FR3002253A1 - Roof for modular building, has sealing filling plaster provided for one of set of sections, where plaster is arranged with set of sections and tray so as to ensure sealing of water between longitudinal unit and tray - Google Patents
Roof for modular building, has sealing filling plaster provided for one of set of sections, where plaster is arranged with set of sections and tray so as to ensure sealing of water between longitudinal unit and tray Download PDFInfo
- Publication number
- FR3002253A1 FR3002253A1 FR1351364A FR1351364A FR3002253A1 FR 3002253 A1 FR3002253 A1 FR 3002253A1 FR 1351364 A FR1351364 A FR 1351364A FR 1351364 A FR1351364 A FR 1351364A FR 3002253 A1 FR3002253 A1 FR 3002253A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- flashing
- spar
- tray
- steel
- roof
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 19
- 238000007789 sealing Methods 0.000 title abstract description 8
- 239000011505 plaster Substances 0.000 title abstract 5
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 5
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 75
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 75
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims description 15
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 abstract description 5
- 238000009434 installation Methods 0.000 abstract description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 2
- 229910001335 Galvanized steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 239000008397 galvanized steel Substances 0.000 description 1
- 230000008595 infiltration Effects 0.000 description 1
- 238000001764 infiltration Methods 0.000 description 1
- 239000012212 insulator Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000007665 sagging Methods 0.000 description 1
- 238000004078 waterproofing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
- E04D3/40—Slabs or sheets locally modified for auxiliary purposes, e.g. for resting on walls, for serving as guttering; Elements for particular purposes, e.g. ridge elements, specially designed for use in conjunction with slabs or sheets
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/15—Trimming strips; Edge strips; Fascias; Expansion joints for roofs
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne de manière générale l'étanchéité d'une toiture d'une construction, de préférence modulaire. L'invention concerne plus particulièrement une toiture pour construction, de préférence modulaire. Ladite toiture comporte deux profilés ouverts longitudinalement l'un vers l'autre, appelés longerons, écartés l'un de l'autre et reliés entre eux par des pannes s'étendant transversalement auxdits longerons, et un élément de couverture, appelé bac-acier, qui recouvre les pannes.The present invention generally relates to the waterproofing of a roof of a construction, preferably modular. The invention relates more particularly to a roof for construction, preferably modular. Said roof comprises two profiles open longitudinally towards each other, called side members, spaced from one another and interconnected by failures extending transversely to said side members, and a cover element, called steel tray , which covers the breakdowns.
Lorsque lesdits longerons s'étendent chacun le long de la partie supérieure d'une paroi murale longitudinale, appelée long-pan, lesdits longerons sont encore appelés longerons de long-pan ou encore longerons de toiture en long-pan.When said longitudinal members each extend along the upper part of a longitudinal wall wall, called long-pan, said side members are also called long-side spars or long-pan side rails.
Dans le domaine des constructions modulaires, la réalisation de l'étanchéité entre un longeron de toiture en long-pan et un bac-acier est usuellement réalisée à l'aide de matériaux de type bande bitumineuse ou joint caoutchouc. Cependant, les propriétés physiques et mécaniques de ces matériaux se dégradent dans le temps. En outre, la mise en place d'une bande bitumineuse nécessite de chauffer ladite bande, ce qui s'avère compliqué, dangereux et coûteux. La présente invention a pour but de proposer une nouvelle toiture pour laquelle 25 l'étanchéité entre un longeron et le bac-acier peut être réalisée de manière fiable, rapide, aisée et avec un faible coût. A cet effet, l'invention a pour objet une toiture pour construction, de préférence modulaire, ladite toiture comportant: 30 - deux profilés, appelés longerons, qui présentent chacun l'un vers l'autre une ouverture longitudinale, lesdits profilés étant écartés l'un de l'autre et reliés entre eux par des pannes s'étendant transversalement auxdits longerons; - un élément de couverture, appelé bac-acier, constitué à partir d'une plaque qui recouvre les pannes, caractérisée en ce que ladite toiture comprend aussi, pour au moins l'un desdits longerons, un flan profilé, appelé solin, agencé avec ledit longeron et le 5 bac-acier pour assurer l'étanchéité à l'eau entre ledit longeron et le bac-acier. La réalisation de l'étanchéité entre un longeron et un bac-acier à l'aide d'une telle pièce d'étanchéité sous forme de flan profilé permet de conserver une bonne étanchéité dans le temps, contrairement aux solutions utilisant des 10 matériaux de type bande bitumineuse ou joint caoutchouc dont les propriétés physiques et mécaniques se dégradent dans le temps. En outre, la mise en place d'un flan profilé pour faire l'étanchéité entre longeron et bac-acier est plus rapide et plus facile que celle d'une bande 15 bitumineuse qui nécessite de chauffer ladite bande et qui est coûteuse. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le solin comprend une partie formant gouttière, présentant une section transversale en forme générale de U, et le bord longitudinal supérieur de l'ouverture du longeron s'étend à 20 l'intérieur du U de la partie formant gouttière du solin. Avantageusement, la branche, dite branche interne, dudit U qui s'étend à l'intérieur du solin présente un retour en regard du fond du U. L'eau reçue par le solin en provenance du longeron- est récupérée au niveau 25 du U du solin et l'eau qui tombe sur le solin en dehors du U est récupérée par la partie de recouvrement du bac-acier. L'eau récupérée par le U peut alors s'écouler vers une extrémité du U qui communique avec un système d'évacuation d'eau, par exemple un chéneau et/ou un montant creux. En effet, on peut prévoir qu'au moins une paroi d'extrémité de la construction 30 comprenne une traverse supérieure munie d'un chéneau s'étendant transversalement au longeron. Avantageusement, ladite paroi d'extrémité comprend aussi un montant creux adapté pour évacuer l'eau collectée depuis le chéneau et/ou depuis le solin. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le solin comprend une partie de recouvrement du bac-acier agencée pour recouvrir un bord, dit bord 5 longitudinal, du bac-acier situé en regard du côté du longeron. Le recouvrement d'une partie du bac-acier par une partie du solin, assure l'étanchéité du bac-acier au niveau de son bord situé du côté du longeron lié à la partie en U du solin. La combinaison du U du solin formant gouttière au 10 niveau du longeron et de la partie de recouvrement du bac-acier permet ainsi d'obtenir une bonne étanchéité entre le longeron et le bac-acier. De préférence, ladite partie de recouvrement présente une portion de liaison au U qui est inclinée par rapport à la branche dudit U à laquelle elle est liée. 15 Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, ledit bac-acier étant constitué à partir d'une plaque comprenant au moins une nervure ou onde s'étendant entre deux bords opposés de ladite plaque, ladite partie de recouvrement présente une nervure ou onde apte à recouvrir ladite nervure ou 20 onde du bac-acier. La présence d'une telle nervure ou onde recouvrant une nervure ou onde du bac-acier permet au solin d'épouser ladite partie recouverte du bac-acier et de limiter les risques d'infiltration entre le solin et le bac-acier. 25 Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le solin présente une section droite de dimension constante suivant son axe longitudinal. Selon certains modes de réalisation, l'axe longitudinal d'au moins une partie du 30 solin est incliné par rapport à l'axe longitudinal du longeron correspondant. Avantageusement, au moins une extrémité du solin communique avec un système d'évacuation d'eau, tel qu'un chéneau transversal au longeron et/ou un montant creux de la construction. L'invention concerne également un procédé de mise en place d'un solin pour 5 assurer l'étanchéité à l'eau entre un longeron et un bac-acier d'une toiture telle que décrite ci-dessus, caractérisé en ce que ledit procédé comporte les étapes de : - positionnement des branches du U de la partie formant gouttière du solin, de part et d'autre du bord supérieur de l'ouverture du longeron, 10 - positionnement de la partie de recouvrement du solin à recouvrement d'une partie du bac-acier. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels : 15 - la figure 1 est une vue en perspective d'une toiture de construction selon l'invention montrant notamment un longeron, une panne, un bac-acier en appui sur les pannes et un solin d'étanchéité entre le longeron et le bac-acier; - la figure 2 est une vue en perspective selon un autre angle du longeron et du solin d'étanchéité de la figure 1; 20 - la figure 3 est une vue du solin de la figure 2; - la figure 4 est une vue illustrant le sens d'écoulement de l'eau sur une toiture selon l'invention, par exemple conforme à celle de la figure 1. En référence aux figures et comme rappelé ci-dessus, l'invention concerne une 25 toiture 1 pour construction 10, de préférence modulaire. Ladite toiture comporte deux profilés 2 ouverts longitudinalement l'un vers l'autre, appelés longerons, écartés l'un de l'autre et reliés entre eux par des pannes 3. Les pannes 3 s'étendent transversalement auxdits longerons. Dans 30 l'exemple illustré aux figures, lesdits longerons sont des longerons de toiture en long-pan.In the field of modular constructions, the realization of the seal between a long-pan roof spar and a steel tank is usually carried out using bituminous strip type materials or rubber seal. However, the physical and mechanical properties of these materials degrade over time. In addition, the establishment of a bituminous strip requires heating said strip, which is complicated, dangerous and expensive. The present invention aims to provide a new roof for which the seal between a spar and the steel tank can be achieved reliably, quickly, easily and with low cost. For this purpose, the invention relates to a roof for construction, preferably modular, said roof comprising: two sections, called side members, which each have a longitudinal opening towards each other, said sections being spaced apart; one of the other and interconnected by failures extending transversely to said longitudinal members; a cover element, called a steel tank, constituted from a plate covering the purlins, characterized in that said roof also comprises, for at least one of said longitudinal members, a profiled blank, called a flashing, arranged with said spar and the steel tank for sealing water between said spar and the steel tank. Achieving the tightness between a spar and a steel tank with such a profiled blank sealing piece makes it possible to maintain a good seal over time, unlike solutions using type materials. bituminous strip or rubber seal whose physical and mechanical properties deteriorate over time. In addition, the establishment of a profiled blank to seal between spar and steel tray is faster and easier than that of a bituminous strip that requires heating said strip and is expensive. According to an advantageous feature of the invention, the flashing comprises a gutter portion having a generally U-shaped cross-section, and the upper longitudinal edge of the spar opening extends into the interior of the U-shape. gutter part of the flashing. Advantageously, the branch, said internal branch, said U which extends inside the flashing has a return facing the bottom of the U. The water received by the flashing from the spar- is recovered at 25 U flashing and the water falling on the flashing outside the U is recovered by the covering part of the steel tank. The water recovered by the U can then flow to an end of the U which communicates with a water evacuation system, for example a gutter and / or a hollow upright. Indeed, it can be provided that at least one end wall of the construction 30 comprises an upper cross member provided with a gutter extending transversely to the spar. Advantageously, said end wall also comprises a hollow upright adapted to evacuate the water collected from the gutter and / or from the flashing. According to an advantageous characteristic of the invention, the flashing comprises a covering portion of the steel tray arranged to cover an edge, said longitudinal edge, of the steel tray located opposite the side of the spar. The covering of a portion of the steel tank by a part of the flashing, seals the steel tank at its edge located on the side of the spar connected to the U part of the flashing. The combination of the gutter flashing U at the spar and the tray-steel cover portion thus provides a good seal between the spar and the steel tray. Preferably, said covering portion has a U-connection portion which is inclined with respect to the branch of said U to which it is bonded. According to an advantageous characteristic of the invention, said steel tank consisting of a plate comprising at least one rib or wave extending between two opposite edges of said plate, said covering part has a rib or wave suitable covering said rib or wave of the steel tray. The presence of such a rib or wave covering a rib or wave steel-tray allows the flashing to marry said portion covered with the steel tray and limit the risk of infiltration between the flashing and steel tray. According to an advantageous characteristic of the invention, the flashing has a cross section of constant dimension along its longitudinal axis. In some embodiments, the longitudinal axis of at least a portion of the flashing is inclined relative to the longitudinal axis of the corresponding spar. Advantageously, at least one end of the flashing communicates with a water discharge system, such as a transverse gutter to the spar and / or a hollow amount of the construction. The invention also relates to a method of installing a flashing to ensure watertightness between a spar and a steel tank of a roof as described above, characterized in that said method comprises the steps of: positioning of the branches of the U of the gutter part of the flashing, on either side of the upper edge of the opening of the spar, positioning of the covering portion of the flashing covering of a part of the steel tray. The invention will be better understood on reading the following description of exemplary embodiments, with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 is a perspective view of a building roof according to the invention showing in particular a spar, a breakdown, a steel pan resting on the purlins and a flashing between the spar and the steel tank; - Figure 2 is a perspective view at another angle of the spar and the sealing flashing of Figure 1; Figure 3 is a view of the flashing of Figure 2; FIG. 4 is a view illustrating the direction of flow of water on a roof according to the invention, for example according to that of FIG. 1. With reference to the figures and as recalled above, the invention relates to a roof 1 for construction 10, preferably modular. Said roof comprises two sections 2 open longitudinally towards each other, called side members, spaced from one another and interconnected by failures 3. The purlins 3 extend transversely to said side members. In the example illustrated in the figures, said longitudinal members are long-side roof rails.
Les longerons 2 de la toiture s'étendent parallèlement l'un à l'autre et sont disposés à une même hauteur par rapport au plancher de la construction. Les ouvertures longitudinales des longerons opposés sont orientées l'une vers l'autre.The longitudinal members 2 of the roof extend parallel to one another and are arranged at the same height relative to the floor of the building. The longitudinal openings of the opposite beams are oriented towards each other.
Ladite toiture comporte aussi un élément de couverture 4, appelé bac-acier, qui recouvre les pannes 3. Ledit bac-acier est constitué à partir d'une plaque qui comprend une pluralité de nervures ou ondes s'étendant entre deux bords opposés de ladite plaque parallèlement les unes aux autres et parallèlement aux bords, dits bords longitudinaux, du bac-acier positionnés en regard des longerons. Ladite toiture 1 comprend aussi, pour au moins l'un desdits longerons 2, un flan profilé, appelé solin 5, agencé avec ledit longeron 2 et le bac-acier 4 pour assurer l'étanchéité à l'eau entre ledit longeron 2 et le bac-acier 4 de sorte que l'eau ne s'infiltre pas dans la construction en particulier sous le longeron ou sous le bac-acier. Ledit flan est un flan métallique de préférence en acier galvanisé.Said roof also comprises a cover element 4, called steel tray, which covers the purlins 3. Said steel tray is constituted from a plate which comprises a plurality of ribs or waves extending between two opposite edges of said plate parallel to each other and parallel to the edges, said longitudinal edges, of the steel tray positioned opposite the longitudinal members. Said roof 1 also comprises, for at least one of said longitudinal members 2, a profiled blank, called flashing 5, arranged with said spar 2 and the steel tank 4 to ensure watertightness between said spar 2 and the steel tray 4 so that water does not seep into the construction especially under the spar or under the steel tray. Said blank is a metal blank preferably galvanized steel.
Le bac-acier peut être l'élément de couverture final ou provisoire le temps de rajouter un étage à la construction pour conserver une étanchéité le temps des travaux. Les pannes 3 sont disposées à différentes hauteurs par rapport aux longerons 2 pour, sur au moins sur une partie de la toiture, conférer au bac-acier au moins une pente par rapport au plan moyen qui relie les longerons. En particulier, dans l'exemple illustré aux figures, les pannes proches des extrémités opposées des longerons 2 sont situées à une hauteur inférieure à celles proches de la zone médiane des longerons, de manière à imprimer au bac-acier reposant sur les pannes, deux pentes opposées suivant l'axe longitudinal de la toiture.The steel tank can be the final or temporary covering element the time to add a floor to the construction to maintain a tightness during construction. The purlins 3 are arranged at different heights relative to the longitudinal members 2 for, on at least a portion of the roof, to give the steel tank at least one slope relative to the mean plane which connects the longitudinal members. In particular, in the example illustrated in the figures, failures near the opposite ends of the side members 2 are located at a height less than those near the median zone of the side members, so as to print the steel tray resting on the purlins, two opposite slopes along the longitudinal axis of the roof.
La description réalisée ci-dessous concerne l'étanchéité entre un longeron 2 et le bac-acier 4 mais s'applique aussi à l'étanchéité entre l'autre longeron et le bac-acier.The description made below relates to the seal between a spar 2 and the steel tank 4 but also applies to the seal between the other spar and the steel tank.
Le longeron 2 présente ainsi deux parois latérales opposées l'une dite paroi latérale 21 extérieure tournée vers l'extérieur de la toiture et l'autre dite paroi latérale 22 intérieure tournée vers l'autre longeron. L'ouverture longitudinale 23 du longeron est ménagée dans ladite paroi latérale 22 intérieure du longeron. Ledit longeron est formé par profilage d'un flan métallique. Avantageusement, certaines pannes s'étendent jusqu'à l'intérieur des longerons, c'est-à-dire jusqu'à la face interne de la paroi latérale dite extérieure de chaque longeron 2. La construction comprend deux parois murales opposées parallèles aux longerons 2, appelées parois murales longitudinales et deux parois murales 15 d'extrémité orthogonales aux longerons 2. Chaque paroi murale d'extrémité comprend un cadre formé de deux montants 11 creux reliés l'un à l'autre par deux traverses 12 opposées, à savoir une traverse inférieure et une traverse supérieure proche du bac-acier 4. 20 Au moins une extrémité du solin 5 communique avec un système d'évacuation d'eau, tel qu'un chéneau transversal au longeron 2 et/ou un montant creux 11 de la construction 10. Avantageusement, la traverse supérieure 12 forme un chéneau situé en contrebas de la ou d'une pente du bac-acier pour collecter 25 les eaux et les évacuer à travers les montants 11 creux. Comme illustré plus particulièrement aux figures 1 et 4, l'eau peut ainsi s'écouler, suivant le sens des flèches représentées, le long d'une ou de chaque pente du solin 5 et du bac-acier 4 jusqu'à la traverse supérieure 12 30 d'une paroi murale d'extrémité qui forme un chéneau et qui communique avec les poteaux 11 d'évacuation.The spar 2 thus has two opposite side walls, one said outer side wall 21 facing the outside of the roof and the other said inner side wall 22 facing the other spar. The longitudinal opening 23 of the spar is formed in said inner side wall 22 of the spar. Said spar is formed by profiling a metal blank. Advantageously, certain failures extend to the inside of the side members, that is to say up to the internal face of the so-called outer side wall of each side member 2. The construction comprises two opposite wall walls parallel to the side members 2, called longitudinal wall walls and two end wall walls orthogonal to the longitudinal members 2. Each end wall wall comprises a frame formed of two hollow uprights 11 connected to each other by two opposite cross-members 12, namely a bottom rail and an upper rail close to the steel tank 4. At least one end of the flashing 5 communicates with a water discharge system, such as a transverse gutter to the spar 2 and / or a hollow amount 11 of The construction 10. Advantageously, the upper cross member 12 forms a gutter located below the or a slope of the steel tank to collect water and evacuate through the uprights 11 hollow. As illustrated more particularly in Figures 1 and 4, the water can flow, in the direction of the arrows shown, along one or each slope of the flashing 5 and the steel tray 4 to the top rail 12 30 of a wall end wall that forms a gutter and communicates with the posts 11 evacuation.
Avantageusement, les pannes 3 sont agencées le long de la construction pour donner au bac-acier deux pentes opposées. Dans l'exemple illustré aux figures, les pentes opposées du bac-acier sont séparées entre elles par un plat. Le plat du bac-acier 4 est formé à l'aide de deux pannes écartées et situées à la même hauteur l'une de l'autre dans la zone médiane de la toiture, les autres pannes étant positionnées à des hauteurs inférieures. Le solin 5 suit le bord longitudinal correspondant du bac-acier 4 qu'il recouvre.Advantageously, the purlins 3 are arranged along the construction to give the steel tray two opposite slopes. In the example illustrated in the figures, the opposite slopes of the steel tank are separated from each other by a flat. The plate of the steel tank 4 is formed using two purlins spaced apart and located at the same height from each other in the central zone of the roof, the other purlins being positioned at lower heights. Flashing 5 follows the corresponding longitudinal edge of the steel tray 4 that it covers.
Le choix de la réalisation d'un longeron 2 sous forme d'un profilé ouvert permet de fabriquer ledit longeron plus rapidement et avec un coût réduit. En outre la coopération, comme détaillée ci-après, entre l'ouverture du longeron et le solin permet d'obtenir une étanchéité plus fiable entre le longeron et le solin, et donc entre le longeron et le bac-acier.The choice of producing a spar 2 in the form of an open profile makes it possible to manufacture said spar more quickly and with a reduced cost. In addition the cooperation, as detailed below, between the opening of the spar and the flashing provides a more reliable seal between the spar and the flashing, and therefore between the spar and the steel tray.
Le solin 5 comprend une partie 52 formant gouttière, présentant une section transversale en forme générale de U. Le bord longitudinal supérieur de l'ouverture 23 du longeron 2 s'étend à l'intérieur du U de la partie 52 formant gouttière du solin 5.The flashing 5 comprises a portion 52 forming a gutter, having a generally U-shaped cross section. The upper longitudinal edge of the opening 23 of the spar 2 extends inside the U of the portion 52 forming the gutter of the flashing. .
Autrement dit, les branches du U du solin sont réparties de part et d'autre du bord longitudinal supérieur de l'ouverture du longeron 2. En particulier, le U de la partie formant gouttière 52 du solin 5 présente une branche dite interne 522 située à l'intérieur du longeron 2 et une branche dite externe 521 située à l'extérieur du longeron 2. Les bords supérieurs desdites branches 522, 521 internes et externes (opposés au fond du U) sont situées à une hauteur supérieure à celle du bord libre supérieur de l'ouverture longitudinale 23 du longeron correspondant.In other words, the branches of the U of the flashing are distributed on either side of the upper longitudinal edge of the opening of the spar 2. In particular, the U of the gutter portion 52 of the flashing 5 has a so-called internal branch 522 located inside the spar 2 and a so-called outer branch 521 located outside the spar 2. The upper edges of said inner and outer branches 522, 521 (opposite the bottom of the U) are located at a height greater than that of the edge free upper longitudinal opening 23 of the corresponding spar.
Autrement dit, les branches du U forment des barrières d'étanchéité verticale de part et d'autre du bord supérieur de l'ouverture du longeron pour éviter que l'eau ne s'infiltre dans le longeron. La partie en pente qui prolonge la branche externe du U permet de diriger une partie de l'eau vers le bac-acier et ainsi de limiter le débit d'eau dans le U du solin pour réduire les risques de débordement.In other words, the branches of the U form vertical sealing barriers on either side of the upper edge of the opening of the spar to prevent water from seeping into the spar. The sloping portion that extends the outer branch of the U allows to direct some of the water to the steel tank and thus limit the flow of water in the U of the flashing to reduce the risk of overflow.
En outre, l'agencement du U autour du bord supérieur de l'ouverture 23 du longeron 2 avec le fond du U orienté en regard dudit bord supérieur permet d'utiliser l'espace restant de l'ouverture 23 sous le solin et sous le bac-acier, entre les pannes, pour positionner un isolant thermique.In addition, the arrangement of the U around the upper edge of the opening 23 of the spar 2 with the bottom of the U oriented opposite said upper edge makes it possible to use the remaining space of the opening 23 under the flashing and under the steel tray, between the purlins, to position a thermal insulator.
La branche 522, dite branche interne, dudit U qui s'étend à l'intérieur du solin 5 présente un retour 523 en regard du fond du U. Autrement dit, le retour 523 de la branche interne du U est dirigé vers ledit bord supérieur de l'ouverture longitudinale 23 du longeron. En particulier, ledit retour 523 du U est formé par un double pli en L de l'extrémité de ladite branche interne 522. La branche interne 522 correspond aussi à la branche libre du U, c'est-à-dire la branche opposée à celle prolongée latéralement vers l'extérieur du U par la partie 51 de recouvrement du solin 5.The branch 522, called the internal branch, of said U which extends inside the flashing 5 has a return 523 facing the bottom of the U. In other words, the return 523 of the inner branch of the U is directed towards said upper edge longitudinal opening 23 of the spar. In particular, said return 523 of the U is formed by a double L-shaped fold of the end of said inner branch 522. The inner branch 522 also corresponds to the free branch of the U, that is to say the branch opposite to the one extended laterally towards the outside of the U by the part 51 covering the flashing 5.
Le retour d'une branche du U participe également à la rigidité du solin qui lui permet de conserver une bonne tenue mécanique, c'est-à-dire de limiter le risque de fléchissement du solin du fait de son propre poids.The return of a U branch also contributes to the rigidity of the flashing which allows it to maintain a good mechanical strength, that is to say, to limit the risk of sagging of the flashing due to its own weight.
Le solin 5 comprend une partie 51 de recouvrement de bac-acier 4 agencée pour recouvrir un bord, dit bord longitudinal, du bac-acier 4 situé en regard du côté du longeron 2. Ainsi, ledit solin 5 se développe le long d'un bord longitudinal du bac-acier 4.The flashing 5 includes a tray-steel covering portion 51 arranged to cover an edge, said longitudinal edge, of the steel tray 4 located opposite the side of the spar 2. Thus, said flashing 5 is developed along a longitudinal edge of the steel tank 4.
Le solin 5 s'étend sur toute la longueur du bac-acier 4. Le solin 5 s'étend aussi sur toute la longueur du longeron correspondant. Ladite partie 51 de recouvrement présente une portion de liaison 510 au U qui est inclinée par rapport à la branche dudit U à laquelle elle est liée. Ladite partie 51 de recouvrement présente une nervure ou onde 511 apte à recouvrir une nervure ou onde du bac-acier 4. La nervure ou onde du solin 5 5 s'étend de part et d'autre de la nervure ou onde du bac-acier 4 pour assurer une bonne étanchéité entre solin et bac-acier. Le solin 5 présente une section droite de dimension constante suivant son axe longitudinal. 10 L'axe longitudinal du solin 5 s'adapte à la ou les pentes longitudinales du bac-acier 4 qui elle-même s'adapte à l'agencement des pannes pour générer la ou les pentes souhaitées. L'axe longitudinal du solin peut ainsi être un axe dit «brisé» composé de différentes portions présentant différentes inclinaisons les 15 unes par rapport aux autres. Ainsi, dans l'exemple illustré aux figures, le solin présente longitudinalement deux pentes opposées, séparées entre elle par un plat. 20 Autrement dit, ledit solin 5 présente au moins une portion 53, 55 présentant une extrémité libre située au niveau d'un point bas du bac-acier 4 pour permettre à l'eau collectée de s'évacuer en bas du bac-acier, de préférence par l'intérieur des montants creux, encore appelés poteaux, de la paroi d'extrémité correspondante et d'un chéneau reliant lesdits poteaux. Le solin 25 présente aussi un plat 54 situé au niveau d'un point haut du bac-acier 4. Pour rappel, dans l'exemple illustré aux figures, l'axe longitudinal du bac-acier 4 comprend des portions inclinées par rapport à l'axe longitudinal du longeron 2 correspondant et l'axe longitudinal du solin 5 est parallèle à celui du bac- 30 acier 4. Ainsi, l'axe longitudinal d'au moins une partie du solin 5 et du bac-acier 4 le long duquel le solin s'étend est incliné par rapport à l'axe longitudinal du longeron 2 correspondant.The flashing 5 extends over the entire length of the steel tank 4. The flashing 5 also extends over the entire length of the corresponding spar. Said covering portion 51 has a connecting portion 510 to the U which is inclined relative to the branch of said U to which it is linked. Said covering portion 51 has a rib or wave 511 capable of covering a rib or wave of the steel tank 4. The rib or wave of the flashing 5 extends on either side of the rib or wave of the steel tank 4 to ensure a good seal between flashing and steel tray. Flashing 5 has a cross section of constant dimension along its longitudinal axis. The longitudinal axis of the flashing 5 adapts to the longitudinal slope or slopes of the steel tank 4 which itself adapts to the arrangement of the purlins to generate the desired slope or slopes. The longitudinal axis of the flashing can thus be a so-called "broken" axis composed of different portions having different inclinations relative to each other. Thus, in the example illustrated in the figures, the flashing has two opposite slopes longitudinally separated by a flat. In other words, said flashing 5 has at least a portion 53, 55 having a free end located at a low point of the steel tank 4 to allow the collected water to escape at the bottom of the steel tank, preferably from the inside of the hollow posts, also called posts, the corresponding end wall and a gutter connecting said posts. The flashing 25 also has a flat 54 situated at a high point of the steel tank 4. As a reminder, in the example illustrated in the figures, the longitudinal axis of the steel tank 4 comprises portions inclined with respect to the longitudinal axis of the corresponding spar 2 and the longitudinal axis of the flashing 5 is parallel to that of the steel tank 4. Thus, the longitudinal axis of at least a portion of the flashing 5 and the steel tank 4 along which the flashing extends is inclined relative to the longitudinal axis of the corresponding spar 2.
La mise en place d'un solin 5 pour assurer l'étanchéité à l'eau entre un longeron 2 et un bac-acier 4 d'une toiture 1 peut être réalisée de la manière suivante.The installation of a flashing 5 to ensure watertightness between a spar 2 and a steel tank 4 of a roof 1 can be achieved in the following manner.
Les branches 522, 521 du U de la partie 52 formant gouttière du solin 5, sont positionnées de part et d'autre du bord supérieur de l'ouverture 23 du longeron 2. Puis, la partie 51 de recouvrement du solin 5 peut être positionnée à recouvrement d'une partie du bac-acier 4. Les branches 522, 521 du U forment des rebords qui recouvrent sur une hauteur donnée ledit bord supérieur de l'ouverture 23 du longeron 2. Le U du solin peut être engagé de part et d'autre du bord supérieur de l'ouverture 23 du longeron 2 par inclinaison du solin 5 autour de son axe longitudinal pour faire passer le U en dessous du bord supérieur dans l'ouverture 23 et encadre verticalement ledit bord supérieur de l'ouverture entre les branches du U. Puis le solin est ramené par pivotement en sens inverse pour appliquer l'autre partie du solin sur une partie du bac-acier.The branches 522, 521 of the U of the portion 52 forming the gutter of the flashing 5, are positioned on either side of the upper edge of the opening 23 of the spar 2. Then, the portion 51 covering the flashing 5 can be positioned 4. The branches 522, 521 of the U form rims which cover, at a given height, said upper edge of the opening 23 of the spar 2. The U of the flashing can be engaged from both sides. else of the upper edge of the opening 23 of the spar 2 by inclination of the flashing 5 about its longitudinal axis to pass the U below the upper edge in the opening 23 and vertically encloses said upper edge of the opening between the branches of the U. Then the flashing is brought back by pivoting in opposite direction to apply the other part of the flashing on a part of the steel tray.
En particulier, on positionne la partie 511 en forme d'onde de la partie 51 de recouvrement du solin 5 à recouvrement d'une onde du bac-acier 4. Le solin peut être fixé sur le bac-acier à l'aide de vis et de cavaliers usuellement utilisés pour fixer le bac-acier aux pannes.In particular, the wave-shaped part 511 of the covering part 51 of the flashing 5 is covered with a wave of the steel-tank 4. The flashing can be fixed on the steel tank by means of screws and jumpers usually used to fix the steel tray to the purlins.
En particulier, on peut prévoir qu'au moins une partie des vis et cavaliers qui servent usuellement à fixer le bac-acier aux pannes, servent aussi à fixer le solin selon l'invention au bac-acier. Pour un ensemble cavalier/ vis donné, le cavalier est disposé sur la nervure ou l'onde du solin 5 qui épouse une nervure ou onde correspondante du bac-acier 4. La vis correspondante du cavalier traverse le cavalier, la nervure ou onde du solin et la nervure ou onde du bac-acier pour venir se prendre dans une panne. Il n'est donc pas nécessaire d'utiliser de pièce de fixation supplémentaire propre au solin. La présente invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, mais l'homme du métier saura y apporter toute variante 5 conforme à son esprit.In particular, it can be provided that at least a portion of the screws and jumpers that are usually used to fix the steel tray to the purlins, are also used to fix the flashing according to the invention to the steel tray. For a given jumper / screw assembly, the jumper is arranged on the rib or wave of the flashing 5 which marries a rib or corresponding wave of the steel tray 4. The corresponding screw of the jumper passes through the jumper, the rib or wave of the flashing and the rib or wave of the steel tank to catch itself in a breakdown. It is therefore not necessary to use additional fasteners specific to the flashing. The present invention is not limited to the embodiments described and shown, but the skilled person will be able to make any variant 5 in accordance with his spirit.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1351364A FR3002253B1 (en) | 2013-02-18 | 2013-02-18 | CONSTRUCTION ROOF OF MODULAR PREFERENCE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1351364A FR3002253B1 (en) | 2013-02-18 | 2013-02-18 | CONSTRUCTION ROOF OF MODULAR PREFERENCE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3002253A1 true FR3002253A1 (en) | 2014-08-22 |
| FR3002253B1 FR3002253B1 (en) | 2015-11-13 |
Family
ID=48140069
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1351364A Active FR3002253B1 (en) | 2013-02-18 | 2013-02-18 | CONSTRUCTION ROOF OF MODULAR PREFERENCE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3002253B1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3690162A3 (en) * | 2019-01-30 | 2020-11-11 | Claerhout Aluminium NV | Eave |
| EP3835234A1 (en) | 2019-12-11 | 2021-06-16 | REM d.o.o. | A seal for an airtight connection of modular units and a method for installation of modular units into a building using the said seal |
| EP3551816B1 (en) * | 2016-12-07 | 2024-05-15 | Bacacier Industries You Steel | Roof with metallic roof accessory |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2275121A7 (en) * | 1974-06-11 | 1976-01-09 | Mines Fond Zinc Vieille | Prefabricated edging strip for roofs - has multiple folds to match surface unevenness and expansion |
| FR2580702A1 (en) * | 1985-04-22 | 1986-10-24 | Mines Fond Zinc Vieille | Roofing assembly made of zinc or zinc alloy for buildings, having the appearance of conventional conical-roll roofings, with preshaped elements assembled on site |
| CH701903A2 (en) * | 2009-09-17 | 2011-03-31 | Uhl Verbundstein Ag | Casing-and drainage element for use in front sides of e.g. balcony in building for drainage of rain water, has collection groove comprising openings in bottom side for drainage of water from collection groove into discharge groove |
-
2013
- 2013-02-18 FR FR1351364A patent/FR3002253B1/en active Active
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2275121A7 (en) * | 1974-06-11 | 1976-01-09 | Mines Fond Zinc Vieille | Prefabricated edging strip for roofs - has multiple folds to match surface unevenness and expansion |
| FR2580702A1 (en) * | 1985-04-22 | 1986-10-24 | Mines Fond Zinc Vieille | Roofing assembly made of zinc or zinc alloy for buildings, having the appearance of conventional conical-roll roofings, with preshaped elements assembled on site |
| CH701903A2 (en) * | 2009-09-17 | 2011-03-31 | Uhl Verbundstein Ag | Casing-and drainage element for use in front sides of e.g. balcony in building for drainage of rain water, has collection groove comprising openings in bottom side for drainage of water from collection groove into discharge groove |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3551816B1 (en) * | 2016-12-07 | 2024-05-15 | Bacacier Industries You Steel | Roof with metallic roof accessory |
| EP3690162A3 (en) * | 2019-01-30 | 2020-11-11 | Claerhout Aluminium NV | Eave |
| EP3835234A1 (en) | 2019-12-11 | 2021-06-16 | REM d.o.o. | A seal for an airtight connection of modular units and a method for installation of modular units into a building using the said seal |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3002253B1 (en) | 2015-11-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2950375A1 (en) | Roof system for covering e.g. buildings, has assembling rails to assemble lateral edges of frames of solar modules or panels, and removable maintaining and/or blocking unit to removably maintain and/or block solar modules/panels on rails | |
| EP0072382B1 (en) | Roofing-structure for domes | |
| WO2012120208A2 (en) | Cover for a roof panel provided with standard laminated or double-glass photovoltaic panels | |
| EP2724088A1 (en) | Panel, assembly of panels and associated roofing | |
| EP0410822A1 (en) | Metallic roof covering and supports for such covering | |
| CA1260211A (en) | Structural eavestrough | |
| FR2957953A1 (en) | Device for supporting e.g. photovoltaic solar panel integrated in roof of dwelling, has membrane whose width is adapted in manner to extend above upper parts of sections to obtain overlapping zone at level of junction zone of elements | |
| FR3002253A1 (en) | Roof for modular building, has sealing filling plaster provided for one of set of sections, where plaster is arranged with set of sections and tray so as to ensure sealing of water between longitudinal unit and tray | |
| EP2687647B1 (en) | Device for covering an outer surface or a building such as a veranda or pergola, and assembly method thereof | |
| EP2211391A1 (en) | Installation of photovoltaic panels | |
| FR2955131A1 (en) | Solar panel fixing system for roof, has gutters arranged to form solar panel frame receiving chassis that is defined by bottom walls of gutters and inner side walls of gutters, where side walls form lateral adjustment belt of frame of panel | |
| FR2958381A1 (en) | Rail i.e. support rail, for use in solar panel integrating structure to support solar panel in e.g. dwelling, has stretcher arranged to raise vapor barrier and to form main draining channel beyond stretcher | |
| EP2103756A2 (en) | Solar protection structure | |
| FR2956681A1 (en) | Photovoltaic panels positioning and securing device for use on e.g. main rafters of building i.e. house, has inverse U-shaped central part comprising flat base supporting edge of one of panels or two edges of two juxtaposed panels | |
| FR2967704A1 (en) | Solar panels integration device for roof of building, has two parallel rails including fixing grooves delimited by two lateral vertical walls, where fixing grooves fix ends of sleepers on rails | |
| FR2676242A1 (en) | Roof covering assembly | |
| FR2955876A1 (en) | DEVICE FOR FIXING SOLAR PANELS AND ROOF THUS EQUIPPED | |
| FR2966854A1 (en) | Supporting section for photovoltaic panel in roof of building, has top wall with thickness portion that extends between side walls such that screws are fixed either in middle axis or are laterally offset with respect to middle axis | |
| EP0427575B1 (en) | Supporting section for use in roofs and its capping section and ventilating flashing system created with such sections | |
| FR2805837A1 (en) | Watertight connector for sandwich panels is fitted in longitudinal housing formed by facing sections locked in panel rigid core groove and defines central and lateral evacuation channels | |
| EP0530101B1 (en) | Watertight roof for buildings and method of laying the same | |
| FR3087969A1 (en) | SUPPORT STRUCTURE FOR RIGID COVERING MODULES SUCH AS PHOTOVOLTAIC MODULES AND ROOF COMPRISING SAME | |
| EP2541163A1 (en) | Improvement of solar facilities intended for being installed on part of the surface of a sloping supporting structure | |
| FR2965671A1 (en) | Device for equalizing potential differences in different parts of solar panel assembly assembled on roof of apartment building for producing electric power, has flexible part opposed to relative movement of device with respect to support | |
| FR2489395A1 (en) | Self load bearing roof element for buildings - has layer of insulating material sandwiched between pair of thin aluminium skins |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 11 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |