Lunette de WCToilet seat
La présente invention concerne un ensemble formant lunette de WC apte à être avantageusement utilisé par un enfant .The present invention relates to a toilet seat assembly adapted to be advantageously used by a child.
Il existe dans le commerce des lunettes de WC standard sur lesquelles il est possible d'adapter une lunette dont les dimensions permettent une utilisation plus aisée par un enfant .There are standard WC glasses available on the market, on which it is possible to adapt a toilet seat whose dimensions allow easier use by a child.
Ces adaptations sont amovibles mais ont 1 Anconvénient d'encombrer le local ou un local proche du WC. Dans tous les cas, elles posent un problème de rangement ainsi que des difficultés de manipulation qui ne peuvent pas toujours être sur/montées par un enfant, qui doit de ce fait, pour l'usage de cet élément d'adaptation, se faire aider par un adulte.These adaptations are removable but have 1 disadvantage of cluttering the room or a room close to the WC. In all cases, they pose a storage problem as well as handling difficulties which cannot always be mounted on / by a child, who must therefore, for the use of this adaptation element, be helped by an adult.
On connaît déjà, par exemple par le document US 2002/0104155 et le document US 6189159, l'association d'une lunette pour adulte et d'une lunette pour enfant.Already known, for example from document US 2002/0104155 and document US 6189159, the association of a spectacle for adults and a spectacle for children.
La présente invention propose une amélioration par rapport à ces réalisations, qui rendent l'enfant plus indépendant et lui procure un sentiment de sécurité, donc moins de stress et plus d'hygiène. L'invention peut s'appliquer dans le domaine domestique mais aussi dans des endroits publics, soit partout où il y a des enfants, y compris éventuellement des enfants handicapés. Il peut s'agir d'hôtels, d'école, de crèches etc..
Selon l'invention, on propose une lunette de WC adaptée aux dimensions d'un enfant et solidaire d'un ensemble consistant en une grande lunette ( standard) et un couvercle. Un simple basculement permet la pose de la lunette enfant sur la grande lunette avec la première particularité que la lunette n'est pas fixée définitivement, car elle est déboîtable ce qui permet de détacher la lunette enfant de l'ensemble. Cette amovibilité permet un nettoyage efficace, éventuellement au désinfectant, et donc une hygiène maximale.The present invention provides an improvement over these achievements, which make the child more independent and gives him a feeling of security, therefore less stress and more hygiene. The invention can be applied in the domestic field but also in public places, that is to say everywhere where there are children, including possibly disabled children. These can be hotels, schools, nurseries, etc. According to the invention, there is provided a toilet seat adapted to the dimensions of a child and integral with an assembly consisting of a large seat (standard) and a cover. A simple tilting allows the child bezel to be placed on the large bezel with the first feature that the bezel is not permanently fixed, because it is removable which allows the child bezel to be detached from the assembly. This removability allows effective cleaning, possibly with disinfectant, and therefore maximum hygiene.
Le système est également conçu pour éviter tout pincement des doigts de 1 ' enfant entre les deux lunettes ou planches . On prévoit en effet des tampons séparateurs qui maintiennent les deux lunettes rabattues à une distance adaptée. Avantageusement selon l'invention, on prévoit un encastrement de la lunette enfant dans la face inférieure du couvercle. Un moyen de maintien est pirevu à cet effet. Dans ce cas un joint entre la lunette enfant et le couvercle peut également être avantageusement prévu, ce qui évite des infiltrations de saletés, ou d'urine, lorsqu'elles sont en position relevées.The system is also designed to prevent pinching of the child's fingers between the two glasses or boards. Separator pads are in fact provided which keep the two glasses folded down at a suitable distance. Advantageously according to the invention, provision is made for embedding the child glasses in the underside of the cover. A holding means is provided for this purpose. In this case, a seal between the children's glasses and the cover can also be advantageously provided, which prevents infiltration of dirt or urine when they are in the raised position.
Lorsque le WC est utilisé par un adulte, la planche enfant est donc maintenue sous le couvercle dans un emboîtement qui absorbe totalement celle-ci. La face intérieure de l'ensemble couvercle-lunette enfant est de préférence quasi-plane. Le système de maintien prévu peut être mécanique (par exemple par simple friction ou par bouton-pression) ou magnétique (aimants) . Un moyen de déblocage par exemple un bouton pression est avantageusement incorporé dans le couvercle pour neutraliser le moyen de maintien.
Ce moyen de déblocage peut être constitué par une section du couvercle apte à être indépendamment relevé manuellement par son bord et à basculer autour d'un axe de telle manière qu'une partie opposée de cette section entre en contact avec et pousse vers le bas la lunette enfant. Cette section sera avantageusement prévue dans un évidement du couvercle .When the WC is used by an adult, the children's board is therefore kept under the cover in a socket which completely absorbs it. The inner face of the child lid-bezel assembly is preferably almost flat. The support system provided can be mechanical (for example by simple friction or by press button) or magnetic (magnets). An unlocking means, for example a press button, is advantageously incorporated in the cover to neutralize the holding means. This unlocking means can be constituted by a section of the cover capable of being independently lifted manually by its edge and of tilting about an axis so that an opposite part of this section comes into contact with and pushes downwards. children's glasses. This section will advantageously be provided in a recess in the cover.
Ce moyen de déblocage peut être associé et/ou se confondre éventuellement à un moyen de blocage constitué par une section ou un ergot flexible s ' étendant du rebord du couvercle vers le dessus de la lunette enfant en la retenant par le bord de cette dernière.This unlocking means can be associated and / or possibly be combined with a locking means constituted by a section or a flexible lug extending from the rim of the cover towards the top of the child glasses by retaining it by the edge of the latter.
Ces deux fonctions (blocage, déblocage) peuvent être associées par un simple effet de clipsage, sans mécanisme, qui est rendu possible par la flexibilité de la matière plastique constituant le couvercle ou la partie du bord ou rebord de couvercle concernée.These two functions (blocking, unblocking) can be combined by a simple clipping effect, without mechanism, which is made possible by the flexibility of the plastic material constituting the cover or the part of the edge or rim of the cover concerned.
Selon un mode de réalisation préféré le couvercle associé comprend sur sa face inférieure une surépaisseur centrale en forme de plateau apte à épouser le contour intérieur de la lunette enfant. Il peut être prévu un joint, de préférence entre le contour dudit plateau et le contour intérieur de la lunette enfant, susceptible de rendre étanche la surface plane présentée par la face intérieure de l'ensemble couvercle-lunette pour enfant.According to a preferred embodiment, the associated cover comprises on its lower face a central extra thickness in the form of a plate capable of conforming to the interior contour of the children's sunglasses. A seal may be provided, preferably between the contour of said plate and the interior contour of the children's window, capable of sealing the flat surface presented by the internal face of the lid-children's glasses assembly.
La fonction de maintien peut être réalisée par le contact frictionnel entre le contour intérieur de la lunette pour enfant et le contour extérieur du plateau inférieur de la
lunette, avec ou sans joint, permettant un coincement, réversible par simple traction manuelle, coincement apte à maintenir la lunette enfant en position relevée.The holding function can be achieved by frictional contact between the inside contour of the children's sunglasses and the outside contour of the lower plate of the glasses, with or without seal, allowing wedging, reversible by simple manual pull, wedging able to keep the child glasses in the raised position.
Enfin , on peut avantageusement prévoir un système d'amortissement du pivotement de la lunette, surtout en fin de course, sous l'effet de la gravité. Ce système peut être prévu au niveau de la charnière (genre dashpot) .Finally, it is advantageously possible to provide a system for damping the pivoting of the telescope, especially at the end of the race, under the effect of gravity. This system can be provided at the hinge (dashpot type).
On choisira une ergonomie telle que les dimensions et position du trou dans la lunette enfant tiennent compte de la morphologie type d'un enfant. On peut ainsi éviter des écartements excessifs des jambes et 1 ' utilisateur- enfant aura une assise confortable et se sentira à l'aise. La lunette pour enfant sera ainsi généralement d'une surface inférieure à celle de la lunette adulte, contrairement aux dispositifs actuellement disponibles dans le commerce. Le décalage des bords latéraux améliore sensiblement le confort.We will choose an ergonomics such that the dimensions and position of the hole in the children's glasses take into account the typical morphology of a child. This can avoid excessive leg spacing and the user-child will have a comfortable seat and will feel comfortable. The children's glasses will therefore generally have a smaller surface area than that of the adult glasses, unlike the devices currently available on the market. The offset of the side edges significantly improves comfort.
L'invention sera mieux comprise à l'examen des dessins fournis en annexe uniquement à titre d'exemple.The invention will be better understood on examining the drawings provided in the appendix only by way of example.
La fig. 1 illustre un ensemble selon l'invention adapté à une cuvette vu en perspective du dessus, selon un premier mode de réalisation,Fig. 1 illustrates an assembly according to the invention adapted to a bowl seen in perspective from above, according to a first embodiment,
La fig. 2 est une vue latérale de l'ensemble de la figureFig. 2 is a side view of the assembly of the figure
1 et dans une autre configuration La fig. 3 illustre un autre mode de réalisation de l'ensemble selon l'invention avec la lunette pour enfant dans trois positions
La fig. 4 illustre une lunette pour enfant selon l'invention telle qu'elle est extraite de l'ensemble de la figure 3.1 and in another configuration FIG. 3 illustrates another embodiment of the assembly according to the invention with the children's telescope in three positions Fig. 4 illustrates a children's scope according to the invention as it is extracted from the assembly of FIG. 3.
La fig. 5 est une vue du dessous et deux vues en coupe illustrant un mode de réalisation du mécanisme de déblocage de la lunette enfant.Fig. 5 is a bottom view and two sectional views illustrating an embodiment of the unlocking mechanism of the child glasses.
La fig. 1 illustre un ensemble selon un mode de réalisation de l'invention, adapté à une cuvette, avec un couvercle 3 une lunette pour enfant 2 en position relevée, un "plein" (surépaisseur en plateau) 12 du couvercle 3 affleurant la face inférieure de la lunette 2. En 8 un bouton poussoir à basculement est prévu pour bloquer et débloquer la lunette enfant par rapport au couvercle.Fig. 1 illustrates an assembly according to one embodiment of the invention, suitable for a bowl, with a cover 3 a children's scope 2 in the raised position, a "full" (extra thickness in tray) 12 of the cover 3 flush with the underside of the bezel 2. At 8 a push-button toggle is provided to block and unblock the children's bezel relative to the cover.
La fig. 2 est une vue latérale de l'ensemble de la figure 1 dans laquelle le couvercle 3 et la lunette enfant 2 sont dans des positions intermédiaires. On distingue à nouveau les tampons 10. On illustre également en 6 et 7 des caractéristiques ergonomiques présentés par la forme de la lunette. On distingue aussi schématiquement des tampons 10 et la charnière 9, ici commune aux deux lunettes et au couvercle.Fig. 2 is a side view of the assembly of FIG. 1 in which the cover 3 and the child seat 2 are in intermediate positions. The pads 10 are again distinguished. FIGS. 6 and 7 also illustrate ergonomic characteristics presented by the shape of the bezel. There are also schematically distinguished buffers 10 and the hinge 9, here common to the two glasses and to the cover.
La fig. 3 est constituée de 3 vues en perpectives montrant la lunette pour enfant dans trois positions, soit encastrée dans le couvercle 3, libérée et en pivotement, et reposant en position d'utilisation. On distingue en particulier le plateau 12 en surépaisseur sur la face inférieure du couvercle 3 et épousant le contour du trou de la lunette enfant (pourtour intérieur de la lunette) .
La fig. 4 montre une lunette pour enfant détachée par simple déboîtage à partir de l'ensemble illustré à la fig. 3. Dans ce mode de réalisation, le déboîtage peut être obtenu par pincement des doigts de l'utilisateur introduits dans les cavités 11 afin de faire glisser les tenons 12 hors de leurs logements prévus dans la lunette standard associée. A cet effet, cette partie de la lunette peut être constituée d'un plastique plus souple. Selon le mode de réalisation illustré les axes de basculement du couvercle, de la lunette enfant et de la lunette standard sont identiques .Fig. 3 consists of 3 perspective views showing the children's glasses in three positions, either embedded in the cover 3, released and pivoting, and resting in the position of use. There are in particular the tray 12 in excess thickness on the underside of the cover 3 and conforming to the outline of the hole in the children's telescope (inside periphery of the telescope). Fig. 4 shows a children's telescope detached by simple disassembly from the assembly illustrated in FIG. 3. In this embodiment, the disengagement can be obtained by pinching the fingers of the user introduced into the cavities 11 in order to slide the pins 12 out of their housings provided in the associated standard bezel. For this purpose, this part of the bezel can be made of a more flexible plastic. According to the illustrated embodiment, the tilting axes of the cover, of the child glasses and of the standard glasses are identical.
Les figs. 5a à 5c sont des vues schématiques du dessous du couvercle et, en coupe, de l'ensemble illustrant un mode de réalisation du mécanisme de blocage de la lunette enfant. On distingue dans la vue du dessous du couvercle le plein en plateau 12 et une section 50, 52 du couvercle 3 pouvant pivoter autour d'un axe 51. A la Fig. 5c, l'élément 52 s'abaisse lorsque l'élément 50 est manuellement soulevé, et pousse vers le bas en la débloquant la lunette enfant 2 basculant autour de l'axe commun 9 et comportant les tampons 10.Figs. 5a to 5c are schematic views of the underside of the cover and, in section, of the assembly illustrating an embodiment of the blocking mechanism of the child glasses. In the bottom view of the cover, there is a distinction between the full tray 12 and a section 50, 52 of the cover 3 which can pivot about an axis 51. In FIG. 5c, the element 52 is lowered when the element 50 is lifted manually, and pushes downwards by unlocking the child bezel 2 rocking around the common axis 9 and comprising the buffers 10.
En résumé, l'invention concerne un ensemble pour cuvette de WC comprenant une lunette de WC pour enfant disposée entre un couvercle et une lunette de WC standard, apte à pivoter autour d'un axe proche de ou identique à l'axe de pivotement du couvercle et/ou de la lunette standard, caractérisé en ce que la lunette pour enfant est amovible par exemple par simple traction ou pincement local .
Selon un autre aspect on propose un ensemble comme ci-dessus caractérisé en ce que la surface délimitée par le pourtour extérieur de la lunette pour enfant est inférieure à la surface équivalente de la lunette standard, de sorte qu'elle présente un recul du pourtour extérieur d'au moins 2 cm, de préférence 3 cm, par rapport à celui de la lunette standard.In summary, the invention relates to a toilet bowl assembly comprising a child toilet seat disposed between a cover and a standard toilet seat, able to pivot around an axis close to or identical to the pivot axis of the cover and / or standard scope, characterized in that the child's scope is removable, for example by simple pulling or local pinching. According to another aspect, an assembly is proposed as above, characterized in that the surface delimited by the outer periphery of the children's eyeglasses is less than the equivalent surface of the standard glasses, so that it presents a receding of the external periphery at least 2 cm, preferably 3 cm, compared to that of the standard scope.
Selon encore un autre aspect l'ensemble selon l'invention est caractérisé en ce qu'il est prévu des tampons séparateurs à la face inférieure de la lunette pour enfant, destinés à maintenir une distance déterminée entre celle-ci et la face supérieure de la lunette standard.According to yet another aspect, the assembly according to the invention is characterized in that separator pads are provided on the underside of the children's sunglasses, intended to maintain a determined distance between the latter and the upper face of the standard bezel.
Selon encore un autre aspect l'ensemble selon l'invention est caractérisé en ce que la lunette pour enfant est apte à se superposer à et/ou s'encastrer complètement dans la face inférieure du couvercle de telle manière que la surface de cette dernière soit plane et sans aspérités, à l'exception desdits tampons.According to yet another aspect, the assembly according to the invention is characterized in that the children's sunglasses are able to be superimposed on and / or be completely embedded in the underside of the cover so that the surface of the latter is flat and without roughness, with the exception of said pads.
Selon encore un autre aspect l'ensemble selon l'invention est caractérisé en ce que le couvercle associé comprend sur sa face inférieure une surépaisseur centrale en forme de plateau apte à épouser le contour intérieur de la lunette enfant et/ou que le bord extérieur du couvercle recouvre latéralement la lunette enfant .According to yet another aspect, the assembly according to the invention is characterized in that the associated cover comprises on its underside a central extra thickness in the form of a plate capable of conforming to the interior contour of the children's eyeglasses and / or that the outer edge of the cover laterally covers the child glasses.
Selon encore un autre aspect l'ensemble est caractérisé en ce qu'il est prévu un joint, de préférence entre le contour dudit plateau et le contour intérieur de la lunette enfant, susceptible de rendre étanche la surface
plane présentée par la face intérieure de 1 ' ensemble couvercle-lunette pour enfant. Le joint sera de préférence en matière plastique.According to yet another aspect, the assembly is characterized in that a seal is provided, preferably between the contour of said plate and the interior contour of the children's eyeglasses, capable of sealing the surface. plane presented by the inside of the lid-bezel assembly for children. The seal will preferably be made of plastic.
Selon encore un autre aspect l'ensemble est caractérisé en ce que le contact entre le contour intérieur de la lunette pour enfant et le contour extérieur du plateau inférieur de la lunette permet un coincement réversible par simple traction manuelle, coincement apte à maintenir la lunette enfant en position relevée.According to yet another aspect, the assembly is characterized in that the contact between the inside contour of the children's telescope and the external contour of the lower plate of the telescope allows reversible wedging by simple manual traction, wedging capable of holding the children's lunette in the raised position.
Selon encore un autre aspect l'ensemble est caractérisé en ce que l'axe de basculement de la lunette pour enfant est commun aux axes correspondants de la lunette standard et du couvercle.According to yet another aspect, the assembly is characterized in that the tilting axis of the children's scope is common to the corresponding axes of the standard scope and the cover.
Selon encore un autre aspect de 1 ' ensemble selon l'invention la lunette enfant pourra être décorée spécialement pour les enfants (dessins, couleurs, etc..) Elle peu aussi être munie d'un coussinet améliorant le confort, d'un système sensoriel qui, lorsque l'enfant s'assied, encourage l'enfant (message qui pourrait être enregistré par un proche de l'enfant), joue de la musique etc..According to yet another aspect of the assembly according to the invention, the children's glasses can be decorated specially for children (drawings, colors, etc.). They can also be provided with a cushion improving comfort, with a sensory system. who, when the child sits down, encourages the child (message that could be recorded by a family member), plays music, etc.
Selon un mode de réalisation de l'invention l'ensemble comprend un couvercle dont au moins une région du bord , de préférence du bord avant du couvercle, permet un déformation manuelle élastique de celui-ci avec libération d'un ergot de blocage ou basculement élastique d'une région voisine apte à repousser et débloquer une lunette enfant coincée sous le couvercle.
Enfin, de manière générale l'invention concerne une lunette enfant qui est maintenue de manière réversible sous la face inférieure du couvercle par friction et/ou un dispositif d' encliquetage.
According to one embodiment of the invention, the assembly includes a cover of which at least one region of the edge, preferably of the front edge of the cover, allows an elastic manual deformation of the latter with release of a locking or tilting lug. elastic from a neighboring region capable of pushing back and unlocking a child scope stuck under the cover. Finally, in general, the invention relates to a child bezel which is held reversibly under the underside of the cover by friction and / or a latching device.