FR3077950A1 - PRECULTIVATED INSTALLATION HOUSING FOR PLANT VEGETATION, VEGETABLE ASSEMBLY INCLUDING AT LEAST TWO CAISSETTES - Google Patents

Abstract

L'objet de l'invention est une caissette de pose pré cultivée avec un couvert végétal (38) avec des racines dans un substrat (36), pour la végétalisation de toiture (28), qui comprend des moyens structurants constitués d'un bord (16) périphérique, d'un fond constitué de moyens supports et d'un tapis de rétention (34) disposé à l'intérieur de ladite caissette, sur lesdits moyens support. L'invention couvre aussi la végétalisation comportant au moins deux caissettes. Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 3The object of the invention is a pre-cultivated planting box with a plant cover (38) with roots in a substrate (36), for greening roofing (28), which comprises structuring means consisting of an edge (16) device, a bottom consisting of support means and a retention mat (34) disposed within said box on said support means. The invention also covers revegetation comprising at least two boxes. Figure to be published with the abstract: Fig. 3

Description

DescriptionDescription

Titre de l’invention : CAISSETTE DE POSE PRECULTIVEE POUR LA VEGETALISATION DE TOITURES, ENSEMBLE VEGETAL INCLUANT AU MOINS DEUX CAISSETTES [0001] L’invention concerne une caissette de pose pré cultivée pour la végétalisation de toitures. La présente invention vise un ensemble végétal incluant au moins deux caissettes.Title of the invention: PRECULTIVATED LAYER FOR VEGETALIZATION OF ROOFS, PLANT ASSEMBLY INCLUDING AT LEAST TWO CAISSETTES The invention relates to a pre-cultivated laying box for revegetation of roofs. The present invention relates to a plant assembly including at least two boxes.

[0002] Dans le secteur de la végétalisation de toiture, les innovations sont nombreuses et proposent des dispositifs de pose nouveaux, qui prévoient des irrigations intégrées et de nouveaux moyens de pose. En effet, la végétalisation de toiture est couramment réalisée avec une couche de substrat dans laquelle est planté un couvert végétal, notamment du sedum. Cette couche végétalisée est généralement pré cultivée et se présente sous forme d'un tapis végétalisé, enroulé.In the roof greening sector, there are many innovations and offer new installation devices, which provide integrated irrigation and new installation methods. Indeed, roof greening is commonly carried out with a layer of substrate in which a plant cover, especially sedum, is planted. This vegetated layer is generally pre-cultivated and takes the form of a vegetated, rolled up carpet.

[0003] Ce tapis enroulé semble aisé à manutentionner jusque sur les toits et il paraît facile de dérouler ce tapis végétalisé sur les toitures après avoir disposé les éléments d’étanchéité et des éléments éventuels d'irrigation, nécessaires pour la bonne culture du couvert végétal. Si le déroulement des tapis de sédum semble aisé et pratique, le transport de ces tapis de substrat/couvert végétal est par contre plus contraignant.This rolled up carpet seems easy to handle up to the roofs and it seems easy to unroll this vegetated carpet on the roofs after having arranged the sealing elements and possible irrigation elements, necessary for the good culture of the plant cover. . If the unwinding of the sedum mats seems easy and practical, the transport of these substrate / plant cover mats is more restrictive.

[0004] En effet, les rouleaux de sedum sont des surfaces végétalisées qui sont structurées et qui se maintiennent mécaniquement par les racines du couvert végétal, ce qui permet leur enroulement pour obtenir des rouleaux, plus faciles à déplacer. Néanmoins, ces tapis de sedum enroulés sont fragiles et leur souplesse et le manque de rigidité ne permet pas une bonne tenue et une facilité de préhension pour le poseur. Le poids important de ces tapis végétalisés, enroulés, est également une contrainte forte pour les poseurs.Indeed, the sedum rolls are vegetated surfaces which are structured and which are mechanically maintained by the roots of the plant cover, which allows them to be wound up to obtain rollers, which are easier to move. However, these coiled sedum mats are fragile and their flexibility and lack of rigidity does not allow good grip and ease of grip for the installer. The significant weight of these green, rolled-up carpets is also a major constraint for the installers.

[0005] Ces tapis enroulés peuvent également subir des détériorations durant leur déplacement, dans le container ou le camion qui les transporte, l'enracinement ne garantissant pas une résistance mécanique toujours suffisante.These rolled-up carpets can also be damaged during their movement, in the container or the truck which transports them, the rooting not guaranteeing always sufficient mechanical resistance.

[0006] Pour faciliter le transport, la manipulation et la pose des tapis végétalisés sur les toitures, des caissettes pré cultivées ont donc été développées. Ces caissettes, contenant un couvert végétal pré cultivé, comportent une fond étanche intégrant des réserves d’eau servant de stockage durant les périodes de sécheresse. Ces caissettes récupèrent donc l'eau en période de pluie et peuvent fournir une possibilité d'irrigation pour les végétaux qu'elle contient, jusqu'à épuisement de la réserve d'eau. Ces caissettes peuvent être empilées pour faciliter leur stockage et leur transport. De plus, ces caisses sont facilement préhensibles, et peuvent donc être saisies et facilement positionnables côte à côte pour réaliser les surfaces végétalisées sur les toitures. Ce type de caissettes présente un certain nombre d’inconvénients. Les matières utilisées pour leur fabrication sont généralement des matières plastiques d’origine fossile qui n’ont pas possibilité de se biodégrader et qui restent donc à demeure sous la couche de végétalisation de la toiture.To facilitate transport, handling and installation of vegetated carpets on the roofs, pre-cultivated boxes have therefore been developed. These boxes, containing a pre-cultivated plant cover, have a sealed bottom incorporating water reserves used for storage during periods of drought. These boxes therefore collect water during the rainy period and can provide an irrigation possibility for the plants it contains, until the water supply is used up. These boxes can be stacked for easy storage and transport. In addition, these boxes are easily gripped, and can therefore be grasped and easily positioned side by side to produce the planted surfaces on the roofs. This type of box has a number of drawbacks. The materials used for their manufacture are generally plastics of fossil origin which do not have the possibility of biodegrading and which therefore remain permanently under the vegetation layer of the roof.

[0007] De plus, la réserve d'eau des caissettes assure l'alimentation en eau des végétaux jusqu'à ce que les réserves de chaque caissette soient épuisées, ce qui peut s'avérer insuffisant durant les longues périodes de sécheresse, sans pluie intermédiaire.In addition, the water supply of the boxes ensures the water supply to the plants until the reserves of each box are used up, which may prove to be insufficient during long periods of drought, without rain. intermediate.

[0008] Pour pallier ces inconvénients, il conviendrait de bénéficier d'une caissette apte à être alimentée par des tapis intégrant l'irrigation. Ces tapis d'irrigation, qui intègrent des tuyaux d'irrigation sont connus et sont posés sur l'étanchéité de la toiture et reçoivent le tapis végétalisé déroulé qui vient ensuite s'enraciner dans le tapis d'irrigation. On connaît de façon particulière le brevet FR 2 923 138 qui constitue un tapis particulièrement attractif.To overcome these drawbacks, it would be advisable to benefit from a box capable of being fed by carpets incorporating irrigation. These irrigation mats, which integrate irrigation pipes are known and are placed on the waterproofing of the roof and receive the unrolled vegetal carpet which then comes to take root in the irrigation carpet. Particularly known is the patent FR 2 923 138 which constitutes a particularly attractive carpet.

[0009] La présente invention propose donc des caissettes biodégradables dépourvues de fonds étanches et de réserve d'eau pouvant être posés sur le tapis et qui laissant passer les racines du couvert végétal.The present invention therefore provides biodegradable boxes devoid of tight bottoms and water reserve that can be placed on the carpet and which lets through the roots of the plant cover.

[0010] La présente invention propose aussi selon une variante, une cassette de pose à calage avec une géométrie propre aux caissettes biodégradables selon la présente invention pour permettre un empilement par emboîtement des caissettes de pose vides et par superposition des caissettes de pose intégrant le couvert végétal.The present invention also proposes, according to a variant, a wedging laying cassette with a geometry specific to the biodegradable boxes according to the present invention to allow stacking by nesting of the empty laying boxes and by superimposing the laying boxes integrating the cover vegetal.

[0011] La présente invention propose aussi selon une variante, une cassette de pose à calage avec une géométrie propre aux caissettes biodégradables selon la présente invention pour permettre un empilement par emboîtement des caissettes de pose vides et par superposition des caissettes de pose intégrant le couvert végétal.The present invention also proposes, according to a variant, a wedging laying cassette with a geometry specific to the biodegradable boxes according to the present invention to allow stacking by nesting of the empty laying boxes and by superimposing the laying boxes integrating the cover vegetal.

[0012] La caissette à calage selon la présente invention permet également un positionnement avec immobilisation par rapport aux autres caissettes, de façon à permettre une liaison dans le plan de pose et une retenue des caissettes sur des supports en pente.The wedging box according to the present invention also allows positioning with immobilization relative to the other boxes, so as to allow a connection in the laying plane and retaining the boxes on sloping supports.

La présente invention est maintenant décrite suivant un mode de réalisation principal, sans que celui-ci soit limitatif, ainsi que selon une variante particulière à calage, ceci en regard des dessins associés sur lesquels les différentes figures représentent:The present invention is now described according to a main embodiment, without this being limiting, as well as according to a particular variant with setting, this with regard to the associated drawings in which the different figures represent:

[0013] [fig.l] représente une vue de face de la caissette de pose.[Fig.l] shows a front view of the installation box.

[0014] [fig-2] représente une vue de dessus de la caissette de pose.[Fig-2] shows a top view of the installation box.

[0015] [fig-3] représente une vue en coupe de la caissette de pose pré cultivée et posée sur un tapis d'irrigation avant extension des racines et avant dégradation.[Fig-3] shows a sectional view of the pre-cultivated laying box and placed on an irrigation mat before extension of the roots and before degradation.

[0016] [fig.4] représente une vue de face de la caissette de pose pré cultivée et posée sur un tapis d'irrigation après extension des racines et après dégradation.[Fig.4] shows a front view of the pre-cultivated laying box and placed on an irrigation mat after extension of the roots and after degradation.

[0017] [fig-5] représente une vue en perspective de la caissette de pose à calage vide, selon une variante de l'invention.[Fig-5] shows a perspective view of the installation box with empty setting, according to a variant of the invention.

[0018] [fig.6] représente une vue de dessous de la caissette de pose de la figure 5.[Fig.6] shows a bottom view of the installation box of Figure 5.

[0019] [fig.7] représente une vue en perspective de dessous de la caissette de pose de la figure 5.[Fig.7] shows a perspective view from below of the installation box of Figure 5.

[0020] [fig-8] représente une vue en perspective de deux caissettes de pose de la figure 5, superposées avec couvert végétal en place.[Fig-8] shows a perspective view of two laying boxes of Figure 5, superimposed with plant cover in place.

[0021] [fig-9] représente une vue en élévation latérale des deux caissettes superposées.[Fig-9] shows a side elevational view of the two superimposed boxes.

[0022] [fig.10] représente une vue de dessus des deux caissettes accolées et calées.[Fig.10] shows a top view of the two adjoining and wedged boxes.

[0023] Les figures 1 et 2 représentent la caissette de pose dépourvue de couvert végétal, c’est-à-dire vide. Cette caissette comporte des moyens structurants 10, des moyens supports 12 et des moyens de superposition 14.Figures 1 and 2 show the installation box without plant cover, that is to say empty. This box comprises structuring means 10, support means 12 and superposition means 14.

[0024] Les moyens structurants 10 sont réalisés pas un bord 16 périphérique. Ce bord 16 périphérique comporte deux surfaces périphériques 18, une surface périphérique supérieure 18-1 et inférieure 18-2 reliés par un décrochement 20 placé entre la surface périphérique supérieure 18-1 et la surface périphérique inférieure 18-2. Ledit décrochement 20 forme les moyens de superposition 14. Les surfaces périphériques 18-1 et 18-2 formant le bord 16 sont placées de manière légèrement inclinée et suivant des plans respectifs parallèles. En effet, les surfaces périphériques 18-1 et 18-2 ne sont pas verticales et forment un évasement vers le haut.The structuring means 10 are produced by a peripheral edge 16. This peripheral edge 16 comprises two peripheral surfaces 18, an upper peripheral surface 18-1 and lower 18-2 connected by a recess 20 placed between the upper peripheral surface 18-1 and the lower peripheral surface 18-2. Said recess 20 forms the superposition means 14. The peripheral surfaces 18-1 and 18-2 forming the edge 16 are placed in a slightly inclined manner and in respective parallel planes. Indeed, the peripheral surfaces 18-1 and 18-2 are not vertical and form an upward flare.

[0025] Le fond de la caissette, c’est-à-dire la surface sur laquelle la caissette est posée, est constituée de moyens supports 12. Les moyens support 12 sont formés par un ensemble de branches 24 formant un treillis 26. Les extrémités des branches sont reliées au bord 16 de la caissette Le nombre de branches 24, limité, crée des espaces vides E, importants. La surface des branches 24 est très inférieure à la surface entre lesdites branches.The bottom of the box, that is to say the surface on which the box is placed, consists of support means 12. The support means 12 are formed by a set of branches 24 forming a lattice 26. The ends of the branches are connected to the edge 16 of the box. The number of branches 24, limited, creates large empty spaces E. The surface of the branches 24 is much less than the surface between said branches.

[0026] La figure 3 représente une vue en coupe de trois caissettes posées en toiture 28 de bâtiment. Cette toiture comporte généralement une étanchéité 29. Sur cette étanchéité 29, on a représenté un tapis d'irrigation 30. Ledit tapis d'irrigation 30 intègre des tuyaux d'irrigation 32 et se trouve placé entre l'étanchéité 29 de toiture 28 de bâtiment et les moyens structurants 10 de la caissette.3 shows a sectional view of three boxes placed on the roof 28 of the building. This roof generally comprises a seal 29. On this seal 29, an irrigation mat 30 is shown. Said irrigation mat 30 incorporates irrigation pipes 32 and is placed between the seal 29 of the roof 28 of the building and the structuring means 10 of the box.

[0027] Cette superposition est représentée en coupe transversale sur les figures 3 et 4. Un tapis de rétention 34 est disposé à l'intérieur des caissettes, sur le fond et plus particulièrement sur les branches 24 qui forment le treillis 26. Ce tapis de rétention 34 est apte à recevoir une couche de substrat 36 qui retient les racines du couvert végétal 38. Le tapis de rétention 34 est réalisé dans un matériau fibreux biodégradable. L'ensemble de la caissette est réalisé en un matériau unique biodégradable, notamment en PLA, polycaprolactone ou, de façon préférentielle, en amidon de maïs.This superposition is shown in cross section in Figures 3 and 4. A retention mat 34 is arranged inside the boxes, on the bottom and more particularly on the branches 24 which form the trellis 26. This mat retention 34 is capable of receiving a layer of substrate 36 which retains the roots of the plant cover 38. The retention mat 34 is made of a biodegradable fibrous material. The entire box is made of a single biodegradable material, in particular PLA, polycaprolactone or, preferably, corn starch.

[0028] La figure 4 représente une vue en coupe du couvert végétal, constitué du substrat 36 et le couvert végétal 38, tel qu'il a évolué plusieurs mois après la pose des caissettes, représentée sur la figure 3. Le tapis de rétention 34 et les branches 24 du treillis 26 ont disparu.4 shows a sectional view of the plant cover, consisting of the substrate 36 and the plant cover 38, as it has evolved several months after the installation of the boxes, shown in Figure 3. The retention mat 34 and the branches 24 of the trellis 26 have disappeared.

[0029] La mise en œuvre de la présente invention est maintenant décrite. La caissette représentée peut avoir différentes dimensions et a une forme privilégiée carrée, d'environ 50 cm de côté pour favoriser la fabrication, la manutention et la pose. L'évasement des surfaces périphériques 18 formant le bord 16 de la caissette facilite l'empilement des caissettes pour leur stockage et leur transport avant utilisation. Préalablement à la pose, les caissettes vides reçoivent un tapis de rétention 34 sur le treillis 26, puis sont remplies de substrat 36. Le tapis assure dans un premier rôle celui de la rétention mécanique du substrat. Des boutures de couvert végétal comme du sédum, sont ensuite placées dans le substrat 36. Un certain temps est ensuite nécessaire pour que les boutures se développent et poussent. Durant ce même temps, le système racinaire se lie au tapis de rétention 34 qui forme alors un support et une structure pour la couche de végétalisation. Une fois que l'enracinement du couvert végétal dans le tapis est suffisamment développé, les caissettes peuvent être transportées et posées en toiture.The implementation of the present invention is now described. The box shown can have different dimensions and has a privileged square shape, of about 50 cm on a side to promote manufacturing, handling and installation. The widening of the peripheral surfaces 18 forming the edge 16 of the box makes it easier to stack the boxes for their storage and transport before use. Prior to installation, the empty boxes receive a retention mat 34 on the trellis 26, then are filled with substrate 36. The mat provides, in a primary role, that of the mechanical retention of the substrate. Cuttings of plant cover such as sedum are then placed in the substrate 36. A certain time is then necessary for the cuttings to develop and grow. During this same time, the root system binds to the retention mat 34 which then forms a support and a structure for the layer of vegetation. Once the plant cover has taken root sufficiently in the mat, the boxes can be transported and placed on the roof.

[0030] Comme visible sur la figure 3, la pose d'au moins deux caissettes s'effectue sur un tapis d'irrigation 30 intégrant des tuyaux 32, préalablement positionné en toiture 28 ou plus précisément sur l'étanchéité 29 prévue sur la toiture 28 de façon à constituer une végétalisation irriguée. Le tapis d'irrigation 30 intégrant les tuyaux d'irrigation 32 peut idéalement être en fibres végétales biodégradables et de surcroît, le matériau utilisé formant ledit tapis d'irrigation 30 et identique au matériau du tapis de rétention 34. Ainsi, lorsque les caissettes pré cultivées sont positionnées sur le tapis d'irrigation 30, les espaces E formés entre les branches 24 du treillis 26 laisse passer le tapis de rétention 34 qui se déforme sous la pression exercée par le substrat 36 et son couvert végétal. La déformation du tapis de rétention 34 entre les branches 24 et donc au niveau des espaces E, comparable à un affaissement du tapis de rétention 34, favorise le contact dudit tapis de rétention 34 avec le tapis d'irrigation 30.As shown in Figure 3, the installation of at least two boxes is carried out on an irrigation mat 30 incorporating pipes 32, previously positioned on the roof 28 or more precisely on the seal 29 provided on the roof 28 so as to constitute an irrigated vegetation. The irrigation mat 30 incorporating the irrigation pipes 32 can ideally be made of biodegradable plant fibers and, moreover, the material used forming said irrigation mat 30 and identical to the material of the retention mat 34. Thus, when the boxes pre cultivated are positioned on the irrigation carpet 30, the spaces E formed between the branches 24 of the trellis 26 lets through the retention carpet 34 which deforms under the pressure exerted by the substrate 36 and its plant cover. The deformation of the retention mat 34 between the branches 24 and therefore at the level of the spaces E, comparable to a collapse of the retention mat 34, favors the contact of said retention mat 34 with the irrigation mat 30.

[0031] Dès la pose d'au moins deux caissettes en toiture, les tapis d'irrigation 30 et de rétention 34 sont donc en contact et permettent une meilleure diffusion de l'eau d'irrigation. En effet, l'eau diffusée dans le tapis d'irrigation 30 par les tuyaux d'irrigation 32 remonte aisément dans le tapis de rétention 34 et le substrat 36 et donc dans les racines du couvert végétal 38 par effet capillaire. Le tapis de rétention 34 crée alors une réserve d'eau pour le couvert végétal 38 et une meilleure diffusion sur l'ensemble de sa surface, favorisant ainsi grandement l'irrigation du couvert végétal 38. La végétalisation ainsi recherchée est bien obtenue.From the installation of at least two boxes on the roof, the irrigation mats 30 and retention 34 are therefore in contact and allow better diffusion of the irrigation water. Indeed, the water diffused in the irrigation carpet 30 by the irrigation pipes 32 easily rises in the retention carpet 34 and the substrate 36 and therefore in the roots of the plant cover 38 by capillary effect. The retention mat 34 then creates a reserve of water for the plant cover 38 and a better diffusion over the whole of its surface, thus greatly promoting the irrigation of the plant cover 38. The vegetation thus sought is well obtained.

[0032] On note que toute sur-irrigation est totalement impossible puisqu'il n'y a pas d'accumulation d'eau de pluie qui s'évacue à travers le substrat, les différentes couches, le surplus en toiture étant évacué de façon connue avec les eaux de pluie et puisque l'effet de capillarité s'éteint dès que les fibres sont gonflées d'eau.It is noted that any over-irrigation is completely impossible since there is no accumulation of rain water which is evacuated through the substrate, the different layers, the surplus on the roof being evacuated so known with rainwater and since the capillary effect is extinguished as soon as the fibers are swollen with water.

[0033] La caissette représentée peut avoir différentes dimensions et a une forme privilégiée carrée, d'environ 50 cm de côté pour favoriser la fabrication, la manutention et la pose. L'évasement des surfaces périphériques 18 formant le bord 16 de la caissette facilite l'empilement des caissettes pour leur stockage et leur transport avant utilisation. Le couvert végétal est préservé mécaniquement, la pose est de qualité, le déplacement en marchant sur les barquettes posées reste possible durant les premiers temps, ceci afin d'éviter d'écraser les plans du couvert végétal. Quant à l'arrosage, il reste parfait et souvent automatisé en quantité, fréquence, voire en apport de nutriments, en fonction des besoins du couvert végétal et des conditions climatiques, souvent très peu mais au moment où cela est nécessaire afin d'éviter la dégradation du fait de la sécheresse.The box shown can have different dimensions and has a privileged square shape, about 50 cm side to promote the manufacture, handling and installation. The widening of the peripheral surfaces 18 forming the edge 16 of the box makes it easier to stack the boxes for their storage and transport before use. The plant cover is mechanically preserved, the installation is of high quality, movement by walking on the trays placed remains possible during the first times, this in order to avoid crushing the plans of the plant cover. As for watering, it remains perfect and often automated in quantity, frequency, or even in the supply of nutrients, depending on the needs of the plant cover and climatic conditions, often very little but when it is necessary in order to avoid degradation due to drought.

[0034] La qualité d'arrosage par capillarité présente aussi un arrosage en douceur, sans choc thermique, et qui peut être établi même en pleine journée, puisque seul le substrat et les différentes couches restent humides, sachant que la déperdition est aussi très limitée. Le fait de ne pas mouiller le feuillage est aussi un atout en regard du développement des maladies, notamment cryptogamiques [0035] Le matériau constituant la barquette peut aussi contenir des apports nutritifs qui sont libérés au fur et à mesure de la biodégradation.The quality of watering by capillarity also has a gentle watering, without thermal shock, and which can be established even in broad daylight, since only the substrate and the various layers remain wet, knowing that the loss is also very limited. . The fact of not wetting the foliage is also an asset with regard to the development of diseases, in particular cryptogamics. The material constituting the tray may also contain nutritive contributions which are released as the biodegradation progresses.

[0036] L'avantage supplémentaire de la caissette est de pouvoir être gerbée pour livraison de caissettes en palette. Dans ce cas, les palettes sont par exemple maintenues entre elles par des cales/entretoises assurant l'immobilisation mutuelle de caissettes entre elles. Ces cales/entretoises sont éventuellement en matériau biodégradable de façon à les laisser sur le chantier, sous les caissettes, sur le substrat des caissettes etc. Ces cales peuvent prendre toute forme géométrique adaptée.The additional advantage of the box is that it can be stacked for delivery of pallet boxes. In this case, the pallets are for example held together by wedges / spacers ensuring the mutual immobilization of boxes between them. These shims / spacers are optionally made of biodegradable material so as to leave them on the site, under the boxes, on the substrate of the boxes etc. These shims can take any suitable geometric shape.

[0037] Selon la variante de la caissette de pose à calage de la présente invention qui est maintenant décrite en regard des figures 5 à 10, les références débutent à 100 afin de ne pas porter à confusion avec le mode de réalisation de base décrit ci-avant.According to the variant of the wedging installation box of the present invention which is now described with reference to Figures 5 to 10, the references start at 100 so as not to be confused with the basic embodiment described below -before.

[0038] Cette caissette de pose à calage comprend des moyens structurants 100, constitués d'un bord périphérique 102 formant ceinture et d'un fond 104 comportant également un treillis 106 avec des branches 107. Le nombre de branches 107 est limité en laissant des espaces importants comme précédemment. Ceci limite aussi la quantité de matière nécessaire pour réaliser ladite caissette.This wedging installation box comprises structuring means 100, consisting of a peripheral edge 102 forming a belt and a bottom 104 also comprising a trellis 106 with branches 107. The number of branches 107 is limited by leaving important spaces as before. This also limits the amount of material required to make said box.

[0039] Le bord périphérique 102 comporte des côtés 102-1 à 102-4, en l'occurrence 4 côtés pour une forme rectangulaire, avec chacun des côtés portant au moins deux déformations concave/convexe 108. Les concavités et convexités sont considérées par rapport au bord rectiligne constituant les bords de ladite caissette de pose à calage. Chaque déformation concave/convexe 108 comprend un pied 110 sur la partie convexe, de forme ovale et centrée sur le bord rectiligne. Chaque pied fait saillie par rapport au plan du fond 104, par rapport au treillis 106, comme cela est bien visible sur la figure 7. La disposition des formes convexes, orientées vers l'extérieur tel un bossage, est particulière. Si l'on prend un axe médian longitudinal XX', les pieds 110 des cotés parallèles 102-1 et 102-3 sont disposés de façon parfaitement symétrique.The peripheral edge 102 has sides 102-1 to 102-4, in this case 4 sides for a rectangular shape, with each of the sides carrying at least two concave / convex deformations 108. The concavities and convexities are considered by relative to the straight edge constituting the edges of said wedging installation box. Each concave / convex deformation 108 comprises a foot 110 on the convex part, of oval shape and centered on the straight edge. Each foot protrudes from the plane of the bottom 104, relative to the trellis 106, as is clearly visible in FIG. 7. The arrangement of the convex shapes, oriented towards the outside like a boss, is particular. If we take a longitudinal median axis XX ', the feet 110 of the parallel sides 102-1 and 102-3 are arranged in a perfectly symmetrical manner.

Les pieds 110 des côtés perpendiculaires audit axe XX', 102-2 et 102-4, sont également symétriques par rapport à cet axe XX'. Par contre, les pieds 110 sont alternés sur un côté perpendiculaire par rapport à ceux de l'autre côté perpendiculaire. Ainsi les pieds 110 du premier côté perpendiculaire 110-2 sont rapprochés et les deux pieds 110 du second côté perpendiculaire 110-4 sont éloignés. Chaque pied 110 comporte un décrochement 112 sur sa périphérie de façon à permettre un appui sur la partie supérieure du bord formant ceinture comme il sera expliqué plus avant dans la description. Le bord périphérique 102 comporte, comme pour le mode de réalisation de base décrit ciavant, un angle de dépouille permettant le retrait du moule de fabrication d'une part et un emboîtement d'autre part lorsque les caissettes de pose à calage sont vides, ceci de façon connue et identique à l'emboîtement du mode de réalisation de base décrit ciavant. Le matériau utilisé est également du type biodégradable.The feet 110 on the sides perpendicular to said axis XX ', 102-2 and 102-4, are also symmetrical with respect to this axis XX'. On the other hand, the feet 110 are alternated on one side perpendicular to those on the other side perpendicular. Thus the feet 110 of the first perpendicular side 110-2 are brought together and the two feet 110 of the second perpendicular side 110-4 are separated. Each foot 110 has a step 112 on its periphery so as to allow support on the upper part of the edge forming a belt as will be explained further in the description. The peripheral edge 102 comprises, as for the basic embodiment described above, a clearance angle allowing the withdrawal of the manufacturing mold on the one hand and an interlocking on the other hand when the setting laying boxes are empty, this in a known manner and identical to the nesting of the basic embodiment described above. The material used is also of the biodegradable type.

[0040] La mise en œuvre de cette variante de réalisation permet de cultiver le couvert végétal dans les caissettes directement, tout comme pour la caissette de base. Par contre, lorsque les caissettes de pose à calage sont orientées dans le même sens, les caissettes s'emboîtent parfaitement et offrent un minimum de volume. Ces caissettes sont emboîtées avec des fonds quasiment au contact. On note un premier gain d'épaisseur à l'emboîtement à vide par rapport à la variante de base.The implementation of this alternative embodiment makes it possible to cultivate the plant cover in the boxes directly, just as for the basic box. On the other hand, when the wedging installation boxes are oriented in the same direction, the boxes fit together perfectly and offer a minimum of volume. These boxes are fitted with funds almost in contact. There is a first gain in thickness when nesting empty compared to the basic variant.

[0041] Lorsque les caissettes comportent le couvert végétal, comme montré sur les figures 8 et 9, les caissettes, après une rotation de 180°, alternativement, sont superposées par leur bords avec uniquement les pieds en emboîtement et en calage périphérique. Le fond de la caissette du dessus se trouve alors au-dessus du couvert végétal de la caissette de pose à calage située immédiatement dessous. Aucune pression n'est exercée sur le couvert végétal et les caissettes sont parfaitement gerbées et peuvent supporter des pressions mécaniques suffisantes pour être palettisées, comme les caissettes de pose du mode de réalisation de base.When the boxes have the plant cover, as shown in Figures 8 and 9, the boxes, after a rotation of 180 °, alternately, are superimposed by their edges with only the feet in interlocking and peripheral setting. The bottom of the top box is then above the plant cover of the wedging installation box located immediately below. No pressure is exerted on the plant cover and the boxes are perfectly stacked and can withstand sufficient mechanical pressures to be palletized, like the laying boxes of the basic embodiment.

[0042] Les caissettes de pose à calage présentent en outre un avantage, celui du calage comme sa dénomination le laisse supposer. En effet, les caissettes peuvent être posées sur place, en les alignant suivant l'axe XX'. Les parties convexes des bords perpendiculaires 10-2 et 10-4 de deux caissettes successives s'épousent et génèrent une immobilisation en translation, en rotation dans le plan de la caissette, en plus de parfaire l'alignement. Les caissettes de la rangée parallèle sont alignées de façon identique suivant l'axe XX' mais elles sont pivotées à 180° de façon à emboîter les bords 10-1 parallèles à l'axe XX', de chacune des deux rangées juxtaposés. Le calage peut aussi être réalisé avec un décalage d'un pas égal en l'occurrence à 1/3 puisque chaque côté parallèle 102-1 et 102-3 comporte trois déformations concave/convexe 108.Wedging installation boxes also have an advantage, that of wedging as its name suggests. Indeed, the boxes can be placed on site, aligning them along the axis XX '. The convex parts of the perpendicular edges 10-2 and 10-4 of two successive boxes join and generate an immobilization in translation, in rotation in the plane of the box, in addition to perfecting the alignment. The boxes of the parallel row are aligned identically along the axis XX 'but they are pivoted 180 ° so as to fit the edges 10-1 parallel to the axis XX', of each of the two rows juxtaposed. The setting can also be carried out with an offset of a step equal in this case to 1/3 since each parallel side 102-1 and 102-3 comprises three concave / convex deformations 108.

[0043] Cette possibilité de montage en quinconce facilite la tenue sur des supports avec une pente, par exemple une toiture en pente. Ces agencements assurent également une excellente tenue vis-à-vis de la prise au vent. Les caissettes sont maintenues mécaniquement.This staggered mounting possibility facilitates holding on supports with a slope, for example a sloping roof. These arrangements also ensure excellent resistance to wind resistance. The boxes are held mechanically.

[0044] Cette variante reprend les caractéristiques du mode de réalisation de base et la pose d'un tapis de rétention 134, notamment mécanique. Les autres éléments identiques à la version de base comportent les mêmes références, non nécessairement mentionnées.This variant incorporates the characteristics of the basic embodiment and the installation of a retention mat 134, in particular mechanical. The other elements identical to the basic version have the same references, not necessarily mentioned.

Cette variante propose des avantages supplémentaires concernant le stockage à vide des caissettes, le gerbage des caissettes cultivées pour mise en palettes et transport, la manipulation des caissettes cultivées, la mise en place sur chantier et le maintien mécanique durant la première période, avant dégradation programmée liée au matériau, une fois les caissettes mises en place sur le support.This variant offers additional advantages concerning the empty storage of the boxes, the stacking of the cultivated boxes for pallets and transport, the handling of the cultivated boxes, the installation on site and the mechanical maintenance during the first period, before programmed degradation. linked to the material, once the boxes are placed on the support.

[Revendication 1] [Revendication 2] [Revendication 3] [Revendication 4] [Revendication 5] [Revendication 6] [Revendication 7] [Revendication 8][Claim 1] [Claim 2] [Claim 3] [Claim 4] [Claim 5] [Claim 6] [Claim 7] [Claim 8]

Claims (1)

Caissette de pose pré cultivée avec un couvert végétal (38) avec des racines dans un substrat (36), pour la végétalisation de toiture (28), qui comprend des moyens structurants (10, 100) constitués d'un bord (16, 102) périphérique, d'un fond constitué de moyens supports (12, 104) et d'un tapis de rétention (34, 114) disposé à l'intérieur de ladite caissette, sur lesdits moyens support (12, 104).Pre-cultivated laying box with a plant cover (38) with roots in a substrate (36), for revegetation of the roof (28), which comprises structuring means (10, 100) consisting of an edge (16, 102 ) peripheral, of a bottom consisting of support means (12, 104) and of a retention mat (34, 114) disposed inside said box, on said support means (12, 104). Caissette de pose pré cultivée pour la végétalisation de toiture (28), selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens support (12, 104) sont formés par un ensemble de branches (24, 107), reliées au bord (16, 102) périphérique de la caissette, constituant un treillis (26, 106), le nombre de branches (24, 107) étant limité et créant des espaces vides E importants.Pre-cultivated laying box for revegetation of the roof (28), according to claim 1, characterized in that the support means (12, 104) are formed by a set of branches (24, 107), connected to the edge (16, 102) device of the box, constituting a trellis (26, 106), the number of branches (24, 107) being limited and creating significant empty spaces E. Caissette de pose pré cultivée pour la végétalisation de toiture (28), selon la revendication 1 ou2, caractérisée en ce qu'elle comprend un bord périphérique (102) comportant des côtés (102-1-102-4), chacun desdits côtés portant au moins deux déformations concave/convexe (108), ces concavités et convexités étant considérées par rapport à la ceinture rectiligne constituant les bords de ladite caissette de pose à calage.Pre-cultivated laying box for revegetation of roofing (28), according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises a peripheral edge (102) having sides (102-1-102-4), each of said sides bearing at least two concave / convex deformations (108), these concavities and convexities being considered relative to the rectilinear belt constituting the edges of said wedging laying box. Caissette de pose pré cultivée pour la végétalisation de toiture (28), selon la revendication 3, caractérisée en ce que chaque déformation concave/convexe (108) comprend un pied (110) sur la partie convexe, de forme ovale et centrée sur le bord rectiligne.Pre-cultivated laying box for revegetation of roofing (28), according to claim 3, characterized in that each concave / convex deformation (108) comprises a foot (110) on the convex part, of oval shape and centered on the edge straight. Caissette de pose pré cultivée pour la végétalisation de toiture (28), selon la revendication 4, caractérisée en ce que chaque pied (110) fait saillie par rapport au plan du fond (104).Pre-cultivated installation box for revegetation of the roof (28), according to claim 4, characterized in that each foot (110) projects relative to the plane of the bottom (104). Caissette de pose pré cultivée pour la végétalisation de toiture (28), selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la couche de substrat (36) retenant les racines du couvert végétal (38) est déposée sur le tapis de rétention (34, 134).Pre-cultivated laying box for roof greening (28), according to any one of the preceding claims, characterized in that the substrate layer (36) retaining the roots of the plant cover (38) is deposited on the retention mat (34, 134). Caissette de pose pré cultivée pour la végétalisation de toiture (28), selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les moyens structurants (10,100) et les moyens support (12, 104) sont réalisés en un matériau biodégradable.Pre-cultivated laying box for roof greening (28), according to any one of the preceding claims, characterized in that the structuring means (10,100) and the support means (12, 104) are made of a biodegradable material. Caissette de pose pré cultivée pour la végétalisation de toiture (28), selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en [Revendication 9] [Revendication 10] ce que le tapis de rétention (34, 134) est réalisé dans un matériau fibreux biodégradable.Pre-cultivated laying box for revegetation of roofing (28), according to any one of the preceding claims, characterized in [Claim 9] [Claim 10] that the retention mat (34, 134) is made of a fibrous material biodegradable. Végétalisation réalisée à partir de la juxtaposition d'au moins deux caissettes de pose pré cultivée pour la végétalisation de toiture (28), selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend un tapis d'irrigation (30) intégrant des tuyaux (32), préalablement positionné en toiture (28), recevant lesdites au moins deux caissettes.Vegetation produced from the juxtaposition of at least two pre-cultivated laying boxes for the greening of roofs (28), according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises an irrigation mat (30) integrating pipes (32), previously positioned on the roof (28), receiving said at least two boxes. Végétalisation réalisée à partir de la juxtaposition d'au moins deux caissettes de pose pré cultivée pour la végétalisation de toiture (28), selon la revendication 9, caractérisée en ce que le tapis d'irrigation (30) est en matériau biodégradable.Vegetation carried out from the juxtaposition of at least two pre-cultivated laying boxes for roof greening (28), according to claim 9, characterized in that the irrigation mat (30) is made of biodegradable material.