded rod, In this case, the first fixing member 44 projects from a ring 43 in a direction opposite to the guide part 42.

L'anneau 43 peut 5 être muni d'un ou plusieurs bras 46, ici trois bras 46 disposés selon des rayons de l'anneau, pour la fixation du premier organe de fixation 44 à la partie de guidage 42. The ring 43 may be provided with one or more arms 46, here three arms 46 arranged along radii of the ring, for fixing the first fixing member 44 to the guide part 42.

[0034] En outre, l'anneau 43 peut comporter une rainure circonférentielle destinée à accueillir un joint d'étanchéité, ici un joint 10 torique 48.[0034] In addition, the ring 43 may include a circumferential groove intended to accommodate a seal, here an O-ring 48.

Le rayon externe de l'anneau 43 peut être légèrement inférieur au rayon interne du corps 32 de l'enveloppe tubulaire 30, de sorte que le joint torique 48 est mis en compression, ici entre la rainure circonférentielle et la paroi interne du corps 32, lorsque le guide 40 est monté dans l'enveloppe tubulaire.The outer radius of the ring 43 may be slightly less than the inner radius of the body 32 of the tubular casing 30, so that the O-ring 48 is placed in compression, here between the circumferential groove and the inner wall of the body 32, when the guide 40 is mounted in the tubular casing.

Par ailleurs, l'enveloppe tubulaire 30 15 peut comprendre une butée 33, ici sous la forme d'un épaulement du corps 32, pour limiter la course du guide 40 dans l'enveloppe tubulaire 30. Furthermore, the tubular casing 30 15 may include a stop 33, here in the form of a shoulder of the body 32, to limit the travel of the guide 40 in the tubular casing 30.

[0035] La partie de guidage 42 peut faire saillie depuis l'anneau 43 et s'étendre continûment, sans ouverture, vers le fond du réceptacle 50 qui sera décrit ultérieurement.The guide part 42 can project from the ring 43 and extend continuously, without opening, towards the bottom of the receptacle 50 which will be described later.

Ainsi, la partie de guidage 42 est apte à 20 forcer le guidage du liquide, entrant par les espaces entre les bras 43, vers le fond du réceptacle 50. Thus, the guide part 42 is able to force the guiding of the liquid, entering through the spaces between the arms 43, towards the bottom of the receptacle 50.

[0036] L'anneau 43 et la partie de guidage 42 peuvent être formés d'une seule pièce, par exemple en matière plastique. The ring 43 and the guide part 42 can be formed in one piece, for example of plastic.

[0037] Le réceptacle 50 est en l'occurrence défini par une paroi 52, 25 par exemple sensiblement à symétrie de révolution autour de l'axe X.The receptacle 50 is in this case defined by a wall 52, 25 for example substantially with symmetry of revolution about the axis X.

Une ou plusieurs fenêtres 56 peuvent être aménagées dans la paroi 52, de préférence en partie supérieure.One or more windows 56 can be arranged in the wall 52, preferably in the upper part.

En outre, des protubérances 58, formant éléments de centrage, peuvent être prévues sur la paroi 52 pour espacer suffisamment et centrer le réceptacle 50 par rapport à l'enveloppe 30 tubulaire 30. In addition, protuberances 58, forming centering elements, may be provided on the wall 52 to sufficiently space and center the receptacle 50 with respect to the tubular casing 30.

[0038] Par ailleurs, pour assembler le réceptacle 50 au guide 40, notamment de manière amovible ou sélective, il peut être prévu des moyens de solidarisation, ici un mécanisme à baïonnette formé par des fentes 54 à l'extrémité supérieure de la paroi 52 et des ergots 45 5 correspondants faisant radialement saillie de la partie de guidage 42.Furthermore, to assemble the receptacle 50 to the guide 40, in particular in a removable or selective manner, there may be provided securing means, here a bayonet mechanism formed by slots 54 at the upper end of the wall 52 and corresponding lugs 45 projecting radially from the guide portion 42.

Ainsi, le réceptacle 50 et le guide 40 peuvent être rendus solidaires l'un de l'autre, notamment en translation selon l'axe X.Thus, the receptacle 50 and the guide 40 can be made integral with one another, in particular in translation along the X axis.

Les positions respectives des ergots 45 et des fentes 54 pourraient, être échangées, ainsi que leur nombre modifié.The respective positions of the pins 45 and of the slots 54 could be exchanged, as well as their number modified.

En outre, un autre type de moyens de solidarisation 10 pourrait être utilisé, par exemple un système à vissage ou encliquetage. In addition, another type of securing means 10 could be used, for example a screw or snap system.

[0039] Comme il ressort de la description qui précède et des figures 1 et 3 en particulier, le siphon 14 est formé en agençant le guide 40 dans le réceptacle 50.As emerges from the above description and from Figures 1 and 3 in particular, the siphon 14 is formed by arranging the guide 40 in the receptacle 50.

Cet ensemble peut à son tour être agencé dans l'enveloppe tubulaire 30.This assembly can in turn be arranged in the tubular casing 30.

Dans cet exemple, l'enveloppe tubulaire 30, le 15 guide 40 et le réceptacle 50 sont sensiblement coaxiaux, ici autour de l'axe X. In this example, the tubular casing 30, the guide 40 and the receptacle 50 are substantially coaxial, here around the X axis.

[0040] Comme illustré sur la figure 3, la longueur axiale de la partie de guidage 42 et la position des fenêtres 56 sont prévues de sorte, que l'extrémité inférieure de la partie de guidage 42, voire du guide 40, se 20 trouve plus bas que le bord inférieur des fenêtres 56.As illustrated in Figure 3, the axial length of the guide part 42 and the position of the windows 56 are provided so that the lower end of the guide part 42, or even of the guide 40, is located lower than the lower edge of the windows 56.

Ainsi, l'eau pénétrant par l'ouverture 12 s'écoule successivement le long de la face radialement interne du guide 40, puis débouche dans le réceptacle 50 et poursuit son écoulement, sous la pression de l'eau continuant à entrer par l'ouverture 12, le long de la face radialement externe du guide 40.Thus, the water entering through the opening 12 flows successively along the radially inner face of the guide 40, then opens into the receptacle 50 and continues its flow, under the pressure of the water continuing to enter through the opening 12, along the radially outer face of guide 40.

Une 25 fois parvenue au niveau des fenêtres 56, l'eau traverse le réceptacle 50 et s'écoule dans l'enveloppe tubulaire 30, ici entre l'enveloppe tubulaire 30 et le réceptacle 50, c'est-à-dire, dans ce mode de réalisation, radialement à l'extérieur du réceptacle 50.Once it has reached the level of the windows 56, the water passes through the receptacle 50 and flows into the tubular casing 30, here between the tubular casing 30 and the receptacle 50, that is to say, in this tubular casing 30. embodiment, radially outside the receptacle 50.

Ainsi, le siphon 14 définit une circulation de l'eau en forme de S.Thus, the siphon 14 defines an S-shaped water circulation.

Plus généralement, le siphon 14 est apte à retenir 30 une partie de l'eau s'y écoulant, en l'occurrence dans la partie du 10 réceptacle 50 et du guide 40 située en-dessous des fenêtres 56.More generally, the siphon 14 is capable of retaining a part of the water flowing therein, in this case in the part of the receptacle 50 and of the guide 40 located below the windows 56.

La partie de guidage 42, pénétrant dans l'eau retenue dans le réceptacle 50, bloque le passage des gaz et des odeurs entre l'enveloppe tubulaire 30 et l'ouverture 12. The guide part 42, penetrating into the water retained in the receptacle 50, blocks the passage of gases and odors between the tubular casing 30 and the opening 12.

[0041] Afin de fixer le dispositif d'évacuation 10 par rapport à la paroi 102 du lavabo 100, le dispositif 10 peut comprendre un organe de serrage 60, ici sous la forme d'un écrou.In order to fix the discharge device 10 relative to the wall 102 of the sink 100, the device 10 may include a clamping member 60, here in the form of a nut.

L'organe de serrage 60 est configure pour coopérer avec l'enveloppe tubulaire 30, plus précisément ici avec son filetage 34, de façon à enserrer la paroi 102 entre la collerette 36 et l'organe de serrage 60.The clamping member 60 is configured to cooperate with the tubular casing 30, more precisely here with its thread 34, so as to grip the wall 102 between the flange 36 and the clamping member 60.

Un joint 61 peut être interposé, de préférence comprimé, entre la paroi 102 et l'organe de serrage 60 pour limiter les fuites entre la paroi 102 et l'enveloppe tubulaire 30. A seal 61 can be interposed, preferably compressed, between the wall 102 and the clamping member 60 to limit leaks between the wall 102 and the tubular casing 30.

[0042] Par ailleurs, le dispositif d'évacuation 10 peut comprendre une conduite d'évacuation 70 montée en aval du siphon 14, ici en aval de 15 l'enveloppe tubulaire 30.[0042] Furthermore, the discharge device 10 may comprise a discharge pipe 70 mounted downstream of the siphon 14, here downstream of the tubular casing 30.

Dans ce mode de réalisation, la conduite d'évacuation comprend un bol 72 et un canal 78.In this embodiment, the discharge pipe comprises a bowl 72 and a channel 78.

Le bol 72 peut comporter des moyens de fixation 74 pour sa fixation à l'organe de serrage 60, via des moyens complémentaires 64 de l'organe de serrage 60.The bowl 72 may include fixing means 74 for its fixing to the clamping member 60, via complementary means 64 of the clamping member 60.

En l'espèce, cette fixation se fait par encliquetage, toutefois d'autres 20 moyens pourraient être envisagés.In this case, this fixing is done by snap-fastening, however other means could be envisaged.

L'encliquetage permet en l'occurrence de tourner l'écrou 60 indépendamment du bol 72, ce qui permet de conserver pour le bol 72 l'orientation souhaitée malgré la rotation de l'écrou 60.In this case, the snap-fit allows the nut 60 to be turned independently of the bowl 72, which allows the bowl 72 to be kept in the desired orientation despite the rotation of the nut 60.

En outre, au lieu de se fixer à l'organe de serrage 60, le bol 72 pourrait être fixé directement à l'enveloppe tubulaire 30, notamment 25 lorsque l'enveloppe tubulaire 30 dépasse de l'organe de serrage 60 vers le bas.Furthermore, instead of attaching to the clamp 60, the bowl 72 could be attached directly to the tubular casing 30, especially when the tubular casing 30 protrudes from the clamp 60 downwards.

Un joint d'étanchéité 73 peut être prévu entre le bol 72 et l'organe de serrage 60, comme illustré, pour améliorer l'étanchéité de la liaison. A seal 73 can be provided between the bowl 72 and the clamping member 60, as illustrated, to improve the tightness of the connection.

[0043] Comme indiqué précédemment, outre le siphon 14, le dispositif d'évacuation 10 comprend un mécanisme d'obturation de l'ouverture d'évacuation 12.As indicated above, in addition to the siphon 14, the discharge device 10 comprises a mechanism for closing the discharge opening 12.

En l'espèce, le mécanisme d'obturation comprend un clapet 20 et un actionneur 80 (figure 2). In this case, the closure mechanism comprises a valve 20 and an actuator 80 (FIG. 2).

[0044] Le clapet 20 comprend une platine 22, ici circulaire et légèrement bombée, par exemple métallique.The valve 20 comprises a plate 22, here circular and slightly convex, for example metallic.

La platine 22 peut présenter une rainure circonférentielle accueillant un joint d'étanchéité 24, id annulaire.The plate 22 may have a circumferential groove accommodating a seal 24, id annular.

Comme illustré sur la figure 3, le joint d'étanchéité 24 peut présenter une lèvre.As illustrated in Figure 3, the seal 24 may have a lip.

En outre, la platine peut présenter un second organe de fixation 26, en l'occurrence un trou taraudé, configure pour coopérer avec le premier organe de fixation 44 du guide 40.In addition, the plate may have a second fixing member 26, in this case a threaded hole, configured to cooperate with the first fixing member 44 of the guide 40.

Ainsi, le clapet 20 peut 10 être solidaire, notamment en translation selon l'axe X, du guide 40. Thus, the valve 20 may be integral, in particular in translation along the X axis, with the guide 40.

[0045] Par ailleurs, l'actionneur 80 peut être configure pour déplacer le réceptacle 50.Furthermore, the actuator 80 can be configured to move the receptacle 50.

Pour ce faire, dans ce mode de réalisation, le fond du réceptacle comporte une surépaisseur 53 définissant un trou taraudé 55.To do this, in this embodiment, the bottom of the receptacle has an extra thickness 53 defining a threaded hole 55.

La surépaisseur 53 de la paroi 52 peut faire saillie vers l'intérieur du 15 réceptacle 50.The extra thickness 53 of the wall 52 may project towards the interior of the receptacle 50.

On note que la surépaisseur 53 a un diamètre inférieur au diamètre de la partie de guidage 42 en vis-à-vis, afin de perturber aussi peu que possible l'écoulement du liquide dans le siphon 14. It is noted that the extra thickness 53 has a diameter smaller than the diameter of the guide part 42 facing each other, in order to disturb as little as possible the flow of the liquid in the siphon 14.

[0046] Parallèlement, l'actionneur 80 peut comprendre une tige filetée 82 configurée pour coopérer avec le trou taraudé;55 du réceptacle 20 50.At the same time, the actuator 80 may comprise a threaded rod 82 configured to cooperate with the threaded hole; 55 of the receptacle 20 50.

Un écrou 81 peut être utilisé pour verrouiller la tige filetée 82 dans le trou taraudé 55.A nut 81 can be used to lock the threaded rod 82 in the threaded hole 55.

D'autres moyens de fixation de l'actionneur 80 au réceptacle 50 que ceux illustrés pourraient être envisagés. Other means of fixing the actuator 80 to the receptacle 50 than those illustrated could be envisaged.

[0047] La tige filetée 82 peut présenter une base 83 élargie.The threaded rod 82 may have an enlarged base 83.

La base 83, du fait, de, son diamètre élargi par rapport à la tige filetée 82, peut être 25 mise en contact aisément avec une tige intermédiaire 84, sensiblement horizontale.The base 83, by virtue of its enlarged diameter with respect to the threaded rod 82, can be easily contacted with an intermediate rod 84, which is substantially horizontal.

La tige intermédiaire 84 est montée sur une rotule 86 agencée dans un orifice 76 du bol 72.The intermediate rod 84 is mounted on a ball 86 arranged in an orifice 76 of the bowl 72.

En d'autres termes, la conduite d'évacuation 70 présente un orifice 76 pour le passage d'un actionneur 80 du mécanisme d'obturation.In other words, the discharge pipe 70 has an orifice 76 for the passage of an actuator 80 of the closure mechanism.

La rotule 86 peut être maintenue dans l'orifice 30 76 grâce à un écrou 88. 12 The ball 86 can be held in the orifice 76 by means of a nut 88. 12

[0048] Enfin, comme illustré sur la figure 2, la tige intermédiaire 84 peut, à l'extérieur de la conduite d'évacuation 76, être assemblée à une tige d'actionnement 85 au moyen d'un pivot 87.Finally, as illustrated in Figure 2, the intermediate rod 84 can, outside the discharge pipe 76, be assembled to an actuating rod 85 by means of a pivot 87.

La tige intermédiaire 84, le pivot 87 et la tige d'actionnement 85 sont connus en eux-mêmes.The intermediate rod 84, the pivot 87 and the actuating rod 85 are known per se.

La 5 tige d'actionnement 85 peut être accessible depuis une surface supérieure de l'équipement sanitaire 100. The actuator rod 85 can be accessed from an upper surface of the sanitary equipment 100.

[0049] La fermeture de l'ouverture 12 du dispositif d'évacuation 10 va être détaillée en référence aux figures 3 et 4.The closing of the opening 12 of the discharge device 10 will be detailed with reference to Figures 3 and 4.

La figure 3 illustre le mécanisme d'obturation en position ouverte.Figure 3 illustrates the shutter mechanism in the open position.

En effet, comme illustré par 10 les flèches, du liquide peut pénétrer par l'ouverture 12 et s'écouler, via le siphon 14, vers la conduite d'évacuation 70. Indeed, as illustrated by the arrows, liquid can enter through the opening 12 and flow, via the siphon 14, to the discharge pipe 70.

[0050] Lorsqu'un utilisateur souhaite fermer l'ouverture 12, il peut actionner le mécanisme d'obturation, plus particulièrement l'actionneur 80.When a user wishes to close the opening 12, he can actuate the shutter mechanism, more particularly the actuator 80.

Dans ce mode de réalisation, cela se fait en tirant la tige d'actionnement 15 85.In this embodiment, this is done by pulling the actuator rod 85.

Cela entraîne la rotation de la tige intermédiaire 84 et, via la base 83, l'abaissement de la tige filetée 82 selon la direction de l'axe X. This causes the rotation of the intermediate rod 84 and, via the base 83, the lowering of the threaded rod 82 in the direction of the X axis.

[0051] Comme illustré sur la figure 4, du fait de la coopération entre la tige filetée 82 et le réceptacle 50, ici via le trou taraudé 55, le réceptacle 50 est entraîné en translation selon l'axe X.As illustrated in Figure 4, due to the cooperation between the threaded rod 82 and the receptacle 50, here via the threaded hole 55, the receptacle 50 is driven in translation along the X axis.

En raison de la 20 présence des moyens de solidarisation formés par les fentes 54 et ergots 45, le réceptacle 50 entraîne, à son tour, le guide 40 en translation selon l'axe X.Due to the presence of the securing means formed by the slots 54 and lugs 45, the receptacle 50 in turn drives the guide 40 in translation along the X axis.

En raison de la présence des premier et deuxième organes de fixation 26, 44, le guide 40 entraîne à son tour le clapet 20 en translation selon l'axe X.Due to the presence of the first and second fasteners 26, 44, the guide 40 in turn drives the valve 20 in translation along the X axis.

Le clapet 20 vient ainsi plaquer le joint 24 contre la 25 collerette 36, la collerette 36 définissant un siège pour ledit clapet 20.The valve 20 thus presses the seal 24 against the collar 36, the collar 36 defining a seat for said valve 20.

Il en résulte la fermeture de l'ouverture 12. This results in the closing of the opening 12.

[0052] Il ressort de ce fonctionnement que l'actionnement du mécanisme d'obturation, ici la mise en mouvement du clapet 20 au moyen de l'actionneur 80, déplace au moins une partie mobile du siphon 14, en 13 l'occurrence le guide 40 et le réceptacle 50.It emerges from this operation that the actuation of the closure mechanism, here the setting in motion of the valve 20 by means of the actuator 80, moves at least one movable part of the siphon 14, in this case the guide 40 and receptacle 50.

Le déplacement est, dans cet exemple, une translation selon l'axe X. The displacement is, in this example, a translation along the X axis.

[0053] En outre, il ressort que le clapet 20 est solidaire, au moins en translation selon l'axe X, de la partie mobile du siphon 14, ici via les 5 premier et deuxième organes de fixation 26, 44 et les moyens de solidarisation formés par les fentes 54 et ergots 45. In addition, it appears that the valve 20 is integral, at least in translation along the X axis, of the movable part of the siphon 14, here via the 5 first and second fasteners 26, 44 and the means of connection formed by the slots 54 and lugs 45.

[0054] On note que le siphon 14 peut être facilement retiré et nettoyé.Note that the siphon 14 can be easily removed and cleaned.

Dans ce mode de réalisation, cela peut se faire tout d'abord en retirant l'ensemble formé par le siphon 14 et le clapet 20, qui est 10 simplement glissé dans l'enveloppe tubulaire 30.In this embodiment, this can be done first of all by removing the assembly formed by the siphon 14 and the valve 20, which is simply slipped into the tubular casing 30.

Il est ensuite possible, par une rotation du clapet 20, de dégager les ergots 45 des fentes 54.It is then possible, by a rotation of the valve 20, to release the lugs 45 from the slots 54.

Le clapet 20 peut également être dévissé du guide 40 afin de faciliter le nettoyage du guide 40, notamment de l'anneau 43 et des bras 46. The valve 20 can also be unscrewed from the guide 40 in order to facilitate cleaning of the guide 40, in particular of the ring 43 and of the arms 46.

[0055] D'autres modes de réalisation peuvent être mis en oeuvre, 15 par exemple selon les variantes suivantes. [0055] Other embodiments can be implemented, for example according to the following variants.

[0056] A la place de l'actionneur 80, le clapet 20 peut être configure pour être actionné entre la position ouverte et la position fermée par pression manuelle sur le clapet 20.Instead of the actuator 80, the valve 20 can be configured to be actuated between the open position and the closed position by manual pressure on the valve 20.

Par exemple, un tel actionnernent peut utiliser un ressort monté entre le guide 40 et le réceptacle 50, et une 20 came à parcours coeur, utilisant par exemple le parcours des ergots 45 dans une fente ou rainure ad hoc prolongeant les fentes 54.For example, such an actuation can use a spring mounted between the guide 40 and the receptacle 50, and a cam with a heart travel, for example using the path of the lugs 45 in an ad hoc slot or groove extending the slots 54.

Un tel exemple est connu sous le nom de « clic-clac ».Such an example is known as a "clic-clac".

Dans ce mode de réalisation, le réceptacle 50 peut être monté fixe dans l'enveloppe tubulaire 30 ; en outre, il n'est pas nécessaire de disposer d'un orifice 76 25 dans la conduite d'évacuation pour le passage d'un actionneur, et la forme du fond du réceptacle 50 peut être simplifiée, typiquement par suppression de la surépaisseur 53 et du trou 55. In this embodiment, the receptacle 50 can be fixedly mounted in the tubular casing 30; furthermore, it is not necessary to have an orifice 76 in the discharge pipe for the passage of an actuator, and the shape of the bottom of the receptacle 50 can be simplified, typically by eliminating the extra thickness 53 and hole 55.

[0057] Cet exemple illustre qu'au lieu de comprendre le guide 40 et le réceptacle 50, la partie mobile du siphon 14 pourrait ne comprendre 30 que le guide 40, moyennant un dimensionnement des fenêtres 56 et/ou 14 de la partie de guidage 42 pour que la course du guide 40 par rapport au réceptacle 50 n'entrave pas le fonctionnement du siphon 14. This example illustrates that instead of including the guide 40 and the receptacle 50, the movable part of the siphon 14 could only include the guide 40, with a dimensioning of the windows 56 and / or 14 of the guide part 42 so that the travel of the guide 40 relative to the receptacle 50 does not hinder the operation of the siphon 14.

[0058] Les éléments d'étanchéité mentionnés précédemment, tels que les joints 24, 48, 62, 73 peuvent être en élastomère ou en tout 5 matériau convenant à leur usage. [0058] The previously mentioned sealing elements, such as seals 24, 48, 62, 73 can be made of elastomer or any material suitable for their use.

[0059] La figure 5 illustre un dispositif d'évacuation 10 selon un deuxième mode de réalisation.FIG. 5 illustrates an evacuation device 10 according to a second embodiment.

Ce deuxième mode de réalisation peut être une variante du premier mode de réalisation lorsque la paroi 102 est plus mince.This second embodiment can be a variant of the first embodiment when the wall 102 is thinner.

Par exemple, la paroi 102 relativement épaisse du premier mode 10 de réalisation peut être une paroi céramique, tandis que la paroi 102 relativement fine du deuxième mode de réalisation peut être une paroi métallique, typiquement en acier inoxydable.For example, the relatively thick wall 102 of the first embodiment can be a ceramic wall, while the relatively thin wall 102 of the second embodiment can be a metal wall, typically stainless steel.

Les éléments identiques ou correspondants à ceux déjà décrits portent les mêmes signes de référence et leur description n'est pas répétée. 15 Elements identical or corresponding to those already described bear the same reference signs and their description is not repeated. 15

[0060] Pour tenir compte du fait que la paroi 102 est plus fine, le corps 32 peut être divisé, découpé ou sectionné, dans la direction axiale, par exemple au niveau de la partie non-filetée 35 précédemment décrite.To take into account the fact that the wall 102 is thinner, the body 32 can be divided, cut or sectioned, in the axial direction, for example at the level of the non-threaded part 35 previously described.

Seule la partie de l'enveloppe tubulaire munie de la collerette 36 est conservée.Only the part of the tubular casing provided with the collar 36 is retained.

Ainsi, l'organe de serrage 60 peut coopérer directement avec 20 le filetage 34 le plus proche de la collerette 36. Thus, the clamping member 60 can cooperate directly with the thread 34 closest to the collar 36.

[0061] En outre, dans ce mode de réalisation, il n'est pas prévu de tige filetée 82 pour coopérer avec le trou taraudé 55 du réceptacle 50.In addition, in this embodiment, there is no threaded rod 82 to cooperate with the threaded hole 55 of the receptacle 50.

En effet, le bol 72 étant plus proche du réceptacle 50 que dans le premier mode de réalisation, l'actionneur 80, en particulier la tige intermédiaire 84, 25 peut coopérer directement avec le réceptacle 50. Indeed, the bowl 72 being closer to the receptacle 50 than in the first embodiment, the actuator 80, in particular the intermediate rod 84, 25 can cooperate directly with the receptacle 50.

[0062] Bien que ia présente description se réfère à des exemples de réalisation spécifiques, des modifications peuvent être apportées à ces exemples sans sortir de la portée générale de l'invention telle que définie par les revendications.Although the present description refers to specific embodiments, modifications can be made to these examples without departing from the general scope of the invention as defined by the claims.

En particulier, des caractéristiques individuelles des 30 différents modes de réalisation illustrés/mentionnés peuvent être 15 combinées dans des modes de réalisation additionnels.In particular, individual characteristics of the different embodiments illustrated / mentioned may be combined in additional embodiments.

Par conséquent,Therefore,

Claims (10)

REVENDICATIONS1. Dispositif d'évacuation (10) présentant une ouverture (12) permettant l'écoulement d'un liquide à travers ledit dispositif, le dispositif d'évacuation comprenant un siphon (14) et un mécanisme d'obturation (20, 80) de ladite ouverture (12), le mécanisme d'obturation étant configuré de sorte que son actionnement entre une position ouverte et une position fermée déplace au moins une partie mobile du siphon (14).CLAIMS 1. Discharge device (10) having an opening (12) allowing the flow of a liquid through said device, the discharge device comprising a siphon (14) and a closing mechanism (20, 80) of said device. opening (12), the closure mechanism being configured such that its actuation between an open position and a closed position moves at least one movable part of the siphon (14). 2. Dispositif d'évacuation selon la revendication 1, dans lequel le mécanisme d'obturation comprend un clapet (20) solidaire de ladite partie mobile du siphon (14).2. Evacuation device according to claim 1, wherein the closure mechanism comprises a valve (20) integral with said movable part of the siphon (14). 3. Dispositif d'évacuation selon la revendication 2, destiné à être monté dans un trou d'évacuation prévu dans une paroi (102), le dispositif d'évacuation comprenant une enveloppe tubulaire (30) munie d'une collerette (36) définissant un siège pour ledit clapet (20), et un organe de serrage (60), l'organe de serrage (60) étant configuré pour coopérer avec l'enveloppe tubulaire (30) de façon à enserrer ladite paroi (102) entre la collerette (36) et l'organe de serrage (60).3. Discharge device according to claim 2, intended to be mounted in a discharge hole provided in a wall (102), the discharge device comprising a tubular casing (30) provided with a collar (36) defining a seat for said valve (20), and a clamping member (60), the clamping member (60) being configured to cooperate with the tubular casing (30) so as to grip said wall (102) between the flange (36) and the clamping member (60). 4. Dispositif d'évacuation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le siphon (14) comprend un réceptacle (50) et un guide (40) agencé dans le réceptacle (50).4. Evacuation device according to any one of claims 1 to 3, wherein the siphon (14) comprises a receptacle (50) and a guide (40) arranged in the receptacle (50). 5. Dispositif d'évacuation selon la revendication 4, dans lequel le mécanisme d'obturation comprend un actionneur (80) configuré pour déplacer le réceptacle (50). 175. An evacuation device according to claim 4, wherein the closure mechanism comprises an actuator (80) configured to move the receptacle (50). 17 6. Dispositif d'évacuation selon la revendication 4 ou 5, dans lequel le siphon (14) comprend des moyens de solidarisation sélective (45, 54) du guide (40) avec le réceptacle (50).6. Evacuation device according to claim 4 or 5, wherein the siphon (14) comprises selective securing means (45, 54) of the guide (40) with the receptacle (50). 7. Dispositif d'évacuation selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, comprenant une conduite d'évacuation (70) montée en aval du siphon (14), ladite conduite d'évacuation présentant un orifice (76) pour le passage d'un actionneur (80) du mécanisme d'obturation. 107. A discharge device according to any one of claims 1 to 6, comprising a discharge pipe (70) mounted downstream of the siphon (14), said discharge pipe having an orifice (76) for the passage of 'an actuator (80) of the shutter mechanism. 10 8. Dispositif d'évacuation selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel le mécanisme d'obturation comprend un clapet (20) et est configure pour être actionné entre la position ouverte et la position fermée par pression manuelle sur le clapet (20). 158. Evacuation device according to any one of claims 1 to 6, wherein the closure mechanism comprises a valve (20) and is configured to be actuated between the open position and the closed position by manual pressure on the valve. (20). 15 9. Equipement sanitaire (100) comprenant un dispositif d'évacuation (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8.9. Sanitary equipment (100) comprising an evacuation device (10) according to any one of claims 1 to 8. 10. Procédé d'ouverture ou de fermeture d'une ouverture (12) d'un dispositif d'évacuation (10), ladite ouverture (12) permettant l'écoulement 20 d'un liquide à travers ledit dispositif, le dispositif d'évacuation comprenant un siphon (14) et un mécanisme d'obturation (20, 80) de ladite ouverture (12), le procédé comprenant l'actionnement du mécanisme d'obturation entre une position ouverte et une position fermée, dans lequel l'actionnement déplace au moins une partie mobile du siphon (14).10. A method of opening or closing an opening (12) of an evacuation device (10), said opening (12) allowing the flow of a liquid through said device, the device of. drain comprising a siphon (14) and a shutter mechanism (20, 80) of said opening (12), the method comprising actuating the shutter mechanism between an open position and a closed position, wherein the actuation moves at least one movable part of the siphon (14).
FR1859644A 2018-10-18 2018-10-18 COMPACT DRAINAGE DEVICE Pending FR3087458A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1859644A FR3087458A1 (en) 2018-10-18 2018-10-18 COMPACT DRAINAGE DEVICE

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1859644A FR3087458A1 (en) 2018-10-18 2018-10-18 COMPACT DRAINAGE DEVICE
FR1859644 2018-10-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3087458A1 true FR3087458A1 (en) 2020-04-24

Family

ID=65685587

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1859644A Pending FR3087458A1 (en) 2018-10-18 2018-10-18 COMPACT DRAINAGE DEVICE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3087458A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US645749A (en) * 1899-09-21 1900-03-20 Hans C G Kasschau Valve for sinks or stationary washstands.
US2731649A (en) * 1952-11-15 1956-01-24 Gen Motors Corp Stopper for garbage disposal unit
SE198534C1 (en) * 1961-06-14 1965-09-21
FR2712165A1 (en) * 1993-11-08 1995-05-19 Wirquin Plastiques Sa Plug for sanitary apparatus with mobile valve
WO2007086736A2 (en) * 2006-01-30 2007-08-02 Quick Drain Holding B.V. Drain assembly

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US645749A (en) * 1899-09-21 1900-03-20 Hans C G Kasschau Valve for sinks or stationary washstands.
US2731649A (en) * 1952-11-15 1956-01-24 Gen Motors Corp Stopper for garbage disposal unit
SE198534C1 (en) * 1961-06-14 1965-09-21
FR2712165A1 (en) * 1993-11-08 1995-05-19 Wirquin Plastiques Sa Plug for sanitary apparatus with mobile valve
WO2007086736A2 (en) * 2006-01-30 2007-08-02 Quick Drain Holding B.V. Drain assembly

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2768484A1 (en) MEMBRANE-TYPE FLUSH VALVE AND SHUTTER ELEMENT ASSEMBLY FOR THE SAME
FR2768795A1 (en) HUNTING TAP
FR2479401A1 (en) RINSING VALVE AND PISTON FOR THIS FAUCET
FR2705703A1 (en) Filter and drain valve bypass.
FR2807813A1 (en) VALVE MIXING VALVE HOUSING WITH RETAINING VALVES AND A FILTER
FR3062552A1 (en) DEVICE FOR DIFFUSION OF A PRODUCT ENCAPSULATED IN A FLUID
FR2851790A1 (en) Fuel filter comprises casing with inlet and outlet on non-filtered and filtered sides respectively, filter element between two sides and water separation and evacuation chambers on both sides with outlet orifice closed by joint
FR3087458A1 (en) COMPACT DRAINAGE DEVICE
FR2896292A1 (en) Non-return system for e.g. sinks has flexible section, allowing it to be temporarily bent into curve when fitting it
EP0486373A1 (en) Drinker for cattle
FR2902120A1 (en) Outlet plug for e.g. wash tub, has cup constituted of upper and lower flange rings and cylindrical skirt, and basket placed on trap tube in two stable positions for respectively closing and opening outlet of appliance
FR2926568A1 (en) Waste water selecting device for use in bowl of sink, has filter placed on sink or flow orifice, and cylinder with two orifices directing evacuation water towards sewer or towards recycling device
EP3194671B1 (en) Hydraulically assisted filling valve for a toilet cistern
EP3225757B1 (en) Draining assembly with horizontal outlet for sanitary appliance
EP4047146A1 (en) Device for evacuating fluid with reduced bulk
EP3715996B1 (en) Mixing unit and mixer tap comprising such a mixing unit
EP3839161B1 (en) Flushing system for toilet bowl, and toilet bowl and flushing system assembly
FR2933110A1 (en) Sanitary assembly for use in e.g. sanitary appliance to evacuate water, has tubular piece with external thread cooperating with internal thread of tube for adapting height of tubular piece, projecting beyond tube, with respect to tube
FR2936582A3 (en) Quick installed joint assembly for use in water supply pipeline, has accommodation part whose inside wall forms supporting surface for wedge-like portions of stopper portion of sleeve to be supported
EP0284661A2 (en) Water and/or air injection nozzle for a bath tub used in balneo therapy
FR2473148A1 (en) Drain tap central heating radiator - uses blind bored closure sprung piston opened by screw which inverts to stow in piston
FR2487941A2 (en) SHUTTER FOR FLUIDS, IN PARTICULAR FOR A FAUCET
CH695743A5 (en) Combination fitting for fixing tube to pouring spout, has locking screw exerting pressure on zone of end part of spout opposite to oblique side part in order to block end part against side part and axial stop and to fix spout and tube
FR2830785A1 (en) Method for unlocking a device having two bodies locked by latching, especially a microbiological examination device, comprises using a sheath having portions for insertion between a latching tab on each body and an outer cylindrical wall
FR2899916A1 (en) Outlet plug for e.g. sink, has O-ring joint positioned in groove of pin and permitting temporary fixation of body and plate, and locking screw mounted on projecting part of threaded rod and supported against external surface of body

Legal Events

Date Code Title Description
PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20200424

RX Complete rejection

Effective date: 20200616