FR3042128A1 - DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF COSMETIC PRODUCTS. - Google Patents

Abstract

La présente invention concerne une machine pour la fabrication d'une composition cosmétique de volume et/ou de composition prédéfinis, comprenant un carter de protection (1) renfermant : - au moins une première cartouche (10) contenant une première composition et munie d'une sortie (11) en partie inférieure ; - un récipient (12) disposé sous ladite sortie (11) et apte à recueillir ladite composition cosmétique ; - un panneau de contrôle-commande (24) disposé sur le carter de protection (1). De façon caractéristique, ladite machine comprend en outre - un mélangeur ayant au moins un bras mobile (18) dans un plan sensiblement horizontal faisant partie du volume interne du récipient (12) ; - un plateau-support (20) pour ledit récipient (12), mobile selon au moins un axe vertical, entre deux positions extrêmes.The present invention relates to a machine for the manufacture of a cosmetic composition of predefined volume and / or composition, comprising a protective casing (1) enclosing: - at least a first cartridge (10) containing a first composition and provided with an outlet (11) in the lower part; a container (12) disposed under said outlet (11) and able to collect said cosmetic composition; - a control panel (24) disposed on the protective casing (1). Typically, said machine further comprises - a mixer having at least one movable arm (18) in a substantially horizontal plane forming part of the internal volume of the container (12); - A support plate (20) for said container (12), movable along at least one vertical axis, between two extreme positions.

Description

DISPOSITIF POUR LA FABRICATION DE PRODUITS COSMETIQUES DOMAINE TECHNIQUE DE L’INVENTIONDEVICE FOR THE MANUFACTURE OF COSMETIC PRODUCTS TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

[0001] L’invention se rapporte au domaine de la préparation et de la fabrication d’un produit cosmétique. Plus précisément la présente invention concerne un dispositif pour la préparation d'un produit cosmétique à partir d'une cartouche que ce soit sous forme d'une crème, d'une émulsion, d'une lotion en dose unique.The invention relates to the field of the preparation and manufacture of a cosmetic product. More specifically, the present invention relates to a device for the preparation of a cosmetic product from a cartridge whether in the form of a cream, an emulsion or a lotion in a single dose.

ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURESTATE OF THE PRIOR ART

[0002] Les produits cosmétiques sont de plus en plus utilisés, l'apparence étant de plus en plus souvent soignée pour la vie en société. De plus, les produits cosmétiques permettent aussi de compenser et de limiter les impacts du stress, de la pollution, les effets du soleil, les effets du temps.Cosmetics are increasingly used, the appearance being more and more often neat for life in society. In addition, cosmetics also make it possible to compensate for and limit the impact of stress, pollution, the effects of the sun, the effects of time.

[0003] Il existe de très nombreux produits ayant des efficacités ciblées, et le marché est devenu extrêmement important, n'étant plus limité aux femmes mais au contraire englobant les adolescents, les hommes.There are many products with targeted efficiencies, and the market has become extremely important, no longer limited to women but on the contrary including adolescents, men.

[0004] Ces produits cosmétiques ont des origines généralement végétales mais aussi des origines marines voire sont issues de sources exotiques. Les consommateurs sont de plus conscient que certains produits, mal conçus et fabriqués par des firmes peu scrupuleuses, contiennent des produits nocifs et pour le moins sans effet. De plus, les produits industriels sont réalisés à l'avance et doivent présenter des aspects, des textures parfaites, constantes et reproductibles.[0004] These cosmetic products have origins generally vegetable but also marine origins or are from exotic sources. Consumers are also aware that some products, poorly designed and manufactured by unscrupulous companies, contain harmful and at least no effect products. In addition, industrial products are made in advance and must have perfect, consistent and reproducible aspects, textures.

[0005] En outre, les consommateurs recherchent de plus en plus à avoir des produits qui leur correspondent totalement. La tendance actuelle est donc d'avoir recours de plus en plus au « Fait maison >> et au « Sur-mesure «.Les cosmétiques n'y échappent pas.In addition, consumers are increasingly looking to have products that match them completely. The current trend is therefore to resort more and more to "homemade" and "made-to-measure". Cosmetics are no exception.

[0006] Néanmoins, les procédés industriels sont complexes et requièrent des lignes de production d'une grande complexité qu'il est impossible de reproduire à très petite échelle pour des usages domestiques, par des particuliers ou les professionnels de la beauté (instituts, spa,...).However, the industrial processes are complex and require production lines of great complexity that it is impossible to reproduce on a very small scale for domestic use, by individuals or professionals of beauty (institutes, spa ...).

[0007] Les industriels ont des contraintes beaucoup plus grandes que les particuliers, notamment la reproductibilité parfaite pour disposer d'un produit de présentation identique, quel que soit le lieu, quelles que soient les conditions de transport, de conservation et le délai entre la fabrication et la date limite de vente ou d'utilisation.Manufacturers have much greater constraints than individuals, including the perfect reproducibility to have a product presentation identical, regardless of the place, regardless of the conditions of transport, storage and the time between the manufacture and the final date of sale or use.

[0008] A domicile ou chez un professionnel de beauté, les contraintes sont moindres car le produit est déjà sur place et n'est soumis à aucun transport.At home or at a beauty professional, the constraints are lower because the product is already on site and is not subject to any transportation.

[0009] Le produit obtenu a nécessairement la bonne consistance et n'est pas soumis à des aléas d'écarts de température importants.The product obtained necessarily has the right consistency and is not subject to the hazards of significant temperature differences.

[0010] De plus les produits industriels sont souvent fabriqué très à l’avance ce qui pose des problèmes de fraîcheur des produits.In addition, industrial products are often manufactured in advance which poses problems of freshness of the products.

[0011] En outre, le fait d’avoir un produit fabriqué pour la dose d’utilisation nécessaire limite considérablement ces contraintes. Notamment, les adjuvants nécessaires peuvent être fortement limités. Les avantages d’un produit fabriqué de façon unitaire sont donc nombreux.In addition, having a product manufactured for the required use dose considerably limits these constraints. In particular, the necessary adjuvants can be strongly limited. The advantages of a product manufactured in a unitary manner are therefore numerous.

[0012] Le coût est aussi une composante importante puisque les produits industriels sont des produits finis renfermés leur emballage de vente et d'utilisation. Le volume à transporter est de ce fait important. De même, les emballages ne sont que très rarement réutilisables et réutilisés en cosmétique.The cost is also an important component since the industrial products are finished products enclosed their sales packaging and use. The volume to be transported is therefore important. Similarly, packaging is very rarely reusable and reused in cosmetics.

[0013] Les produits cosmétiques mis dans le commerce par les industriels, sont très nombreux pour pouvoir répondre aux différents besoins. Il est peu envisageable de faire fabriquer industriellement des produits à la demande, en volume adapté pour un soin aux besoins d'un particulier, avec un usage domestique.Cosmetic products put on the market by manufacturers, are very numerous to meet the different needs. It is not feasible to have industrial products manufactured on demand, in volume adapted for a care of the needs of an individual, with domestic use.

[0014] Il existe des machines de l'art antérieur permettant de réaliser des compositions cosmétiques notamment la demande de brevet EP 1 813 335, mais ce document décrit une extraction à partir de composés contenus dans une capsule en injectant un fluide sous pression. Cette machine s'apparente à un percolateur. Selon cet art antérieur, les compositions cosmétiques doivent se présenter sous forme d'émulsion, de crème, de lait, donc il convient de pouvoir proposer une forme cosmétique, et non seulement de réaliser une extraction de principes actifs.There are machines of the prior art for producing cosmetic compositions including patent application EP 1 813 335, but this document describes an extraction from compounds contained in a capsule by injecting a fluid under pressure. This machine is like a percolator. According to this prior art, the cosmetic compositions must be in the form of emulsion, cream, milk, so it should be possible to provide a cosmetic form, and not only to achieve an extraction of active ingredients.

[0015] On connaît aussi la demande de brevet WO 2011/115368 A2 qui divulgue un mélangeur ne permettant pas de doser les ingrédients ni de fabriquer de petite dose de produit. De même la demande WO 2007/098181 A2 concerne un applicateur ne permettant pas de doser les ingrédients.Also known is the patent application WO 2011/115368 A2 which discloses a mixer that does not allow to dose the ingredients or to produce a small dose of product. Similarly, the application WO 2007/098181 A2 relates to an applicator that does not allow dosing the ingredients.

[0016] On connaît encore le document WO 2014 043018 qui décrit une machine assez sophistiquée apte à analyser la couleur de la peau, à transmettre des informations associées à un ensemble lui-même apte à former une composition cosmétique adaptée. La caractéristique principale de ce concept porte sur le programme d’analyse et de détermination de la couleur de la peau. Le matériel de fabrication de la composition est très vaguement décrit.We still know the document WO 2014 043018 which describes a fairly sophisticated machine capable of analyzing the color of the skin, to transmit information associated with a set itself capable of forming a suitable cosmetic composition. The main feature of this concept is the program for analysis and determination of the color of the skin. The manufacturing equipment of the composition is very vaguely described.

[0017] La demande WO 2014 080093 ne divulgue pas davantage l’objet de la présente invention. En effet, le concept ici décrit met en œuvre des cartouches individuelles qui sont percées en nombre adapté à la composition à fabriquer ; le contenu des cartouches est versé dans un cylindre ; il y a mélange et homogénéisation par passages alternatifs entre deux cylindres ; la composition est alors prête à être délivrée à l’utilisateur par une buse de sortie. Ce document ne révèle pas une possibilité de fabrication individualisée, fine et précise tant en quantité de produit qu’en qualité.The application WO 2014 080093 does not further disclose the subject of the present invention. Indeed, the concept described here implements individual cartridges which are drilled in number adapted to the composition to be manufactured; the contents of the cartridges are poured into a cylinder; there is mixing and homogenization by alternating passages between two cylinders; the composition is then ready to be delivered to the user by an outlet nozzle. This document does not reveal a possibility of individualized manufacture, fine and precise in both quantity of product and quality.

EXPOSE DE L’INVENTIONSUMMARY OF THE INVENTION

[0018] L’invention vise à remédier aux inconvénients de l’état de la technique et notamment un dispositif permettant notamment : de réaliser des préparations de produits cosmétiques, à la demande, en dose unique, tout en limitant les adjuvants par suppression des contraintes liées au transport et aux conditions de stockage ; de supprimer les frais de port liés la plupart du temps au transport de l'excipient, souvent de l'eau ; de proposer une réalisation très rapide qui n'est soumise à aucun environnement polluant industriel. De plus une personnalisation très poussée de la composition cosmétique peut être réalisée avec la machine selon l’invention.The invention aims to overcome the drawbacks of the state of the art and in particular a device allowing in particular: to produce preparations of cosmetics, on demand, as a single dose, while limiting the adjuvants by removing constraints related to transport and storage conditions; to remove shipping costs related mostly to the transport of the excipient, often water; to propose a very fast realization which is not subjected to any industrial polluting environment. In addition a very thorough personalization of the cosmetic composition can be carried out with the machine according to the invention.

[0019] L’invention concerne donc une machine pour la fabrication d’une composition cosmétique, de volume et/ou de composition prédéfinis, comprenant un carter de protection renfermant : - au moins une première cartouche contenant une première composition et munie d’une sortie en partie inférieure ; - un récipient disposé sous ladite sortie apte à recueillir ladite composition cosmétique ; - un panneau de contrôle-commande disposé sur le carter de protection.The invention therefore relates to a machine for the manufacture of a cosmetic composition, volume and / or composition predefined, comprising a protective housing enclosing: - at least a first cartridge containing a first composition and provided with a exit at the bottom; a container disposed under said outlet capable of collecting said cosmetic composition; - a control panel placed on the protective casing.

[0020] Pour ce faire est proposé selon un premier aspect de l'invention, le fait que ladite machine comprend en outre - un mélangeur ayant au moins un bras mobile dans un plan sensiblement horizontal faisant partie du volume interne du récipient ; - un plateau-support pour ledit récipient, mobile selon au moins un axe sensiblement vertical, entre deux positions extrêmes.To do this is proposed according to a first aspect of the invention, the fact that said machine further comprises - a mixer having at least one movable arm in a substantially horizontal plane forming part of the internal volume of the container; a support plate for said container, movable along at least one substantially vertical axis, between two extreme positions.

[0021] Selon un mode préféré de l’invention, le plateau-support est mobile verticalement, entre deux positions extrêmes respectivement appelées « haute» et « basse».According to a preferred embodiment of the invention, the support plate is vertically movable, between two extreme positions respectively called "high" and "low".

[0022] La composition cosmétique finale peut être issue de plusieurs cartouches et réalisée à la demande, de façon très précise. Avantageusement, la ou les cartouches de distribution peuvent être conservées sans problème sur de longues périodes.The final cosmetic composition may be from several cartridges and made on demand, very precisely. Advantageously, the distribution cartridge or cartridges can be preserved without problems over long periods.

[0023] En outre, le coût de fabrication reste peu onéreux et l'utilisateur a également le plaisir d’assister à la fabrication de « son » produit et d'y contribuer.In addition, the cost of manufacture remains inexpensive and the user also has the pleasure of attending the manufacture of "his" product and contribute to it.

[0024] Selon un autre aspect de l’invention, lorsque ledit plateau-support est en position de fabrication, le bras mobile est positionné à quelques mm au plus du fond du récipient. Par « position de fabrication » on entend la position selon laquelle le plateau-support permet la fabrication, le mélange, le traitement du produit cosmétique.According to another aspect of the invention, when said support plate is in the manufacturing position, the movable arm is positioned at a few mm from the bottom of the container. "Manufacturing position" means the position in which the support plate allows the manufacture, mixing, treatment of the cosmetic product.

[0025] En outre, ladite sortie de ladite au moins une première cartouche est liée à un moyen d’alimentation tel qu’un piquage débouchant par une première extrémité dans un orifice de la paroi de ladite première cartouche, et par une deuxième extrémité au-dessus dudit récipient, de telle sorte que ladite composition cosmétique est apte à tomber par gravité dans ledit récipient.In addition, said output of said at least one first cartridge is connected to a supply means such as a tapping opening through a first end in an orifice of the wall of said first cartridge, and by a second end to above said container, such that said cosmetic composition is able to fall by gravity into said container.

[0026] De façon intéressante, la machine selon l’invention peut comprendre un moyen de contrôle de l’écoulement de ladite composition contenue dans ladite au moins une première cartouche, coopérant avec ladite sortie de ladite au moins une cartouche.Interestingly, the machine according to the invention may comprise a means for controlling the flow of said composition contained in said at least one first cartridge, cooperating with said output of said at least one cartridge.

[0027] De façon additionnelle, la machine peut comprendre un moyen de guidage et de positionnement de ladite au moins une première cartouche vis-à-vis dudit carter de protection.Additionally, the machine may comprise means for guiding and positioning said at least one first cartridge vis-à-vis said protective housing.

[0028] Selon une autre caractéristique de l’invention, le bras mobile du mélangeur et/ou le plateau-support est motorisé.According to another characteristic of the invention, the mobile arm of the mixer and / or the support plate is motorized.

[0029] Avantageusement, la machine comprend plusieurs cartouches dont les piquages de sortie sont tous placés au-dessus dudit récipient.Advantageously, the machine comprises several cartridges whose outlets are all placed above said container.

[0030] Par ailleurs, ledit moyen de contrôle et de commande coopère avec un moyen d’acquisition et de traitement par des moyens filaires ou non filaires. Autrement dit la machine selon l’invention peut être considérée comme un objet connecté permettant à l’utilisateur de préparer lui-même un produit cosmétique personnalisé, par exemple adapté à son type de peau.Furthermore, said control and control means cooperates with a means of acquisition and processing by wired or non-wired means. In other words, the machine according to the invention can be considered as a connected object allowing the user to prepare himself a personalized cosmetic product, for example adapted to his skin type.

BREVE DESCRIPTION DES FIGURESBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

[0031] [001]D’autres caractéristiques et avantages de l’invention ressortiront à la lecture de la description qui suit, en référence aux figures annexées, qui illustrent : la figure 1, une vue en perspective partiellement écorchée d’un mode de réalisation de l’invention ; les figures 2A à 2F, des vues schématiques des étapes successives de fabrication d’un produit cosmétique avec une machine selon l’invention.Other features and advantages of the invention will emerge on reading the description which follows, with reference to the appended figures, which illustrate: FIG. 1, a perspective view partially broken away of a mode of embodiment of the invention; FIGS. 2A to 2F are schematic views of the successive steps of manufacturing a cosmetic product with a machine according to the invention.

[0032] Pour plus de clarté, les éléments identiques ou similaires sont repérés par des signes de référence identiques sur l’ensemble des figures.For clarity, identical or similar elements are identified by identical reference signs throughout the figures.

DESCRIPTION DETAILLEE D’UN MODE DE REALISATIONDETAILED DESCRIPTION OF AN EMBODIMENT

[0033] La présente invention a notamment pour objet un dispositif de préparation d'un produit cosmétique, sous forme d'une crème, d'une émulsion, d'une lotion, d'un gel, d'une suspension, d’un masque ou d’un gommage, d’un sérum dans un contenant ou récipient 12 à partir d'une base et d'au moins un excipient. Comme illustré sur la figure 1, le contenant 12 est destiné à recueillir le produit cosmétique préparé, fabriqué.The present invention particularly relates to a device for preparing a cosmetic product, in the form of a cream, an emulsion, a lotion, a gel, a suspension, a mask or scrub, a serum in a container or container 12 from a base and at least one excipient. As illustrated in Figure 1, the container 12 is intended to collect the prepared cosmetic product manufactured.

[0034] La machine selon l’invention comprend un carter de protection 1 qui renferme notamment au moins une première cartouche 10 contenant une première composition, et munie en partie inférieure d’une première ouverture de sortie 11 pour ladite première composition. De façon intéressante, sur la sortie 11 est connecté à un piquage ou moyen d’alimentation 13 du contenant 12; la composition sort donc de la cartouche 10 à travers le piquage 13 qui par ailleurs la dirige juste au-dessus du contenant 12, comme illustré. Le piquage 13 peut consister en une excroissance fixée par exemple par clipsage sur l’ouverture de sortie 11.The machine according to the invention comprises a protective casing 1 which includes in particular at least a first cartridge 10 containing a first composition, and provided in the lower part of a first outlet opening 11 for said first composition. Interestingly, on the outlet 11 is connected to a stitching or feeding means 13 of the container 12; the composition therefore leaves the cartridge 10 through the stitch 13 which also directs it just above the container 12, as illustrated. The stitching 13 may consist of a protrusion fixed for example by clipping on the outlet opening 11.

[0035] La première cartouche peut être rechargeable ; dans ce cas, elle comprend une ouverture dite d’alimentation 4 par exemple munie d’un obturateur. Cette alternative permet de remplir la cartouche 10 avec la composition souhaitée, lorsqu’elle est totalement ou partiellement vide. Selon une autre alternative, la cartouche 10 n’est pas rechargeable de sorte qu’une fois vide, elle est ôtée du carter de protection 1 et remplacée par une autre cartouche pleine.The first cartridge can be rechargeable; in this case, it comprises a so-called supply opening 4 for example provided with a shutter. This alternative makes it possible to fill the cartridge 10 with the desired composition, when it is totally or partially empty. According to another alternative, the cartridge 10 is not rechargeable so that once empty, it is removed from the protective casing 1 and replaced by another solid cartridge.

[0036] Des moyens de guidage et de liaison (non représentés) de type rail ou glissière sont par ailleurs prévus afin de permettre le positionnement de la cartouche 10 à l’intérieur du carter 1.La machine selon l’invention peut contenir plusieurs cartouches 10 qui sont chacune positionnée dans le boîtier 1 de façon appropriée. A titre illustratif, une première cartouche 10 peut contenir un excipient, une deuxième cartouche peut renfermer une base.Guiding and connecting means (not shown) of the rail or slide type are also provided in order to allow the positioning of the cartridge 10 inside the casing 1.The machine according to the invention may contain several cartridges 10 which are each positioned in the housing 1 as appropriate. As an illustration, a first cartridge 10 may contain an excipient, a second cartridge may contain a base.

[0037] Par ailleurs la machine selon l’invention comprend un mélangeur ou moyen d’agitation 14 apte à assurer le mélange et/ou le mouvement de la ou des compositions dans le contenant 12. De façon préférée le mélangeur comprend un boîtier 15 renfermant un moteur 16 qui entraîne un arbre 17 dont l’extrémité inférieure porte un bras 18. Avantageusement l’arbre 17 est vertical et le bras 18 est mobile dans un plan horizontal ou sensiblement horizontal. Le bras 18 peut présenter une forme spécifique et former une pale appropriée c’est-à-dire qui présente un profil adapté à l’utilisation et à la fonction du produit à obtenir. La pale 18 peut être amovible vis-à-vis de l’arbre 17, ou non. De même l’arbre 17 peut être démontable ou non vis-à-vis du moteur 16. De façon intéressante et préférée, l’arbre 17 est coaxial avec l’axe principal vertical du récipient 12.Furthermore, the machine according to the invention comprises a mixer or stirring means 14 adapted to ensure mixing and / or movement of the composition or compositions in the container 12. Preferably, the mixer comprises a housing 15 enclosing a motor 16 which drives a shaft 17 whose lower end carries an arm 18. Advantageously, the shaft 17 is vertical and the arm 18 is movable in a horizontal or substantially horizontal plane. The arm 18 may have a specific shape and form a suitable blade that is to say that has a profile adapted to the use and function of the product to be obtained. The blade 18 may be removable vis-à-vis the shaft 17, or not. Similarly, the shaft 17 can be disassembled or not with respect to the motor 16. In an advantageous and preferred manner, the shaft 17 is coaxial with the vertical main axis of the container 12.

[0038] Le récipient 12 présente de préférence la forme d’un cylindre ouvert vers le haut. Il peut aussi présenter une section transversale ovale ou autre. Dans tous les cas il permet la rotation du bras 18 dans son volume intérieur.The container 12 preferably has the shape of a cylinder open upwards. It may also have an oval cross section or other. In all cases it allows the rotation of the arm 18 in its interior volume.

[0039] Le récipient est prévu pour reposer sur un plateau-support 20 qui est mobile au moins verticalement. Pour assurer cette mobilité, de façon préférée un second moteur 21 peut être prévu. Sans sortir du cadre de l’invention, la mobilité du plateau-support peut être obtenue manuellement ou hydrauliquement, ou pneumatiquement. Le plateau-support 20 peut en outre être mobile dans un plan horizontal ou sensiblement horizontal. De façon avantageuse le plateau-support est mobile entre deux positions extrêmes qui selon un mode préféré de l’invention sont constituées d’une position dite haute et d’une position dite basse. La position haute du plateau-support 20 correspond à une position dite de fabrication c’est-à-dire dans laquelle le mélange ou l’agitation a lieu.The container is provided to rest on a support plate 20 which is movable at least vertically. To ensure this mobility, preferably a second motor 21 may be provided. Without departing from the scope of the invention, the mobility of the support plate can be obtained manually or hydraulically, or pneumatically. The support plate 20 may also be movable in a horizontal or substantially horizontal plane. Advantageously, the support plate is movable between two extreme positions which according to a preferred embodiment of the invention consist of a so-called high position and a so-called low position. The high position of the support plate 20 corresponds to a so-called manufacturing position, that is to say in which the mixing or stirring takes place.

[0040] Il doit en outre être remarqué que la composition cosmétique selon l’invention doit être interprétée largement. A titre illustratif, La base utilisable dans le produit cosmétique selon l'invention peut être choisie parmi au moins un actif, au moins un excipient, au moins un adjuvant, au moins un additif et/ou leurs mélanges.It must also be noted that the cosmetic composition according to the invention must be interpreted widely. As an illustration, the base that can be used in the cosmetic product according to the invention can be chosen from at least one active agent, at least one excipient, at least one adjuvant, at least one additive and / or their mixtures.

[0041] La concentration en base dans le produit cosmétique selon la présente invention est comprise entre 1 et 99 % en poids, de préférence entre 1 et 50 % en poids, et encore plus préférentiellement entre 1 et 30 % en poids, par rapport au poids total du produit cosmétique.The base concentration in the cosmetic product according to the present invention is between 1 and 99% by weight, preferably between 1 and 50% by weight, and even more preferably between 1 and 30% by weight, with respect to total weight of the cosmetic product.

[0042] Par « actif », on entend au sens de la présente invention une substance isolée ou un mélange de substances d’origine naturelle ou synthétique qui confère une spécificité à un produit cosmétique fini. Il induit une propriété au produit cosmétique, et détermine sa nature et sa cible.For the purposes of the present invention, the term "active" is understood to mean an isolated substance or a mixture of substances of natural or synthetic origin which confers a specificity on a finished cosmetic product. It induces a property to the cosmetic product, and determines its nature and its target.

[0043] En outre le piquage ou moyen d’alimentation 13 peut coopérer avec un moyen 23 de contrôle de l’écoulement qui permet de gérer le débit de l’écoulement à travers le piquage 13. Le moyen 23 de contrôle de l’écoulement peut être de type mécanique, électrique, pneumatique, hydraulique et/ou manuel. Il peut par exemple comprendre une vanne de contrôle, un clapet anti-retour., etc. Le moyen 23 de contrôle de l’écoulement peut être commandé par un panneau de contrôle 24 placé par exemple sur le carter 1. Le panneau de contrôle 24 peut comprendre un écran tactile ou non, un clavier ou tout autre moyen techniquement équivalent. Par ailleurs un capteur (non référencé) peut être intégré à la machine selon l’invention afin de communiquer avec un moyen d’acquisition et de traitement de données tel qu’un smartphone, une tablette dite numérique. Le capteur est apte à actionner l’un au moins des moteurs 16, 21 décrits ci-avant ; le capteur coopère en outre avec le moyen 23 de contrôle de l’écoulement d’au moins une cartouche 10. La liaison entre le capteur et la machine selon l’invention peut être de type filaire ou non.In addition the stitching or feeding means 13 can cooperate with a means 23 for controlling the flow which makes it possible to manage the flow rate of the flow through the stitching 13. The means 23 for controlling the flow can be mechanical, electrical, pneumatic, hydraulic and / or manual. It may for example comprise a control valve, a non-return valve, etc. The flow control means 23 may be controlled by a control panel 24 placed for example on the casing 1. The control panel 24 may comprise a touch screen or not, a keyboard or any other technically equivalent means. Furthermore a sensor (not referenced) can be integrated into the machine according to the invention to communicate with a data acquisition and processing means such as a smartphone, a so-called digital tablet. The sensor is able to actuate at least one of the motors 16, 21 described above; the sensor cooperates further with the means 23 for controlling the flow of at least one cartridge 10. The connection between the sensor and the machine according to the invention may be of wired or non-wired type.

[0044] La mise en œuvre du procédé selon l’invention est décrite dans ses grandes lignes en relation avec les figures 2A à 2G qui illustrent les étapes successives dans le temps.The implementation of the method according to the invention is described in outline in relation to Figures 2A to 2G which illustrate the successive steps in time.

[0045] La figure 2A montre la mise en place de deux cartouches 10, 100 à l’intérieur du carter 1. La figure 2A illustre en outre le positionnement du récipient 12 sur le plateau-support 20, à l’aplomb du bras de mélange 18 qui est déjà fixé sur l’arbre 17 à l’intérieur du carter 1. De préférence l’utilisateur dispose le récipient 12 de telle sorte que l’arbre 17 soit coaxial avec l’axe principal du récipient, afin d’éviter tout réglage additionnel du positionnement réciproque de ces moyens.FIG. 2A shows the introduction of two cartridges 10, 100 inside the casing 1. FIG. 2A further illustrates the positioning of the receptacle 12 on the support plate 20, in line with the arm of FIG. mixture 18 which is already fixed on the shaft 17 inside the casing 1. Preferably the user disposes the container 12 so that the shaft 17 is coaxial with the main axis of the container, in order to avoid any additional adjustment of the reciprocal positioning of these means.

[0046] La figure 2B montre le positionnement de deux cartouches 10, 100 à l’intérieur du carter 1. Les cartouches 10, 100 sont préférentiellement déjà chacune munie d’un piquage 13 qui, si besoin, est orienté par l’utilisateur de sorte que l’extrémité inférieure de chaque piquage 13 se trouve au-dessus du récipient 12.Figure 2B shows the positioning of two cartridges 10, 100 inside the casing 1. The cartridges 10, 100 are preferably already each provided with a stitch 13 which, if necessary, is oriented by the user of so that the lower end of each stitch 13 is above the container 12.

[0047] La figure 2C montre le positionnement précis du plateau-support 20 vis-à-vis du bras de mélange 18. Le plateau-support est ici soulevé de telle sorte que le bras de mélange 18 soit disposé à proximité immédiate du fond du récipient 12. Dans le cas où un moteur tel que 21, est prévu, alors celui-ci actionne ce mouvement de translation verticale.Figure 2C shows the precise positioning of the support plate 20 vis-à-vis the mixing arm 18. The support plate is here raised so that the mixing arm 18 is disposed in close proximity to the bottom of the container 12. In the case where a motor such as 21, is provided, then it actuates this vertical translational movement.

[0048] La distance mesurée verticalement entre le fond du récipient 12 et la surface inférieure du bras de mélange 18, est par exemple de quelques millimètres. L’homme de métier choisit cette distance en fonction notamment de la nature de la composition cosmétique contenue dans le récipient.The distance measured vertically between the bottom of the container 12 and the lower surface of the mixing arm 18 is for example a few millimeters. The skilled person chooses this distance depending in particular on the nature of the cosmetic composition contained in the container.

[0049] Une fois ces moyens correctement positionnés, la figure 3D montre l’étape de mise en route du moteur 16 d’actionnement de l’arbre 17 et du bras de mélange 18. Simultanément, les moyens 13 de contrôle de l’écoulement sont mis en fonctionnement afin d’initier et de réguler l’écoulement du produit cosmétique contenu dans au moins une cartouche 10, à travers le piquage associé 13, vers le récipient 12. De préférence chaque cartouche 10, 100 est munie d’un moyen 13 de contrôle de l’écoulement, lui-même commandé depuis le panneau de contrôle 24 et/ou par un moyen extérieur techniquement équivalent. Il s’agit de permettre un écoulement précis en qualité et en quantité, notamment par un contrôle au niveau de chaque cartouche. Ainsi la nature du produit final, qui est versé dans le récipient 12, est parfaitement maîtrisée et adaptée à l’utilisation envisagée. En outre la vitesse de rotation du bras de mélange 18 peut être contrôlée de façon précise, de sorte que la composition finale est fabriquée de façon optimisée ; on peut obtenir ce produit sous forme d’émulsion, de suspension, de crème, d’un gel, d’une lotion, d’un masque, d’un gommage, sans aucune difficulté et avec une parfaite maîtrise.Once these means correctly positioned, Figure 3D shows the step of starting the motor 16 for actuating the shaft 17 and the mixing arm 18. Simultaneously, the means 13 for controlling the flow are operated in order to initiate and regulate the flow of the cosmetic product contained in at least one cartridge 10, through the associated stitching 13, to the container 12. Preferably each cartridge 10, 100 is provided with a means 13 flow control, itself controlled from the control panel 24 and / or by a technically equivalent external means. It is a question of allowing a precise flow in quality and in quantity, in particular by a control at the level of each cartridge. Thus the nature of the final product, which is poured into the container 12, is perfectly controlled and adapted to the intended use. In addition, the speed of rotation of the mixing arm 18 can be accurately controlled, so that the final composition is optimally manufactured; this product can be obtained in the form of emulsion, suspension, cream, gel, lotion, mask, exfoliation, without any difficulty and with perfect control.

[0050] Une fois la composition finale achevée, le moteur 16 de l’arbre 17 et du bras 18 est arrêté, puis le moteur 21 d’actionnement du plateau-support 20 est actionné de façon à abaisser le plateau-support 21. La figure 2E montre cette étape. L’utilisateur a ainsi facilement accès au récipient 12 contenant la composition finale.Once the final composition is complete, the motor 16 of the shaft 17 and the arm 18 is stopped, then the motor 21 for actuating the support plate 20 is actuated so as to lower the support plate 21. Figure 2E shows this step. The user thus has easy access to the container 12 containing the final composition.

[0051] Comme montré sur la figure 2F, l’utilisateur peut en outre retirer le bras de mélange 18 ainsi que l’arbre 17 afin par exemple de nettoyer ces éléments. De même la ou les cartouches 10, 100 présentes à l’intérieur du carter 1 peuvent en être retirées, à la convenance de l’utilisateur qui peut aisément choisir les cartouches les plus appropriées pour fabriquer une composition précise.As shown in Figure 2F, the user can further remove the mixing arm 18 and the shaft 17 for example to clean these elements. Similarly, the cartridge or cartridges 10, 100 present inside the casing 1 can be removed at the convenience of the user who can easily choose the most appropriate cartridges to make a precise composition.

[0052] Sans sortir du cadre de l’invention, il est possible de disposer préalablement à la mise en fonctionnement de la machine, un liquide et/ou une poudre ou tout autre constituant de la composition finale, directement dans le récipient 12. Les étapes évoquées ci-avant pourront être exécutées après cette disposition préalable.Without departing from the scope of the invention, it is possible to have prior to the start of operation of the machine, a liquid and / or a powder or any other constituent of the final composition, directly into the container 12. steps mentioned above may be performed after this prior arrangement.

[0053] Comme déjà évoqué, selon un mode de réalisation de l’invention, ladite machine est de type connecté et comprend au moins un capteur dédié à cet effet.As already mentioned, according to one embodiment of the invention, said machine is connected type and comprises at least one dedicated sensor for this purpose.

[0054] Le capteur reçoit par exemple les données d’un smartphone ou d’une tablette et envoie un signal au ou aux moyens 23 de contrôle de l’écoulement, permettant un écoulement contrôlé et adapté du liquide ou de la poudre contenus dans le ou les cartouches 10, 100. La liaison entre le dispositif selon l’invention et le smartphone ou la tablette peut être assurée de différentes façons, comme par exemple en utilisant un câble, une connexion bluetooth ou une connexion WIFI.The sensor receives for example the data of a smartphone or a tablet and sends a signal to the flow control means 23, allowing a controlled and adapted flow of the liquid or the powder contained in the or the cartridges 10, 100. The connection between the device according to the invention and the smartphone or tablet can be provided in different ways, such as using a cable, a Bluetooth connection or a WIFI connection.

[0055] Selon une autre alternative de l’invention, ledit dispositif connecté comprend au moins un écran. L’écran permet à l’utilisateur, via une application sur son smartphone ou sa tablette, de sélectionner et quantifier le ou les ingrédients qui entrent dans la composition cosmétique finale. La liaison entre le dispositif selon l’invention et le smartphone ou la tablette peut être assurée de façon filaire ou non c’est à dire en utilisant un câble, une connexion bluetooth ou une connexion WIFI.According to another alternative of the invention, said connected device comprises at least one screen. The screen allows the user, via an application on his smartphone or tablet, to select and quantify the ingredient or ingredients that enter the final cosmetic composition. The connection between the device according to the invention and the smartphone or tablet can be provided wired or not, ie by using a cable, a Bluetooth connection or a WIFI connection.

[0056] Dans un autre mode de l’invention, la machine n’est pas un objet connecté. Selon cette alternative, l’utilisateur peut choisir lui-même le ou les ingrédients constituant le produit cosmétique. Autrement dit, l’utilisateur peut soit sélectionner les ingrédients selon la recherche qu’il aura effectué via une application sur son smartphone ou sa tablette ou peut jouir d’une plus grande liberté en choisissant lui-même le ou les ingrédients et leurs quantités. L’utilisateur peut interagir avec la via le panneau de contrôle 24. Le panneau de contrôle 24 peut être analogique ou numérique, mécanique, électronique ou digital et peut, selon le mode de réalisation, être substitué par un écran tactile, une tablette ou un smartphone.In another embodiment of the invention, the machine is not a connected object. According to this alternative, the user can choose himself or the ingredients constituting the cosmetic product. In other words, the user can either select the ingredients according to the research he has done via an application on his smartphone or tablet or can enjoy greater freedom in choosing himself or the ingredients and their quantities. The user can interact with it via the control panel 24. The control panel 24 can be analog or digital, mechanical, electronic or digital and can, depending on the embodiment, be substituted by a touch screen, tablet or device. smartphone.

[0057] Selon une autre alternative le panneau de contrôle 80 peut ne pas être présent, dans ce cas il peut être remplacé par au moins un bouton de commande. En outre, l’utilisateur peut agir manuellement sur les paramètres de réglage de la machine.According to another alternative, the control panel 80 may not be present, in which case it may be replaced by at least one control button. In addition, the user can manually act on the setting parameters of the machine.

[0058] Le contenant ou récipient 12 ainsi que l’une au moins des cartouches 10, 100 peuvent être réalisés en une matière plastique, en métal ( inoxydable de préférence), en céramique, en résine ou à l’aide de plusieurs de ces matériaux qui répondent par ailleurs aux normes en vigueur dans les domaines alimentaire et /ou cosmétique.The container or container 12 and at least one of the cartridges 10, 100 may be made of a plastic material, metal (preferably stainless), ceramic, resin or with the aid of several of these materials that also meet the standards in force in the food and / or cosmetic fields.

[0059] D’autres choix peuvent être faits par l’homme de métier sur le plan ergonomique, esthétique ou fonctionnel sans sortir du cadre de l’invention.Other choices can be made by the skilled person ergonomically, aesthetically or function without departing from the scope of the invention.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Machine pour la fabrication d’une composition cosmétique, de volume et/ou de composition prédéfinis, comprenant un carter de protection (1) renfermant : - au moins une première cartouche (10,100) contenant une première composition et munie d'une sortie (11) en partie inférieure; - un récipient (12) disposé sous ladite sortie (11) apte à recueillir ladite composition cosmétique ; - un panneau de contrôle-commande (24) disposé sur le carter de protection (1) caractérisé en ce qu’elle comprend en outre - un mélangeur (17, 18) ayant au moins un bras (18) mobile dans un plan sensiblement horizontal faisant partie du volume interne du récipient (12) ; - un plateau-support (20) pour ledit récipient (12), mobile selon au moins un axe sensiblement vertical, entre deux positions extrêmes.Machine for the manufacture of a cosmetic composition, of predefined volume and / or composition, comprising a protective casing (1) enclosing: at least one first cartridge (10, 100) containing a first composition and provided with an outlet (11) in the lower part; - A container (12) disposed under said outlet (11) adapted to collect said cosmetic composition; - A control panel (24) disposed on the protective casing (1) characterized in that it further comprises - a mixer (17, 18) having at least one arm (18) movable in a substantially horizontal plane forming part of the internal volume of the container (12); - A support plate (20) for said container (12), movable along at least one substantially vertical axis, between two extreme positions. 2. Machine selon la revendication 1 caractérisée en ce que lorsque ledit plateau-support (20) est en position de fabrication, le bras mobile (18) est positionné à quelques mm au plus du fond du récipient (12).2. Machine according to claim 1 characterized in that when said support plate (20) is in the manufacturing position, the movable arm (18) is positioned at a few mm from the bottom of the container (12). 3. Machine selon l’une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que ladite sortie (11) de ladite au moins une première cartouche (10) comprend un moyen d’alimentation tel qu’un piquage (13) débouchant par une première extrémité dans un orifice (11 ) de la paroi de ladite première cartouche et par une deuxième extrémité au-dessus dudit récipient (12), de telle sorte que ladite composition est apte à tomber par gravité dans ledit récipient.3. Machine according to any one of the preceding claims characterized in that said outlet (11) of said at least one first cartridge (10) comprises a feed means such as a stitching (13) opening through a first end in an orifice (11) of the wall of said first cartridge and a second end above said container (12), so that said composition is adapted to fall by gravity into said container. 4. Machine selon la revendication précédente caractérisée en ce qu’elle comprend en outre un moyen (23) de contrôle de l’écoulement de ladite composition contenue dans ladite au moins une première cartouche (10, 100), coopérant avec ladite sortie (11).4. Machine according to the preceding claim characterized in that it further comprises means (23) for controlling the flow of said composition contained in said at least one first cartridge (10, 100) cooperating with said outlet (11). ). 5. Machine selon l’une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce qu’elle comprend en outre un moyen de guidage et de positionnement de ladite au moins une première cartouche (10, 100) vis-à-vis dudit carter de protection (1).5. Machine according to any one of the preceding claims characterized in that it further comprises means for guiding and positioning said at least one first cartridge (10, 100) vis-à-vis said protective casing (1). ). 6. Machine selon l’une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que ledit bras mobile (18) du mélangeur et/ou le plateau-support (20) sont/est motorisé.6. Machine according to any one of the preceding claims characterized in that said movable arm (18) of the mixer and / or the support plate (20) are / is motorized. 7. Machine selon l’une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce qu’elle comprend plusieurs cartouches (10, 100) dont les piquages de sortie (13) sont placés au-dessus dudit récipient (12).7. Machine according to any one of the preceding claims characterized in that it comprises several cartridges (10, 100) whose outlets (13) are placed above said container (12). 8. Machine selon l’une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que ledit moyen de contrôle et de commande (24) coopère avec un moyen d'acquisition et de traitement de données par des moyens filaires ou non filaires.8. Machine according to any one of the preceding claims characterized in that said control and control means (24) cooperates with a data acquisition and processing means by wired or wireless means. 9. Procédé de fabrication d’une composition cosmétique caractérisé en ce qu’il est mis en œuvre par une machine selon l'une quelconque des revendications précédentes.9. A method of manufacturing a cosmetic composition characterized in that it is implemented by a machine according to any one of the preceding claims.