FR3010360A1

FR3010360A1 - AIRBAG MODULE

Info

Publication number: FR3010360A1
Application number: FR1358747A
Authority: FR
Inventors: Denis Griveaud
Original assignee: Peugeot Citroen Automobiles SA
Current assignee: PSA Automobiles SA
Priority date: 2013-09-11
Filing date: 2013-09-11
Publication date: 2015-03-13
Anticipated expiration: 2033-09-11
Also published as: FR3010360B1

Abstract

Module de sécurité automobile comprenant : - un couvercle agencé pour couvrir un coussin de sécurité, - un emblème (A, B, C) agencé pour être fixé sur le couvercle, caractérisé en ce que l'emblème (A, B, C) est un emblème (A, B, C) choisi parmi au moins deux emblèmes (A, B, C) différents, présentant chacun au moins une zone de recouvrement commune (ZC) sur le couvercle et au moins une zone de recouvrement spécifique sur le couvercle, en ce que le couvercle comprend une unique interface de fixation d'emblème (A, B, C) agencée sur ladite au moins une zone de recouvrement commune (ZC), et en ce que chaque emblème (A, B, C) comprend une interface de fixation identique sur le couvercle, positionnée sur ladite au moins une zone de recouvrement commune (ZC).Automotive security module comprising: - a cover arranged to cover a safety cushion, - an emblem (A, B, C) arranged to be fixed on the cover, characterized in that the emblem (A, B, C) is an emblem (A, B, C) selected from at least two different emblems (A, B, C), each having at least one common overlap area (CZ) on the lid and at least one specific cover area on the lid , in that the cover comprises a single emblem fixing interface (A, B, C) arranged on said at least one common overlap area (ZC), and in that each emblem (A, B, C) comprises an identical fixing interface on the lid, positioned on said at least one common overlap area (ZC).

Description

MODULE AIRBAG La présente invention concerne de manière générale un module de sécurité (appelé module airbag) monté sur un véhicule automobile, et en particulier la fixation d'un emblème sur un couvercle de module de sécurité si ce dernier est destiné à équiper un volant par exemple.The present invention relates generally to a safety module (called the airbag module) mounted on a motor vehicle, and in particular the attachment of an emblem to a safety module cover if the latter is intended to equip a steering wheel by example.

Il est connu dans l'art antérieur des modules de sécurité avec un emblème fixé sur le couvercle. Ainsi les documents EP 0 742 543 ou KR20060024972 décrivent des modules de sécurité avec un emblème fixé sur le couvercle. En contrepartie, ces systèmes présentent notamment l'inconvénient de nécessiter une adaptation du couvercle à l'emblème qu'il supporte, ce qui augmente la diversité des références, dans le cas où le module de sécurité est destiné à être monté sur des véhicules de marques différentes. Un but de la présente invention est de répondre aux inconvénients des documents de l'art antérieur mentionnés ci-dessus et en particulier, tout d'abord, de proposer un module de sécurité adapté pour recevoir des emblèmes différents, sans pour autant augmenter la diversité des références des composants utilisés. Pour cela un premier aspect de l'invention concerne un module de sécurité automobile comprenant : - un couvercle agencé pour couvrir un coussin de sécurité, - un emblème agencé pour être fixé sur le couvercle, caractérisé en ce que l'emblème est un emblème choisi parmi au moins deux emblèmes différents, présentant chacun au moins une zone de recouvrement commune sur le couvercle et au moins une zone de recouvrement spécifique sur le couvercle, en ce que le couvercle comprend une unique interface de fixation d'emblème agencée sur ladite au moins une zone de recouvrement commune, et en ce que chaque emblème comprend une interface de fixation identique sur le couvercle, positionnée sur ladite au moins une zone de recouvrement commune. Les emblèmes et le couvercle selon l'invention utilisent une seule interface de fixation, et cette dernière est déterminée sur une zone commune de recouvrement. On comprend qu'aucune modification des emblèmes n'est nécessaire pour s'adapter, et que le couvercle est le même, ce qui limite les investissements en outillages et réduit la complexité de la gestion logistique. Selon un mode de réalisation, l'interface de fixation de chaque emblème comprend au moins un moyen de localisation agencé pour coopérer avec une partie en relief du couvercle, de sorte à localiser l'emblème sur le couvercle. L'interface de fixation sert également à localiser les emblèmes sur le couvercle. Les fonctions sont cumulées, et les pièces simplifiées. La partie en relief peut être en saillie (un bossage), ou en creux (un alésage par exemple). Selon un mode de réalisation, ledit au moins un moyen de localisation est un pion de centrage. Selon un mode de réalisation, l'interface de fixation de chaque emblème est agencée pour prendre en sandwich le couvercle. La fixation est 20 sécurisée par la présence du couvercle pris en sandwich entre deux parties de l'interface de fixation. Selon un mode de réalisation, ledit au moins un moyen de localisation traverse une épaisseur du couvercle, et l'interface de fixation de chaque emblème comprend au moins une contre plaque agencée pour fixer le dit 25 emblème en prenant le couvercle en sandwich entre le dit emblème et la contre plaque. Selon un mode de réalisation, chaque emblème est agencé pour être collé sur le couvercle.It is known in the prior art security modules with an emblem attached to the cover. Thus documents EP 0 742 543 or KR20060024972 describe security modules with an emblem attached to the cover. In return, these systems have the particular disadvantage of requiring adaptation of the cover to the emblem that it supports, which increases the diversity of references, in the case where the security module is intended to be mounted on vehicles of different brands. An object of the present invention is to meet the disadvantages of the documents of the prior art mentioned above and in particular, first of all, to propose a security module adapted to receive different emblems, without increasing diversity. references of the components used. For this a first aspect of the invention relates to an automotive safety module comprising: - a cover arranged to cover a safety cushion, - an emblem arranged to be fixed on the cover, characterized in that the emblem is a chosen emblem at least two different emblems, each having at least one common cover area on the cover and at least one specific cover area on the cover, in that the cover includes a single emblem attachment interface arranged on the at least one a common recovery zone, and in that each emblem comprises an identical fixing interface on the cover, positioned on said at least one common recovery zone. The emblems and the cover according to the invention use a single attachment interface, and the latter is determined on a common area of coverage. We understand that no modification of the emblems is necessary to adapt, and that the cover is the same, which limits the investment in tools and reduces the complexity of logistics management. According to one embodiment, the attachment interface of each emblem comprises at least one locating means arranged to cooperate with a raised part of the cover, so as to locate the emblem on the cover. The attachment interface is also used to locate the emblems on the cover. The functions are cumulative, and the parts simplified. The raised portion may be protruding (a boss), or hollow (a bore for example). According to one embodiment, said at least one locating means is a centering pin. According to one embodiment, the attachment interface of each emblem is arranged to sandwich the lid. The fastening is secured by the presence of the cover sandwiched between two parts of the attachment interface. According to one embodiment, said at least one locating means passes through a thickness of the cover, and the attachment interface of each emblem comprises at least one counterplate arranged to fix said emblem by taking the cover sandwiched between the said emblem and counter plate. According to one embodiment, each emblem is arranged to be glued to the lid.

Selon un mode de réalisation, chaque emblème est agencé pour être fixé par rivetage sur le couvercle. Un deuxième aspect de l'invention concerne un ensemble d'au moins deux emblèmes différents, agencés pour être fixés sur un couvercle de 5 module de sécurité automobile, caractérisés en ce que les emblèmes sont agencés pour être fixés sur un même couvercle du module de sécurité et présentent chacun au moins une zone de recouvrement commune sur le couvercle et au moins une zone de recouvrement spécifique sur le couvercle, et en ce que chaque emblème comprend une interface de fixation sur le 10 couvercle identique, positionnée sur ladite au moins une zone de recouvrement commune. Un troisième aspect de l'invention concerne un véhicule automobile comportant au moins un module de sécurité automobile selon le premier aspect de l'invention. 15 D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit d'un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple nullement limitatif et illustré par les dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 représente trois variantes d'un volant de véhicule équipées 20 chacune d'un emblème spécifique ; - la figure 2 représente une superposition des trois emblèmes équipant les volants de la figure 1 ; - la figure 3 représente chacun des trois emblèmes de la figure 1. La figure 1 représente un volant 10 comprenant un module de sécurité 25 dont on voit un couvercle 20. Le module de sécurité est appelé communément "airbag" et comprend typiquement le couvercle 20 (ou cache), un coussin de sécurité et un générateur de gaz agencé pour gonfler rapidement le coussin de sécurité en cas de choc véhicule, pour protéger un occupant du véhicule de chocs avec des parties de l'habitacle.According to one embodiment, each emblem is arranged to be fixed by riveting on the lid. A second aspect of the invention relates to a set of at least two different emblems, arranged to be fixed on an automobile security module cover, characterized in that the emblems are arranged to be fixed on the same cover of the module of each of them has at least one common cover area on the cover and at least one specific cover area on the cover, and in that each emblem includes an attachment interface on the same cover, positioned on the at least one area recovery. A third aspect of the invention relates to a motor vehicle comprising at least one automotive safety module according to the first aspect of the invention. Other features and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the following detailed description of an embodiment of the invention given by way of non-limiting example and illustrated by the appended drawings, in which: FIG. 1 shows three variants of a vehicle steering wheel each equipped with a specific emblem; - Figure 2 shows a superposition of the three emblems equipping the wheels of Figure 1; - Figure 3 shows each of the three emblems of Figure 1. Figure 1 shows a steering wheel 10 comprising a security module 25 which shows a lid 20. The security module is commonly called "airbag" and typically comprises the lid 20 (or cache), a cushion and a gas generator arranged to inflate quickly the cushion in case of vehicle shock, to protect a vehicle occupant from shocks with parts of the passenger compartment.

D'autre part, il est traditionnel de monter un emblème A, B ou C sur le volant 10, de sorte à améliorer l'esthétique de l'habitacle et renforcer l'image de marque du constructeur automobile. En raison des contraintes de déploiement du coussin de sécurité, cet emblème A, B ou C est fermement fixé au couvercle 20 du module de sécurité. En raison de réduction de coûts ou de projets partagés entre plusieurs marques de véhicules, un même module de sécurité peut être appelé à équiper plusieurs véhicules différents, avec différents emblèmes. Ainsi, la figure 1 représente le même volant 10 avec un emblème A, ou un emblème B, ou encore un emblème C. Chacun de ces emblèmes A, B ou C est différent et peut représenter un logo de la marque du véhicule concerné. De sorte à limiter les modifications sur le couvercle 20, l'invention propose de localiser l'interface de fixation sur le couvercle de chaque emblème A, B, ou C sur une même zone. La figure 2 représente les emblèmes A, B et C superposés, en traits pointillés. On constate qu'il existe une zone de recouvrement commune ZC à ces trois emblèmes A, B et C. Comme proposé par l'invention, l'interface de fixation sur le couvercle de chaque emblème A, B et C est agencée sur la zone de recouvrement commune ZC, ce qui permet de toujours utiliser le même couvercle 20. Il devient alors possible de limiter la spécificité au seul l'emblème A, B, C, tout en personnalisant le module de sécurité au véhicule en cause. Il est également possible de limiter l'emblème A, B, C au seul contour de ce dernier, ce qui permet de personnaliser au mieux le module de sécurité. Un autre avantage est de pouvoir utiliser des emblèmes A, B, C distincts du couvercle 20, ce qui permet d'effectuer un changement de style sur l'emblème A, B, C seul, sans impact sur l'outillage de fabrication du couvercle 20.On the other hand, it is traditional to mount an emblem A, B or C on the steering wheel 10, so as to improve the aesthetics of the cabin and strengthen the image of the car manufacturer. Due to the deployment constraints of the safety cushion, this emblem A, B or C is firmly attached to the cover 20 of the security module. Due to reduced costs or projects shared between several brands of vehicles, the same security module may be called to equip several different vehicles, with different emblems. Thus, Figure 1 shows the same wheel 10 with an emblem A, or an emblem B, or an emblem C. Each of these emblems A, B or C is different and may represent a logo of the brand of the vehicle concerned. So as to limit the modifications on the cover 20, the invention proposes to locate the attachment interface on the cover of each emblem A, B, or C on the same area. Figure 2 shows the emblems A, B and C superimposed, in dashed lines. It can be seen that there is a common overlap zone ZC with these three emblems A, B and C. As proposed by the invention, the fastening interface on the cover of each emblem A, B and C is arranged on the zone common recovery ZC, which allows to always use the same cover 20. It then becomes possible to limit the specificity to only the emblem A, B, C, while customizing the security module to the vehicle in question. It is also possible to limit the emblem A, B, C to the only contour of the latter, which allows to customize the security module as well as possible. Another advantage is to be able to use emblems A, B, C separate from the cover 20, which makes it possible to make a change of style on the emblem A, B, C alone, without impacting on the manufacturing tool of the cover 20.

La figure 3 représente un exemple d'interface de fixation sur chaque emblème A, B, C, implanté dans la zone de recouvrement commune ZC. Par exemple, deux pions de centrages 31 et 32 sont agencés sur la zone de recouvrement commune ZC, et sont assez longs pour être traversant de l'épaisseur du couvercle 20. Une contre plaque pourra par exemple ensuite être enfilée sur les pions de centrage 31, 32 pour prendre le couvercle 20 en sandwich et sécuriser la fixation de l'emblème A, B, C. La fixation pourrait également être réalisée par une interface vis-écrou, par collage, par soudage ultra sons, ou par rivetage ou bouterollage.FIG. 3 represents an example of a fixing interface on each emblem A, B, C implanted in the common overlap zone ZC. For example, two centering pins 31 and 32 are arranged on the common overlap zone ZC, and are long enough to pass through the thickness of the cover 20. A counterplate may for example then be threaded onto the centering pins 31. , 32 to take the cover 20 sandwich and secure the attachment of the emblem A, B, C. The attachment could also be achieved by a screw-nut interface, by gluing, by ultrasonic welding, or by riveting or bouterollage.

On comprendra que diverses modifications et/ou améliorations évidentes pour l'homme du métier peuvent être apportées aux différents modes de réalisation de l'invention décrits dans la présente description sans sortir du cadre de l'invention défini par les revendications annexées. En particulier, il est fait référence à un module de sécurité adapté à un volant de véhicule, mais l'invention peut également être mise en oeuvre sur un autre type de module de sécurité, tel qu'un module de sécurité frontal passager ou même un module de sécurité latéral.It will be understood that various modifications and / or improvements obvious to those skilled in the art can be made to the various embodiments of the invention described in the present description without departing from the scope of the invention defined by the appended claims. In particular, reference is made to a security module adapted to a vehicle steering wheel, but the invention can also be implemented on another type of security module, such as a passenger frontal safety module or even a lateral security module.

Claims

REVENDICATIONS1. Module de sécurité automobile comprenant : - un couvercle (20) agencé pour couvrir un coussin de sécurité, - un emblème (A, B, C) agencé pour être fixé sur le couvercle (20), caractérisé en ce que l'emblème (A, B, C) est un emblème (A, B, C) choisi parmi au moins deux emblèmes (A, B, C) différents, présentant chacun au moins une zone de recouvrement commune (ZC) sur le couvercle (20) et au moins une zone de recouvrement spécifique sur le couvercle (20), en ce que le couvercle (20) comprend une unique interface de fixation d'emblème (A, B, C) agencée sur ladite au moins une zone de recouvrement commune (ZC), et en ce que chaque emblème (A, B, C) comprend une interface de fixation identique sur le couvercle (20), positionnée sur ladite au moins une zone de recouvrement commune (ZC).REVENDICATIONS1. Automotive safety module comprising: - a cover (20) arranged to cover a safety cushion, - an emblem (A, B, C) arranged to be fixed on the cover (20), characterized in that the emblem (A , B, C) is an emblem (A, B, C) selected from at least two different emblems (A, B, C), each having at least one common overlap area (CZ) on the cover (20) and minus a specific covering area on the cover (20), in that the cover (20) comprises a single emblem fixation interface (A, B, C) arranged on said at least one common cover area (ZC) , and in that each emblem (A, B, C) comprises an identical fixing interface on the cover (20), positioned on said at least one common overlap area (ZC).

2. Module de sécurité automobile selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'interface de fixation de chaque emblème (A, B, C) comprend au moins un moyen de localisation agencé pour coopérer avec une partie en relief du couvercle (20), de sorte à localiser l'emblème (A, B, C) sur le couvercle (20).2. Motor security module according to the preceding claim, characterized in that the interface for fixing each emblem (A, B, C) comprises at least one locating means arranged to cooperate with a raised portion of the cover (20). , so as to locate the emblem (A, B, C) on the lid (20).

3. Module de sécurité automobile selon la revendication 20 précédente, caractérisé en ce que ledit au moins un moyen de localisation est un pion de centrage.3. automotive security module according to claim 20, characterized in that said at least one locating means is a centering pin.

4. Module de sécurité automobile selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que l'interface de fixation de chaque emblème (A, B, C) est agencée pour prendre en sandwich le couvercle (20).4. automotive security module according to one of claims 2 or 3, characterized in that the interface for fixing each emblem (A, B, C) is arranged to sandwich the cover (20).

5. Module de sécurité automobile selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit au moins un moyen de localisation traverse une épaisseur du couvercle (20), et en ce que l'interface de fixation de chaque emblème (A, B, C) comprend au moins une contre plaque agencée pour fixer le dit emblème (A, B, C) en prenant le couvercle (20) en sandwich entre le dit emblème (A, B, C) et la contre plaque.5. Motor security module according to the preceding claim, characterized in that said at least one locating means passes through a thickness of the cover (20), and in that the interface for fixing each emblem (A, B, C) comprises at least one against plate arranged to fix the said emblem (A, B, C) by taking the cover (20) sandwiched between the said emblem (A, B, C) and the plate against.

6. Module de sécurité automobile selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque emblème (A, B, C) est agencé pour être collé sur le couvercle (20).6. automotive security module according to claim 1, characterized in that each emblem (A, B, C) is arranged to be glued to the cover (20).

7. Module de sécurité automobile selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque emblème (A, B, C) est agencé pour être fixé par rivetage sur le couvercle (20).7. automotive security module according to claim 1, characterized in that each emblem (A, B, C) is arranged to be fixed by riveting on the cover (20).

8. Ensemble d'au moins deux emblèmes (A, B, C) différents, agencés pour être fixés sur un couvercle (20) de module de sécurité automobile, caractérisés en ce que les emblèmes (A, B, C) sont agencés pour être fixés sur un même couvercle (20) du module de sécurité et présentent chacun au moins une zone de recouvrement commune sur le couvercle (20) et au moins une zone de recouvrement spécifique sur le couvercle (20), et en ce que chaque emblème (A, B, C) comprend une interface de fixation sur le couvercle (20) identique, positionnée sur ladite au moins une zone de recouvrement commune.8. Set of at least two emblems (A, B, C) different, arranged to be fixed on a cover (20) of automotive safety module, characterized in that the emblems (A, B, C) are arranged to to be fixed on the same cover (20) of the security module and each have at least one common cover area on the cover (20) and at least one specific cover area on the cover (20), and in that each emblem (A, B, C) includes an attachment interface on the same cover (20), positioned on said at least one common cover area.

9. Véhicule automobile comportant au moins un module de sécurité automobile selon l'une des revendications 1 à 7.259. Motor vehicle comprising at least one automotive safety module according to one of claims 1 to 7.25