FR3035670A1 - SYSTEM FOR LOCKING AND AUTOMATICALLY UNLOCKING A SWINGING SHUTTER - Google Patents

SYSTEM FOR LOCKING AND AUTOMATICALLY UNLOCKING A SWINGING SHUTTER Download PDF

Info

Publication number
FR3035670A1
FR3035670A1 FR1553846A FR1553846A FR3035670A1 FR 3035670 A1 FR3035670 A1 FR 3035670A1 FR 1553846 A FR1553846 A FR 1553846A FR 1553846 A FR1553846 A FR 1553846A FR 3035670 A1 FR3035670 A1 FR 3035670A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
flap
locking
hand
motorized drive
motorized
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR1553846A
Other languages
French (fr)
Inventor
Robert Bubendorf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bubendorff SA
Original Assignee
Bubendorff SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bubendorff SA filed Critical Bubendorff SA
Priority to FR1553846A priority Critical patent/FR3035670A1/en
Priority to ES16167464T priority patent/ES2709058T3/en
Priority to EP16167464.3A priority patent/EP3098370B1/en
Priority to PL16167464T priority patent/PL3098370T3/en
Publication of FR3035670A1 publication Critical patent/FR3035670A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B47/0001Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof
    • E05B47/0012Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof with rotary electromotors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/004Lost motion connections
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B47/02Movement of the bolt by electromagnetic means; Adaptation of locks, latches, or parts thereof, for movement of the bolt by electromagnetic means
    • E05B47/026Movement of the bolt by electromagnetic means; Adaptation of locks, latches, or parts thereof, for movement of the bolt by electromagnetic means the bolt moving rectilinearly
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/614Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by meshing gear wheels, one of which being mounted at the wing pivot axis; operated by a motor acting directly on the wing pivot axis
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B53/00Operation or control of locks by mechanical transmissions, e.g. from a distance
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/218Holders
    • E05Y2201/22Locks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/23Actuation thereof
    • E05Y2201/248Transmissions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/146Shutters

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

L'invention concerne un système de verrouillage et de déverrouillage automatique (7) d'un volet battant (2) d'un dispositif de fermeture motorisé (1) d'une ouverture (O) que comporte la maçonnerie (M) d'une construction. Ce système (7) comporte : - des moyens de verrouillage (8) aptes à adopter une position active de verrouillage du volet battant (2) et une position inactive de verrouillage de ce volet battant (2) ; - des moyens de commande (10), d'une part, destinés à être raccordés à des moyens motorisés d'entraînement (5) du volet battant (2) et, d'autre part, conçus pour commander le passage des moyens de verrouillage (8) d'une position active de verrouillage à une position inactive de verrouillage, ceci sous l'impulsion d'un déplacement des moyens motorisés d'entraînement (5) du volet battant (2). L'invention concerne, encore, un dispositif de fermeture motorisé (1) comportant un volet battant (2), des moyens motorisés d'entraînement (5) du volet battant (2), et un tel système de verrouillage et de déverrouillage automatique (7).The invention relates to a system for automatically locking and unlocking (7) a flap (2) of a motorized closing device (1) with an opening (O) that comprises the masonry (M) of a construction. This system (7) comprises: - locking means (8) adapted to adopt an active position of locking the flap (2) and an inactive position of locking of the flap (2); control means (10), on the one hand, intended to be connected to motorized drive means (5) of the swing flap (2) and, on the other hand, designed to control the passage of the locking means (8) from an active locking position to an inactive locking position, this under the impulse of a movement of the motorized drive means (5) of the swing flap (2). The invention also relates to a motorized closing device (1) comprising a flap (2), motorized drive means (5) for the flap (2), and such an automatic locking and unlocking system ( 7).

Description

1 La présente invention concerne un système de verrouillage et de déverrouillage automatique d'un volet battant d'un dispositif de fermeture motorisé d'une ouverture que comporte la maçonnerie d'une construction. Cette invention a, également, trait à un dispositif de fermeture motorisé d'une ouverture que comporte la maçonnerie d'une construction, un tel dispositif comportant un tel système de verrouillage et de déverrouillage. L'invention concerne le domaine du bâtiment et, plus particulièrement, celui de la fabrication des dispositifs conçus pour assurer la fermeture d'une ouverture que comporte la maçonnerie d'une construction, notamment la fabrication des dispositifs de fermeture motorisés comportant au moins volet battant. L'on connait, d'ores et déjà, des dispositifs de fermeture 15 qui comportent au moins un volet battant ainsi que des moyens motorisés d'entraînement en rotation d'un tel volet battant. Ainsi, le document DE9418875U1 divulgue un tel dispositif de fermeture dans lequel les moyens motorisés d'entraînement comportent, d'une part, un moteur fixé sur la maçonnerie et, 20 d'autre part, des moyens de transmission d'un mouvement de rotation généré par le moteur à un volet battant. Un tel moyen de transmission comporte, d'une part, un arbre en prise avec ledit volet battant et, d'autre part, un train d'engrenages interposé entre ledit moteur et ledit arbre. Ces moyens 25 motorisés d'entraînement permettent d'assurer l'ouverture et la fermeture du volet battant mais, également, le maintien d'un tel volet battant en position de fermeture. A ce propos, on observera que ces moyens motorisés d'entraînement ne sont, cependant, aucunement, aptes à résister à une contrainte exercée 30 sur un tel volet battant dans le cadre d'une tentative d'effraction. La présente invention se veut de remédier aux inconvénients des dispositifs de finition de l'état de la technique. A cet effet, l'invention concerne un système de 35 verrouillage et de déverrouillage automatique d'un volet battant 3035670 2 d'un dispositif de fermeture motorisé d'une ouverture que comporte la maçonnerie d'une construction. Ce système comporte : - des moyens de verrouillage aptes à adopter une position 5 active de verrouillage du volet battant et une position inactive de verrouillage de ce volet battant; - des moyens de commande, d'une part, destinés à être raccordés à des moyens motorisés d'entraînement du volet battant et, d'autre part, conçus pour commander le passage des moyens de 10 verrouillage d'une position active de verrouillage à une position inactive de verrouillage, ceci sous l'impulsion d'un déplacement des moyens motorisés d'entraînement du volet battant. Une autre caractéristique consiste en ce que les moyens de verrouillage comportent, d'une part, une gâche destinée à être rendue solidaire d'une maçonnerie, d'autre part, un pêne, destiné à être rendu solidaire du volet battant, et mobile entre la position inactive de verrouillage et la position active de verrouillage dans laquelle ce pêne coopère avec la gâche.The present invention relates to a system for automatically locking and unlocking a shutter flap of a motorized closing device of an opening that comprises the masonry of a construction. This invention also relates to a motorized closing device of an opening that comprises the masonry of a construction, such a device comprising such a locking and unlocking system. The invention relates to the field of the building and, more particularly, that of the manufacture of devices designed to ensure the closure of an opening that includes the masonry of a construction, in particular the manufacture of motorized closing devices comprising at least flap shutter . There are already known closure devices 15 which comprise at least one flap and also motorized means for driving in rotation such a flap. Thus, DE9418875U1 discloses such a closure device in which the motorized drive means comprise, on the one hand, a motor fixed to the masonry and, on the other hand, means for transmitting a rotational movement. generated by the engine to a flap shutter. Such transmission means comprises, on the one hand, a shaft engaged with said flap flap and, on the other hand, a gear train interposed between said motor and said shaft. These motorized drive means 25 ensure the opening and closing of the swing flap but also the maintenance of such a flap in the closed position. In this regard, it will be observed that these motorized drive means are, however, in no way capable of withstanding a stress exerted on such a flap flap in the context of an attempted break-in. The present invention aims to overcome the disadvantages of finishing devices of the state of the art. To this end, the invention relates to a system for automatically locking and unlocking a shutter flap 3035670 2 of a motorized closing device of an opening that includes the masonry of a construction. This system comprises: locking means capable of adopting an active locking position of the swing flap and an inactive locking position of this flap; control means, on the one hand, intended to be connected to motorized means for driving the swing flap and, on the other hand, designed to control the passage of the locking means from an active locking position to an inactive position of locking, this under the impulse of a movement of the motorized drive means of the swing shutter. Another feature is that the locking means comprise, on the one hand, a striker intended to be secured to a masonry, on the other hand, a bolt, intended to be secured to the flap, and movable between the inactive locking position and the active locking position in which the bolt cooperates with the striker.

Une caractéristique additionnelle consiste en ce que le système comporte des moyens de montage en déplacement, notamment en translation, du pêne au moins par rapport au volet battant. Encore une autre caractéristique consiste en ce que le système comporte des moyens de liaison pour relier les moyens de verrouillage et les moyens de commande, ces moyens de liaison comportant, d'une part, une ouverture oblongue associée auxdits moyens de verrouillage et, d'autre part, un organe, que comportent les moyens de commande, et qui coulisse à l'intérieur de l'ouverture oblongue.An additional feature is that the system comprises means for mounting in displacement, in particular in translation, the bolt at least with respect to the flap. Yet another characteristic consists in that the system comprises connecting means for connecting the locking means and the control means, these connecting means comprising, on the one hand, an oblong opening associated with said locking means and, on the other hand, a member, which comprises the control means, and which slides inside the oblong opening.

L'invention concerne, également, un dispositif de fermeture motorisé d'une ouverture que comporte la maçonnerie d'une construction. Ce dispositif de fermeture comporte, d'une part, un volet battant, d'autre part, des moyens motorisés d'entraînement du volet battant, et, d'autre part encore, un système de verrouillage et de déverrouillage automatique du 3035670 3 volet battant. Ce système de verrouillage et de déverrouillage présente les caractéristiques décrites ci-dessus. Une autre caractéristique consiste en ce que le dispositif comporte des moyens de montage pour monter les moyens motorisés 5 d'entraînement du volet battant en déplacement par rapport à ce volet battant, ceci selon une course limitée. De plus, le dispositif de fermeture comporte des moyens de montage pour monter le volet battant sur la maçonnerie, ceci en rotation autour d'un axe.The invention also relates to a motorized closing device for an opening that comprises the masonry of a building. This closing device comprises, on the one hand, a swing shutter, on the other hand, motorized drive means of the swing shutter, and, on the other hand, an automatic locking and unlocking system of the shutter 3035670 beating. This locking and unlocking system has the characteristics described above. Another feature is that the device comprises mounting means for mounting the motorized means 5 driving the swing flap in displacement relative to the flap flap, this in a limited stroke. In addition, the closure device comprises mounting means for mounting the shutter flap on the masonry, this in rotation about an axis.

10 En ce qui concerne les moyens motorisés d'entraînement, ceux-ci comportent, d'une part, un moteur que comporte le volet battant, d'autre part, des moyens d'engrènement, que comporte le volet battant, qui sont mobiles en rotation autour d'un axe, et qui sont entraînés par ledit moteur en rotation autour de cet 15 axe et, d'autre part encore, des moyens d'engrènement complémentaires, destinés à être rendus solidaires fixement de la maçonnerie, et conçus pour coopérer avec les moyens d'engrènement. Finalement, les moyens de montage en déplacement des moyens 20 motorisés d'entraînement sont constitués par des moyens de montage de ces moyens motorisés d'entraînement en rotation autour d'un axe parallèle à l'axe de rotation du volet battant et/ou au moins parallèle à l'axe de rotation des moyens d'engrènement.With regard to the motorized drive means, these comprise, on the one hand, a motor that comprises the flap flap, on the other hand, meshing means, which includes the flap flap, which are movable. in rotation about an axis, and which are driven by said motor in rotation about this axis and, furthermore, complementary meshing means, intended to be solidly fixed to the masonry, and designed to cooperate with the meshing means. Finally, the means for moving the motorized drive means 20 are constituted by means for mounting these motorized means for driving in rotation about an axis parallel to the axis of rotation of the flap and / or less parallel to the axis of rotation of the meshing means.

25 Ainsi, l'invention concerne un système de verrouillage et de déverrouillage automatique d'un volet battant. Ce système comporte des moyens de verrouillage de ce volet battant ainsi que des moyens de commande, de manière automatique, de ces moyens de verrouillage par des moyens motorisés d'entraînement 30 de ce volet battant. En fait, ces moyens motorisés d'entraînement sont mobiles en déplacement tandis que le système de verrouillage et de déverrouillage est conçu pour commander les moyens de verrouillage, ceci sous l'impulsion du déplacement de ces moyens 35 motorisés d'entraînement. Ceci permet, avantageusement et sous l'effet de l'actionnement de ces moyens motorisés 3035670 4 d'entraînement, de provoquer le déplacement de ces moyens motorisés d'entraînement qui, sous l'effet de ce déplacement, commandent les moyens de verrouillage, plus particulièrement le passage des moyens de verrouillage d'une position active de 5 verrouillage à une position inactive de verrouillage, donc le déverrouillage de ces moyens de verrouillage. D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à des modes de réalisation qui ne sont donnés qu'à 10 titre d'exemples indicatifs et non limitatifs. La compréhension de cette description sera facilitée en se référant aux dessins joints en annexe et dans lesquels : - la figure 1 est une vue schématisée, de dessus et en coupe, d'un dispositif de fermeture conforme à l'invention ; 15 - la figure 2 est une schématisée, en coupe, partielle et de côté du dispositif de fermeture illustré figure 1. La présente invention concerne le domaine du bâtiment et, plus particulièrement, celui de la fabrication des dispositifs de fermeture 1 conçus pour assurer la fermeture d'une ouverture 20 0 que comporte la maçonnerie M d'une construction. Un tel dispositif de fermeture 1 comporte au moins un volet battant 2 qui peut comporter un panneau 20 ainsi qu'un cadre 21, à l'intérieur duquel s'étend ledit panneau 20, et constitué par un assemblage d'une pluralité de profilés 22.Thus, the invention relates to a system for automatically locking and unlocking a swing shutter. This system comprises means for locking this flap flap as well as control means, automatically, these locking means by motorized drive means 30 of the flap flap. In fact, these motorized drive means are mobile in displacement while the locking and unlocking system is designed to control the locking means, this under the impulse of the displacement of these motorized drive means. This allows, advantageously and under the effect of the actuation of these motorized drive means 3035670 4, to cause the displacement of these motorized drive means which, under the effect of this movement, control the locking means, more particularly the passage of the locking means of an active locking position to an inactive locking position, and thus the unlocking of these locking means. Other objects and advantages of the present invention will become apparent from the following description relating to embodiments which are given only as indicative and non-limiting examples. The understanding of this description will be facilitated with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a schematic view, from above and in section, of a closure device according to the invention; FIG. 2 is a diagrammatic, sectional, partial and side view of the closure device illustrated in FIG. 1. The present invention relates to the field of the building and, more particularly, to the manufacture of closure devices 1 designed to provide the closing an opening 20 0 that includes the masonry M of a construction. Such a closure device 1 comprises at least one swing flap 2 which may comprise a panel 20 and a frame 21, within which said panel 20 extends, and constituted by an assembly of a plurality of profiles 22. .

25 Au moins l'un de ces profilés 22 est de type tubulaire et présente, intérieurement, un logement 23. Un tel volet battant 2 peut, au moins en partie, être réalisé en aluminium. En particulier, au moins un profilé 22 (voire l'ensemble des profilés 22) que comporte le cadre 21 d'un 30 tel volet battant 2, voire encore le panneau 20 d'un tel volet battant 2, peuvent, alors, être réalisés en aluminium. Le dispositif de fermeture 1 comporte, également, des moyens de montage 3 pour monter le volet battant 2 sur la maçonnerie M de la construction, ceci en rotation autour d'un 35 axe 4, usuellement vertical.At least one of these profiles 22 is of tubular type and has, internally, a housing 23. Such flap shutter 2 may, at least in part, be made of aluminum. In particular, at least one profile 22 (or all of the profiles 22) that includes the frame 21 of such a flap 2 or even the panel 20 of such a flap 2, can then be made in aluminium. The closure device 1 also comprises mounting means 3 for mounting the flap flap 2 on the masonry M of the construction, this in rotation about an axis 4, usually vertical.

3035670 5 Les moyens de montage 3 d'un tel volet battant 2 comportent, d'une part, un gond 30 destiné à être rendu solidaire fixement de la maçonnerie M, notamment par scellement, vissage ou autre et, d'autre part, une penture 31, rendue 5 solidaire du volet battant 2 (notamment par vissage), et montée sur le gond 30, ceci en rotation selon l'axe de rotation 4 du volet battant 2. Le dispositif de fermeture 1 est de type motorisé et comporte des moyens motorisés d'entraînement 5 du volet battant 10 2, ceci en rotation autour de l'axe de rotation 4 susmentionné. Ces moyens motorisés d'entraînement 5 comportent, d'une part, un moteur 50, que comporte le volet battant 2, et qui est, plus particulièrement, logé à l'intérieur d'un logement 23 que comporte le profilé tubulaire 22 ou l'un des profilés tubulaires 15 22 du cadre 21 de ce volet battant 2. D'autre part, ces moyens motorisés d'entraînement 5 comportent des moyens d'engrènement 51, que comporte le volet battant 2, qui sont mobiles en rotation autour d'un axe 510, et qui sont entraînés par ledit moteur 50 en rotation autour de cet 20 axe 510. Cet axe 510 est, de préférence, parallèle à l'axe 4 autour duquel le volet battant 2 est mobile en rotation. D'autre part encore, ces moyens motorisés d'entraînement 5 comportent des moyens d'engrènement complémentaires 52 destinés à être rendus solidaires fixement de la maçonnerie M et conçus 25 pour coopérer avec les moyens d'engrènement 51. A ce propos et selon un premier mode de réalisation non représenté, les moyens d'engrènement 51 peuvent comporter des crans tandis que les moyens d'engrènement complémentaires 52 peuvent comporter des dents.The mounting means 3 of such a flap flap 2 comprise, on the one hand, a hinge 30 intended to be fixedly secured to the masonry M, in particular by sealing, screwing or otherwise, and on the other hand, hinge 31, made integral with the flap 2 (particularly by screwing), and mounted on the hinge 30, this in rotation along the axis of rotation 4 of the flap flap 2. The closure device 1 is motorized type and includes motorized drive means 5 of the swing flap 10 2, this in rotation about the axis of rotation 4 mentioned above. These motorized drive means 5 comprise, on the one hand, a motor 50, which comprises the flap flap 2, and which is, more particularly, housed inside a housing 23 that includes the tubular section 22 or the one of the tubular sections 22 22 of the frame 21 of the flap flap 2. On the other hand, these motorized drive means 5 comprise meshing means 51, which comprises the flap flap 2, which are rotatable about an axis 510, and which are driven by said motor 50 in rotation about this axis 510. This axis 510 is preferably parallel to the axis 4 about which the flap 2 is movable in rotation. On the other hand, these motorized drive means 5 comprise complementary meshing means 52 intended to be fixedly fixed to the masonry M and designed to cooperate with the meshing means 51. In this respect and according to a first embodiment not shown, the meshing means 51 may comprise notches while the complementary meshing means 52 may comprise teeth.

30 Dans un pareil cas, les moyens d'engrènement 51 peuvent être constitués par une roue crantée tandis que les moyens d'engrènement complémentaires 52 peuvent être constitués par un secteur circulaire denté. Cependant et selon un mode de réalisation préféré, les 35 moyens d'engrènement 51 comportent des dents tandis que les 3035670 6 moyens d'engrènement complémentaires 52 comportent des crans ou (et de préférence) des dents. En fait, les moyens d'engrènement 51 sont, de préférence, constitués par une roue dentée (notamment sous forme d'un pignon 5 ou analogue comme visible figures 1 et 2), plus particulièrement comportant des dents tel que susmentionné. Les moyens d'engrènement complémentaires 52 sont, alors, constitués par un secteur circulaire cranté ou (et de préférence comme visible figures 1 et 2) par un secteur circulaire denté. Un tel secteur 10 circulaire cranté, respectivement denté, comporte, alors, des crans, respectivement des dents, tel que susmentionné. Une autre caractéristique consiste en ce que, d'une part, les dents et/ou la roue dentée des moyens d'engrènement 51 et, d'autre part, les crans, les dents, le secteur circulaire cranté 15 ou le secteur circulaire denté des moyens d'engrènement complémentaires 52 s'étendent dans un plan perpendiculaire à l'axe de rotation 4 du volet battant 2. Une autre caractéristique consiste en ce que le secteur circulaire cranté, respectivement denté, des moyens 20 d'engrènement complémentaire 52 présente un centre par lequel passe l'axe de rotation 4 du volet battant 2. Une caractéristique additionnelle consiste en ce que le dispositif de fermeture 1 comporte encore des moyens de solidarisation pour rendre les moyens d'engrènement 25 complémentaires 52 (plus particulièrement le secteur circulaire cranté ou denté) solidaires fixement de la maçonnerie M. Selon mode de réalisation particulier, ces moyens de solidarisation sont constitués par au moins un organe de scellement dans la maçonnerie M.In such a case, the meshing means 51 may be constituted by a toothed wheel while the complementary meshing means 52 may consist of a circular toothed sector. However, according to a preferred embodiment, the meshing means 51 comprise teeth while the complementary meshing means 52 comprise notches or (and preferably) teeth. In fact, the meshing means 51 are preferably constituted by a toothed wheel (in particular in the form of a pinion 5 or the like as shown in FIGS. 1 and 2), more particularly having teeth as mentioned above. The complementary meshing means 52 are then constituted by a notched circular sector or (and preferably as visible in FIGS. 1 and 2) by a circular toothed sector. Such a notched circular sector, respectively toothed, comprises, then, notches, respectively teeth, as mentioned above. Another characteristic is that, on the one hand, the teeth and / or the toothed wheel of the meshing means 51 and, on the other hand, the notches, the teeth, the notched circular sector 15 or the circular toothed sector complementary meshing means 52 extend in a plane perpendicular to the axis of rotation 4 of the flap flap 2. Another feature is that the notched circular sector, respectively toothed, complementary meshing means 52 presents a center through which the axis of rotation 4 of the flap flap 2 passes. An additional feature is that the closure device 1 further comprises securing means to make the meshing means 25 complementary 52 (more particularly the circular sector notched or toothed) solidly fixed masonry M. According to particular embodiment, these securing means are constituted by at least one sealing member da Masonry M.

30 Cependant et selon un autre mode de réalisation, ces moyens de solidarisation comportent des moyens de fixation des moyens d'engrènement complémentaires 52 sur ledit gond 30. Aussi au travers, d'une part, de la fixation de ces moyens d'engrènement complémentaires 52 sur ledit gond 30 et, d'autre part, de la 35 fixation du gond 30 sur la maçonnerie M, ces moyens 3035670 7 d'engrènement complémentaires 52 sont rendus solidaires fixement de cette maçonnerie M. Une autre caractéristique consiste en ce que le dispositif de fermeture 1 comporte des moyens de montage pour monter les 5 moyens motorisés d'entraînement 5 du volet battant 2 en déplacement par rapport à ce volet battant 2, ceci selon une course limitée. A ce propos, on observera que c'est, plus particulièrement, le volet battant 2 qui comporte de tels moyens de montage en 10 déplacement. En fait, ces moyens de montage en déplacement sont conçus pour assurer un montage des moyens motorisés d'entraînement 5 au moins en partie à l'intérieur du volet battant 2, plus particulièrement au moins en partie à l'intérieur d'un logement 15 23 tel que décrit ci-dessus. Tel que visible sur la figure 2, c'est, plus particulièrement, le moteur 50 de ces moyens motorisés d'entraînement 5 qui est alors monté à l'intérieur du volet battant 2 (notamment à l'intérieur d'un logement 23) tandis que les moyens d'engrènement 51 s'étendent à l'extérieur 20 de ce volet battant 2, notamment en dessous de celui-ci (figure 2) . Tel que mentionné ci-dessus, le dispositif de fermeture 1 comporte des moyens de montage du volet battant 2 en rotation autour d'un axe 4.However, according to another embodiment, these securing means comprise means for fixing complementary meshing means 52 on said hinge 30. Also through, on the one hand, the fixing of these complementary meshing means. 52 on said hinge 30 and, on the other hand, the fixing of the hinge 30 on the masonry M, these complementary meshing means 52 are fixedly secured to this masonry M. Another characteristic is that the closure device 1 comprises mounting means for mounting the motorized drive means 5 of the swing flap 2 in displacement relative to the flap flap 2, this in a limited stroke. In this regard, it will be observed that it is, more particularly, the swing flap 2 which comprises such displacement mounting means. In fact, these displacement mounting means are designed to ensure mounting of the motorized drive means 5 at least partly within the flap flap 2, more particularly at least partly within a housing 15 23 as described above. As can be seen in FIG. 2, it is, more particularly, the motor 50 of these motorized drive means 5 which is then mounted inside the swing flap 2 (in particular inside a housing 23). while the meshing means 51 extend outside this flap flap 2, especially below it (Figure 2). As mentioned above, the closure device 1 comprises means for mounting the swing flap 2 in rotation around an axis 4.

25 Aussi, les moyens de montage en déplacement des moyens motorisés d'entraînement 5 sont constitués par des moyens de montage (de ces moyens motorisés d'entraînement 5) en rotation autour d'un axe parallèle à cet axe 4 de rotation du volet battant 2.Also, the displacement mounting means of the motorized drive means 5 are constituted by mounting means (of these motorized drive means 5) in rotation about an axis parallel to this axis 4 of rotation of the shutter flap 2.

30 De manière alternative ou (et de préférence) additionnelle, ces moyens de montage en déplacement des moyens motorisés d'entraînement 5 peuvent être constitués par des moyens de montage (de ces moyens motorisés d'entraînement 5) en rotation autour d'un axe parallèle à (voire et de préférence confondu 35 avec) l'axe de rotation 510 des moyens d'engrènement 51.Alternatively or (and preferably) additionally, these displacement mounting means of the motorized drive means 5 may be constituted by mounting means (of these motorized drive means 5) in rotation about an axis. parallel to (and preferably coincident with) the axis of rotation 510 of the meshing means 51.

3035670 8 En fait, ces moyens de montage en déplacement (respectivement en rotation) des moyens motorisés d'entraînement 5 sont, plus particulièrement, constitués par des moyens de montage en déplacement (respectivement en rotation) du moteur 50 5 de ces moyens motorisés d'entraînement 5, notamment du stator que comporte ce moteur 50. Tel que mentionné ci-dessus, les moyens de montage assurent un montage en déplacement des moyens motorisés d'entraînement 5 selon une course limitée.In fact, these mounting means in displacement (respectively in rotation) of the motorized drive means 5 are, more particularly, constituted by mounting means in displacement (respectively in rotation) of the motor 50 5 of these motorized means of rotation. 5, including the stator that includes the motor 50. As mentioned above, the mounting means provide a mounting movement of the motorized drive means 5 in a limited stroke.

10 Pour ce faire, le dispositif de fermeture 1 comporte des moyens 6 pour limiter une telle course, plus particulièrement au moins une butée d'arrêt (60 ; 60'). Une autre caractéristique du dispositif de fermeture 1 consiste en ce qu'il comporte un système 7 de verrouillage et de 15 déverrouillage. Ce système 7 est conçu pour assurer le verrouillage et le déverrouillage automatique du volet battant 2 du dispositif de fermeture 1 motorisé. En fait, ce système 7 de verrouillage et de déverrouillage 20 comporte des moyens de verrouillage 8 aptes à adopter une position active de verrouillage du volet battant 2 (figures 1 et 2) et une position inactive de verrouillage de ce volet battant 2. Tel que visible sur les figures en annexe, ces moyens de 25 verrouillage 8 comportent, d'une part, une gâche 80 destinée à être rendue solidaire d'une maçonnerie M (voire d'un autre volet battant 2 que comporte le dispositif de fermeture 1), d'autre part, un pêne 81, destiné à être rendu solidaire du volet battant 2, et mobile entre la position inactive de verrouillage 30 et la position active de verrouillage dans laquelle ce pêne 81 coopère avec la gâche 80. Afin d'assurer la mobilité du pêne 81, le système 7 de verrouillage et de déverrouillage (et, donc, le dispositif de fermeture 1) comporte, encore, des moyens de montage en 35 déplacement 9 de ce pêne 81 au moins par rapport au volet battant 2.To do this, the closing device 1 comprises means 6 for limiting such a stroke, more particularly at least one stop (60; 60 '). Another feature of the closure device 1 is that it comprises a system 7 for locking and unlocking. This system 7 is designed to ensure the automatic locking and unlocking of the swing shutter 2 of the motorized closing device 1. In fact, this system 7 for locking and unlocking 20 comprises locking means 8 adapted to adopt an active position of locking the flap flap 2 (Figures 1 and 2) and an inactive position of locking of the flap flap 2. As visible in the appended figures, these locking means 8 comprise, on the one hand, a striker 80 intended to be secured to a masonry M (or to another flap 2 which comprises the closure device 1) on the other hand, a bolt 81, intended to be secured to the flap flap 2, and movable between the inactive locking position 30 and the active locking position in which the bolt 81 cooperates with the latch 80. To ensure the mobility of the bolt 81, the locking and unlocking system 7 (and, therefore, the closing device 1) comprises, again, moving mounting means 9 of the bolt 81 at least in relation to the flap 2.

3035670 9 De tels moyens de montage en déplacement 9 sont constitués par des moyens de montage en translation dudit pêne 81. En fait, ces moyens de montage en déplacement 9 sont conçus pour assurer une telle translation selon une direction parallèle 5 au plan dans lequel s'étend le volet battant 2 et/ou perpendiculaire à l'axe de rotation 4 du volet battant 2 et/ou perpendiculaire à l'axe de rotation 510 des moyens d'engrènement 51. De manière additionnelle, ces moyens de montage en 10 déplacement 9 sont conçus pour assurer une telle translation en direction de la gâche 80, ceci en position de verrouillage et/ou de fermeture du volet battant 2. Tel que visible sur les figures en annexe, ces moyens de montage en déplacement 9 comportent, d'une part, une coulisse 90 15 destinée à être rendue solidaire du volet battant 2 et, d'autre part, un coulisseau 91, que comporte le pêne 81 ou qui est rendu solidaire de ce pêne 81, et qui est monté en coulissement par rapport à la coulisse 90. Une autre caractéristique consiste en ce que le système de 20 verrouillage et de déverrouillage 7 comporte des moyens de commande 10, d'une part, destinés à être raccordés aux moyens motorisés d'entraînement 5 du volet battant 2 (plus particulièrement au moteur 50 de ces moyens motorisés d'entraînement 5) et, d'autre part, conçus pour commander le 25 passage des moyens de verrouillage 8 (plus particulièrement du pêne 81) d'une position active de verrouillage (figures 1 et 2) à une position inactive de verrouillage, ceci sous l'impulsion d'un déplacement de ces moyens motorisés d'entraînement 5 (plus particulièrement du déplacement, notamment en rotation, du 30 moteur 50 tel que décrit ci-dessus) du volet battant 2. De tels moyens de commande 10 adoptent la forme d'une tringle, d'une barre, d'une tige ou analogue. Une autre caractéristique consiste en ce que le système de verrouillage et de déverrouillage 7 (donc, le dispositif de 35 fermeture 1) comporte des moyens de liaison 11 pour relier les moyens de verrouillage 8 et les moyens de commande 10.Such displacement mounting means 9 are constituted by translation mounting means of said bolt 81. In fact, these displacement mounting means 9 are designed to ensure such a translation in a direction parallel to the plane 5 in which s extends the flap flap 2 and / or perpendicular to the axis of rotation 4 of the flap flap 2 and / or perpendicular to the axis of rotation 510 of the meshing means 51. In addition, these displacement mounting means 10 9 are designed to ensure such a translation in the direction of the striker 80, this in the locking position and / or closure of the flap 2. As shown in the accompanying figures, these moving mounting means 9 comprise, d on the one hand, a slide 90 15 intended to be secured to the flap 2 and, on the other hand, a slide 91, which comprises the bolt 81 or which is secured to the bolt 81, and which is slidably mounted relative to at Another characteristic is that the locking and unlocking system 7 comprises control means 10, on the one hand, intended to be connected to the motorized drive means 5 of the swing flap 2 (more particularly to the motor 50 of these motorized drive means 5) and, on the other hand, designed to control the passage of the locking means 8 (more particularly of the bolt 81) of an active locking position (FIGS. 1 and 2) at an idle locking position, this under the impulse of a displacement of these motorized drive means 5 (more particularly of the displacement, in particular in rotation, of the motor 50 as described above) of the swing flap 2. Such control means 10 take the form of a rod, bar, rod or the like. Another characteristic consists in that the locking and unlocking system 7 (thus, the closing device 1) comprises connecting means 11 for connecting the locking means 8 and the control means 10.

3035670 10 En fait, ces moyens de liaison 11 sont, plus particulièrement, conçus pour relier le pêne 81 de ces moyens de verrouillage 8 et les moyens de commande 10. Tel que visible sur les figures en annexe, ces moyens de 5 liaison 11 comportent, d'une part, une ouverture oblongue 110 associée auxdits moyens de verrouillage 8 (plus particulièrement audit pêne 81) et, d'autre part, un organe 111, que comportent les moyens de commande 10, et qui coulisse à l'intérieur de l'ouverture oblongue 110.In fact, these connecting means 11 are, more particularly, designed to connect the bolt 81 of these locking means 8 and the control means 10. As can be seen in the appended figures, these connecting means 11 comprise on the one hand, an oblong opening 110 associated with said locking means 8 (more particularly on said bolt 81) and, on the other hand, a member 111, which comprises the control means 10, and which slides inside the the oblong opening 110.

10 A ce propos, on observera que c'est, plus particulièrement, le coulisseau 91 (que comporte le pêne 81 ou qui est rendu solidaire de ce pêne 81) ou le pêne 81 lui-même qui comporte, alors, ladite ouverture oblongue 110. Finalement, le système de verrouillage et de déverrouillage 15 7 comporte des moyens de rappel 12 des moyens de verrouillage 8 (plus particulièrement du pêne 81 de ces moyens de verrouillage 8) en position active de verrouillage. De tels moyens de rappel 12 peuvent adopter la forme d'un ressort, d'une part, positionné autour du coulisseau 91 des 20 moyens de montage en déplacement 9 et, d'autre part, interposé entre la coulisse 90 de ces moyens de montage en déplacement 9 et, selon le cas, le pêne 81 ou l'extrémité active de ce pêne 81. Finalement, l'invention concerne une installation de 25 fermeture d'une ouverture O que comporte la maçonnerie M d'une construction. Une telle installation comporte, alors, au moins un dispositif de fermeture 1 tel que décrit ci-dessus. Dans la suite de la description, il sera décrit le 30 fonctionnement du dispositif de fermeture 1 décrit ci-dessus. Ainsi, lors de l'ouverture d'un volet battant 2 à partir de sa position de fermeture et de verrouillage, l'actionnement des moyens motorisés d'entraînement 5 se traduit, dans un premier temps et du fait de la coopération entre les moyens 35 d'engrènement 51 et les moyens d'engrènement complémentaires 52 3035670 11 de ces moyens motorisés d'entraînement 5, par un couple exercé sur le moteur 50. Sous l'effet de ce couple, ce moteur 50 se déplace (plus particulièrement en rotation) jusqu'à venir en butée contre les 5 moyens pour limiter la course 6 (plus particulièrement contre une première butée 60) et, sous l'effet de ce déplacement, exerce une traction sur les moyens de commande 10 qui, eux-mêmes, exercent une traction sur les moyens de verrouillage 8, plus particulièrement sur le pêne 81.In this regard, it will be observed that it is, more particularly, the slider 91 (which comprises the bolt 81 or which is made integral with the bolt 81) or the bolt 81 itself which then comprises said oblong opening 110 Finally, the locking and unlocking system 15 comprises return means 12 of the locking means 8 (more particularly the bolt 81 of these locking means 8) in the active locking position. Such return means 12 may take the form of a spring, on the one hand, positioned around the slide 91 of the moving mounting means 9 and, on the other hand, interposed between the slide 90 of these mounting means. in displacement 9 and, as the case, the bolt 81 or the active end of this bolt 81. Finally, the invention relates to a closure installation of an opening O which comprises the masonry M of a construction. Such an installation then comprises at least one closure device 1 as described above. In the following description, it will be described the operation of the closure device 1 described above. Thus, when opening a swing flap 2 from its closed position and locking, the actuation of the motorized drive means 5 is translated, at first and because of the cooperation between the means 35 meshing 51 and the complementary meshing means 52 of these motorized drive means 5, by a torque exerted on the motor 50. Under the effect of this torque, this motor 50 moves (more particularly in rotation) to abut against the means 5 to limit the stroke 6 (more particularly against a first stop 60) and, under the effect of this movement, exerts traction on the control means 10 which, themselves , exert a traction on the locking means 8, more particularly on the bolt 81.

10 Sous l'effet de cette traction, ces moyens de verrouillage 8 (plus particulièrement le pêne 81) passent d'une position active de verrouillage à une position inactive de verrouillage ayant pour effet de déverrouiller le volet battant 2. Dans un deuxième temps, l'actionnement des moyens motorisés 15 d'entraînement 5 produit l'ouverture du volet battant 2. Lors de la fermeture du volet battant 2, l'actionnement des moyens motorisé d'entraînement 5 se traduit, dans un premier temps et du fait de la coopération entre les moyens d'engrènement 51 et les moyens d'engrènement complémentaires 52 20 de ces moyens motorisés d'entraînement 5, par un couple exercé sur le moteur 50, un tel couple étant inverse par rapport à celui exercé sur le moteur 50 lors de l'ouverture. Sous l'effet de ce couple, ce moteur 50 se déplace (plus particulièrement en rotation) jusqu'à venir en butée contre les 25 moyens pour limiter la course 6 (plus particulièrement contre une deuxième butée 60'). Dans un deuxième temps, l'actionnement des moyens motorisés d'entraînement 5 produit la fermeture du volet battant 2. En phase finale de fermeture et sous l'effet du déplacement 30 du volet battant 2, le pêne 81 des moyens de verrouillage 8 coopère avec la gâche 80 de ces moyens de verrouillage 8 qui repousse ce pêne 81 dans une position de déverrouillage. Cette répulsion est autorisée par la présence des moyens de liaison 11 mentionnés ci-dessous et par un coulissement de l'ouverture 35 oblongue 110 par rapport à l'organe 111.Under the effect of this traction, these locking means 8 (more particularly the bolt 81) pass from an active locking position to an inactive locking position having the effect of unlocking the flap flap 2. In a second step, the actuation of the motorized drive means 5 produces the opening of the flap flap 2. When closing the flap flap 2, the actuation of the motorized drive means 5 is translated, in a first step and because of the cooperation between the meshing means 51 and the complementary meshing means 52 20 of these motorized drive means 5, by a torque exerted on the motor 50, such a torque being opposite to that exerted on the motor 50 when opening. Under the effect of this torque, this motor 50 moves (more particularly in rotation) until it comes into abutment against the means for limiting the stroke 6 (more particularly against a second stop 60 '). In a second step, the actuation of the motorized drive means 5 produces the closure of the swing shutter 2. In the final closing phase and under the effect of the displacement 30 of the swing shutter 2, the bolt 81 of the locking means 8 cooperates with the latch 80 of these locking means 8 which pushes the bolt 81 in an unlocked position. This repulsion is authorized by the presence of the connecting means 11 mentioned below and by a sliding of the oblong opening 110 with respect to the member 111.

3035670 12 Finalement, le pêne 81 est repoussé dans une position de verrouillage sous l'effet des moyens de rappel 12.Ultimately, the bolt 81 is pushed into a locking position under the effect of the return means 12.

Claims (12)

REVENDICATIONS1. Système de verrouillage et de déverrouillage automatique (7) d'un volet battant (2) d'un dispositif de fermeture motorisé (1) d'une ouverture (0) que comporte la maçonnerie (M) d'une construction, ce système (7) comportant : - des moyens de verrouillage (8) aptes à adopter une position active de verrouillage du volet battant (2) et une position inactive de verrouillage de ce volet battant (2); - des moyens de commande (10), d'une part, destinés à être raccordés à des moyens motorisés d'entraînement (5) du volet battant (2) et, d'autre part, conçus pour commander le passage des moyens de verrouillage (8) d'une position active de verrouillage à une position inactive de verrouillage, ceci sous l'impulsion d'un déplacement des moyens motorisés d'entraînement (5) du volet battant (2).REVENDICATIONS1. Automatic locking and unlocking system (7) of a swinging flap (2) of a motorized closing device (1) of an opening (0) which comprises the masonry (M) of a construction, this system ( 7) comprising: - locking means (8) capable of adopting an active locking position of the swing flap (2) and an inactive locking position of the flap (2); control means (10), on the one hand, intended to be connected to motorized drive means (5) of the swing flap (2) and, on the other hand, designed to control the passage of the locking means (8) from an active locking position to an inactive locking position, this under the impulse of a movement of the motorized drive means (5) of the swing flap (2). 2. Système de verrouillage et de déverrouillage automatique (7) selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens de verrouillage (8) comportent, d'une part, une gâche (80) destinée à être rendue solidaire d'une maçonnerie (M), d'autre part, un pêne (81), destiné à être rendu solidaire du volet battant (2), et mobile entre la position inactive de verrouillage et la position active de verrouillage dans laquelle ce pêne (81) coopère avec la gâche (80).2. Automatic locking and unlocking system (7) according to claim 1, characterized in that the locking means (8) comprise, on the one hand, a striker (80) intended to be secured to a masonry. (M), on the other hand, a bolt (81), intended to be secured to the flap (2), and movable between the inactive locking position and the active locking position in which the bolt (81) cooperates with the striker (80). 3. Système de verrouillage et de déverrouillage automatique (7) selon la revendication 2, caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens de montage en déplacement (9), notamment en translation, du pêne (81) au moins par rapport au volet battant (2).3. Automatic locking and unlocking system (7) according to claim 2, characterized in that it comprises displacement mounting means (9), in particular in translation, the bolt (81) at least with respect to the flap. flapping (2). 4. Système de verrouillage et de déverrouillage automatique (7) selon la revendication 3, caractérisé par le 35 fait que les moyens de montage en déplacement (9) comportent, d'une part, une coulisse (90) destinée à être rendue solidaire 3035670 14 du volet battant (2) et, d'autre part, un coulisseau (91), que comporte le pêne (81) ou qui est rendu solidaire de ce pêne (81), et qui est monté en coulissement par rapport à la coulisse (90). 54. Automatic locking and unlocking system (7) according to claim 3, characterized in that the displacement mounting means (9) comprise, on the one hand, a slide (90) intended to be secured to one another 3035670 14 of the swing flap (2) and, secondly, a slide (91), which comprises the bolt (81) or which is secured to the bolt (81), and which is slidably mounted relative to the slide (90). 5 5. Système de verrouillage et de déverrouillage automatique (7) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens de liaison (11) pour relier les moyens de verrouillage (8) et les moyens de commande (10), ces moyens de liaison (11) 10 comportant, d'une part, une ouverture oblongue (110) associée auxdits moyens de verrouillage (8) et, d'autre part, un organe (111), que comportent les moyens de commande (10), et qui coulisse à l'intérieur de l'ouverture oblongue (110).5. Automatic locking and unlocking system (7) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises connecting means (11) for connecting the locking means (8) and the control means (10), these connecting means (11) 10 comprising, on the one hand, an oblong opening (110) associated with said locking means (8) and, on the other hand, a member (111), which comprises the means control (10), and which slides within the oblong opening (110). 6. Système de verrouillage et de déverrouillage 15 automatique (7) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens de rappel (12) des moyens de verrouillage (8) en position active de verrouillage.6. Automatic locking and unlocking system (7) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises return means (12) of the locking means (8) in the active locking position. 7. Système de verrouillage et de déverrouillage 20 automatique (7) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les moyens de commande (10) sont constitués par une tringle, une barre, une tige ou analogue.7. Automatic locking and unlocking system (7) according to any one of the preceding claims, characterized in that the control means (10) consist of a rod, bar, rod or the like. 8. Dispositif de fermeture motorisé (1) d'une ouverture 25 (0) que comporte la maçonnerie (M) d'une construction, ce dispositif de fermeture (1) comportant, d'une part, un volet battant (2), d'autre part, des moyens motorisés d'entraînement (5) du volet battant (2), et, d'autre part encore, un système de verrouillage et de déverrouillage automatique (7) du volet 30 battant (2), caractérisé par le fait que le système de verrouillage et de déverrouillage (7) est conforme à l'une quelconque des revendications précédentes.8. Motorized closing device (1) for an opening (0) which comprises the masonry (M) of a construction, this closing device (1) comprising, on the one hand, a flap (2), on the other hand, motorized drive means (5) for the swing flap (2) and, secondly, an automatic locking and unlocking system (7) for the flap (2), characterized by the fact that the locking and unlocking system (7) is in accordance with any one of the preceding claims. 9. Dispositif de fermeture (1) selon la revendication 8, caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens de montage 35 pour monter les moyens motorisés d'entraînement (5) du volet 3035670 15 battant (2) en déplacement par rapport à ce volet battant (2), ceci selon une course limitée.9. Closure device (1) according to claim 8, characterized in that it comprises mounting means 35 for mounting the motorized drive means (5) of the flap 3035670 15 (2) moving relative to this flap flap (2), this according to a limited race. 10. Dispositif de fermeture (1) selon la revendication 9, caractérisé par le fait que le dispositif de fermeture (1) 5 comporte des moyens de montage (3) pour monter le volet battant (2) sur la maçonnerie (M), ceci en rotation autour d'un axe (4).10. Closure device (1) according to claim 9, characterized in that the closing device (1) 5 comprises mounting means (3) for mounting the flap (2) on the masonry (M), this in rotation about an axis (4). 11. Dispositif de fermeture (1) selon la revendication 9, caractérisé par le fait que les moyens motorisés d'entraînement (5) comportent, d'une part, un moteur (50) que comporte le volet 10 battant (2), d'autre part, des moyens d'engrènement (51), que comporte le volet battant (2), qui sont mobiles en rotation autour d'un axe (510), et qui sont entraînés par ledit moteur (50) en rotation autour de cet axe (510) et, d'autre part encore, des moyens d'engrènement complémentaires (52), destinés 15 à être rendus solidaires fixement de la maçonnerie (M), et conçus pour coopérer avec les moyens d'engrènement (51).11. Closing device (1) according to claim 9, characterized in that the motorized drive means (5) comprise, on the one hand, a motor (50) that comprises the flap 10 (2), d on the other hand, meshing means (51), which comprises the flap (2), which are rotatable about an axis (510), and which are driven by said motor (50) in rotation around this axis (510) and, on the other hand, complementary meshing means (52) intended to be secured to the masonry (M) and designed to cooperate with the meshing means (51). . 12. Dispositif de fermeture (1) selon l'une quelconque des revendications 10 ou 11, caractérisé par le fait que les moyens de montage en déplacement des moyens motorisés 20 d'entraînement (5) sont constitués par des moyens de montage de ces moyens motorisés d'entraînement (5) en rotation autour d'un axe parallèle à l'axe de rotation (4) du volet battant (2) et/ou au moins parallèle à l'axe de rotation (510) des moyens d'engrènement (51). 2512. Closure device (1) according to any one of claims 10 or 11, characterized in that the displacement mounting means of the motorized drive means (5) are constituted by means for mounting these means motorized driving means (5) rotating about an axis parallel to the axis of rotation (4) of the flap (2) and / or at least parallel to the axis of rotation (510) of the meshing means (51). 25
FR1553846A 2015-04-29 2015-04-29 SYSTEM FOR LOCKING AND AUTOMATICALLY UNLOCKING A SWINGING SHUTTER Withdrawn FR3035670A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1553846A FR3035670A1 (en) 2015-04-29 2015-04-29 SYSTEM FOR LOCKING AND AUTOMATICALLY UNLOCKING A SWINGING SHUTTER
ES16167464T ES2709058T3 (en) 2015-04-29 2016-04-28 Motorized closing device consisting of a locking system and automatic unlocking of a shutter
EP16167464.3A EP3098370B1 (en) 2015-04-29 2016-04-28 Motor-driven closure device comprising a system for automatic locking and unlocking of a shutter
PL16167464T PL3098370T3 (en) 2015-04-29 2016-04-28 Motor-driven closure device comprising a system for automatic locking and unlocking of a shutter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1553846A FR3035670A1 (en) 2015-04-29 2015-04-29 SYSTEM FOR LOCKING AND AUTOMATICALLY UNLOCKING A SWINGING SHUTTER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3035670A1 true FR3035670A1 (en) 2016-11-04

Family

ID=53758376

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1553846A Withdrawn FR3035670A1 (en) 2015-04-29 2015-04-29 SYSTEM FOR LOCKING AND AUTOMATICALLY UNLOCKING A SWINGING SHUTTER

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3098370B1 (en)
ES (1) ES2709058T3 (en)
FR (1) FR3035670A1 (en)
PL (1) PL3098370T3 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR359623A (en) * 1905-11-20 1906-03-31 Veuve Charron Et Bellanger Soc Electric door opener
FR2717210A1 (en) * 1994-03-09 1995-09-15 Rohee Rene Denis Georges Device for automatic locking of shutter flaps of window
DE20119010U1 (en) * 2001-11-22 2003-04-10 D + H Mechatronic, Dingfelder + Kern GmbH, 22949 Ammersbek Drive for a tilting rotary window is integrated into the window frame and has manual and automatic operation
EP1764469A1 (en) * 2005-09-16 2007-03-21 GSG INTERNATIONAL S.p.A. Motor-driven window unit with hinged opening
US20080100092A1 (en) * 2006-10-30 2008-05-01 Gm Global Technology Operations, Inc. Door Actuation Systems

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9418875U1 (en) 1994-11-24 1995-01-26 Hofstetter, Hermann, 83093 Bad Endorf Motor-operated, flap-shaped device for closing openings, in particular windows or doors, from the outside
US7770959B2 (en) * 2006-10-30 2010-08-10 Gm Global Technology Operations, Inc. Door actuation systems using active materials
FR2923250B1 (en) * 2007-11-02 2013-03-01 Frenais Automatisme LOCKING SYSTEM OF AN OPEN / CLOSE SYSTEM COMPRISING A SWIVEL LOCKING ELEMENT ON A MOBILE PANEL OF THE OPEN / CLOSE SYSTEM

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR359623A (en) * 1905-11-20 1906-03-31 Veuve Charron Et Bellanger Soc Electric door opener
FR2717210A1 (en) * 1994-03-09 1995-09-15 Rohee Rene Denis Georges Device for automatic locking of shutter flaps of window
DE20119010U1 (en) * 2001-11-22 2003-04-10 D + H Mechatronic, Dingfelder + Kern GmbH, 22949 Ammersbek Drive for a tilting rotary window is integrated into the window frame and has manual and automatic operation
EP1764469A1 (en) * 2005-09-16 2007-03-21 GSG INTERNATIONAL S.p.A. Motor-driven window unit with hinged opening
US20080100092A1 (en) * 2006-10-30 2008-05-01 Gm Global Technology Operations, Inc. Door Actuation Systems

Also Published As

Publication number Publication date
PL3098370T3 (en) 2019-07-31
EP3098370A1 (en) 2016-11-30
EP3098370B1 (en) 2018-11-14
ES2709058T3 (en) 2019-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1957734B1 (en) Releasable lock for a motor vehicle lock mechanism
EP3458662B1 (en) External opening control of a motor vehicle
FR3004207A1 (en) LOCK DRIVING DEVICE
EP2622157B1 (en) Vehicle door handle comprising two levers
EP1674647A2 (en) Driving device for closures of the shutter or gate type, or similar
FR3035670A1 (en) SYSTEM FOR LOCKING AND AUTOMATICALLY UNLOCKING A SWINGING SHUTTER
RU2014119910A (en) ELECTRIC ROTARY ACTUATOR FOR ENTRANCE AND EXIT DEVICE, IN PARTICULAR FOR DOOR
EP3429875B1 (en) Window guidance device for vehicle door with blocking in x-direction, guideshoe, corresponding door and vehicle
FR3033822B1 (en) MOTORIZED CLOSURE DEVICE
FR2788298A1 (en) Espagnolette bolt casing with centered handle, comprises a pinion integrated within the control handle assembly
EP3623565A1 (en) Closing or concealing device for a construction
EP3081725B1 (en) Intermediate fitting for closure system
EP3701137B1 (en) Thrust reverser with a system for locking and unlocking under load
EP3623564B1 (en) Closing or concealing device with apron and break-in prevention system
EP4050182B1 (en) Device for controlling a mechanism for locking/unlocking a door leaf
FR2919887A1 (en) Espagnolette or espagnolette lock for joinery rebate, has tumbler housed in casing, and spring pinion acted on another spring pinion through reversing pinion, where latter pinion is disposed coaxially to tumbler in casing
EP1925774A2 (en) Motorised closing system with hinged or sliding door.
EP1624148B1 (en) Opening and closing device for an opening, equipped with an end plate featuring a removable flange
EP1930537A1 (en) Device for fixing a roller blind motor on a side panel equipped with a swivel pin and roller blind assembly equipped with such a device
FR2789467A1 (en) Movement actuating system for rotation of gate through small angle has piston in cylinder moving nut up and down spindle with very coarse multi-start thread
FR2957625A1 (en) Equipment i.e. fitting, opening and door frame type assembly to control opening of door frame of casement of window in building, has bolt whose actuation causes rotation of arm for allowing dismantling of frame on side of hinge plates
EP3233589B1 (en) Antitheft device for a steering column of a motor vehicle
EP2828453A1 (en) Interface device forming the interface between a vehicle door lock and bolt having wheels, cable(s) and bypassing shaft
EP1808559B1 (en) Truck equipped with a locking device for at least a door of a cabinet.
EP3530851A1 (en) Locking system for a sectional door with lateral movement

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20161104

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

ST Notification of lapse

Effective date: 20200108