FR3060633A1 - AIR DELIVERY DEVICE FOR A TRUNK, ESPECIALLY FOR A ROLLING SHUTTER, FOR A SUN BREEZE BOX OR A BANK STORAGE BOX - Google Patents
AIR DELIVERY DEVICE FOR A TRUNK, ESPECIALLY FOR A ROLLING SHUTTER, FOR A SUN BREEZE BOX OR A BANK STORAGE BOX Download PDFInfo
- Publication number
- FR3060633A1 FR3060633A1 FR1663084A FR1663084A FR3060633A1 FR 3060633 A1 FR3060633 A1 FR 3060633A1 FR 1663084 A FR1663084 A FR 1663084A FR 1663084 A FR1663084 A FR 1663084A FR 3060633 A1 FR3060633 A1 FR 3060633A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- air
- diffusion device
- air diffusion
- box
- inlet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
- E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Air-Flow Control Members (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
Abstract
L'invention concerne un dispositif de diffusion d'air (20) apte à être monté sur un coffre (1), tel qu'un coffre de volet roulant, un coffre de brise soleil, ou un coffre de store banne, à l'intérieur d'une pièce d'un bâtiment ou sur une paroi séparant ledit coffre du volume intérieur d'une pièce, en vis-à-vis d'une ouverture d'entrée d'air (16) formée dans ledit coffre, d'axe sensiblement horizontal. Selon l'invention, un tel dispositif comprend deux conduits de diffusion d'air destinés chacun à recevoir sensiblement la moitié du flux d'air (41a, 41b) traversant ladite ouverture lorsque ledit dispositif est monté en vis-à-vis de ladite ouverture, lesdits conduits présentant chacun une portion d'entrée et une bouche de sortie (50a, 50b) d'axe sensiblement perpendiculaire à celui de ladite portion d'entrée, destinée à être montée tournée vers le plafond de ladite pièce, lesdits sections d'entrée desdits deux conduits étant sensiblement accolées et lesdites bouches de sortie desdits deux conduits étant distantes d'au moins la largeur de ladite ouverture d'entrée d'air.The invention relates to an air diffusion device (20) adapted to be mounted on a trunk (1), such as a roller shutter box, a sunbreak box, or a sun awning box, at the inside a room of a building or on a wall separating said box from the interior volume of a room, opposite an air inlet opening (16) formed in said box, of substantially horizontal axis. According to the invention, such a device comprises two air diffusion ducts each intended to receive substantially half of the air flow (41a, 41b) passing through said opening when said device is mounted opposite said opening said ducts each having an inlet portion and an outlet mouth (50a, 50b) of axis substantially perpendicular to that of said inlet portion, intended to be mounted facing the ceiling of said room, said sections of inlet of said two ducts being substantially contiguous and said outlets of said two ducts being spaced at least the width of said air inlet opening.
Description
© N° de publication : 3 060 633 (à n’utiliser que pour les commandes de reproduction)© Publication no .: 3,060,633 (to be used only for reproduction orders)
©) N° d’enregistrement national : 16 63084 ® RÉPUBLIQUE FRANÇAISE©) National registration number: 16 63084 ® FRENCH REPUBLIC
INSTITUT NATIONAL DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLENATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY
COURBEVOIE © IntCI8 COURBEVOIE © IntCI 8
E 06 B 9/17 (2017.01), E 06 B 7/02E 06 B 9/17 (2017.01), E 06 B 7/02
DEMANDE DE BREVET D'INVENTION A1A1 PATENT APPLICATION
DISPOSITIF DE DIFFUSION D'AIR POUR COFFRE, NOTAMMENT POUR DE VOLET ROULANT, POUR COFFRE DE BRISE SOLEIL OU POUR COFFRE DE STORE BANNE.AIR DIFFUSION DEVICE FOR TRUNK, PARTICULARLY FOR ROLLER SHUTTER, FOR SUN BREAKER TRUNK OR FOR STORED BLINDS.
FR 3 060 633 - A1FR 3 060 633 - A1
L'invention concerne un dispositif de diffusion d'air (20) apte à être monté sur un coffre (1), tel qu'un coffre de volet roulant, un coffre de brise soleil, ou un coffre de store banne, à l'intérieur d'une pièce d'un bâtiment ou sur une paroi séparant ledit coffre du volume intérieur d'une pièce, en vis-à-vis d'une ouverture d'entrée d'air (16) formée dans ledit coffre, d'axe sensiblement horizontal.The invention relates to an air diffusion device (20) capable of being mounted on a trunk (1), such as a roller shutter trunk, a sunshade trunk, or a awning trunk, at the inside a room of a building or on a wall separating said chest from the interior volume of a room, opposite an air inlet opening (16) formed in said chest, substantially horizontal axis.
Selon l'invention, un tel dispositif comprend deux conduits de diffusion d'air destinés chacun à recevoir sensiblement la moitié du flux d'air (41 a, 41 b) traversant ladite ouverture lorsque ledit dispositif est monté en vis-à-vis de ladite ouverture, lesdits conduits présentant chacun une portion d'entrée et une bouche de sortie (50a, 50b) d'axe sensiblement perpendiculaire à celui de ladite portion d'entrée, destinée à être montée tournée vers le plafond de ladite pièce, lesdits sections d'entrée desdits deux conduits étant sensiblement accolées et lesdites bouches de sortie desdits deux conduits étant distantes d'au moins la largeur de ladite ouverture d'entrée d'air.According to the invention, such a device comprises two air diffusion ducts each intended to receive substantially half of the air flow (41 a, 41 b) passing through said opening when said device is mounted opposite said opening, said conduits each having an inlet portion and an outlet mouth (50a, 50b) with an axis substantially perpendicular to that of said inlet portion, intended to be mounted facing the ceiling of said room, said sections inlet of said two conduits being substantially contiguous and said outlet openings of said two conduits being at least the width of said air inlet opening.
DISPOSITIF DE DIFFUSION D'AIR POUR COFFRE, NOTAMMENT POUR COFFRE DE VOLET ROULANT, POUR COFFRE DE BRISE SOLEIL OU POUR COFFRE DE STORE BANNEAIR DIFFUSION DEVICE FOR TRUNK, PARTICULARLY FOR ROLLER SHUTTER TRUNK, FOR SUN BREAKER TRUNK OR FOR STORED BLINDS
1. Domaine de l'invention1. Field of the invention
Le domaine de l'invention est celui de la ventilation des locaux de bureaux, d'habitations collectives et individuelles.The field of the invention is that of the ventilation of office premises, collective and individual dwellings.
Plus précisément, l'invention concerne un dispositif de diffusion d'air pour coffre, tel qu’un coffre de volet roulant, un coffre de brise soleil à lames orientables ou un coffre de store banne.More specifically, the invention relates to an air diffusion device for a trunk, such as a rolling shutter trunk, a sunshade trunk with adjustable blades or a awning trunk.
L'invention trouve notamment une application dans l'aération des pièces principales d'habitations ou des bureaux aux fenêtres équipées de volets roulants.The invention finds particular application in the ventilation of main rooms of homes or offices with windows equipped with roller shutters.
2. État de la technique2. State of the art
La qualité de l'air dans les bâtiments est un élément déterminant pour la santé de leurs occupants. En effet, l'activité humaine est à l'origine de nombreuses émanations, telles la vapeur d'eau générant de l'humidité, le CO2, ou encore les rejets de polluants de multiples origines comme la cuisson, le chauffage, l'utilisation d'aérosols, ou encore certains polluants provenant des matériaux de construction, des meubles, etc.The air quality in buildings is a determining factor for the health of their occupants. Indeed, human activity is the source of many fumes, such as water vapor generating humidity, CO2, or even the release of pollutants from multiple origins such as cooking, heating, using aerosols, or certain pollutants from building materials, furniture, etc.
Le renouvellement de l'air d'une pièce par de l'air neuf est donc essentiel pour lutter contre la pollution de l'air à l'intérieur des bâtiments et garantir sa salubrité.Renewing the air in a room with fresh air is therefore essential to fight against air pollution inside buildings and to guarantee its sanitation.
Ainsi, sous l'impulsion des pouvoirs publics, la ventilation forcée a depuis longtemps remplacé la ventilation naturelle dans les nouvelles constructions.For example, at the instigation of the public authorities, forced ventilation has long since replaced natural ventilation in new constructions.
On trouve donc dans les constructions récentes un extracteur, qui est un dispositif mécanique constitué d'un groupe moto-ventilateur qui extrait l'air vicié depuis des bouches installées dans les pièces de services et la remplace par de l'air neuf qui entre dans le bâtiment par des amenées d'air mettant en communication les pièces principales avec l'air extérieur.We therefore find in recent constructions an extractor, which is a mechanical device made up of a motor-fan group which extracts stale air from outlets installed in service rooms and replaces it with fresh air which enters the building by air inlets connecting the main rooms with the outside air.
Bien souvent, l'amenée d'air est un conduit aménagé au travers d'une menuiserie de fenêtre, ou la paroi d'un coffre de volet roulant pour fenêtre qui permet l'apport d'air neuf pour un balayage de l'air dans le logement.Very often, the air intake is a duct arranged through a window joinery, or the wall of a roller shutter box for a window which allows the supply of fresh air for air sweeping. in the accommodation.
Ainsi, on connaît une technique d'amenée d'air réalisée sous la sous-face des coffres de volets roulants intérieur ou semi-encastré, débordant dans la pièce.Thus, there is a known technique for supplying air produced under the underside of the shutters of interior or semi-recessed shutters, projecting into the room.
Un inconvénient de cette technique connue est que le résident reçoit directement le flux d'air froid au droit de l'ouverture lorsqu'il se trouve à proximité de la fenêtre.A disadvantage of this known technique is that the resident directly receives the flow of cold air at the right of the opening when he is near the window.
Pour améliorer le confort, on a alors proposé d'équiper les amenées d'air neuf d'une entrée d'air qui oriente le flux d'air vers le plafond. Cette entrée d'air, qui est normalisée, garantit le débit nécessaire au renouvellement de l'air.To improve comfort, it was then proposed to equip the fresh air intakes with an air inlet which directs the air flow towards the ceiling. This air inlet, which is standardized, guarantees the flow required for air renewal.
Un inconvénient de cette technique est que le flux d'air froid directement renvoyé par le plafond retombe rapidement dans l'environnement immédiat de la fenêtre sur les occupants. Ainsi, la sensation d'inconfort thermique perdure.A drawback of this technique is that the flow of cold air directly returned by the ceiling quickly falls back into the immediate environment of the window on the occupants. Thus, the feeling of thermal discomfort continues.
Encore un inconvénient de cette technique lorsqu'elle est utilisée dans des villes ou la pollution est importante, est que le flux d'air laisse des traces de pollution sur le plafond de la pièce au droit de la bouche d'aération.Another drawback of this technique when it is used in cities where pollution is significant, is that the air flow leaves traces of pollution on the ceiling of the room in front of the air vent.
3. Objectifs de l'invention3. Objectives of the invention
L'invention a donc notamment pour objectif de pallier les inconvénients de l'état de la technique cités ci-dessus.The invention therefore particularly aims to overcome the drawbacks of the prior art mentioned above.
Plus précisément l'invention a pour objectif de fournir une technique de diffusion d'air pour coffre, par exemple pour coffre de volet roulant, pour coffre de brise soleil à lames orientables ou pour coffre de store banne, qui limite, voire supprime, la sensation de froid provenant de la bouche d'aération, à proximité d'une fenêtre surmontée dudit coffre.More specifically, the object of the invention is to provide an air diffusion technique for a trunk, for example for a roller shutter trunk, for a sunshade trunk with adjustable slats or for a awning trunk, which limits, or even eliminates, the feeling of cold coming from the air vent, near a window surmounted by said chest.
Un objectif de l'invention est également de fournir une telle technique de diffusion d'air adaptée aux entrées d'air normalisées et notamment aux entrées d'air auto réglables et hygroréglables.An object of the invention is also to provide such an air diffusion technique suitable for standard air inlets and in particular for self-adjusting and humidity-sensitive air inlets.
Un autre objectif de l'invention est de fournir une telle technique de diffusion d'air qui respecte la norme NF DTU 68.3 Pl-1-1 du 22 juin 2013, sur le renouvellement en air neuf de locaux d'habitation ou de bureaux.Another objective of the invention is to provide such an air diffusion technique which complies with standard NF DTU 68.3 Pl-1-1 of June 22, 2013, on the renewal of fresh air in residential premises or offices.
Encore un objectif de l'invention est de fournir une telle technique de diffusion d'air qui soit adaptée aux coffres de volets roulants, aux coffres de brise soleil à lames orientables ou aux coffres de stores bannes, installés derrière un linteau béton, ou directement sous une dalle béton, ou encore en reprise de doublage au-dessus du coffre.Another objective of the invention is to provide such an air diffusion technique which is suitable for shutters for shutters, for sunshade chests with adjustable slats or for blinds blinds, installed behind a concrete lintel, or directly under a concrete slab, or even in resumption of doubling above the trunk.
Un objectif de l'invention est également de proposer une telle technique de diffusion d'air qui permette d'améliorer la qualité de l'air neuf et limite l'entrée de poussières ou de pollens par exemple.An objective of the invention is also to propose such an air diffusion technique which makes it possible to improve the quality of the fresh air and limits the entry of dust or pollens for example.
Un autre objectif de l'invention est de fournir une telle technique de diffusion d'air qui soit simple à mettre en œuvre, et d'un coût de revient réduit.Another objective of the invention is to provide such an air diffusion technique which is simple to implement, and of a reduced cost price.
4. Exposé de l'invention4. Statement of the invention
Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite sont atteints à l'aide d'un dispositif de diffusion d'air apte à être monté sur un coffre, tel qu’un coffre de volet roulant, un coffre de brise soleil à lames orientables, ou un coffre de store banne, à l’intérieur d’une pièce d’un bâtiment ou sur une paroi séparant le coffre du volume intérieur d'une pièce, en vis-à-vis d’une ouverture d’entrée d’air formée dans le coffre ou dans la paroi, d’axe sensiblement horizontal.These objectives, as well as others which will appear subsequently, are achieved using an air diffusion device capable of being mounted on a trunk, such as a rolling shutter trunk, a sunbreaker trunk. with adjustable slats, or a awning box, inside a room of a building or on a wall separating the box from the interior volume of a room, opposite an opening air inlet formed in the trunk or in the wall, of substantially horizontal axis.
Selon l'invention, un tel dispositif comprend deux conduits de diffusion d’air destinés chacun à recevoir sensiblement la moitié du flux d’air traversant l'ouverture lorsque le dispositif est monté en vis-à-vis de l'ouverture, les conduits présentant chacun une portion d’entrée et une bouche de sortie d’axe sensiblement perpendiculaire à celui de la portion d’entrée, destinée à être montée tournée vers le plafond de la pièce, les sections d’entrée des deux conduits étant sensiblement accolées et les bouches de sortie des deux conduits étant distantes d’au moins la largeur de l'ouverture d’entrée d’air.According to the invention, such a device comprises two air diffusion ducts each intended to receive substantially half of the air flow passing through the opening when the device is mounted opposite the opening, the ducts each having an inlet portion and an outlet mouth with an axis substantially perpendicular to that of the inlet portion, intended to be mounted facing the ceiling of the room, the inlet sections of the two conduits being substantially contiguous and the outlet openings of the two conduits being at least at least the width of the air inlet opening.
Ainsi, de façon inédite, l'invention propose de diviser le flux d'air neuf provenant de l'extérieur qui entre dans la pièce, et de rediriger latéralement ce flux pour éviter qu'il ne retombe au droit de l'entrée d'air et ainsi limiter la sensation de froid en hiver, provenant de la bouche d'aération.Thus, in an unprecedented manner, the invention proposes to divide the flow of fresh air coming from outside which enters the room, and to redirect this flow laterally to prevent it from falling back to the right of the entry of air and thus limit the feeling of cold in winter, coming from the air vent.
Dans le cadre de l'invention, on entend par l'expression « sensiblement perpendiculaire » que l'angle entre l'axe de la portion d'entrée et l'axe de la bouche de sortie, est compris entre 90° et 30°.In the context of the invention, the expression “substantially perpendicular” is understood to mean that the angle between the axis of the inlet portion and the axis of the outlet mouth is between 90 ° and 30 ° .
Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, chacun des conduits est profilé de sorte que sa section varie de façon sensiblement continue entre la portion d’entrée et la bouche de sortie de ce conduit.According to a particular embodiment of the invention, each of the conduits is profiled so that its section varies substantially continuously between the inlet portion and the outlet mouth of this conduit.
Ainsi, l'augmentation de la section des conduits diminue la vitesse du flux d'air, ce qui favorise son mélange avec l'air intérieur à température ambiante à la sortie de la bouche de sortie, et réduit la sensation d'inconfort.Thus, the increase in the cross section of the ducts decreases the speed of the air flow, which promotes its mixing with the indoor air at room temperature at the outlet of the outlet mouth, and reduces the feeling of discomfort.
Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, les conduits sont formés d’une coque sensiblement prismatique au moins partiellement ouverte sur une première face latérale, présentant deux lumières formant les bouches de sortie sur une deuxième face latérale, et d’un élément de cloisonnement monté dans le plan médian de la coque parallèle à ses bases destiné à former une séparation entre les deux conduits, l'élément de cloisonnement présentant deux faces déflectrices d’air sensiblement symétriques par rapport à un plan de symétrie de l'élément de cloisonnement.According to a particular embodiment of the invention, the conduits are formed from a substantially prismatic shell at least partially open on a first lateral face, having two openings forming the outlet openings on a second lateral face, and of an element partition wall mounted in the median plane of the shell parallel to its bases intended to form a separation between the two conduits, the partition element having two air deflecting faces substantially symmetrical with respect to a plane of symmetry of the element partitioning.
Ainsi, le flux d'air est divisé en deux flux de part et d'autre du plan médian par l'élément de cloisonnement qui les oriente latéralement dans les conduits dans lesquels ils sont canalisés jusqu'aux bouches de sortie.Thus, the air flow is divided into two flows on either side of the median plane by the partitioning element which directs them laterally in the conduits in which they are channeled to the outlet openings.
Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, les faces déflectrices d’air comprennent une succession de bandes jointives deux à deux, s'étendant dans une direction horizontale, progressivement inclinées par rapport à la verticale.According to a particular embodiment of the invention, the air deflecting faces comprise a succession of two-by-two contiguous strips, extending in a horizontal direction, gradually inclined relative to the vertical.
Ainsi, l'élément de cloisonnement peut être facilement fabriqué à moindre coût, par pliage.Thus, the partition element can be easily manufactured at low cost, by folding.
Selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, le dispositif de diffusion d'air comprend un guide d’entrée d’air destiné à raccorder l'ouverture aux portions d’entrée des conduits, apte à se loger dans la coque, présentant une section d’entrée sensiblement verticale destinée à être montée en vis-à-vis de l'ouverture et une section de sortie destinée à être montée en vis-à-vis des portions d’entrée des conduits, inclinée de 30 à 60°, de préférence inclinée de 40 à 50°, encore plus préférentiellement inclinée de 45° vers le haut par rapport à la section d’entrée.According to a preferred embodiment of the invention, the air diffusion device comprises an air inlet guide intended to connect the opening to the inlet portions of the conduits, suitable for being housed in the shell, having a substantially vertical inlet section intended to be mounted opposite the opening and an outlet section intended to be mounted opposite the inlet portions of the conduits, inclined by 30 to 60 ° , preferably inclined from 40 to 50 °, even more preferably inclined 45 ° upwards relative to the inlet section.
Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, les bouches de sortie sont distantes d’au moins vingt-cinq centimètres.According to an advantageous embodiment of the invention, the outlet openings are at least twenty-five centimeters apart.
Ainsi, le flux d'air n'est plus concentré au droit de l'ouverture d'entrée d'air formée dans le coffre de volet roulant.Thus, the air flow is no longer concentrated at the right of the air inlet opening formed in the roller shutter box.
Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux de l'invention, chacune des bouches de sortie est équipée d'un filtre à poussières.According to a particularly advantageous embodiment of the invention, each of the outlet openings is equipped with a dust filter.
Ainsi, le flux d'air extérieur porteur de poussières ou de pollens est assaini, ce qui améliore le confort des résidents.Thus, the outside air flow carrying dust or pollens is purified, which improves the comfort of the residents.
Selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, les conduits sont logés dans un caisson d'habillage présentant une ouverture longitudinale dans sa portion supérieure.According to a preferred embodiment of the invention, the conduits are housed in a casing with a longitudinal opening in its upper portion.
Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, le dispositif de diffusion d'air comprend un haut-parleur à vibrations solidarisé au caisson d'habillage.According to a particular embodiment of the invention, the air diffusion device comprises a vibration speaker secured to the casing.
Ainsi, une paroi de la façade d'habillage sert de membrane au hautparleur à vibration sur laquelle il est plaqué, pour convertir la vibration en onde acoustique.Thus, a wall of the covering facade serves as a membrane for the vibration speaker on which it is placed, to convert the vibration into an acoustic wave.
Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, le dispositif de diffusion d'air comprend au moins une source d’éclairage fixée au caisson.According to a particular embodiment of the invention, the air diffusion device comprises at least one light source fixed to the box.
5. Liste des figures5. List of figures
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante de quatre modes de réalisation de l'invention, donnés à titre de simples exemples illustratifs et non limitatifs, et des dessins annexés parmi lesquels :Other characteristics and advantages of the invention will appear more clearly on reading the following description of four embodiments of the invention, given by way of simple illustrative and nonlimiting examples, and of the appended drawings among which:
La figure 1 est une vue schématique en coupe d'un coffre de volet roulant nu selon l'invention ;Figure 1 is a schematic sectional view of a bare roller shutter box according to the invention;
La figure 2 est une vue schématique en coupe du coffre de volet roulant illustré à la figure 1 équipé d'un dispositif de diffusion d'air selon l'invention ;Figure 2 is a schematic sectional view of the roller shutter box illustrated in Figure 1 equipped with an air diffusion device according to the invention;
La figure 3 est une vue de détail éclatée, présentée en référence à la figure 2 ;Figure 3 is an exploded detail view, presented with reference to Figure 2;
La figure 4 est une vue de face présentée en référence à la figure 2 ;Figure 4 is a front view presented with reference to Figure 2;
La figure 5 est une vue de dessus présentée en référence à la figure 2 ;Figure 5 is a top view presented with reference to Figure 2;
La figure 6 est une vue schématique en coupe d'un autre exemple de mode de réalisation d'un dispositif de diffusion d'air selon l'invention ;Figure 6 is a schematic sectional view of another exemplary embodiment of an air diffusion device according to the invention;
La figure 7 est une vue de détail de la partie supérieure d'un dispositif de diffusion d'air selon l'invention ;Figure 7 is a detail view of the upper part of an air diffusion device according to the invention;
La figure 8 est une vue schématique en coupe d'un autre exemple de mode de réalisation d'un dispositif de diffusion d'air selon l'invention.Figure 8 is a schematic sectional view of another exemplary embodiment of an air diffusion device according to the invention.
6. Description détaillée de l'invention6. Detailed description of the invention
6.1. Exemple de mode de réalisation de l'invention6.1. Example of embodiment of the invention
On a illustré sur la figure 1, un exemple de coffre de volet roulant 1, intégré dans le mur 2 d'un bâtiment.Illustrated in Figure 1, an example of roller shutter box 1, integrated into the wall 2 of a building.
Le coffre de volet roulant 1 est formé d'un caisson 10 en bois reconstitué dont les parois intérieures sont recouvertes d'un isolant 11 en laine de roche. Ce caisson 10 qui est destiné à accueillir le tablier 12 d'un volet roulant comprend une lumière 13 par laquelle les lattes 14 du tablier 12 sortent ou entrent dans le caisson.The roller shutter box 1 is formed from a box 10 of reconstituted wood, the inner walls of which are covered with an insulation 11 of rock wool. This box 10 which is intended to accommodate the apron 12 of a rolling shutter comprises a light 13 through which the slats 14 of the apron 12 exit or enter the box.
Le caisson comprend par ailleurs une trappe de visite 15 située à l'intérieur du bâtiment qui permet l'accès au mécanisme du volet roulant afin d'assurer son entretien. Cette trappe de visite 15 verticale est traversée par deux mortaises 16 d'axe sensiblement horizontal, équipées d'un guide d'entrée 17 d'air. Dans des variantes, les deux mortaises 16 formant l'ouverture d'entrée d'air peuvent être remplacées par une ou plusieurs mortaises de surface totale équivalente, qui garantit un débit d'air identique.The box also includes an inspection hatch 15 located inside the building which allows access to the mechanism of the roller shutter to ensure its maintenance. This vertical inspection hatch 15 is crossed by two mortises 16 of substantially horizontal axis, equipped with an air inlet guide 17. In variants, the two mortises 16 forming the air inlet opening can be replaced by one or more mortises of equivalent total area, which guarantees an identical air flow.
Ainsi, la lumière 13 associée à l'ouverture d'entrée d'air 16 et au guide d'entrée 17 d'air forment une amenée d'air qui met en communication la pièce du logement ou du bureau avec l'air extérieur permettant l'apport en air neuf pour un renouvellement par balayage de l'air intérieur.Thus, the light 13 associated with the air inlet opening 16 and the air inlet guide 17 form an air supply which places the room in the accommodation or office in communication with the outside air allowing the supply of fresh air for renewal by sweeping the indoor air.
On a représenté sur les figures 2 à 4, une vue en coupe et des vues de détails d'un exemple de mode de réalisation d'un dispositif de diffusion d'air 20 selon l'invention, montée sur le coffre de volet roulant 1 illustré en référence à la figure 1.There is shown in Figures 2 to 4, a sectional view and detailed views of an exemplary embodiment of an air diffusion device 20 according to the invention, mounted on the roller shutter box 1 illustrated with reference to Figure 1.
Ce dispositif de diffusion d'air 20 comprend un élément de cloisonnement 21, une coque 22 et un caisson d'habillage 23 qui présente dans sa partie supérieure une ouverture longitudinale 24 destinée à être orientée vers le plafond de la pièce, lors de la pose.This air diffusion device 20 comprises a partitioning element 21, a shell 22 and a covering box 23 which has in its upper part a longitudinal opening 24 intended to be oriented towards the ceiling of the room, during installation. .
L'élément de cloisonnement 21 est fixé sensiblement centré, en vis-à-vis et/ou au-dessus du guide d'entrée 17 d'air dans le flux d'air neuf. Cet élément de cloisonnement 21 en forme générale de « V » est formé de deux faces déflectrices, c'est-à-dire qu'il comprend une succession de bandes jointives deux à deux. Ces bandes successives sont progressivement inclinées par rapport à la verticale, en direction de l'horizontale. De plus, les intersections entre chaque bande forment des segments de droites parallèles entre eux. En outre, l'élément de cloisonnement 21 présente une symétrie par rapport à un plan vertical, comme le montre la vue de face illustrée à la figure 4.The partitioning element 21 is fixed substantially centered, facing and / or above the air inlet guide 17 in the fresh air flow. This partition element 21 in the general shape of a "V" is formed by two deflecting faces, that is to say that it comprises a succession of contiguous strips two by two. These successive bands are gradually inclined relative to the vertical, in the direction of the horizontal. In addition, the intersections between each strip form line segments parallel to each other. In addition, the partition element 21 has symmetry with respect to a vertical plane, as shown in the front view illustrated in FIG. 4.
On constate enfin que l'axe du « V » est sensiblement dans le plan de symétrie des deux mortaises 16. L'élément de cloisonnement 21 ainsi disposé, divise le flux d'air principal 40 qui pénètre par l'amenée d'air en deux flux secondaires 41a, 41b et oriente latéralement ces flux d'air secondaires 41a, 41b, cassant ainsi leurs vitesses.Finally, it can be seen that the axis of the “V” is substantially in the plane of symmetry of the two mortises 16. The partitioning element 21 thus arranged divides the main air flow 40 which enters by the air supply in two secondary flows 41a, 41b and laterally directs these secondary air flows 41a, 41b, thus breaking their speeds.
L'ensemble formé par le guide d’entrée 17 d'air et l'élément de cloisonnement 21 est recouvert par la coque 22 en tôle pliée, fermée à chaque extrémité par une joue. Cette coque 22 est fixée horizontalement selon son axe longitudinal, en applique sur la trappe de visite 15 du coffre 1. La coque 22 plaquée sur la trappe de visite 15, séparée en deux parties par l'élément de cloisonnement 21 forme ainsi de chaque côté de cet élément 21 un conduit qui dirige une partie du flux d'air neuf entrant dans la pièce, à une extrémité distale de la coque 22 par rapport à l'élément de cloisonnement 21 et au guide d'entrée 17 d'air situés en position centrale.The assembly formed by the air inlet guide 17 and the partitioning element 21 is covered by the shell 22 of folded sheet metal, closed at each end by a cheek. This shell 22 is fixed horizontally along its longitudinal axis, applied to the inspection hatch 15 of the trunk 1. The shell 22 pressed against the inspection hatch 15, separated into two parts by the partitioning element 21 thus forms on each side from this element 21 a duct which directs part of the flow of fresh air entering the room, at a distal end of the shell 22 relative to the partition element 21 and to the air inlet guide 17 located at central position.
Sur la figure 5, on a représenté en vue de dessus le dispositif de diffusion d'air 20 montée sur la trappe de visite 15. Comme on peut le voir par l'ouverture longitudinale 24, la coque 22 comprend deux bouches de sortie 50a, 50b sensiblement à ses extrémités distales, d'axes sensiblement perpendiculaires à celui de la portion d'entrée d'air. Ces bouches de sortie 50a, 50b servent à l'évacuation des deux flux d'air secondaires 41a, 41b canalisés par les conduitsFIG. 5 shows a top view of the air diffusion device 20 mounted on the inspection hatch 15. As can be seen by the longitudinal opening 24, the shell 22 comprises two outlet openings 50a, 50b substantially at its distal ends, with axes substantially perpendicular to that of the air intake portion. These outlet openings 50a, 50b are used for the evacuation of the two secondary air flows 41a, 41b channeled by the conduits
22.22.
On constate en outre sur les figures que chaque conduit ainsi formé a une section bien supérieure à la section de l'ouverture d'entrée d'air 16 et du guide d'entrée 17 d'air. Cette section qui varie de façon sensiblement continue entre la portion d'entrée et les bouches de sortie 50a, 50b, contribue à ralentir la vitesse du flux d'air à la sortie par l'ouverture longitudinale 24 du dispositif de diffusion d'air 20 par rapport à la vitesse à la sortie du guide d'entrée 17 d'air.It can also be seen in the figures that each duct thus formed has a cross section much larger than the cross section of the air inlet opening 16 and the air inlet guide 17. This section, which varies substantially continuously between the inlet portion and the outlet openings 50a, 50b, contributes to slowing down the speed of the air flow at the outlet through the longitudinal opening 24 of the air diffusion device 20 relative to the speed at the outlet of the air inlet guide 17.
6.2. Autres exemples de mode de réalisation de l'invention6.2. Other examples of embodiment of the invention
On a représenté sur la figure 6, une vue en coupe d'un autre exemple de mode de réalisation d'un dispositif de diffusion d'air 60 selon l'invention, qui intègre une fonction de filtrage de l'air.FIG. 6 shows a sectional view of another exemplary embodiment of an air diffusion device 60 according to the invention, which incorporates an air filtering function.
Dans ce mode de réalisation de l’invention, le dispositif de diffusion d'air 60 comprend également un élément de cloisonnement 61, une coque 62 et un caisson d'habillage 63.In this embodiment of the invention, the air diffusion device 60 also comprises a partitioning element 61, a shell 62 and a covering box 63.
Pour assurer la fonction de filtrage de l'air neuf, le dispositif de diffusion d'air 60 comprend un filtre 64 disposé face à chaque bouche de sortie (non représentée) ménagée dans la coque 62. Chaque filtre 64 est apte à assurer une filtration de type G, c'est-à-dire une filtration des particules en suspension dans l’air dont le diamètre est supérieur ou égal à 10 pm, tels les pollens. De tels filtres autorisent un débit d'air d'environ 5400 m3/h pour une vitesse d'air de 1,5m, avec une perte de charge d'environ 17 Pa.To ensure the function of filtering the fresh air, the air diffusion device 60 comprises a filter 64 arranged opposite each outlet mouth (not shown) formed in the shell 62. Each filter 64 is capable of ensuring filtration type G, that is to say a filtration of airborne particles whose diameter is greater than or equal to 10 μm, such as pollens. Such filters allow an air flow of approximately 5,400 m 3 / h for an air speed of 1.5 m, with a pressure drop of approximately 17 Pa.
Pour maintenir les filtres 64 en position, au droit des lumières de sortie, la coque 62 intègre, un rebord 65 et une languette 66 selon l'orientation longitudinale de la coque62. En outre, ce rebord 65 et cette languette 66 font saillie de part et d'autre des lumières de sortie, l'un vers l'autre et vers chaque lumière de sortie.To maintain the filters 64 in position, in line with the outlet lights, the shell 62 incorporates a flange 65 and a tongue 66 according to the longitudinal orientation of the shell62. In addition, this rim 65 and this tab 66 protrude on either side of the exit lights, one towards the other and towards each exit light.
En outre chaque filtre 64 est amovible et peut être nettoyé ou remplacé. Ainsi pour mettre en place un filtre 64a, il suffit de l'insérer dans un premier temps contre la coque62 sous le rebord 65 dont la saillie est sensiblement supérieure à celle de la languette 66. Puis dans un second temps, on le rabat et le glisse sous la languette 66. Ainsi, le filtre 64b est plaqué et maintenu sur la coque 62 à l'embouchure sur le trajet de sortie du flux d'air neuf.In addition, each filter 64 is removable and can be cleaned or replaced. Thus, to set up a filter 64a, it suffices to firstly insert it against the shell62 under the rim 65, the projection of which is substantially greater than that of the tongue 66. Then, in a second step, the flap and the slides under the tongue 66. Thus, the filter 64b is pressed and held on the shell 62 at the mouth on the outlet path of the fresh air flow.
Pour remplacer un filtre 64b usagé, il suffit de le déposer en procédant aux étapes précédentes selon l'ordre inverse.To replace a used 64b filter, simply remove it by performing the previous steps in reverse order.
On a représenté sur la figure 7, une vue de détail en coupe de la partie supérieure d'un autre exemple de mode de réalisation d'un dispositif de diffusion d'air 70 selon l'invention, qui intègre une fonction d'éclairage.FIG. 7 shows a detailed sectional view of the upper part of another exemplary embodiment of an air diffusion device 70 according to the invention, which incorporates a lighting function.
Dans ce mode de réalisation de l’invention, le dispositif de diffusion d'air 70 comprend un élément de cloisonnement 71, une coque 72 et un caisson d'habillage 73 comprenant une ouverture longitudinale 74 supérieure. La coque 72 en tôle pliée, comme l'élément de cloisonnement 71, est sensiblement prismatique et fermée à chaque extrémité par une joue. La coque 72 associée à l'élément de cloisonnement 71 forme ainsi deux conduits de diffusion d'air dont chacun reçoit sensiblement la moitié du flux d'air entrant par l'ouverture d'entrée.In this embodiment of the invention, the air diffusion device 70 comprises a partitioning element 71, a shell 72 and a covering box 73 comprising an upper longitudinal opening 74. The shell 72 of folded sheet metal, like the partition element 71, is substantially prismatic and closed at each end by a cheek. The shell 72 associated with the partitioning element 71 thus forms two air diffusion conduits, each of which receives substantially half of the air flow entering through the inlet opening.
Le dispositif de diffusion d'air 70 comprend en outre une source lumineuse 75 fixée sur un support longitudinal 76, formant une réglette lumineuse.The air diffusion device 70 further comprises a light source 75 fixed on a longitudinal support 76, forming a light strip.
Comme on peut le constater sur la figure 7, le support 76 et donc la source lumineuse 75 sont tournés vers l'ouverture longitudinale 74 et donc vers le plafond de la pièce de sorte à former un angle incident avec un plafond sensiblement horizontal, compris sensiblement entre 20 et 60 degrés, avantageusement entre 25 et 45 degrés, préférentiellement sensiblement de 30 degrés.As can be seen in FIG. 7, the support 76 and therefore the light source 75 are turned towards the longitudinal opening 74 and therefore towards the ceiling of the room so as to form an incident angle with a substantially horizontal ceiling, understood substantially between 20 and 60 degrees, advantageously between 25 and 45 degrees, preferably substantially 30 degrees.
La source lumineuse 75 est un ruban de diode électroluminescente également connu sous l'acronyme LED (acronyme anglophone de « Light-Emitting Diode »). Cette réglette lumineuse 75 est connectée à un module d'alimentation électrique adapté (non représenté sur la figure 7), intégré dans le caisson d'habillage 73.The light source 75 is a light-emitting diode tape also known by the acronym LED (English acronym for "Light-Emitting Diode"). This light strip 75 is connected to a suitable electrical supply module (not shown in FIG. 7), integrated in the covering box 73.
On a représenté sur la figure 8, une vue schématique en coupe d'un autre exemple de mode de réalisation d'un dispositif de diffusion d'air selon l'invention qui combine une diffusion de l'air neuf à une fonction d'enceinte acoustique.There is shown in Figure 8, a schematic sectional view of another exemplary embodiment of an air diffusion device according to the invention which combines a diffusion of fresh air with a chamber function acoustic.
Dans ce mode de réalisation de l’invention, un dispositif de diffusion d'air comprend un élément de cloisonnement 81, une coque 82 et un caisson d'habillage 83.In this embodiment of the invention, an air diffusion device comprises a partitioning element 81, a shell 82 and a casing 83.
Le caisson d'habillage 83 est équipé d'un haut-parleur sans membrane 84 qui est fixé sur la face interne d'un panneau frontal 85 faisant office de membrane. Ainsi, le haut-parleur sans membrane 84 transmet des ondes vibratoires qui se propageant dans le panneau frontal 85 qui entre en mouvement et transmet à son tour à l'air de la pièce des ondes longitudinales formant les ondes acoustiques perçues par l'oreille humaine.The casing 83 is equipped with a speaker without membrane 84 which is fixed to the internal face of a front panel 85 acting as a membrane. Thus, the speaker without membrane 84 transmits vibrational waves which propagate in the front panel 85 which enters in movement and transmits in turn to the room air longitudinal waves forming the acoustic waves perceived by the human ear .
Ce panneau frontal 85 en médium a une épaisseur comprise entre 8 et 20mm et de préférence sensiblement entre 12 et 15 mm pour optimiser la propagation des ondes vibratoires émises par le haut-parleur 84 et leurs transferts en ondes acoustiques.This front panel 85 in medium has a thickness of between 8 and 20 mm and preferably substantially between 12 and 15 mm to optimize the propagation of the vibratory waves emitted by the speaker 84 and their transfers in acoustic waves.
En outre, ce haut-parleur sans membrane 84 est électriquement relié à un amplificateur qui le commande. Cet amplificateur non représenté, intégré dans le caisson d'habillage 83 est du type amplificateur Bluetooth (marque déposée) pour communiquer avec une source sonore tels un lecteur CD, un téléphone, un lecteur MP3 (acronyme anglais de « MPEG-1/2 Audio layer III », marques déposées).In addition, this diaphragm-free speaker 84 is electrically connected to an amplifier which controls it. This not shown amplifier, integrated into the casing 83 is of the Bluetooth amplifier type (registered trademark) for communicating with a sound source such as a CD player, a telephone, an MP3 player (acronym for "MPEG-1/2 Audio layer III ”, registered trademarks).
Dans une variante le haut-parleur sans membrane 84 intègre l'amplificateur Bluetooth (marque déposée).In a variant, the speaker without membrane 84 incorporates the Bluetooth amplifier (registered trademark).
6.3. Autres caractéristiques optionnelles et avantages de l'invention6.3. Other optional features and advantages of the invention
Dans des variantes des modes de réalisation de l'invention détaillés cidessus, il peut également être prévu :In variants of the embodiments of the invention detailed above, provision may also be made:
une trappe de visite en sous-face du coffre, pour un accès par l'extérieur, et une paroi intérieure d'interface entre la pièce et le volume intérieur du coffre fixe, traversée en partie par une ouverture formant notamment l'amenée d'air, la paroi étant équipée à l'intérieure de la pièce d'une façade de diffusion d'air selon l'invention ;an inspection hatch on the underside of the trunk, for access from the outside, and an interior wall of interface between the room and the interior volume of the fixed trunk, traversed in part by an opening notably forming the air, the wall being equipped inside the room with an air diffusion facade according to the invention;
d'obtenir la coque par moulage, ou en mettant en forme un profilé métallique ;to obtain the shell by molding, or by shaping a metal profile;
des résistances chauffantes pour réchauffer le flux d'air neuf entrant dans la pièce, intégrées dans la coque sur le trajet des flux d'air secondaires, ces résistances chauffantes étant asservies en température par un module de commande ;heating resistors for heating the fresh air flow entering the room, integrated in the shell on the path of the secondary air flows, these heating resistors being controlled by temperature by a control module;
d'utiliser des filtres de type F pour une filtration des particules jusqu'à 0,1 pm apte à filtrer les suies, les poussières en suspension, les particules inspirables, etc., couplés à un extracteur d'air et des entrées d'air au débit d'air adapté ;use type F filters for particle filtration up to 0.1 µm suitable for filtering soot, suspended dust, breathable particles, etc., coupled with an air extractor and air inlets air at suitable air flow;
une façade de diffusion d'air qui comprend des platines boutonnières ou autres techniques similaires, à fixer sur la trappe de visite ou la paroi du coffre de volet roulant, sur lesquelles vient s'accrocher le caisson d'habillage ;an air diffusion facade which comprises buttonhole plates or other similar techniques, to be fixed on the inspection hatch or the wall of the rolling shutter box, on which the covering box is hung;
d'accrocher le caisson d'habillage sur la coque ;hang the casing on the hull;
de répartir le spectre audible entre plusieurs façades diffuseur, par exemple avec trois voies et des fréquences de coupures à sensiblement 200 Hz et 2200 Hz, le haut-parleur sans membrane d'un premièr dispositif de diffusion d'air couvre les fréquences basses, sensiblement de 40 Hz à 200 Hz, le haut-parleur dit médium d'un deuxième dispositif de diffusion d'air couvre sensiblement les fréquences de 200 Hz à 2200 Hz et le hautparleur dit aigu d'un troisième dispositif de diffusion d'air couvre sensiblement les fréquences de 2200 Hz à 14 000 Hz ; d'utiliser un amplificateur raccordé par tout autre moyen filaire ou sans fil connu comme la technique Wi-Fi (marque déposée) ; de disposer l'amplificateur du haut-parleur sans membrane et/ou l'alimentation de la source lumineuse sur le trajet du flux d'air neuf, par exemple dans les conduits de diffusion d'air, afin que les calories dégagées par ces modules électroniques réchauffent le flux d'air neuf, tandis que le flux d'air neuf refroidit les modules électroniques ;to distribute the audible spectrum between several diffusing facades, for example with three channels and cutoff frequencies at substantially 200 Hz and 2200 Hz, the speaker without membrane of a first air diffusion device covers the low frequencies, substantially from 40 Hz to 200 Hz, the so-called mid-range loudspeaker of a second air diffusion device substantially covers the frequencies from 200 Hz to 2200 Hz and the so-called acute speaker of a third air diffusion device substantially covers frequencies from 2200 Hz to 14000 Hz; to use an amplifier connected by any other wired or wireless means known as the Wi-Fi technique (registered trademark); to have the amplifier of the loudspeaker without membrane and / or the power supply of the light source on the path of the fresh air flow, for example in the air diffusion ducts, so that the calories released by these modules electronics heat the fresh air flow, while the fresh air flow cools the electronic modules;
d'intégrer en partie basse du dispositif de diffusion d'air un store destiné à être déployé sous le dispositif de diffusion d'air et devant la fenêtre pour tamiser la lumière extérieure ;integrating in the lower part of the air diffusion device a blind intended to be deployed under the air diffusion device and in front of the window to filter outside light;
d'intégrer en partie basse du dispositif de diffusion d'air un écran motorisé et télécommandé, l'écran étant destiné à être déployé sous le dispositif de diffusion d'air et sensiblement devant la fenêtre pour lors d'une séance de projection d'images ou de vidéos ;to integrate in the lower part of the air diffusion device a motorized and remote-controlled screen, the screen being intended to be deployed under the air diffusion device and substantially in front of the window for during a projection session of images or videos;
d'intégrer un module de mesure de l'hygrométrie apte à transmettre la mesure à un groupe extracteur ; de fournir une application de contrôle commande pour terminal tel qu’un « smartphone » ou une tablette numérique, afin de piloter les fonctions précitées, et notamment l'éclairage, le pilotage du store et/ou de l'écran de projection.integrate a hygrometry measurement module capable of transmitting the measurement to an extractor group; to provide a command and control application for a terminal such as a "smartphone" or a digital tablet, in order to control the aforementioned functions, and in particular the lighting, the control of the blind and / or of the projection screen.
L’invention peut également être mise en œuvre sur un coffre de brise soleil, ou sur un coffre de store banne, ou de store enrouleur de type store screen, sans sortir du cadre de l’invention.The invention can also be implemented on a sun shading chest, or on a awning, or roller blind of the screen screen type, without departing from the scope of the invention.
Claims (10)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1663084A FR3060633B1 (en) | 2016-12-21 | 2016-12-21 | AIR DIFFUSION DEVICE FOR A TRUNK, ESPECIALLY FOR A ROLLING SHUTTER, FOR A SUN BREEZE BOX OR A BANK STORAGE BOX |
| EP17200945.8A EP3339553A1 (en) | 2016-12-21 | 2017-11-09 | Air diffusion device for box, in particular for roller shutter box, sunshade box or awning box |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1663084A FR3060633B1 (en) | 2016-12-21 | 2016-12-21 | AIR DIFFUSION DEVICE FOR A TRUNK, ESPECIALLY FOR A ROLLING SHUTTER, FOR A SUN BREEZE BOX OR A BANK STORAGE BOX |
| FR1663084 | 2016-12-21 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3060633A1 true FR3060633A1 (en) | 2018-06-22 |
| FR3060633B1 FR3060633B1 (en) | 2019-01-25 |
Family
ID=58501559
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1663084A Expired - Fee Related FR3060633B1 (en) | 2016-12-21 | 2016-12-21 | AIR DIFFUSION DEVICE FOR A TRUNK, ESPECIALLY FOR A ROLLING SHUTTER, FOR A SUN BREEZE BOX OR A BANK STORAGE BOX |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3339553A1 (en) |
| FR (1) | FR3060633B1 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3092859B1 (en) * | 2019-02-15 | 2022-05-20 | France Fermetures | Roller shutter with integrated lighting device |
| FR3111375B1 (en) * | 2020-06-16 | 2022-07-15 | Soc De Production De Portes Et Fermetures | Roller shutter box fitted with an air supply management device |
| FR3111374B1 (en) * | 2020-06-16 | 2022-10-14 | Soc De Production De Portes Et Fermetures | Roller shutter box fitted with an air supply management device |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2424994A1 (en) * | 1978-05-05 | 1979-11-30 | Deutschmeister Bauelemente | Rolling window shutter housing - has air inlet and outlet ports included in heat recovery unit whose mounting plate extends beyond housing wall |
| DE19908571A1 (en) * | 1999-02-27 | 2000-09-07 | Sks Stakusit Bautechnik Gmbh | Roller blind with ventilation insert and shutter has roller blind header alongside ventilation attachment and with air inlet in base of ventilator between roller blind casing and window surface |
| DE20221698U1 (en) * | 2002-03-08 | 2007-05-10 | Höhbauer GmbH | Ventilator for window is mounted in casing with roller shutter and contains fresh air channel and exhaust channels fitted with their own fans and heat exchanger with channels forming part of these channels |
| FR2906351A1 (en) * | 2006-09-22 | 2008-03-28 | Bouygues Batiment Ile De Franc | Air regulatory communication forming device for housing, has inner chamber communicating with ambient air outside housing, where air regulatory communication is ensured by calibrated air passage formed in inspection door |
-
2016
- 2016-12-21 FR FR1663084A patent/FR3060633B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2017
- 2017-11-09 EP EP17200945.8A patent/EP3339553A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2424994A1 (en) * | 1978-05-05 | 1979-11-30 | Deutschmeister Bauelemente | Rolling window shutter housing - has air inlet and outlet ports included in heat recovery unit whose mounting plate extends beyond housing wall |
| DE19908571A1 (en) * | 1999-02-27 | 2000-09-07 | Sks Stakusit Bautechnik Gmbh | Roller blind with ventilation insert and shutter has roller blind header alongside ventilation attachment and with air inlet in base of ventilator between roller blind casing and window surface |
| DE20221698U1 (en) * | 2002-03-08 | 2007-05-10 | Höhbauer GmbH | Ventilator for window is mounted in casing with roller shutter and contains fresh air channel and exhaust channels fitted with their own fans and heat exchanger with channels forming part of these channels |
| FR2906351A1 (en) * | 2006-09-22 | 2008-03-28 | Bouygues Batiment Ile De Franc | Air regulatory communication forming device for housing, has inner chamber communicating with ambient air outside housing, where air regulatory communication is ensured by calibrated air passage formed in inspection door |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3339553A1 (en) | 2018-06-27 |
| FR3060633B1 (en) | 2019-01-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3504382B1 (en) | Fixing profile allowing the air passage and assembly of ceiling comprising such a profile | |
| EP3339553A1 (en) | Air diffusion device for box, in particular for roller shutter box, sunshade box or awning box | |
| EP2422142B1 (en) | Smoking room with laminar renewal rate of air | |
| FR2896855A1 (en) | METHOD AND SYSTEM FOR VENTILATION OF A ZONE OF A BUILDING, AND DEVICE FOR SEALING AN OPENING COMPRISING SUCH A VENTILATION SYSTEM | |
| EP2110616B1 (en) | Air extraction device | |
| CA2721247A1 (en) | Double-flow heat exchanger device | |
| EP3371519B1 (en) | Unit for the natural ventilation of a room, provided with a sound absorber | |
| EP1598514B1 (en) | Air extraction device | |
| FR2624641A1 (en) | Device for attenuating the propagation of sound, for air inlet orifices | |
| FR2917449A1 (en) | Transparent house window for e.g. providing local ventilation, has heat insulation and conducting glazings controlled by air directing equalizer device inserted in air circuits to authorize equal quasi flows in opposite directions | |
| FR3072409B1 (en) | FRAMEWORK OF CARPENTRY AND ASSEMBLY AND CONSTRUCTION COMPRISING SUCH FRAMEWORK | |
| FR3071309B1 (en) | VENTILATION SYSTEM OF A BUILDING | |
| EP0937857B1 (en) | Fire resistant partition with glazing elements | |
| EP3945258B1 (en) | Filtering assembly for a door of a building | |
| FR3043177B1 (en) | INSTALLATION FOR NATURAL VENTILATION OF A LOCAL | |
| FR2974404A1 (en) | Ventilation system for ventilation of e.g. living room, has volatile organic substance regulating unit for controlling evacuation of air from dry room according to measured interior air parameter | |
| FR2847661A1 (en) | Gas sucking port for ventilating e.g. dwelling place e.g. apartment, has elastic diaphragm arranged inside box, and fixed on intermediate transverse of box marking according to direction of gas extraction | |
| FR2577959A1 (en) | Facade wall with biodynamic hyperinsulation for bioclimatic constructions | |
| FR3064343A1 (en) | WIND CAPTURE DEVICE AND INCORPORATING SYSTEM | |
| FR3051890A1 (en) | VENTILATION INSTALLATION COMPRISING A CENTRALIZED CONTROLLED MECHANICAL VENTILATION AND A DECENTRALIZED DOUBLE FLOW VENTILATION DEVICE | |
| FR3115808A1 (en) | VENTILATED ACOUSTIC DOOR | |
| EP2314785B1 (en) | Partition comprising a ventilation shaft and building comprising such a partition. | |
| FR2698435A1 (en) | Ventilator for building with deflector - has double casing with complementary air entrance and directed exit with dust filter fixed by gasket to building deflector | |
| FR2733037A1 (en) | Ventilator with deformable chamber fitting on air inlet vent deflector | |
| FR2831946A1 (en) | Compact ventilation unit with heat recuperator comprises heat exchanger and two fans in casing placed along side of window |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20180622 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20230808 |