FR3072949A1 - ETUYEUSE AND METHOD OF ETUYAGE - Google Patents

ETUYEUSE AND METHOD OF ETUYAGE Download PDF

Info

Publication number
FR3072949A1
FR3072949A1 FR1760290A FR1760290A FR3072949A1 FR 3072949 A1 FR3072949 A1 FR 3072949A1 FR 1760290 A FR1760290 A FR 1760290A FR 1760290 A FR1760290 A FR 1760290A FR 3072949 A1 FR3072949 A1 FR 3072949A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
section
transverse
overpack
flaps
sole
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1760290A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3072949B1 (en
Inventor
Raphael Velasco
Patrick Cortes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maubrac SAS
Original Assignee
Maubrac SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maubrac SAS filed Critical Maubrac SAS
Priority to FR1760290A priority Critical patent/FR3072949B1/en
Publication of FR3072949A1 publication Critical patent/FR3072949A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3072949B1 publication Critical patent/FR3072949B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B67/00Apparatus or devices facilitating manual packaging operations; Sack holders
    • B65B67/02Packaging of articles or materials in containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B5/00Packaging individual articles in containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, jars
    • B65B5/04Packaging single articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/16Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons
    • B65B7/20Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons by folding-down preformed flaps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B2220/00Specific aspects of the packaging operation
    • B65B2220/16Packaging contents into primary and secondary packaging

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wrapping Of Specific Fragile Articles (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)

Abstract

- L'objet de l'invention est une étuyeuse: - pourvue, dans une direction longitudinale, d'une section d'entrée (1) d'un objet à recouvrir d'un suremballage (500) comportant un plafond (501) constitué de rabats supérieurs repliés, quatre côtés latéraux (502) et des rabats inférieurs longitudinaux (503a, 503b) et transversaux (504a, 504b) ouverts de formation d'un fond du suremballage, - pourvue ensuite d'une section de pose (2) du suremballage (500) sur l'objet (400), plafond sur l'objet, les rabats inférieurs s'étendant vers le bas en prolongement des côtés, ladite section de pose (2) constituant en outre une section de repliement d'un premier rabat inférieur transversal (504a) du suremballage sous l'objet, - pourvue en outre d'une section de sortie (3) de l'objet munie de moyens (310, 311, 320) de repliement d'un second rabat inférieur transversal (504b) et de moyens (330) de repliement d'un premier et d'un second rabats inférieurs longitudinaux (503a, 503b) du suremballage sous l'objet (400), l'objet se déplaçant par translation depuis la section d'entrée jusqu'à la section de sortie en restant posé sur l'étuyeuse.- The object of the invention is a carter: - provided, in a longitudinal direction, an inlet section (1) of an object to be covered with an overpack (500) having a ceiling (501) constituted folded upper flaps, four lateral sides (502) and longitudinal bottom flaps (503a, 503b) and transverse flaps (504a, 504b) open to form a bottom of the overpack, - then provided with a laying section (2) overwrap (500) on the object (400), ceiling on the object, the lower flaps extending downwardly in extension of the sides, said laying section (2) further constituting a folding section of a first transverse lower flap (504a) of the overwrap under the object, - further provided with an outlet section (3) of the object provided with means (310, 311, 320) for folding a second transverse lower flap (504b) and means (330) for folding a first and a second longitudinal lower flaps (503a, 503b) of the overwrap moving under the object (400), the object moving by translation from the inlet section to the outlet section while remaining on the cartoner.

Description

ETUYEUSE ET PROCEDE D'ETUYAGECARTRIDGE AND PROCESSING METHOD

Domaine de l'inventionField of the invention

La présente invention concerne une étuyeuse c'est à dire un dispositif de pose de suremballages sur des boîtes ou emballages primaires. Un tel dispositif est aussi appelé dispositif d'encartonnage.The present invention relates to a cartoner, that is to say a device for laying overpacks on boxes or primary packaging. Such a device is also called a cartoning device.

La pose de suremballages et notamment de suremballages cartons est une opération fastidieuse et malaisée.The installation of overpacks and in particular of cardboard overpacks is a tedious and awkward operation.

Elle s'applique par exemple à la mise en carton de boîtes ou colis tels que des caisses bois contenant des bouteilles de vin pour leur expédition mais s'applique aussi au suremballage carton d'objets recouverts au moins partiellement par des moyens d'emballage et de protection polystyrène comme par exemple les équipements électroniques encastrés dans des cadres polystyrène ou les denrées périssables mises dans des contenants isothermes et formant un colis à sur-emballer s'inscrivant dans un volume généralement parallélépipédique.It applies for example to the packaging of boxes or parcels such as wooden cases containing bottles of wine for their shipment but also applies to the cardboard overpack of objects covered at least partially by packaging means and polystyrene protection such as for example electronic equipment embedded in polystyrene frames or perishable foodstuffs put in insulated containers and forming a package to be overpacked in a generally parallelepipedic volume.

L'invention concerne en outre un procédé d'étuyage au moyen de l'étuyeuse de l'invention.The invention further relates to a method of cartoning using the cartoner of the invention.

Arrière plan technologiqueTechnological background

La pratique traditionnelle pour disposer une boîte, un colis ou plus généralement un objet de forme générale parallélépipédique dans un carton est de poser le carton ouvert puis de glisser l'objet par le haut de l'ouverture dans le carton.The traditional practice for placing a box, a package or more generally an object of generally parallelepiped shape in a carton is to put the carton open and then slide the object through the top of the opening in the carton.

Ceci impose de soulever l'objet et de le descendre dans le carton ce qui dans le cas d'objets lourds est un travail pénible pour les opérateurs.This requires lifting the object and lowering it into the carton, which in the case of heavy objects is hard work for operators.

Il est possible aussi de positionner le carton ouvert sur un de ses cotés et de glisser l'objet latéralement dans le carton mais là encore la manipulation est malaisée et laborieuse.It is also possible to position the open cardboard on one of its sides and to slide the object laterally in the cardboard, but again the handling is difficult and laborious.

Brève description de l'inventionBrief description of the invention

La présente invention vise à perfectionner la pose de suremballages carton en inversant l'opération c'est à dire en positionnant l'objet à plat puis en enfilant le carton à partir du haut de l'objet jusqu'au bas de l'objet.The present invention aims to improve the laying of cardboard overpacks by reversing the operation, ie by positioning the object flat and then threading the cardboard from the top of the object to the bottom of the object.

Cette opération pose toutefois un problème pour refermer le carton puisque les rabats ouverts doivent pouvoir être repliés sous l'objet.However, this operation poses a problem in closing the box since the open flaps must be able to be folded under the object.

Pour ce faire la présente invention propose principalement une étuyeuse:To do this, the present invention mainly proposes a cartoner:

- pourvue, dans une direction longitudinale, d'une section d'entrée d'un objet à recouvrir d'un suremballage comportant un plafond constitué de rabats supérieurs repliés, quatre côtés latéraux et des rabats inférieurs longitudinaux et transversaux ouverts de formation d'un fond du suremballage,- provided, in a longitudinal direction, with an entry section of an object to be covered with an overpack comprising a ceiling made up of folded upper flaps, four lateral sides and open longitudinal and transverse lower flaps forming a bottom of overpack,

- pourvue ensuite d'une section de pose du suremballage sur l'objet, plafond sur l'objet, les rabats inférieurs s'étendant vers le bas en prolongement des côtés, ladite section de pose constituant en outre une section de repliement d'un premier rabat inférieur transversal du suremballage sous l'objet,- Then provided with a section for laying the overpack on the object, ceiling on the object, the lower flaps extending downward in extension of the sides, said laying section further constituting a folding section of a first transverse lower flap of the overpack under the object,

- pourvue en outre d'une section de sortie de l'objet munie de moyens de repliement d'un second inférieur rabat transversal et de moyens de repliement d'un premier et d'un second rabats inférieurs longitudinaux du suremballage sous l'objet, l'objet posé sur l'étuyeuse se déplaçant par translation depuis la section d'entrée jusqu'à la section de sortie en restant posé sur l'étuyeuse.- further provided with an object exit section provided with means for folding a second lower transverse flap and means for folding a first and a second longitudinal lower flaps of the overpack under the object, the object placed on the cartoner moving in translation from the inlet section to the outlet section while remaining placed on the cartoner.

Préférablement, la section d'entrée comporte une première série de premiers rouleaux rotatifs transversaux permettant de faire rouler l'objet vers la section de pose, la section de pose comporte une deuxième série de deuxièmes rouleaux rotatifs transversaux et pour laquelle un premier espace est ménagé entre les première et deuxième séries de rouleaux rotatifs pour laisser passage au premier rabat inférieur transversal ouvert en prolongement d'un premier côté transversal du suremballage entre lesdites séries et permettre d'insérer une main afin de replier ledit premier rabat transversal sous l'objet.Preferably, the entry section comprises a first series of first transverse rotary rollers making it possible to roll the object towards the laying section, the laying section comprises a second series of second transverse rotary rollers and for which a first space is provided between the first and second series of rotary rollers to allow passage to the first transverse lower flap open in extension of a first transverse side of the overpack between said series and allow a hand to be inserted in order to fold said first transverse flap under the object.

Avantageusement, la première série de premiers rouleaux comporte deux groupes de rouleaux transversaux séparés par un espace complémentaire de passage de la main.Advantageously, the first series of first rollers comprises two groups of transverse rollers separated by a complementary space for passage of the hand.

Préférablement, la longueur des deuxièmes rouleaux est inférieure à la dimension transversale de l'objet et du suremballage en sorte de laisser passer les premier et second rabats inférieurs longitudinaux en prolongement des côtés du suremballage sous le niveau de l'objet.Preferably, the length of the second rollers is less than the transverse dimension of the object and of the overpack so that the first and second longitudinal lower flaps pass in extension of the sides of the overpack below the level of the object.

Selon un mode de réalisation particulier, des guides latéraux sont disposés en regard des extrémités des deuxièmes rouleaux pour aider au positionnement des premier et second rabats inférieurs longitudinaux.According to a particular embodiment, lateral guides are arranged opposite the ends of the second rollers to assist in positioning the first and second longitudinal lower flaps.

Préférablement, la section de pose et la section de sortie sont séparées par un espace de réception du second rabat inférieur transversal, la section de sortie comportant une butée et une semelle de repliement du second rabat inférieur transversal ainsi que des guides inclinés de repliement des rabats inférieurs longitudinaux sous la semelle.Preferably, the laying section and the outlet section are separated by a space for receiving the second transverse bottom flap, the outlet section comprising a stop and a folding sole of the second transverse bottom flap as well as inclined guides for folding the flaps. longitudinal lower under the sole.

Selon un mode de réalisation avantageux, la semelle comporte un bord amont incliné adapté à guider les rabats inférieurs transversaux repliés sur la semelle.According to an advantageous embodiment, the sole has an inclined upstream edge adapted to guide the transverse lower flaps folded over the sole.

Selon un premier mode de réalisation, la section d'entrée, la section de pose et la section de sortie sont réalisées sur une table d'étuyage.According to a first embodiment, the inlet section, the laying section and the outlet section are produced on a casing table.

Selon un mode de réalisation alternatif, la section d'entrée est la partie terminale d'un convoyeur d'amenée des colis, la section de pose et la section de sortie étant réalisées sur une table d'étuyage.According to an alternative embodiment, the inlet section is the terminal part of a package conveyor, the laying section and the outlet section being produced on a casing table.

Selon un mode de réalisation particulier, la section de sortie comporte un rouleau de sortieAccording to a particular embodiment, the outlet section includes an outlet roller

L'invention propose en outre un procédé d'étuyage au moyen d'une étuyeuse selon l'invention pour lequel on dispose l'objet sur la section d'entrée de l'étuyeuse, on déplace longitudinalement l'objet sur la section de pose du suremballage, on enfile le suremballage sur l'objet, rabats inférieurs ouverts en premier, jusqu'à appui du plafond sur l'objet, on rabat un premier rabat inférieur transversal sous l'objet en en reculant et/ou soulevant l'objet côté section d'entrée, on pousse l'objet vers la section de sortie, la section de sortie comportant des moyens rabattant sous l'objet le second rabat inférieur transversal côté section de sortie et les premier et second rabats inférieurs longitudinaux.The invention further provides a method of curing by means of a cartoner according to the invention for which the object is placed on the inlet section of the cartoner, the object is moved longitudinally on the laying section of the overwrap, we put the overwrap on the object, lower flaps open first, until the ceiling rests on the object, we fold a first transverse lower flap under the object by moving back and / or lifting the object on the inlet section side, the object is pushed towards the outlet section, the outlet section comprising means folding the second transverse lower flap under the item under the object and the first and second longitudinal lower flaps.

La section de sortie de l'étuyeuse comportant une semelle, les premier et second rabats inférieurs longitudinaux sont avantageusement repliés sous la semelle et viennent s'appliquer sur les rabats inférieurs transversaux repliés sur la semelle lors de la sortie de l'objet sur-emballé de l'étuyeuse au niveau du rouleau de sortie de la section de sortie.The exit section of the cartoner comprising a sole, the first and second longitudinal lower flaps are advantageously folded under the sole and are applied to the transverse lower flaps folded on the sole when the overpacked object leaves. of the cartoner at the exit section exit roller.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront apparents à la lecture de la description qui suit d'un exemple non limitatif de réalisation de l'invention en référence aux dessins qui représentent:Other characteristics and advantages of the invention will become apparent on reading the following description of a nonlimiting example of embodiment of the invention with reference to the drawings which represent:

en figure 1 : une vue en perspective frontale d'un premier exemple de réalisation d'une étuyeuse selon l'invention;in Figure 1: a front perspective view of a first embodiment of a cartoner according to the invention;

en figure 2: un détail en perspective de dessus et de côté d'une section de pose selon l'invention:in FIG. 2: a detail in perspective from above and from the side of a laying section according to the invention:

en figure 3: une vue en perspective de côté d'un second exemple de réalisation d'une étuyeuse de l'invention;in Figure 3: a side perspective view of a second embodiment of a cartoner of the invention;

en figure 4: une vue en perspective de dessous et de côté d'éléments de l'étuyeuse de la figure 1 ;in Figure 4: a perspective view from below and side of elements of the cartoner of Figure 1;

en figure 5: une vue en perspective de dessous et de côté d'une partie de l'étuyeuse avec positionnement de suremballages.in FIG. 5: a perspective view from below and from the side of a part of the cartoner with positioning of overpacks.

Description détaillée de modes de réalisation de l'inventionDetailed description of embodiments of the invention

Un exemple de réalisation d'une étuyeuse de l'invention est montrée en perspective de face et de dessus à la figure 1.An exemplary embodiment of a cartoner of the invention is shown in perspective from the front and from above in FIG. 1.

Cette étuyeuse est pourvue, dans une direction longitudinale, d'une section d'entrée 1, d'une section de pose 2 et d'une section de sortie 3. Elle est destinée à automatiser au moins en partie la pose d'un suremballage 500 représenté en figure 5 sur un colis 400 représenté en figure 4.This cartoner is provided, in a longitudinal direction, with an inlet section 1, a laying section 2 and an outlet section 3. It is intended to at least partially automate the laying of an overpack 500 shown in Figure 5 on a package 400 shown in Figure 4.

De retour à la figure 1, la section d'entrée comporte selon l'exemple une première série de rouleaux transversaux. La série de rouleaux comporte selon l'exemple un premier rouleau transversal 110a faisant la largeur de l'étuyeuse et réalisant une continuité avec un convoyeur en amont de l'étuyeuse non représenté. Cette série comporte deux paires de rouleaux 110b transversaux de largeur réduite et séparés par un espace central 130b.Returning to FIG. 1, the inlet section comprises, according to the example, a first series of transverse rollers. According to the example, the series of rollers comprises a first transverse roller 110a making the width of the cartoner and providing continuity with a conveyor upstream of the cartoner, not shown. This series comprises two pairs of transverse rollers 110b of reduced width and separated by a central space 130b.

La section d'entrée 1 est suivie par la section de pose 2 et séparée de cette dernière par un espace 130a.The inlet section 1 is followed by the laying section 2 and separated from the latter by a space 130a.

La section de pose comporte une deuxième série de rouleaux transversaux 21 Oa, 21 Ob de longueur inférieure à la largeur du colis.The laying section comprises a second series of transverse rollers 21 Oa, 21 Ob of length less than the width of the package.

Selon l'exemple de la figure 1 les rouleaux 210a amonts sont de longueur légèrement inférieure à la largeur du colis et les rouleaux aval 210b sont de largeur plus réduite.According to the example of FIG. 1, the upstream rollers 210a are slightly shorter in length than the width of the package and the downstream rollers 210b are of narrower width.

La section de pose selon l'exemple comporte de manière facultative des plaques 220 destinées à guider des rabats longitudinaux 503a, 503b dans un espace entre des flancs 5 de l'étuyeuse et les extrémités des rouleaux de la section de pose.The laying section according to the example optionally comprises plates 220 intended to guide longitudinal flaps 503a, 503b in a space between flanks 5 of the cartoner and the ends of the rollers of the laying section.

L'étuyeuse est en outre d'une section de sortie 3 de l'objet munie d'une semelle 310 pourvue d'un bord amont 311 recourbé vers le bas et de tiges inclinées 330 qui forment des moyens de repliement d'un rabat transversal 504b et de rabats longitudinaux 503a, 503b comme il sera vu plus loin.The cartoner is furthermore an outlet section 3 of the object provided with a sole 310 provided with an upstream edge 311 bent downwards and inclined rods 330 which form means for folding over a transverse flap. 504b and longitudinal flaps 503a, 503b as will be seen later.

L'étuyeuse de la figure 3 est une variante comportant un support 250 des rouleaux de la section de pose déplaçable longitudinalement pour s'adapter à des colis de dimension longitudinale plus ou moins importante et comportant une série de rouleaux supplémentaires 11c dans la section d'entrée, ces rouleaux étant mobiles sous l'action d'un support muni d'une poignée 160 pour automatiser le pliage d'un premier rabat transversal 504a.The cartoner of Figure 3 is a variant comprising a support 250 of the rollers of the laying section movable longitudinally to adapt to packages of more or less longitudinal dimension and comprising a series of additional rollers 11c in the section entry, these rollers being movable under the action of a support provided with a handle 160 to automate the folding of a first transverse flap 504a.

Selon l'exemple représenté, l'étuyeuse comporte une table pourvue d'un fond 4 et de flanc 5 et de pieds 7, et la table porte la section d'entrée 1, la section de pose 2 et la section de sortie 3.According to the example shown, the cartoner comprises a table provided with a bottom 4 and sidewall 5 and feet 7, and the table carries the inlet section 1, the laying section 2 and the outlet section 3.

En variante toutefois, la section d'entrée peut être la partie terminale d'un convoyeur d'amenée des colis, la section de pose et la section de sortie constituant la table d'étuyage proprement dite.As a variant, however, the inlet section can be the end part of a package conveyor, the laying section and the outlet section constituting the actual boiling table.

Le fonctionnement du dispositif est le suivant.The operation of the device is as follows.

L'objet est en premier lieu posé sur la section d'entrée 1 ou amené au moyen d'un convoyeur sur la section d'entrée.The object is first placed on the inlet section 1 or brought by means of a conveyor to the inlet section.

L'opérateur pousse ensuite l'objet 400 sur la section de pose 2 comme représenté en figure 4 pour le recouvrir du suremballage 500. Les rouleaux de la section de pose sont entourés par un espace qui permet comme représenté à la figure 5 de recouvrir l'objet avec le suremballage.The operator then pushes the object 400 onto the laying section 2 as shown in FIG. 4 to cover it with the overwrap 500. The rollers of the laying section are surrounded by a space which, as shown in FIG. 5, covers the with the overpack.

Le suremballage 500 comporte un plafond 501 constitué de rabats supérieurs repliés, quatre côtés latéraux 502 et des rabats inférieurs longitudinaux 503a, 503b et transversaux 504a, 504b ouverts de formation d'un fond du suremballage.The overpack 500 has a ceiling 501 consisting of folded upper flaps, four lateral sides 502 and longitudinal lower flaps 503a, 503b and transverse 504a, 504b open to form a bottom of the overpack.

Le suremballage 500 est enfilé sur l'objet jusqu'à avoir son plafond 501 posé sur l'objet, les rabats inférieurs s'étendant vers le bas en prolongement des côtés du suremballage et s'étendant sous la surface constituée par les rouleaux de la section de pose dans l'espace autour desdits rouleaux.The overpack 500 is threaded onto the object until its ceiling 501 is placed on the object, the lower flaps extending downward in extension of the sides of the overpack and extending under the surface formed by the rollers of the laying section in the space around said rollers.

Des guides latéraux 220 sont disposés selon l'exemple en regard des extrémités des deuxièmes rouleaux 210a, 210b pour aider au positionnement des premier et second rabats inférieurs longitudinaux 503a, 503b dans les espaces 140 représenté en figure 2 en extrémité des rouleaux 210a.Side guides 220 are arranged according to the example opposite the ends of the second rollers 210a, 210b to assist in positioning the first and second longitudinal lower flaps 503a, 503b in the spaces 140 shown in FIG. 2 at the end of the rollers 210a.

Dans cette position du suremballage, l'opérateur peut procéder au repliement du rabat transversal 504a entre la section d'entrée et la section de pose, ladite section de pose 2 constituant une section de repliement d'un premier rabat inférieur transversal 504a du suremballage sous l'objet.In this position of the overpack, the operator can fold the transverse flap 504a between the inlet section and the laying section, said laying section 2 constituting a folding section of a first transverse lower flap 504a of the overpack under the object.

Pour ce faire le dispositif selon la figure 1 comporte un premier espace 130a entre les rouleaux de la section d'entrée et les rouleaux de la section de pose. Cet espace, éventuellement complété d'un espace 130b entre les rouleaux 110b de la section d'entrée, permet de glisser la main sous le niveau des rouleaux et de relever le rabat 504a sous le colis soit en reculant le colis vers la section d'entrée soit en soulevant légèrement et reculant le colis.To do this, the device according to FIG. 1 comprises a first space 130a between the rollers of the inlet section and the rollers of the laying section. This space, possibly supplemented by a space 130b between the rollers 110b of the entry section, makes it possible to slide the hand under the level of the rollers and to raise the flap 504a under the parcel either by reversing the parcel towards the section of entry either by slightly lifting and reversing the package.

En variante, le dispositif de la figure 3 prévoit des rouleaux centraux 110c montés sur un chariot mobile et que l'on peut déplacer avec la poignée 160 vers la section de pose pour relever le premier rabat.Alternatively, the device of Figure 3 provides central rollers 110c mounted on a movable carriage and which can be moved with the handle 160 to the laying section to raise the first flap.

Une fois le premier rabat 504a replié manuellement, l'opérateur fait rouler le colis vers la section de sortie.Once the first flap 504a is folded manually, the operator rolls the package to the outlet section.

Comme vu plus haut, la longueur des deuxièmes rouleaux 210a, 210b est inférieure à la dimension transversale de l'objet et du suremballage en sorte de laisser passer les premier et second rabats inférieurs longitudinaux 503a, 503b en prolongement des côtés du suremballage sous le niveau de l'objet dans les espaces 140 représentés en figure 2.As seen above, the length of the second rollers 210a, 210b is less than the transverse dimension of the object and of the overwrap so as to allow the first and second longitudinal lower flaps 503a, 503b to pass in extension of the sides of the overpack below the level of the object in the spaces 140 represented in FIG. 2.

De même un espace 150 est ménagé entre la section de pose et la section de sortie pour laisser passer le second rabat transversal 504b côté section de sortie.Likewise, a space 150 is provided between the laying section and the outlet section to allow the second transverse flap 504b to pass through the outlet section side.

La poussée de l'objet vers la section de sortie a pour premier effet de replier le second rabat transversal 504b comme suit:The first effect of pushing the object towards the exit section is to fold the second transverse flap 504b as follows:

Dans l'espace 150 se trouve une butée 320 et un bord incliné 311 d'une semelle 310 de la section de sortie.In space 150 there is a stop 320 and an inclined edge 311 of a sole 310 of the outlet section.

La butée puis le bord incliné de la semelle repoussent le rabat 504b vers le haut lors de la poussée du colis vers la section de sortie ce qui l'applique contre le fond du colis.The stop and then the inclined edge of the sole push the flap 504b upwards when the package is pushed towards the outlet section which applies it against the bottom of the package.

De même, la poussée du colis vers la section de sortie a pour effet de replier les rabats longitudinaux 503a, 503b qui sont repoussés sous la semelle 310 par les rampes inclinées 330.Similarly, pushing the package towards the outlet section has the effect of folding the longitudinal flaps 503a, 503b which are pushed back under the sole 310 by the inclined ramps 330.

Ainsi lorsque le colis est entièrement sur la semelle 310, les rabats transversaux 504a, 504b sont repliés sous le colis et les rabats longitudinaux 503a, 503b sont repliés sous la semelle comme représenté pour le colis 500' en figure 5.Thus when the package is entirely on the sole 310, the transverse flaps 504a, 504b are folded under the package and the longitudinal flaps 503a, 503b are folded under the sole as shown for the package 500 'in FIG. 5.

Il est à noter que les rouleaux 210b représentés à la figure 2 sont de longueur réduite pour ne pas interférer avec les rabats longitudinaux lors de leur repliement au moyen des guides inclinés ou rampes 330.It should be noted that the rollers 210b shown in FIG. 2 are of reduced length so as not to interfere with the longitudinal flaps when they are folded up by means of inclined guides or ramps 330.

De même, le bord amont incliné 311 guide les deux rabats inférieurs transversaux repliés 504a, 504b sur la semelle 310.Similarly, the inclined upstream edge 311 guides the two folded transverse lower flaps 504a, 504b on the sole 310.

La section de sortie comporte un rouleau de sortie 340 en aval de la semelle pour guider le colis hors de l'étuyeuse. Ce rouleau de sortie applique les rabats longitudinaux sur les rabats transversaux en sortie de la semelle.The outlet section includes an outlet roller 340 downstream of the soleplate to guide the package out of the cartoner. This output roller applies the longitudinal flaps to the transverse flaps at the outlet of the sole.

Selon le procédé d'étuyage à l'aide du dispositif, on dispose l'objet 400 sur la section d'entrée 1, on déplace longitudinalement l'objet sur la section de pose 2 du suremballage 500, on enfile le suremballage 500 sur l'objet 400, rabats inférieurs ouverts en premier, jusqu'à appui du plafond 501 du suremballage sur l'objet, on rabat un premier rabat transversal 504 sous l'objet en reculant et/ou soulevant l'objet côté section d'entrée, on pousse l'objet vers la section de sortie, la section de sortie comportant des moyens constitués par la semelle 310, son bord recourbé 311 et les guides 330 rabattant sous l'objet le second rabat inférieur transversal 504b côté section de sortie et les premier et second rabats inférieurs longitudinaux 503a, 503b.According to the method of wrapping using the device, the object 400 is placed on the inlet section 1, the object is moved longitudinally on the laying section 2 of the overpack 500, the overpack 500 is put on the object 400, lower flaps open first, until the ceiling 501 of the overpack is pressed on the object, a first transverse flap 504 is folded under the object by moving back and / or lifting the object on the input section side, the object is pushed towards the outlet section, the outlet section comprising means constituted by the sole 310, its curved edge 311 and the guides 330 folding under the object the second transverse lower flap 504b on the outlet section side and the first and second longitudinal lower flaps 503a, 503b.

Ensuite en poussant l'objet sur la semelle, les premier et second rabats inférieurs longitudinaux 503a, 503b sont repliés sous la semelle. En sortie de la section de sortie, les rabats longitudinaux viennent s'appliquer sur les rabats inférieurs transversaux 504a, 504b repliés sur la semelle lors de la sortie de l'objet sur-emballé de l'étuyeuse au niveau du rouleau de sortie 340.Then by pushing the object on the sole, the first and second longitudinal lower flaps 503a, 503b are folded under the sole. At the outlet of the outlet section, the longitudinal flaps are applied to the transverse lower flaps 504a, 504b folded over the sole when the overpacked object leaves the cartoner at the outlet roller 340.

L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation représenté et notamment comme dit plus haut, la section d'entrée peut constituer la fin d'un convoyeur en amont du dispositif.The invention is not limited to the embodiment shown and in particular as said above, the inlet section can constitute the end of a conveyor upstream of the device.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1 - Etuyeuse caractérisée en ce qu'elle est :1 - Cartoning machine characterized in that it is: - pourvue, dans une direction longitudinale, d'une section d'entrée (1) d'un objet à recouvrir d'un suremballage (500) comportant un plafond (501) constitué de rabats supérieurs repliés, quatre côtés latéraux (502) et des rabats inférieurs longitudinaux (503a, 503b) et transversaux (504a, 504b) ouverts de formation d'un fond du suremballage,- provided, in a longitudinal direction, with an entry section (1) of an object to be covered with an overpack (500) comprising a ceiling (501) consisting of folded upper flaps, four lateral sides (502) and longitudinal (503a, 503b) and transverse (504a, 504b) lower flaps open to form a bottom of the overpack, - pourvue ensuite d'une sectiorr de pose (2) du suremballage (500) sur l'objet (400), plafond sur l'objet, les rabats inférieurs s'étendant vers le bas en prolongement des côtés, ladite section de pose (2) constituant en outre une section de repliement d'un premier rabat inférieur transversal (504a) du suremballage sous l'objet,- then provided with an installation section (2) of the overpack (500) on the object (400), ceiling on the object, the lower flaps extending downward in extension of the sides, said installation section ( 2) further constituting a folding section of a first transverse lower flap (504a) of the overpack under the object, - pourvue en outre d'une section de sortie (3) de l'objet munie de moyens (310, 311, 320) de repliement d'un second rabat inférieur transversal (504b) et de moyens (330) de repliement d'un premier et d'un second rabats inférieurs longitudinaux (503a, 503b) du suremballage sous l'objet (400), l'objet se déplaçant par translation depuis la section d'entrée jusqu'à la section de sortie en restant posé sur l'étuyeuse.- further provided with an outlet section (3) of the object provided with means (310, 311, 320) for folding a second transverse lower flap (504b) and means (330) for folding a first and second longitudinal lower flaps (503a, 503b) of the overpack under the object (400), the object moving in translation from the inlet section to the outlet section while remaining on the cartoner. 2 - Etuyeuse selon la revendication 1 pour laquelle la section d'entrée (1) comporte une première série de premiers rouleaux rotatifs transversaux (110a, 110b) permettant de faire rouler l'objet vers la section de pose (2), la section de pose comporte une deuxième série de deuxièmes rouleaux rotatifs transversaux (210a, 210b) et pour laquelle un premier espace (130a) est ménagé entre la première série et la deuxième série de rouleaux rotatifs pour laisser passage au premier rabat inférieur transversal ouvert (504a) en prolongement d'un premier côté transversal du suremballage entre lesdites séries et permettre d'insérer une main afin de replier ledit premier rabat transversal sous l'objet.2 - Cartoning machine according to claim 1 for which the inlet section (1) comprises a first series of first transverse rotary rollers (110a, 110b) making it possible to roll the object towards the laying section (2), the section of laying comprises a second series of second transverse rotary rollers (210a, 210b) and for which a first space (130a) is provided between the first series and the second series of rotary rollers to allow passage to the first open transverse lower flap (504a) extension of a first transverse side of the overwrap between said series and allow a hand to be inserted in order to fold said first transverse flap under the object. 3 - Etuyeuse selon la revendication 2 pour laquelle la première série de premiers rouleaux comporte deux groupes de rouleaux transversaux (110b) séparés par un espace complémentaire (130b) de passage de la main.3 - Cartoning machine according to claim 2 for which the first series of first rollers comprises two groups of transverse rollers (110b) separated by a complementary space (130b) for passage of the hand. 4 - Etuyeuse selon la revendication 2 ou 3 pour laquelle la longueur des deuxièmes rouleaux (210a, 210b) est inférieure à la dimension transversale de l'objet et du suremballage en sorte de laisser passer les premier et second rabats inférieurs longitudinaux (503a, 503b) en prolongement des côtés du suremballage sous le niveau de l'objet.4 - Cartoning machine according to claim 2 or 3 for which the length of the second rollers (210a, 210b) is less than the transverse dimension of the object and of the overwrap so as to allow the first and second longitudinal lower flaps to pass (503a, 503b ) as an extension of the sides of the overpack below the level of the object. 5 - Etuyeuse selon la revendication 4 pour laquelle des guides latéraux (220) sont disposés en regard des extrémités des deuxièmes rouleaux (210a, 210b) pour aider au positionnement des premier et second rabats inférieurs longitudinaux (503a, 503b).5 - Cartoning machine according to claim 4 for which lateral guides (220) are arranged opposite the ends of the second rollers (210a, 210b) to assist in positioning the first and second longitudinal lower flaps (503a, 503b). 6 - Etuyeuse selon l'une quelconque des revendications précédentes pour laquelle la section de pose (2) et la section de sortie (3) sont séparées par un espace (150) de réception du second rabat inférieur transversal (504b), la section de sortie (3) comportant une butée (320) et une semelle (310) de repliement du second rabat inférieur transversal ainsi que des guides inclinés (330) de repliement des rabats inférieurs longitudinaux sous la semelle.6 - Cartoning machine according to any one of the preceding claims for which the laying section (2) and the outlet section (3) are separated by a space (150) for receiving the second transverse lower flap (504b), the section of outlet (3) comprising a stop (320) and a sole (310) for folding the second transverse lower flap as well as inclined guides (330) for folding the longitudinal lower flaps under the sole. 7- Etuyeuse selon la revendication 6 pour laquelle la semelle (310) comporte un bord amont incliné (311) adapté à guider les rabats inférieurs transversaux repliés (504a, 504b) sur la semelle (310).7- A cartoner according to claim 6 for which the sole (310) has an inclined upstream edge (311) adapted to guide the folded transverse lower flaps (504a, 504b) on the sole (310). 8 - Etuyeuse selon l'une quelconque des revendications précédentes pour laquelle la section de sortie comporte un rouleau de sortie (340).8 - Cartoning machine according to any one of the preceding claims, in which the outlet section comprises an outlet roller (340). 9 - Etuyeuse selon l'une quelconque des revendications précédentes pour laquelle la section d'entrée, la section de pose et la section de sortie sont réalisées sur une table d'étuyage.9 - Cartoning machine according to any one of the preceding claims, in which the inlet section, the laying section and the outlet section are produced on a casing table. 10- Etuyeuse selon l'une quelconque des revendications précédentes pour laquelle la section d'entrée est la partie terminale d'un convoyeur d'amenée des colis, la section de pose et la section de sortie étant réalisées sur une table d'étuyage.10- Cartoning machine according to any one of the preceding claims for which the inlet section is the end part of a conveyor for bringing the packages, the laying section and the outlet section being produced on a casing table. 11 - Procédé d'étuyage au moyen d'une étuyeuse selon l'une quelconque des revendications précédentes pour lequel on dispose l'objet (400) sur la section d'entrée (1), on déplace longitudinalement l'objet sur la section de pose (2) du suremballage (500), on enfile le suremballage (500) sur l'objet (400), rabats inférieurs ouverts en premier, jusqu'à appui du plafond (501) du suremballage sur l'objet, on rabat un premier rabat transversal (504) sous l'objet en reculant et/ou soulevant l'objet côté section d'entrée, on pousse l'objet vers la section de sortie, la section de sortie comportant des moyens (310, 311, 330) rabattant sous l'objet le second rabat inférieur transversal (504b) côté section de sortie et les premier et second rabats inférieurs longitudinaux (503a, 503b).11 - Method of casing by means of a cartoner according to any one of the preceding claims for which the object (400) is placed on the inlet section (1), the object is moved longitudinally on the section of installation (2) of the overpack (500), the overpack (500) is threaded onto the object (400), lower flaps open first, until the ceiling (501) of the overpack is pressed onto the object, a first transverse flap (504) under the object by moving back and / or lifting the object on the inlet section side, the object is pushed towards the outlet section, the outlet section comprising means (310, 311, 330) folding under the object the second transverse lower flap (504b) on the outlet section side and the first and second longitudinal lower flaps (503a, 503b). 12- Procédé d'étuyage selon la revendication 11 pour lequel la section de sortie de l'étuyeuse comportant une semelle (310), les premier et second 5 rabats inférieurs longitudinaux (503a, 503b) sont repliés sous la semelle et viennent s'appliquer sur les rabats inférieurs transversaux (504a, 504b) repliés sur la semelle lors de la sortie de l'objet sur-emballé de l'étuyeuse au niveau du rouleau de sortie (340).12- A method of cartoning according to claim 11 for which the outlet section of the cartoner comprising a sole (310), the first and second 5 longitudinal lower flaps (503a, 503b) are folded under the sole and are applied on the lower transverse flaps (504a, 504b) folded over the sole when removing the overpacked object from the cartoner at the output roller (340).
FR1760290A 2017-10-31 2017-10-31 CASING AND CASING PROCESS Active FR3072949B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1760290A FR3072949B1 (en) 2017-10-31 2017-10-31 CASING AND CASING PROCESS

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1760290 2017-10-31
FR1760290A FR3072949B1 (en) 2017-10-31 2017-10-31 CASING AND CASING PROCESS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3072949A1 true FR3072949A1 (en) 2019-05-03
FR3072949B1 FR3072949B1 (en) 2021-04-30

Family

ID=61258340

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1760290A Active FR3072949B1 (en) 2017-10-31 2017-10-31 CASING AND CASING PROCESS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3072949B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111688994A (en) * 2020-06-24 2020-09-22 广东铭利达科技有限公司 Automatic paper box folding device

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2634566A (en) * 1950-11-15 1953-04-14 Container Corp Apparatus for bottom closing paperboard containers
US3673764A (en) * 1971-03-29 1972-07-04 Weyerhaeuser Co Bottom flap folding and conveying apparatus
US3808770A (en) * 1972-06-29 1974-05-07 J Berney Casing machine and method
US3842571A (en) * 1972-02-28 1974-10-22 Focke Pfuhl Verpack Automat Apparatus for filling cartons and the like with objects,for example bottles
GB1575029A (en) * 1976-01-22 1980-09-17 Nuts Chocoladefabriek Bv Box sealing machines
US5115625A (en) * 1991-01-31 1992-05-26 Sabel Engineering Corporation In-line bottom loading case packer
WO2010060047A1 (en) * 2008-11-24 2010-05-27 Packsize, Llc Manual feed box erector and sealer

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2634566A (en) * 1950-11-15 1953-04-14 Container Corp Apparatus for bottom closing paperboard containers
US3673764A (en) * 1971-03-29 1972-07-04 Weyerhaeuser Co Bottom flap folding and conveying apparatus
US3842571A (en) * 1972-02-28 1974-10-22 Focke Pfuhl Verpack Automat Apparatus for filling cartons and the like with objects,for example bottles
US3808770A (en) * 1972-06-29 1974-05-07 J Berney Casing machine and method
GB1575029A (en) * 1976-01-22 1980-09-17 Nuts Chocoladefabriek Bv Box sealing machines
US5115625A (en) * 1991-01-31 1992-05-26 Sabel Engineering Corporation In-line bottom loading case packer
WO2010060047A1 (en) * 2008-11-24 2010-05-27 Packsize, Llc Manual feed box erector and sealer

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111688994A (en) * 2020-06-24 2020-09-22 广东铭利达科技有限公司 Automatic paper box folding device

Also Published As

Publication number Publication date
FR3072949B1 (en) 2021-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2412636B3 (en) Facility for packing batches of products
EP2094479B1 (en) Machine for shaping blanks of cardboard boxes
CA2861624C (en) Process and machine for reducing the height of boxes with a square or rectangular cross section
FR2950615A1 (en) PALLET UNLOADING CHAIN
EP2086841B1 (en) Machine for transferring blanks for cartonboard boxes
CH639045A5 (en) DEVICE FOR INSERTING SHEET PACKETS INTO A WORKING MACHINE.
CH636815A5 (en) DEVICE FOR GUIDING AND BRAKING THE FALL OF PACKAGED OBJECTS.
FR2976561A1 (en) Sidewall dispenser for dispensing flat package formed by packaging machine, has receiving region tilted between loading and horizontal positions, and set of sidewalls of stack of set of packages supported on stop plate
FR2910879A1 (en) Outer packaging device for e.g. yoghurt pots, has work station with unloading units that unload formed bulk package, and with folding and closing units folding and closing material blank for forming outer package
FR2898072A1 (en) Cardboard package e.g. cardboard box, making method for containing product, involves carrying out formation of folding lines after filling of package by marking on inner and outer sides of package using marking tools, respectively
FR3017858A1 (en) METHOD AND MACHINE FOR CLOSING SQUARE OR RECTANGULAR BOXES BY REDUCING THEIR HEIGHT AND THAT OF THEIR CONTENT.
CH703288B1 (en) Method and automatic loading device for flat workpieces in a workpiece processing machine feeder plates, including envelopes.
EP3263469B1 (en) Machine for extracting, shaping, filling and closing an american box
FR2543513A1 (en) Bottle packing and palleting machine
FR3072949A1 (en) ETUYEUSE AND METHOD OF ETUYAGE
FR2710580A1 (en) Maintaining a load in a packaging and packaging cutting device.
EP4031454A1 (en) Device and method for forming a container by folding
FR2635079A1 (en)
FR3065711A1 (en) CARTONS FORMING MACHINE
EP0255448B1 (en) Device for handling crates, especially crates with a mobile bottom to handle goods at a constant level
EP0172127A1 (en) High-speed automatic bundling station
FR2523075A1 (en) Feed for making up boxes from flat cardboard - has blanks in stacks with four vertical adjustable pillars holding them in place
FR2524419A1 (en) Packing of unit in cardboard box threaded on from above - entails folding certain flaps outwards and then inwards after part conveyor retracted
EP0045673A2 (en) Automatic packaging machine
EP0267863A1 (en) Machine for automatically packaging bottles in individual jackets

Legal Events

Date Code Title Description
PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20190503

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7