FR3027620A1

FR3027620A1 - Fenetre ou porte en particulier bloc fenetre

Info

Publication number: FR3027620A1
Application number: FR1560128A
Authority: FR
Inventors: Bernard Proust; Hamid Batoul; Christian Luckingsmeier; Carolin Schade; Metin Cengiz
Original assignee: Schueco International KG
Current assignee: Schueco International KG
Priority date: 2014-10-23
Filing date: 2015-10-23
Publication date: 2016-04-29
Anticipated expiration: 2035-10-23
Also published as: DE102014115422A1; FR3027620B1

Abstract

Fenêtre ou porte, notamment bloc-fenêtre ayant un battant avec un châssis (10), un profilé métallique (11), une parclose (23) et un élément plan (33) tenu dans le châssis (10) et un châssis de dormant (1). Le châssis de battant (10) a un profilé isolant installé entre le profilé métallique (11) et la parclose (23) de façon que le profilé métallique du châssis de battant réalise un profilé de couverture (11) fixé au profilé isolant. Le profilé isolant du châssis de battant (10) est réalisé comme profilé de base (12). Le profilé de base (12) et la parclose (23) reçoivent le bord de l'élément plan (figure 1).

Description

L'invention se rapporte à une fenêtre ou une porte, notamment un bloc-fenêtre. Les fenêtres ou les portes du type ci-dessus sont connues selon une réalisation comme blocs-fenêtres dans le document DE 298 05 607 U 1 ou DE 298 17 044 U 1. Dans les blocs-fenêtres, le dormant a une butée de battant, extérieure, qui couvre en totalité ou pratiquement en totalité le châssis du battant sur le côté extérieur de la fenêtre, de sorte que celui-ci, de façon idéale, n'apparaît plus à l'extérieur. Selon l'état de la technique, en général seul le dormant était isolé thermiquement car le recouvrement total du châssis et du battant par le châssis du dormant ne nécessitait pas en général une isolation thermique propre au châssis du battant.

Partant de cet état de la technique, la présente invention a pour but d'augmenter l'isolation thermique avec des moyens constructifs simples. Selon les caractéristiques de l'invention, le châssis de battant a au moins un profilé isolant installé entre le profilé métallique et la parclose, le profilé métallique du châssis du battant étant réalisé sous la forme d'un profilé couvrant fixé comme profilé isolant et le profilé isolant du châssis du battant étant réalisé sous la forme d'un profilé de base tel que le profilé de base et la parclose reçoivent le bord de l'élément plat. Globalement, ainsi avec des moyens constructifs simples, on réalise un châssis de battant particulièrement bien isolé thermique- ment pour une fenêtre ou une porte, notamment pour un bloc-fenêtre.

De façon préférentielle, l'élément plan - de préférence une vitre - est essentiellement tenu par la coopération du profilé de base et de la parclose (le cas échéant en complétant avec des joints et des éléments de feuillure de vitre). Le profilé de couverture n'assure de préférence pas de fonction de maintien de l'élément plan mais plutôt celle d'un profilé d'habillage car - selon l'emplacement de fixation - on améliore ou on définit l'aspect intérieur ou extérieur. En revanche, le profilé d'isolation assure une fonction de maintien et de support de l'élément plan. De manière avantageuse, on aura notamment un recouvrement en option du profilé de couverture du châssis du battant qui couvre le profilé de base dans la direction perpendiculaire au plan de la vitre, de préférence totalement ou partiellement. Le profilé de couverture peut - par exemple dans le cas d'une fenêtre s'ouvrant vers l'intérieur ou d'une telle porte - être orienté vers le côté intérieur ou même - par exemple dans le cas d'une fenêtre s'ouvrant vers l'extérieur ou d'une telle porte - être orienté vers le côté extérieur. Globalement, on réalise ainsi avec des moyens constructifs simples, un châssis de battant particulièrement bien isolé thermiquement pour une fenêtre ou une porte, notamment un bloc- fenêtre. L'invention sera décrite ci-après en référence au dessin à l'aide d'un exemple de réalisation. Ainsi : La figure 1 est une coupe de la plage de feuillure d'un châssis d'une fenêtre selon l'invention ou d'une porte selon l'invention, ici un bloc-fenêtre. Cette fenêtre s'ouvre vers l'intérieur. La direction entre l'intérieur I et l'extérieur A porte la référence X. Les directions Y et Z, perpendiculaires (la direction Z est perpendiculaire au plan de la feuille) sous-tendent un plan qui se situe dans le plan de l'élément plan 33 de la fenêtre ou est parallèle à celui-ci. Il faut remarquer qu'en variante, l'invention s'applique également à des fenêtres s'ouvrant vers l'extérieur ; toutefois cette solution n'est pas représentée ici. L'expression « fenêtre » peut être remplacée ci-après également par l'expression « porte ». Le bloc-fenêtre a un châssis de dormant 1 et un châssis de battant 10 mobile par rapport à celui-ci. De façon préférentielle, le châssis de dormant 1 et le châssis de battant 10 sont réalisés selon la vue en coupe de la figure 1 sur au moins trois, voire quatre côtés d'un cadre rectangulaire.

Selon la figure 1, le cadre de dormant 1 d'un bloc-fenêtre - ici non nécessairement - a un profilé intérieur 2 (à l'état installé, il est tourné vers le côté intérieur I) et un profilé extérieur 3 (tourné vers le côté extérieur A) en un matériau mauvais thermoconducteur, reliés par des entretoises 4, 5 d'isolation thermique, de préférence en matière plastique. Les entretoises d'isolation 4, 5 comportent sur les deux faces tournées l'une vers l'autre, plusieurs entretoises 6, 7 pour réduire le pont thermique entre l'intérieur I et l'extérieur A dans la chambre entre les deux entretoises d'isolation 4, 5 du châssis dormant 1. Partant du châssis dormant 1, ici par exemple une autre entretoise de l'une des deux entretoises d'isolation 5, est issue une entretoise de feuillure 8 venant dans la feuillure 32 entre le châssis dormant 1 et le châssis de battant 10. Le profilé intérieur 2 et le profilé extérieur 3 sont en un métal, de préférence en aluminium ou un alliage d'aluminium. Une entretoise de butée de battant 9 est en outre réalisée sur le profilé extérieur 3 du châssis de dormant 1 ; cette entretoise est parallèle au plan du battant (plan Y-Z) et couvre totalement ou au moins partiellement le châssis de battant 10, côté extérieur A. Le châssis de battant 10 a un profilé de couverture 11 et un profilé de base 12. Le profilé de couverture 11 est en métal, de préférence en aluminium ou un alliage d'aluminium. Le profilé de base 12 est en revanche en un matériau mauvais conducteur thermique, notamment en une matière plastique. Le profilé de base 12 a un talon 13 de forme trapézoïdale qui pénètre dans une rainure 14 du profilé de couverture 11 par une liaison par la forme en y étant de préférence fixé par une liaison par la force. Cette dernière se réalise par exemple par roulage consistant à dérouler l'entretoise 15, 16 dans la rainure 14 du profilé de couverture 11 au niveau du talon 13 du profilé de base 12. Cette disposition est avantageuse car sa réalisation est simple et sure. Le profilé de couverture 11 pourrait également être fixé d'une autre manière, par collage ou vissage ou un moyen de fixation analogue, au profilé de base 12 (cette solution n'est pas représentée).

L'expression « profilé de base)) n'est pas à prendre ici au sens limité. Le profilé de base 13 se situe - indépendamment du segment de talon - ici (dans le cas d'une fenêtre s'ouvrant vers l'intérieur ou d'une telle porte) plus près du milieu que le profilé de couverture 11 extérieur du châssis de battant 1. D'une manière particulièrement avantageuse, le profilé de base en matière plastique tient et porte l'élément plat 1 du battant avec le châssis de battant 1 en commun avec une parclose 23.

Le profilé de base 12 dans la vue en coupe de la figure 1 a pratiquement une section en forme de L avec deux branches 12a, 12b. L'une des deux branches, la branche 12a, rejoint directement le talon 13. Il s'étend par segment sur le côté intérieur de l'élément plan 33, notamment pratiquement parallèlement au plan principal (plan Y-Z) de l'élément plan 33 du battant (encore appelé plan du battant) avec le châssis 10 du battant. Dans ce cas, la première branche 12a est réalisée ou disposée dans un dispositif de joint 17. Ce dispositif de joint 17 se situe entre la branche 12a et l'élément plan 33. Ce premier dispositif de joint 17 a ici une réalisation simple et économique avec une ou plusieurs lèvres, ici deux lèvres d'étanchéité 17a, b extrudées sur le profilé de base 12 pour s'appliquer de manière étanche contre la surface latérale de l'élément plan 33.

La première branche 12a dépasse latéralement légèrement le bord de l'élément plan 33. Ici, il s'étend le long, de préférence parallèlement au bord latéral de l'élément plan 33. Une feuillure de vitre 18 est réalisée entre le bord périphérique latéral de l'élément plan 33 et l'autre branche 12b. Dans cette zone, entre l'autre branche 12b et un ou plusieurs éléments de garniture, on a des éléments de blocage 20 ou des moyens analogues. Sur son côté tourné vers le côté extérieur A, la branche 12b a en outre une rainure 21. Cette rainure 21 permet de basculer dans le sens rentrant, l'un des talons 22 accrochés de la parclose 23 (comme déjà indiqué). Ainsi, le talon 22 de la parclose 23 est muni d'une extrémité 24 en forme de crochet venant prendre dans une rainure en contre-dépouille 25 de la rainure 12. Le côté en regard de l'extrémité 24 du talon 22 a en outre une rainure 26; cette rainure 26 reçoit une partie en saillie 27 de la branche 12b du profilé de base 12. Ainsi, la parclose 23 est tenue de manière sure contre le profilé de base 12 du châssis de battant 10.

La parclose 23 comporte un second dispositif de joint 28, par exemple surmoulé par injection. Ce second dispositif de joint 28 peut être réalisé en une ou plusieurs parties. Ici, il est avantageusement en une seule partie. Ce dispositif comporte une première entretoise d'étanchéité 29 qui ferme de manière étanche l'intervalle entre la parclose 23 et l'élément plan sur le côté extérieur de l'élément plan 33. L'élément plan 33 est tenu avantageusement et simplement entre le profilé de base 12 et la parclose 23. Cette dernière est de préférence et avantageusement en une matière plastique. Elle peut être également réalisée avantageusement en aluminium ou en un autre métal. Le dispositif de joint 28 a une seconde entretoise d'étanchéité 30 qui couvre particulière l'extérieur de la parclose 23 et sert de butée pour l'entretoise de butée de battant 9. De cette manière, la feuillure 32 est rendue étanche vis-à-vis de l'extérieur entre le châssis de battant 10 et le châssis de dormant 1. Ainsi, entre la seconde entretoise d'étanchéité 30 et la parclose 23, on a une cavité 31 qui, malgré les tolérances, permet toujours un appui étanche de l'entretoise de butée de battant 9. Pour réaliser l'étanchéité de la feuillure ou de l'intervalle 32 entre le châssis de dormant et le châssis de battant 1, 10, la feuillure 32 a en outre avantageusement des moyens pour réaliser le dispositif d'étanchéité entre le profilé de base 12 et le châssis de dormant 1. On réalise ainsi de façon avantageuse un joint 34 sur le profilé de base 32 du châssis de battant 10 et notamment, on extrude celui-ci sur le profilé de base. Ce joint 34, à l'état fermé, s'applique contre l'entretoise de feuillure 8 du châssis de dormant 1. On peut également envisager une disposition inversée (avec l'entretoise du profilé de base et le joint 34 sur le châssis fixe 1, solution non représentée ici). Le joint 34 forme avec le profilé de base 12, de préférence une cavité 40, ce qui a pour effet de compenser des tolérances de l'entretoise 8 du châssis de dormant.

Un troisième dispositif de joint 35 pour être installé sur la feuillure 32 se trouve entre le châssis de dormant et le châssis de battant 1, 10, ici contre une entretoise de butée intérieure 19 du profilé de couverture 11 du châssis de dormant 10 et qui, à l'état fermé, s'applique contre le châssis de dormant 1.

Globalement, on a trois niveaux d'étanchéité dans la feuillure 32 entre le châssis de dormant 1 et le châssis de battant 10. Dans la feuillure 32, le profilé de couverture 11 et le profilé de base 12 forment, par coopération, une rainure fonctionnelle en contre-dépouille 36 pour recevoir des pièces de ferrure ou analogues. Ces caractéristiques permettent également à la profondeur de construction d'être faible dans la direction I, c'est-à-dire entre le côté intérieur I et le côté extérieur A.

D'une manière particulièrement avantageuse, il convient de remarquer que de préférence le profilé de couverture et! ou le profilé de base 12 du châssis de battant ont chacun une ou plusieurs cavités 37, 38. Le profilé de base 12 en matière plastique a même de façon avantageuse, plusieurs cavités 38 de sorte que la conduction thermique dans la région de ce profilé est très faible. De façon préférentielle 39, les cavités 38 du profilé de base 12 sont en partie inclinées - suivant un angle aigu compris entre 20° et 80° - par rapport au plan de la vitre (plan Y-/Z) et par rapport à la direction de liaison X entre l'intérieur ou côté intérieur I et l'extérieur ou côté extérieur A. Cela se traduit de manière avantageuse par une statique très stable du profilé de base 1. De plus, il sera bien amorti. De préférence, le profilé de couverture 11 n'assure pas la fonction de maintien de l'élément de surface mais plutôt celle d'un profilé d'habillage qui améliore l'aspect intérieur ou définit cet aspect. Ceci est complété par une entretoise de recouvrement 41 du profilé de couverture 11 du châssis de battant 10 qui s'étend dans la direction X et couvre le profilé de base 12 perpendiculairement au plan de coupe (plan Y-Z). Selon l'invention la fenêtre ou porte, notamment bloc- fenêtre ayant : a. un battant ayant un châssis de battant 10 avec au moins un profilé métallique 11, une parclose 23 et un élément plan 33 tenu dans le châssis de battant 10, b. un châssis de dormant 1, caractérisée en ce que c. le châssis de battant 10 a au moins un profilé d'isolation ins- tallé entre le profilé métallique 11 et la parclose 23, d. de façon que le profilé métallique du châssis de battant soit réalisé comme profilé de couverture 11 fixé à un profilé d'isolation, e. et le profilé d'isolation du châssis de battant 10 réalise un profilé de base 12 tel que le profilé de base 12 et la parclose 23 reçoivent le bord de l'élément plan. Suivant une autre caractéristique, le profilé de base 12 passe au moins par segment suivant le plan principal de l'élément plat 33 et au moins par segment le long du bord périphérique de l'élément plan 33. Selon une autre caractéristique, l'autre branche 12b du profilé de base 12 s'étend le long du bord latéral de l'élément plan 33 de façon à réaliser la feuillure 18 adaptée uniquement entre le profilé de base (12) et la parclose 23 et le cas échéant son joint de la feuillure 18.

Suivant une autre caractéristique, globalement, au moins deux, de préférence au moins trois dispositifs d'étanchéité 35, 34, 28 écartés les uns des autres sont réalisés dans la feuillure 32 entre le châssis de dormant 1 et le châssis de battant 10.

Suivant une autre caractéristique, l'entretoise de limita- tion 39 des cavités 38 du profilé de base 12 est orientée en totalité en partie, en biais - suivant un angle aigu compris entre 200 et 80° par rapport au plan du vitrage (plan Y-/Z) et de la direction de liaison X entre l'intérieur I et l'extérieur A.

Suivant une autre caractéristique, l'élément plan - de préférence une vitre de verre isolant - est tenu entre le profilé de base 12 et la parclose 23 et le cas échéant leurs joints. Suivant une autre caractéristique, le châssis de dormant comporte en outre : au moins un profilé intérieur métallique 2 et de pré- férence au moins un profilé extérieur métallique 3 qui sont reliés les uns aux autres par au moins une entretoise d'isolation 4, 5. Suivant une autre caractéristique le cadre de dormant comporte en outre : au moins un profilé intérieur métallique 2, de préférence au moins un profilé extérieur métallique 3 et qui sont reliés l'un à l'autre par une entretoise d'isolation 4, 5. Suivant une autre caractéristique le châssis de dormant est un profilé en matière plastique.25 NOMENCLATURE 1 Châssis de dormant 2 Profilé intérieur 3 Profilé extérieur 4, 5 Entretoise d'isolation 6, 7 Entretoise 8 Entretoise 9 Entretoise de butée de battant 10 Châssis de battant 11 Profilé de couverture 12 Profilé de base 13 Talon 14 Rainure 15, 16 Entretoise 17 Dispositif de joint 17a, 17b Lèvre d'étanchéité 18 Feuillure de verre 19 Entretoise de butée 20 Elément de blocage 21 Rainure 22 Talon 23 Parclose 24 Extrémité en forme de crochet 25 Coupe en contre-dépouille 26 Rainure 27 Partie en saillie 28 Dispositif de joint 29 Entretoise d'étanchéité 30 Entretoise d'étanchéité 31 Cavité 32 Feuillure 33 Elément plan 34 Joint 35 Dispositif de joint 36 Rainure fonctionnelle 37, 38 Cavité 39 Entretoise de limitation 40 Cavité5

Claims

REVENDICATIONS1. Fenêtre ou porte, notamment bloc-fenêtre ayant : a. un battant ayant un châssis de battant (10) avec au moins un profilé métallique (11), une parclose (23) et un élément plan (33) tenu dans le châssis de battant (10), b. un châssis de dormant (1), caractérisée en ce que c. le châssis de battant (10) a au moins un profilé d'isolation installé entre le profilé métallique (11) et la parclose (23), d. de façon que le profilé métallique du châssis de battant soit réalisé comme profilé de couverture (11) fixé à un profilé d'isolation, e. et le profilé d'isolation du châssis de battant (10) réalise un profilé de base (12) tel que le profilé de base (12) et la parclose (23) reçoivent le bord de l'élément plan.
2. Fenêtre ou porte selon la revendication 1, caractérisée en ce que le profilé de base (12) passe au moins par segment suivant le plan principal de l'élément plat (33) et au moins par segment le long du bord périphérique de l'élément plan (33).
3. Fenêtre ou porte selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce qu' une entretoise de butée de battant (9) est réalisée sur le châssis de dormant (1), cette entretoise s'étendant le long, de préférence parallèlement au plan du battant et couvrant totalement ou au moins partiellement le châssis de battant (10) sur le côté extérieur A.
4. Fenêtre ou porte selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le profilé de base (12) a un segment de talon (13) de forme trapézoïdale qui pénètre par une liaison par la forme dans une rainure(14) du profilé de couverture (11) et y est fixé de préférence par une liaison par la force.
5. Fenêtre ou porte selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le profilé de base a une section en forme de L avec deux branches (12a, 12b).
6. Fenêtre ou porte selon la revendication 5, caractérisée en ce que l'une des deux branches (12a) s'étend sur le côté extérieur de l'élément plan (33), par segment, le long de l'élément plan (33).
7. Fenêtre ou porte selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le profilé de base (12) comporte vers l'élément plan (33), un premier dispositif de joint (17).
8. Fenêtre ou porte selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu' une ou plusieurs entretoises d'étanchéité (17a, b) sont réalisées sur le premier profilé de base (12) en direction de l'élément plan (33) comme premier dispositif d'étanchéité (17).
9. Fenêtre ou porte selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la parclose (23) comporte en outre un dispositif d'étanchéité (28).
10. Fenêtre ou porte selon la revendication 5, caractérisée en ce quel'autre branche (12b) du profilé de base (12) s'étend le long du bord latéral de l'élément plan (33) de façon à réaliser la feuillure (18) adaptée uniquement entre le profilé de base (12) et la parclose (23) et le cas échéant son joint de la feuillure (18).
11. Fenêtre ou porte selon la revendication 5, caractérisée en ce que le côté tourné vers l'extérieur A de la branche (12b) du profilé de base comporte une rainure (21) pour recevoir un talon (22) en forme de crochet de la parclose (23).
12. Fenêtre ou porte selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la parclose (23) a en outre un double dispositif de joint d'étanchéité (28), par exemple surmoulé pour injection sur celle-ci et qui a une première entretoise d'étanchéité (29) couvrant l'intervalle entre la parclose (23) et l'élément plan et de préférence une seconde entretoise d'étanchéité (30) qui réalise l'étanchéité de la feuillure (32) entre le châssis de battant (10) et le châssis dormant (1).
13. Fenêtre ou porte selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par au moins un joint (34) directement entre le profilé de base (12) du châssis de battant (10) et du châssis de dormant pour réaliser l'étanchéité de la feuillure ou de l'intervalle (32) entre le châssis de dormant et le châssis de battant (1, 10).
14. Fenêtre ou porte selon la revendications 13, caractérisée en ce qu' à l'état fermé, le joint (34) s'applique contre une entretoise de feuillure (8).
15. Fenêtre ou porte selon la revendication 13,caractérisée par un autre dispositif de joint (35) pour réaliser l'étanchéité de la feuillure (32) entre le châssis de dormant et le châssis de battant (1, 10) contre une entretoise de butée (19) du profilé de couverture (11) du châssis de battant qui s'applique contre le châssis de dormant (1) à l'état fermé.
16. Fenêtre ou porte selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que globalement, au moins deux, de préférence au moins trois dispositifs d'étanchéité (35, 34, 28) écartés les uns des autres sont réalisés dans la feuillure (32) entre le châssis de dormant (1) et le châssis de battant (10).
17. Fenêtre ou porte selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le profilé de couverture (11) est en métal et le profilé de base (12) en une matière plastique en coopérant dans la feuillure (32) entre le châssis de dormant (1) et le châssis de battant (10), forment en commun, au moins une rainure fonctionnelle (36) en contre-dépouille pour recevoir des pièces de ferrure ou analogues.
18. Fenêtre ou porte selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le profilé de base (12) du châssis de battant comporte des cavités (38).
19. Fenêtre ou porte selon la revendication 18, caractérisée en ce qu' une entretoise de limitation (39) des cavités (38) du profilé de base (12) est orientée en totalité en partie, en biais - suivant un angle ai-gu compris entre 200 et 80° par rapport au plan du vitrage (plan Y-/Z) et de la direction de liaison (X) entre l'intérieur I et l'extérieur A.
20. Fenêtre ou porte selon la revendication 16, caractérisée en ce que l'élément plan - de préférence une vitre de verre isolant - est tenu entre le profilé de base (12) et la parclose (23) et le cas échéant leurs joints.
21. Fenêtre ou porte selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu' une entretoise de couverture (41) du profilé de couverture (11) couvre le châssis de battant (10) du profilé de base (12) perpendicu- lairement au plan de la vitre.
22. Fenêtre ou porte selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le châssis de dormant comporte en outre : au moins un profilé inté- rieur métallique (2) et de préférence au moins un profilé extérieur métallique (3) qui sont reliés les uns aux autres par au moins une entretoise d'isolation (4, 5).
23. Fenêtre ou porte selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le cadre de dormant comporte en outre : au moins un profilé intérieur métallique (2), de préférence au moins un profilé extérieur mé- tallique (3) et qui sont reliés l'un à l'autre par une entretoise d'isolation (4, 5).
24. Fenêtre ou porte selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce quele châssis de dormant est un profilé en matière plastique.5