FR3010122A1 - LOCK FOR OPENING OF MOTOR VEHICLE - Google Patents

Abstract

L'invention concerne une serrure pour ouvrant de véhicule automobile comportant : - une contre-plaque (3) destinée à être fixée à un ouvrant de véhicule automobile, - un pêne (5) et un axe de pêne (7), le pêne (5) étant destiné à coopérer avec une gâche et susceptible de tourner autour de l'axe de pêne (7) entre une position ouverte et une position fermée de la serrure, et un cliquet (6) comportant un axe de cliquet (10) pivotant et une extrémité de retenue (11) apte à coopérer avec ledit pêne (5) en position fermée de la serrure pour empêcher la rotation du pêne (5), caractérisée en ce que ladite serrure comporte un élément de guidage (41 ; 42 ; 43 ; 44 ; 45 ; 46) dans lequel au moins un trou de guidage (12) est ménagé pour le guidage en rotation de l'axe de cliquet (10) et en ce que la serrure comporte au moins un pilier de renfort (14, 15 ; 21, 22) maintenant l'élément de guidage, ledit élément de guidage (41 ; 42 ; 43 ; 44 ; 45 ; 46) étant disjoint de l'axe de pêne (7).The invention relates to a lock for an opening of a motor vehicle comprising: - a counterplate (3) intended to be fixed to an opening of a motor vehicle, - a bolt (5) and a bolt pin (7), the bolt ( 5) being adapted to cooperate with a striker and rotatable about the bolt axis (7) between an open position and a closed position of the lock, and a pawl (6) having a pivoting pin (10) pivoting and a retaining end (11) adapted to cooperate with said bolt (5) in the closed position of the lock to prevent rotation of the bolt (5), characterized in that said lock comprises a guide member (41; 42; 44, 45, 46) in which at least one guide hole (12) is provided for the rotational guidance of the pawl pin (10) and in that the lock comprises at least one reinforcing pillar (14, 15; 21, 22) maintaining the guide member, said guide member (41; 42; 43; 44; 45; 46) being disjoint; of the bolt shaft (7).

Description

-1- SERRURE POUR OUVRANT DE VEHICULE AUTOMOBILE DOMAINE TECHNIQUE La présente invention concerne une serrure pour un ouvrant de véhicule automobile, notamment pour une portière, un hayon, une lunette de hayon ou un coffre de véhicule automobile. ETAT DE LA TECHNIQUE La partie rétention des serrures classiques comporte généralement une contreplaque métallique, également appelée plaque extérieure, et une platine, également appelée plaque intérieure, la contre-plaque étant en appui contre la tôlerie de l'ouvrant du véhicule automobile.TECHNICAL FIELD The present invention relates to a lock for an opening of a motor vehicle, in particular for a door, a tailgate, a tailgate bezel or a trunk of a motor vehicle. STATE OF THE ART The retention part of conventional locks generally comprises a metal counterplate, also called outer plate, and a plate, also called inner plate, the against plate being in abutment against the sheet metal of the opening of the motor vehicle.

Pour les serrures dont le cliquet est solidaire de l'axe de cliquet, également appelé « cliquet arbré », l'axe de cliquet est maintenu pivotant par la platine et la contre-plaque, lesquelles assurent son maintien et son guidage en pivotement. La fixation de la serrure est réalisée soit par la platine, soit par la contre-plaque. Lorsque la fixation de la serrure est réalisée par la platine, celle-ci présente des taraudages alignés avec des trous correspondants de la contre-plaque, le nombre et la position des taraudages de la platine étant imposés par le constructeur. Le montage de la serrure au véhicule permet ainsi en même temps de fixer ensemble la platine avec la contre-plaque. Pour positionner tous les points de fixations imposés par le constructeur, la platine doit présenter une surface importante, de l'ordre de celle de la contre-plaque. Cependant, l'utilisation de pièces métalliques complexes et de grande dimension pénalisent le produit serrure par l'augmentation de son coût et de son poids, ceux-ci étant principalement déterminés par la masse de matière métallique présente dans la serrure.For the locks whose pawl is secured to the pawl pin, also called "ratchet tree", the pawl pin is held pivotally by the plate and against the plate, which ensure its holding and its pivoting guide. The locking of the lock is performed either by the plate or by the plate against. When the fixing of the lock is performed by the plate, it has tapped holes aligned with corresponding holes of the plate against, the number and position of the threads of the plate being imposed by the manufacturer. The mounting of the lock to the vehicle thus allows at the same time to fix the plate together with the plate against. To position all fixing points imposed by the manufacturer, the plate must have a large surface, of the order of that of the plate against. However, the use of large and complex metal parts penalize the lock product by increasing its cost and weight, these being mainly determined by the mass of metallic material present in the lock.

En outre, il n'est pas possible de déroger à l'utilisation de pièces métalliques pour la partie rétention qui subit les efforts lors d'un crash. - 2 - EXPOSE DE L'INVENTION Un des buts de la présente invention est de remédier à ces problèmes en proposant une serrure dont la masse et le coût sont réduits, tout en satisfaisant les performances de tenue mécanique. A cet effet, l'invention a pour objet une serrure pour ouvrant de véhicule automobile comportant : une contre-plaque destinée à être fixée à un ouvrant de véhicule automobile, un pêne et un axe de pêne, le pêne étant destiné à coopérer avec une gâche et susceptible de tourner autour de l'axe de pêne entre une position ouverte et une position fermée de la serrure, et un cliquet comportant un axe de cliquet pivotant et une extrémité de retenue apte à coopérer avec ledit pêne en position fermée de la serrure pour empêcher la rotation du pêne, caractérisée en ce que ladite serrure comporte un élément de guidage dans lequel au moins un trou de guidage est ménagé pour le guidage en rotation de l'axe de cliquet et en ce que la serrure comporte au moins un pilier de renfort maintenant l'élément de guidage, ledit élément de guidage étant disjoint de l'axe de pêne. La fixation de la serrure dans le chant de l'ouvrant est ainsi réalisée par la contre- plaque. La serrure ne comporte plus de platine comme dans l'art antérieur mais un élément de guidage dont le rôle principal est limité au guidage en rotation de l'axe de cliquet et à la tenue mécanique de la serrure. L'élément de guidage ne reprend plus les points de fixation de la contre-plaque de l'état de la technique mais utilise le pilier de renfort pour assurer sa tenue mécanique par rapport à la contre-plaque. La serrure sans platine est allégée et son coût est diminué. Le pilier de renfort permet de compenser le fait que dans le cas d'un cliquet arbré, l'axe de cliquet est monté pivotant. Cette solution présente également l'avantage que les interfaces du véhicules automobiles, tels que le nombre et le positionnement des points de fixation à l'ouvrant du véhicule automobile, ou tel que le raccord aux pièces d'actionnement des différentes cinématiques de fonctionnement de la serrure, puissent être conservés sans modifications. La serrure est ainsi peu modifiée, ce qui permet l'emploi d'éléments standards de la serrure. - 3 - Selon un exemple de réalisation, un cran du pêne destiné à coopérer avec l'extrémité de retenue du cliquet vient se loger sous l'élément de guidage dans la position de fermeture. En outre, l'élément de guidage est reçu dans un boîtier de la serrure.In addition, it is not possible to derogate from the use of metal parts for the retention part which undergoes the efforts during a crash. SUMMARY OF THE INVENTION One of the aims of the present invention is to remedy these problems by proposing a lock whose mass and cost are reduced, while satisfying the mechanical strength performance. For this purpose, the subject of the invention is a lock for an opening of a motor vehicle comprising: a backplate intended to be fastened to a motor vehicle door, a bolt and a bolt pin, the bolt being intended to cooperate with a keeper and capable of rotating around the bolt axis between an open position and a closed position of the lock, and a pawl comprising a pivoting ratchet pin and a retaining end adapted to cooperate with said bolt in the closed position of the lock for preventing rotation of the bolt, characterized in that said lock comprises a guide element in which at least one guide hole is provided for the rotational guidance of the pawl axis and in that the lock comprises at least one pillar reinforcing member holding the guide member, said guide member being disjoint from the bolt axis. Fixing the lock in the edge of the opening is thus achieved by the counterplate. The lock no longer comprises platinum as in the prior art but a guide element whose main role is limited to guiding the rotation of the pawl axis and the mechanical strength of the lock. The guide element no longer takes the attachment points of the counterplate of the state of the art but uses the reinforcing pillar to ensure its mechanical strength relative to the counterplate. The lock without platinum is lightened and its cost is reduced. The reinforcing pillar makes it possible to compensate for the fact that, in the case of a tree pawl, the pawl pin is pivotally mounted. This solution also has the advantage that the interfaces of the motor vehicle, such as the number and positioning of attachment points to the opening of the motor vehicle, or such as the connection to the actuating parts of the various operating kinematics of the lock, can be kept without modifications. The lock is thus slightly modified, which allows the use of standard elements of the lock. - 3 - According to an exemplary embodiment, a notch of the bolt for cooperating with the retaining end of the pawl is housed under the guide member in the closed position. In addition, the guide element is received in a housing of the lock.

On empêche ainsi le pêne de se coucher ou de s'échapper du cliquet dans la position de fermeture de la serrure. La forme de l'élément de guidage est ainsi réduite à ses fonctions de guidage en rotation de l'axe de cliquet, de maintien et de butée axiale du pêne. L'intérêt que l'élément de guidage soit reçu dans le boîtier de la serrure est que le boîtier forme alors un couvercle capotant la partie rétention. Cet agencement permet de mieux gérer l'étanchéité de la serrure en réduisant les risques de migration d'eau ou de poussières vers la partie cinématique. Selon un exemple de réalisation, un pilier de renfort est un pion de renfort distinct de l'élément de guidage, fixé à la contre-plaque et à l'élément de guidage.This prevents the bolt to lie down or escape the pawl in the closed position of the lock. The shape of the guide element is thus reduced to its rotational guiding functions of the pawl axis, holding and axial stop of the bolt. The interest that the guide element is received in the housing of the lock is that the housing then forms a cover covering the retention part. This arrangement makes it possible to better manage the tightness of the lock by reducing the risks of migration of water or dust towards the kinematic part. According to an exemplary embodiment, a reinforcing pillar is a reinforcing pin separate from the guide element, fixed to the counterplate and to the guide element.

Selon un exemple de réalisation, la fixation du pion de renfort à l'élément de guidage est réalisée par déformation de matière ou par soudure. Selon un exemple de réalisation, un pilier de renfort est une patte de renfort, formée d'une seule pièce avec l'élément de guidage et dont l'extrémité est fixée à la contre-plaque.According to an exemplary embodiment, the fixing of the reinforcing pin to the guide element is carried out by deformation of material or by welding. According to an exemplary embodiment, a reinforcing pillar is a reinforcing tab, formed in one piece with the guide element and whose end is fixed to the counterplate.

Selon un exemple de réalisation, au moins un pilier de renfort est agencé à côté de l'axe de cliquet. La distance la plus courte entre une tangente au trou de guidage de l'axe de cliquet et le pilier de renfort est comprise entre 0,5 et 10 millimètres. On rapproche ainsi le plus possible le pilier de renfort de l'axe de cliquet tout en limitant les risques de frottement parasites avec les pièces mobiles en prenant en compte leurs tolérances et en évitant également d'éventuels blocages des pièces mobiles en cas de gel par rétention dans l'interstice. Selon un autre exemple, la distance la plus courte entre une tangente au trou de guidage de l'axe de cliquet et au moins un pilier de renfort est supérieure à 10 millimètres et est inférieure à 25 millimètres. Le pilier de renfort peut alors être agencé plus loin, par exemple hors d'une zone de débattement de l'aile d'actionnement du faux-cliquet. - 4 - Selon un exemple de réalisation, la serrure comporte un pilier de renfort supplémentaire formé par un pion de renfort supplémentaire distinct de l'élément de guidage, fixé à la contre-plaque et/ou à l'élément de guidage, pour renforcer la tenue mécanique de la serrure.According to an exemplary embodiment, at least one reinforcing pillar is arranged next to the pawl axis. The shortest distance between a tangent to the guide hole of the pawl axis and the reinforcing pillar is between 0.5 and 10 millimeters. This brings the reinforcing pillar as close as possible to the pawl axis while limiting the risks of parasitic friction with the moving parts taking into account their tolerances and also avoiding possible blockages of the moving parts in case of freezing by retention in the interstice. In another example, the shortest distance between a tangent to the guide hole of the pawl axis and at least one reinforcing pillar is greater than 10 millimeters and is less than 25 millimeters. The reinforcing pillar can then be arranged further, for example out of a deflection zone of the actuating wing of the false ratchet. According to an exemplary embodiment, the lock comprises an additional reinforcing pillar formed by an additional reinforcement pin separate from the guide element, fixed to the counterplate and / or to the guide element, to reinforce the mechanical strength of the lock.

Selon un exemple de réalisation, le pion de renfort et/ou le pion de renfort supplémentaire est uniquement fixé par vissage à l'élément de guidage ou à la contreplaque. Selon un exemple de réalisation, ledit élément de guidage présente deux paliers, le trou de guidage coopérant avec l'axe de cliquet étant ménagé dans un premier palier et un deuxième palier étant lié à la contre-plaque. DESCRIPTION SOMMAIRE DES DESSINS D'autres avantages et caractéristiques apparaîtront à la lecture de la description de l'invention, ainsi que des figures suivantes sur lesquelles : la figure 1 est une vue en perspective d'éléments d'une serrure pour ouvrant de véhicule automobile selon un premier mode de réalisation, vue du côté intérieur, avec un boîtier en coupe partielle, la figure 2 est une vue de la serrure analogue à la figure 1, sans boîtier, en position de fermeture deuxième cran, la figure 3 est une vue en perspective du dos de la serrure de la figure 2, la figure 4 est une vue en éclaté de la serrure de la figure 2, la figure 5 représente une vue en perspective de l'élément de guidage de la serrure de la figure 4, la figure 6 représente une vue en perspective d'une variante de réalisation de la serrure de la figure 1, la figure 7 représente une vue en perspective de l'élément de guidage de la serrure de la figure 6, la figure 8 représente une vue en perspective d'éléments d'une serrure pour ouvrant de véhicule automobile selon un deuxième mode de réalisation, la figure 9 représente une vue en perspective de l'élément de guidage de la serrure de la figure 8, - 5 - la figure 10 représente une vue en perspective d'éléments d'une serrure pour ouvrant de véhicule automobile selon un troisième mode de réalisation, la figure 11 représente une vue en perspective de l'élément de guidage de la serrure de la figure 10, la figure 12 représente une vue en perspective d'éléments d'une serrure pour ouvrant de véhicule automobile selon un quatrième mode de réalisation, la figure 13 représente une vue en perspective de l'élément de guidage de la serrure de la figure 12, la figure 14 représente une vue en perspective d'éléments d'une serrure pour ouvrant de véhicule automobile selon un cinquième mode de réalisation, et la figure 15 représente une vue en perspective de l'élément de guidage de la serrure de la figure 14. Sur toutes les figures, les éléments identiques portent les mêmes numéros de référence. Pour une meilleure compréhension de l'invention, seuls les éléments impliqués dans l'invention ont été représentés. DESCRIPTION DÉTAILLÉE Les figures 1 à 5 représentent des éléments d'une serrure 1 pour ouvrant de véhicule automobile selon un premier mode de réalisation. La serrure 1 comporte un boîtier 2 par exemple en matière plastique, une contreplaque métallique 3, également appelée plaque extérieure, par exemple en tôle, fermant le boîtier 2 en définissant un compartiment de rétention. La contre-plaque métallique 3 comporte des moyens de fixation pour la fixation par vissage de la serrure à un ouvrant de véhicule automobile, tels que trois orifices de fixation 8 cerclés d'un collet taraudé s'étendant du côté de l'ouvrant. Le compartiment de rétention loge les éléments de rétention de la serrure, tels qu'un pêne 5 et un cliquet 6 (figure 4). Le pêne 5 comporte la forme générale d'une fourche définissant une échancrure 5a qui dans la position fermée de la serrure reçoit et retient une gâche (non représentée) fixée à la carrosserie d'un véhicule automobile, dans le chant de l'ouvrant. - 6 - Le pêne 5 est monté en rotation sur un axe de pêne 7 de la serrure fixé à la contre-plaque 3. Dans l'exemple représenté, l'axe de pêne 7 présente un épaulement radial 7a pour le maintien du pêne 5 (figure 2). Un moyen de rappel élastique du pêne 5 (non représenté), tel qu'un ressort en torsion, est reçu au-dessus de l'épaulement radial 7a. Le cliquet 6 est dit « cliquet arbré » car il comporte un axe de cliquet 10 et une extrémité de retenue 11 solidaires en rotation, obtenu par exemple à partir de deux pièces distinctes qui ont été solidarisées ou directement formé d'une seule pièce (figure 4).According to an exemplary embodiment, the reinforcing pin and / or the additional reinforcing pin is only fixed by screwing to the guide element or to the counterplate. According to an exemplary embodiment, said guide element has two bearings, the guide hole cooperating with the pawl axis being formed in a first bearing and a second bearing being bonded to the counterplate. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Other advantages and features will become apparent upon reading the description of the invention, as well as the following figures in which: FIG. 1 is a perspective view of elements of a lock for a motor vehicle opening according to a first embodiment, seen from the inside, with a partial sectional housing, FIG. 2 is a view of the lock similar to FIG. 1, without a housing, in the second notch closed position, FIG. in perspective of the back of the lock of Figure 2, Figure 4 is an exploded view of the lock of Figure 2, Figure 5 shows a perspective view of the guide member of the lock of Figure 4, FIG. 6 represents a perspective view of an alternative embodiment of the lock of FIG. 1, FIG. 7 represents a perspective view of the guide element of the lock of FIG. 6, FIG. in p With regard to elements of a lock for a motor vehicle door according to a second embodiment, FIG. 9 represents a perspective view of the lock guide element of FIG. 8, FIG. perspective view of elements of a lock for opening of a motor vehicle according to a third embodiment, Figure 11 shows a perspective view of the guide member of the lock of Figure 10, Figure 12 shows a view in perspective of elements of a lock for opening of a motor vehicle according to a fourth embodiment, FIG. 13 represents a perspective view of the guide element of the lock of FIG. 12, FIG. perspective of elements of a lock for opening of a motor vehicle according to a fifth embodiment, and Figure 15 shows a perspective view of the locking member of the lock of the figure 14. In all the figures, identical elements bear the same reference numbers. For a better understanding of the invention, only the elements involved in the invention have been represented. DETAILED DESCRIPTION FIGS. 1 to 5 represent elements of a lock 1 for a motor vehicle opening according to a first embodiment. The lock 1 comprises a housing 2 for example made of plastic, a metal counterplate 3, also called outer plate, for example sheet metal, closing the housing 2 by defining a retention compartment. The metal counterplate 3 comprises fastening means for fastening the lock to an opening of a motor vehicle by screwing, such as three fastening orifices 8 surrounded by a threaded collar extending on the side of the opening. The retention compartment houses the lock retention elements, such as a bolt 5 and a pawl 6 (Figure 4). The bolt 5 has the general shape of a fork defining a notch 5a which in the closed position of the lock receives and retains a striker (not shown) attached to the body of a motor vehicle, in the edge of the opening. - 6 - The bolt 5 is rotatably mounted on a bolt axis 7 of the lock fixed to the plate against 3. In the example shown, the bolt axis 7 has a radial shoulder 7a for holding the bolt 5 (Figure 2). An elastic return means of the bolt 5 (not shown), such as a torsion spring, is received above the radial shoulder 7a. The pawl 6 is called "ratchet" because it comprises a pawl axis 10 and a retaining end 11 integral in rotation, obtained for example from two separate parts that have been secured or directly formed in one piece (FIG. 4).

L'extrémité de retenue 11 est apte à coopérer avec un cran du pêne 5 pour empêcher une rotation du pêne 5 en position fermée de la serrure. Dans l'exemple illustré sur les figures, la serrure a deux positions de fermeture : une position fermée au premier cran dans laquelle le cliquet 6 coopère avec un premier cran 5b du pêne 5 et une position fermée au deuxième cran dans laquelle le cliquet 11 coopère avec un deuxième cran 5c du pêne 5. Le pêne 5 est ainsi pivotant par rapport à l'axe de pêne 7 fixe, entre les positions fermées premier et deuxième cran et une position ouverte de la serrure. La serrure comporte en outre un élément de guidage 41, en matériau métallique pour le maintien et le guidage de l'axe de cliquet 10. Ainsi, l'axe de cliquet 10 est maintenu pivotant par un trou de guidage 12 ménagé dans un plateau 9 de l'élément de guidage 41 d'une part, et un trou de la contre-plaque 13 d'autre part (figure 4). Le trou de guidage 12 de l'élément de guidage 41 et le trou de la contre-plaque 13 sont par exemple des alésages. Pour son maintien, l'élément de guidage 41 est disjoint de l'axe de pêne 7. En d'autres termes, l'élément de guidage 41 n'est pas lié à l'axe de pêne 7. En revanche, la serrure 1 comporte également au moins un pilier de renfort maintenant l'élément de guidage 41. Dans l'exemple de réalisation des figures 1 à 5, le pilier de renfort est formé par une patte de renfort 14 réalisée d'une seule pièce avec l'élément de guidage 41.The retaining end 11 is adapted to cooperate with a notch of the bolt 5 to prevent rotation of the bolt 5 in the closed position of the lock. In the example illustrated in the figures, the lock has two closed positions: a closed position at the first notch in which the pawl 6 cooperates with a first notch 5b of the bolt 5 and a closed position at the second notch in which the pawl 11 cooperates with a second notch 5c of the bolt 5. The bolt 5 is thus pivotable relative to the bolt axis 7 fixed, between the closed positions first and second notch and an open position of the lock. The lock further comprises a guide element 41 made of metallic material for holding and guiding the pawl pin 10. Thus, the pawl pin 10 is held pivotally by a guide hole 12 formed in a plate 9 of the guide element 41 on the one hand, and a hole of the counterplate 13 on the other hand (Figure 4). The guide hole 12 of the guide element 41 and the hole of the counterplate 13 are, for example, bores. For its maintenance, the guide element 41 is disjointed from the bolt axis 7. In other words, the guide element 41 is not connected to the bolt axis 7. In contrast, the lock 1 also comprises at least one reinforcing pillar holding the guide element 41. In the embodiment of Figures 1 to 5, the reinforcing pillar is formed by a reinforcing tab 14 made in one piece with the guide element 41.

La patte de renfort 14 et l'élément de guidage 41 sont par exemple obtenus par pliage. La patte de renfort 14 est par exemple pliée perpendiculairement au plan défini par le plateau 9 de l'élément de guidage 41. - 7 - L'extrémité 16 de la patte de renfort 14 est par exemple fixée à la contreplaque 3 par déformation de matière, telle que par rivetage ou poinçonnage, à l'arrière d'un trou de renfort associé ménagé dans la contreplaque 3. Selon un autre exemple de fixation, l'extrémité 16 de la patte de renfort est soudée à la contreplaque 3.The reinforcing tab 14 and the guide element 41 are for example obtained by folding. The reinforcing tab 14 is for example folded perpendicularly to the plane defined by the plate 9 of the guide element 41. The end 16 of the reinforcing tab 14 is for example fixed to the counterplate 3 by deformation of material , such as by riveting or punching, at the rear of an associated reinforcing hole formed in the counterplate 3. According to another example of attachment, the end 16 of the reinforcing tab is welded to the counterplate 3.

La patte de renfort 14 est par exemple agencée à côté de l'axe de cliquet 10. On prévoit ainsi de rapprocher le plus possible le pilier de renfort de l'axe de cliquet 10 tout en limitant les risques de frottement parasites entre les pièces mobiles en prenant en compte leurs tolérances et en évitant également d'éventuels blocages des pièces mobiles en cas de gel par rétention dans l'interstice. La distance dl la plus courte entre une tangente au trou de guidage 12 de l'axe de cliquet 10 et la patte de renfort 14 est par exemple comprise entre 0,5 et 10 millimètres, telle que de l'ordre de 1 millimètre (figure 5). Selon un autre exemple, la distance d2 la plus courte entre une tangente au trou de guidage 12 de l'axe de cliquet 10 et la patte de renfort (non représentée) est supérieure à 10 millimètres et est inférieure à 25 millimètres. La patte de renfort 14 est alors agencée plus loin, hors d'une zone de débattement de l'aile d'actionnement 18 du faux-cliquet 20. La fixation de la serrure dans le chant de l'ouvrant est ainsi réalisée par la contreplaque 3. La serrure ne comporte plus de platine comme dans l'art antérieur mais un élément de guidage dont le rôle principal est limité au guidage en rotation de l'axe de cliquet 10 et à la tenue mécanique de la serrure 1. L'élément de guidage 41 ne reprend plus les points de fixation de la contre-plaque 3 de l'état de la technique mais utilise le pilier de renfort pour assurer sa tenue mécanique par rapport à la contre-plaque 3. La serrure sans platine est allégée et son coût est diminué. Le pilier de renfort permet de compenser le fait que dans le cas d'un cliquet arbré 6, l'axe de cliquet 10 ne participe pas à la liaison mécanique avec la contre-plaque 3, puisqu'il est monté pivotant. Cette solution présente également l'avantage que les interfaces du véhicules automobiles, tels que le nombre et le positionnement des points de fixation à l'ouvrant du véhicule automobile, ou tel que le raccord aux pièces d'actionnement des différentes cinématiques de fonctionnement de la serrure, puissent être conservés sans modifications. La serrure 1 est ainsi peu modifiée, ce qui permet l'emploi d'éléments standards de la serrure. - 8 - Selon un exemple de réalisation, un cran du pêne 5 destiné à coopérer avec l'extrémité de retenue 11 du cliquet 6 vient se loger sous le plateau 9 de l'élément de guidage 41 dans la position de fermeture. Dans le cas d'un pêne comportant deux crans 5b, 5c, le premier cran 5b du pêne 5 est reçu sous le plateau 9 dans la position de fermeture premier cran. Le deuxième cran 5c du pêne 5 est reçu sous le plateau 9 dans la position de fermeture deuxième cran (figure 2). Etant donné que le boîtier 2 surmonte l'élément de guidage 41, rien n'est interposé entre le pêne 5 et l'élément de guidage 41 de sorte que le pêne 5 est directement logé sous le plateau 9. L'élément de guidage 41 sert alors de butée axiale pour le pêne 5 lorsque la serrure 1 est fermée, empêchant ainsi le pêne 5 de se coucher ou de s'échapper du cliquet 6. L'élément de guidage 41 présente ainsi une forme permettant juste de ménager le trou de guidage 12 dans le plateau 9 prolongé d'un côté par la patte de renfort 14, le plateau 9 formant butée axiale pour le pêne 5. La forme de l'élément de guidage 41 est ainsi réduite à ses fonctions de guidage en rotation de l'axe de cliquet 10, de maintien et de butée axiale de pêne 5. L'intérêt que l'élément de guidage 41 soit reçu dans le boîtier 2 est que le boîtier 2 forme alors un couvercle capotant la partie rétention. Cet agencement permet de mieux gérer l'étanchéité de la serrure en réduisant les risques de migration d'eau ou de poussières vers la partie cinématique. Dans une variante représentée par les figures 6 et 7, la serrure comporte deux pattes de renfort 14, 15 agencées à côté de l'axe de cliquet 10. Les pattes de renfort 14, 15 s'étendent par exemple sensiblement de part et d'autre du plateau 9 de l'élément de guidage 42 dans lequel est ménagé le trou de guidage 12. La distance d2 la plus courte entre une tangente au trou de guidage 12 de l'axe de cliquet 10 et la patte de renfort supplémentaire 15 est supérieure à 10 millimètres et est inférieure à 25 millimètres. La tenue mécanique de la serrure est ainsi renforcée par ce deuxième pilier de renfort. De plus, le plateau 9 présente une surface plus importante pour verrouiller le déplacement axial du pêne 5 en position de fermeture. Selon un deuxième mode de réalisation représenté sur les figures 8 et 9, le pilier de renfort est distinct de l'élément de guidage 43. - 9 - Le pilier de renfort est par exemple formé par un pion de renfort 21, fixé à la contre-plaque 3 et à l'élément de guidage 43. Le pion de renfort 21 est agencé parallèlement à l'axe de cliquet 10. Le pion de renfort 21 est par exemple fixé à la contre-plaque 3 et à l'élément de guidage 43 par soudure ou par déformation de matière, telle que par rivetage, dans un trou de renfort 17 ménagé dans le plateau 9 de l'élément de guidage 43 et un trou de renfort associé ménagé dans la contre-plaque 3 (figure 9). L'élément de guidage 43 assure alors une tenue mécanique à la fois radiale et axiale de l'axe de cliquet 10. Alternativement, le pion de renfort 21 est uniquement fixé par vissage à l'élément de guidage 43 ou à la contre-plaque 3. La fixation à l'élément de guidage 43 ou à la contre-plaque 3 assure alors un renforcement de la tenue mécanique radiale de l'axe de cliquet 10. Le côté du pion de renfort 21 qui n'est pas fileté peut présenter une tête de forme complémentaire du trou de renfort associé de l'élément de guidage 43 ou de la contre-plaque 3 pour notamment éviter le rotulage du pion de renfort 21. La serrure peut en outre comporter une entretoise interposée entre l'élément de guidage 43 et la contre-plaque 3 pour assurer l'écartement entre les deux pièces. La serrure 1 comporte en outre généralement un faux-cliquet 20 présentant une aile d'actionnement 18 destinée à coopérer avec un levier de la cinématique de la serrure (figure 1). Le faux-cliquet 20 pivote solidairement avec le cliquet 6. On prévoit alors que le pion de renfort 21 soit fixé au plateau 9 de l'élément de guidage 43 hors d'une zone de débattement de l'aile d'actionnement 18 du faux-cliquet 20, de manière à laisser le champ libre pour l'aile d'actionnement 18 et éviter ainsi les risques de frottement entre le faux-cliquet 20 en mouvement et l'extrémité dépassant du pion de renfort 21.The reinforcing tab 14 is for example arranged next to the pawl axis 10. It is thus expected to bring as much as possible the reinforcing pillar of the pawl axis 10 while limiting the risk of parasitic friction between the moving parts. taking into account their tolerances and also avoiding possible blockages of moving parts in the event of freezing by retention in the interstice. The shortest distance d1 between a tangent to the guide hole 12 of the pawl axis 10 and the reinforcing tab 14 is for example between 0.5 and 10 millimeters, such as of the order of 1 millimeter (FIG. 5). In another example, the shortest distance d2 between a tangent to the guide hole 12 of the pawl axis 10 and the reinforcement tab (not shown) is greater than 10 millimeters and is less than 25 millimeters. The reinforcement lug 14 is then arranged further out of a deflection zone of the actuating wing 18 of the false ratchet 20. The fastening of the lock in the edge of the sash is thus achieved by the counterplate. 3. The lock no longer comprises platinum as in the prior art but a guide element whose main role is limited to guiding the rotation of the ratchet axis 10 and the mechanical strength of the lock 1. The element guide 41 does not take over the attachment points of the back plate 3 of the state of the art but uses the reinforcing pillar to ensure its mechanical strength with respect to the plate against 3. The lock without platinum is lightened and its cost is decreased. The reinforcing pillar makes it possible to compensate for the fact that, in the case of a tree pawl 6, the pawl axis 10 does not participate in the mechanical connection with the counterplate 3, since it is pivotally mounted. This solution also has the advantage that the interfaces of the motor vehicle, such as the number and positioning of attachment points to the opening of the motor vehicle, or such as the connection to the actuating parts of the various operating kinematics of the lock, can be kept without modifications. The lock 1 is thus slightly modified, which allows the use of standard elements of the lock. According to an exemplary embodiment, a notch of the bolt 5 intended to cooperate with the retaining end 11 of the pawl 6 is housed under the plate 9 of the guide element 41 in the closed position. In the case of a bolt comprising two notches 5b, 5c, the first notch 5b of the bolt 5 is received under the plate 9 in the first notch position. The second notch 5c of the bolt 5 is received under the plate 9 in the second locking position (Figure 2). Since the housing 2 overcomes the guide member 41, nothing is interposed between the bolt 5 and the guide member 41 so that the bolt 5 is directly housed under the plate 9. The guide member 41 then serves as an axial stop for the bolt 5 when the lock 1 is closed, thus preventing the bolt 5 to lie down or escape the pawl 6. The guide member 41 thus has a shape just to spare the hole of guide 12 in the plate 9 extended on one side by the reinforcing tab 14, the plate 9 forming an axial stop for the bolt 5. The shape of the guide element 41 is thus reduced to its rotational guiding functions pawl axis 10, holding and axial stop bolt 5. The interest that the guide member 41 is received in the housing 2 is that the housing 2 then forms a cover covering the retention part. This arrangement makes it possible to better manage the tightness of the lock by reducing the risks of migration of water or dust towards the kinematic part. In a variant represented by FIGS. 6 and 7, the lock comprises two reinforcing tabs 14, 15 arranged next to the pawl axis 10. The reinforcement tabs 14, 15 extend for example substantially from one side to the other. other of the plate 9 of the guide member 42 in which is formed the guide hole 12. The shortest distance d2 between a tangent to the guide hole 12 of the pawl axis 10 and the additional reinforcing tab 15 is greater than 10 millimeters and is less than 25 millimeters. The mechanical strength of the lock is thus reinforced by this second reinforcing pillar. In addition, the plate 9 has a larger surface to lock the axial displacement of the bolt 5 in the closed position. According to a second embodiment shown in FIGS. 8 and 9, the reinforcing pillar is distinct from the guiding element 43. The reinforcing pillar is formed, for example, by a reinforcing pin 21 fixed to the counter 3 and to the guide element 43. The reinforcing pin 21 is arranged parallel to the pawl axis 10. The reinforcing pin 21 is, for example, fixed to the counterplate 3 and to the guide element 43 by welding or by deformation of material, such as by riveting, in a reinforcing hole 17 formed in the plate 9 of the guide member 43 and a associated reinforcing hole formed in the counterplate 3 (Figure 9). The guiding element 43 then provides both radial and axial mechanical strength of the pawl axis 10. Alternatively, the reinforcing pin 21 is only screwed to the guiding element 43 or to the counterplate 3. Attachment to the guide member 43 or against the plate against-3 then provides a strengthening of the radial mechanical strength of the pawl pin 10. The side of the reinforcement pin 21 which is not threaded can present a head of complementary shape of the associated reinforcing hole of the guide member 43 or the counterplate 3 in particular to avoid the swiveling of the reinforcing pin 21. The lock may further comprise a spacer interposed between the guide member 43 and against the plate 3 to ensure the spacing between the two parts. The lock 1 also comprises generally a false ratchet 20 having an actuating wing 18 intended to cooperate with a lever of the kinematics of the lock (Figure 1). The false ratchet 20 rotates integrally with the pawl 6. It is then expected that the reinforcing pin 21 is fixed to the plate 9 of the guide member 43 outside a deflection zone of the actuating wing 18 of the false -cliquet 20, so as to leave the field free for the actuating wing 18 and thus avoid the risk of friction between the false pawl 20 in motion and the protruding end of the reinforcing pin 21.

Selon une variante représentée sur les figures 10 et 11, la serrure comporte un pilier de renfort supplémentaire 22 formé par un pion de renfort distinct de l'élément de guidage 44, fixé à la contre-plaque 3 ou à l'élément de guidage 44. Comme précédemment, le pion de renfort 21 est par exemple fixé à la contreplaque 3 et à l'élément de guidage 44 par soudure ou par déformation de matière.According to a variant shown in Figures 10 and 11, the lock comprises an additional reinforcing pillar 22 formed by a reinforcing pin separate from the guide member 44, fixed to the counterplate 3 or to the guide member 44. As before, the reinforcing pin 21 is for example fixed to the counterplate 3 and to the guide element 44 by welding or deformation of material.

Le pion de renfort supplémentaire 22 est fixé à la contre-plaque 3 et/ou à l'élément de guidage 44 par exemple soudure ou par déformation de matière. Alternativement, le pion de renfort supplémentaire 22 est uniquement fixé par vissage à l'élément de guidage 44 ou à la contre-plaque 3. La fixation à l'élément de - 10 - guidage 44 ou à la contre-plaque 3 assure alors un renforcement de la tenue mécanique radiale de l'axe de cliquet 10. Le côté du pion de renfort supplémentaire 22 qui n'est pas fileté peut présenter une tête de forme complémentaire du trou de renfort supplémentaire 19 de l'élément de guidage 44 ou de la contre-plaque 3 pour notamment éviter le rotulage du pion de renfort supplémentaire 22. Selon un exemple d'agencement, le deuxième pion de renfort 17 coopère avec l'élément de guidage 44 à l'arrière de la zone de débattement de l'aile d'actionnement 18 par rapport à l'axe de cliquet 10. Selon un autre mode de réalisation représenté sur les figures 12 et 13, la serrure comporte un pilier de renfort formé par une patte de renfort 14 d'une seule pièce avec l'élément de guidage 45 et un pilier de renfort supplémentaire formé par un pion de renfort supplémentaire 22. L'élément de guidage 45 peut également comporter un support 27 pour immobiliser le faux-cliquet 20 en position de repos. Le support 27 peut également recevoir un amortisseur du faux-cliquet 20 afin d'atténuer le bruit de la serrure. Selon un autre mode de réalisation représenté sur les figures 14 et 15, l'élément de guidage 46 présente deux paliers. Le premier palier est formé par le plateau 9 dans lequel au moins le trou de guidage 12 coopérant avec l'axe de cliquet 10 est ménagé. Le deuxième palier 23 est fixé à la contre-plaque 3.The additional reinforcing pin 22 is fixed to the counterplate 3 and / or to the guide element 44, for example by welding or by deformation of material. Alternatively, the additional reinforcement pin 22 is only screwed to the guide element 44 or to the counter-plate 3. The attachment to the guide element 44 or to the counter-plate 3 then ensures a reinforcing the radial mechanical strength of the pawl pin 10. The side of the additional reinforcement pin 22 which is not threaded may have a head of complementary shape of the additional reinforcing hole 19 of the guide element 44 or of counterplate 3 in particular to avoid the swiveling of the additional reinforcement pin 22. According to an exemplary arrangement, the second reinforcing pin 17 cooperates with the guide element 44 at the rear of the deflection zone of the actuating wing 18 with respect to the pawl axis 10. According to another embodiment shown in FIGS. 12 and 13, the lock comprises a reinforcing pillar formed by a reinforcement lug 14 in one piece with the guiding element 45 and u n additional reinforcing pillar formed by an additional reinforcement pin 22. The guide member 45 may also include a support 27 for immobilizing the false pawl 20 in the rest position. The support 27 can also receive a damper false-ratchet 20 to reduce the noise of the lock. According to another embodiment shown in Figures 14 and 15, the guide member 46 has two bearings. The first bearing is formed by the plate 9 in which at least the guide hole 12 cooperating with the pawl axis 10 is formed. The second bearing 23 is fixed to the counterplate 3.

Le deuxième palier 23 comporte un orifice de fixation 24 coïncidant avec un orifice de fixation correspondant de la contre-plaque 3, pour la fixation entre l'élément de guidage 46 et la contre-plaque 3, par exemple à l'aide d'un axe, par exemple riveté ou soudé, ou à l'aide d'une vis. Dans l'exemple illustré par les figures 14 et 15, la serrure comporte en outre un axe d'ouverture extérieur 25 destiné à coopérer avec un levier d'ouverture extérieur de la serrure. L'axe d'ouverture extérieur 25 est utilisé comme pivot pour le pivotement du levier d'ouverture d'extérieur (non représenté) et une extrémité de cet axe d'ouverture extérieur 25 est fixé à la contre-plaque 3. On utilise la localisation de cette extrémité pour fixer par soudure ou par déformation de matière, telle que par rivetage, le deuxième palier 23 l'élément de guidage 46 avec la contre-plaque 3 car l'emplacement de l'extrémité de l'axe d'ouverture extérieur 25 peut convenir à ces deux fonctions. On diminue ainsi le coût de la serrure en utilisant l'axe d'ouverture extérieur 25 pour améliorer la tenue mécanique de la partie rétention.The second bearing 23 comprises a fixing orifice 24 coinciding with a corresponding fixing orifice of the counterplate 3, for fixing between the guide element 46 and the counterplate 3, for example with the aid of a axis, for example riveted or welded, or with a screw. In the example illustrated in Figures 14 and 15, the lock further comprises an outer opening axis 25 for cooperating with an opening lever outside the lock. The outer aperture axis 25 is used as pivot for pivoting of the outer aperture lever (not shown) and one end of this outer aperture axis 25 is attached to the counterplate 3. The localization of this end to fix by welding or by deformation of material, such as by riveting, the second bearing 23 the guide element 46 with the against-plate 3 because the location of the end of the opening axis outer 25 may be suitable for both of these functions. The cost of the lock is thus reduced by using the outer opening axis 25 to improve the mechanical strength of the retention part.

Claims (12)

REVENDICATIONS1. Serrure pour ouvrant de véhicule automobile comportant : une contre-plaque (3) destinée à être fixée à un ouvrant de véhicule automobile, un pêne (5) et un axe de pêne (7), le pêne (5) étant destiné à coopérer avec une gâche et susceptible de tourner autour de l'axe de pêne (7) entre une position ouverte et une position fermée de la serrure, et un cliquet (6) comportant un axe de cliquet (10) pivotant et une extrémité de retenue (11) apte à coopérer avec ledit pêne (5) en position fermée de la serrure pour empêcher la rotation du pêne (5), caractérisée en ce que ladite serrure comporte un élément de guidage (41 ; 42 ; 43 ; 44 ; 45 ; 46) dans lequel au moins un trou de guidage (12) est ménagé pour le guidage en rotation de l'axe de cliquet (10) et en ce que la serrure comporte au moins un pilier de renfort (14, 15 ; 21, 22) maintenant l'élément de guidage, ledit élément de guidage (41 ; 42 ; 43 ; 44 ; 45 ; 46) étant disjoint de l'axe de pêne (7).REVENDICATIONS1. Lock for an opening of a motor vehicle comprising: a counterplate (3) intended to be fastened to a motor vehicle door, a bolt (5) and a bolt pin (7), the bolt (5) being intended to cooperate with a keeper and rotatable about the bolt axis (7) between an open position and a closed position of the lock, and a pawl (6) having a pivoting ratchet axis (10) and a retaining end (11). ) adapted to cooperate with said bolt (5) in the closed position of the lock to prevent rotation of the bolt (5), characterized in that said lock comprises a guide member (41; 42; 43; 44; 45; 46); in which at least one guide hole (12) is provided for the rotational guidance of the pawl pin (10) and in that the lock comprises at least one reinforcing pillar (14, 15; 21, 22) now the guide member, said guide member (41; 42; 43; 44; 45; 46) being disjointed from the bolt axis (7). 2. Serrure selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'un cran du pêne (5) destiné à coopérer avec l'extrémité de retenue (11) du cliquet (6) vient se loger sous l'élément de guidage (41 ; 42 ; 43 ; 44 ; 45 ; 46) dans la position de fermeture.2. Lock according to claim 1, characterized in that a notch of the bolt (5) intended to cooperate with the retaining end (11) of the pawl (6) is housed under the guide element (41; 43, 44, 45, 46) in the closed position. 3. Serrure selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que l'élément de guidage (41 ; 42 ; 43 ; 44 ; 45 ; 46) est reçu dans un boîtier (2) de la serrure.3. Lock according to one of claims 1 or 2, characterized in that the guide member (41; 42; 43; 44; 45; 46) is received in a housing (2) of the lock. 4. Serrure selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'un pilier de renfort est un pion de renfort (21) distinct de l'élément de guidage (43 ; 44 ; 46), fixé à la contre-plaque (3) et à l'élément de guidage (43 ; 44 ; 46).4. Lock according to one of the preceding claims, characterized in that a reinforcing pillar is a reinforcing pin (21) separate from the guide element (43; 44; 46) fixed to the counter-plate ( 3) and the guide element (43; 44; 46). 5. Serrure selon la revendication 4, caractérisée en ce que la fixation du pion de renfort (21) à l'élément de guidage (43 ; 44 ; 46) est réalisée par déformation de matière ou par soudure.5. Lock according to claim 4, characterized in that the fixing of the reinforcing pin (21) to the guide element (43; 44; 46) is achieved by deformation of material or by welding. 6. Serrure selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'un pilier de renfort est une patte de renfort (14, 15), formée d'une seule pièce avec l'élément de guidage (41 ; 42 ; 45) et dont l'extrémité (16) est fixée à la contre-plaque (3).- 12 -6. Lock according to one of the preceding claims, characterized in that a reinforcing pillar is a reinforcing tab (14, 15) formed integrally with the guide element (41; 42; 45). and whose end (16) is fixed to the counterplate (3). 7. Serrure selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'au moins un pilier de renfort (14, 15 ; 21, 22) est agencé à côté de l'axe de cliquet (10).7. Lock according to one of the preceding claims, characterized in that at least one reinforcing pillar (14, 15; 21, 22) is arranged next to the pawl axis (10). 8. Serrure selon la revendication 7, caractérisée en ce que la distance (dl) la plus courte entre une tangente au trou de guidage (12) de l'axe de cliquet (10) et le pilier de renfort (14 ; 21) est comprise entre 0,5 et 10 millimètres.Lock according to Claim 7, characterized in that the shortest distance (dl) between a tangent to the guide hole (12) of the pawl pin (10) and the reinforcing pillar (14; 21) is between 0.5 and 10 millimeters. 9. Serrure selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la distance (d2) la plus courte entre une tangente au trou de guidage (12) de l'axe de cliquet (10) et au moins un pilier de renfort (15 ; 22) est supérieure à 10 millimètres et est inférieure à 25 millimètres.Lock according to one of the preceding claims, characterized in that the shortest distance (d2) between a tangent to the guide hole (12) of the pawl pin (10) and at least one reinforcing pillar ( 15; 22) is greater than 10 millimeters and is less than 25 millimeters. 10. Serrure selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte un pilier de renfort supplémentaire formé par un pion de renfort supplémentaire (22) distinct de l'élément de guidage (44 ; 45), fixé à la contre-plaque (3) et/ou à l'élément de guidage (44 ; 45).10. Lock according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises an additional reinforcing pillar formed by an additional reinforcing pin (22) separate from the guide element (44; 45), fixed to the against -plate (3) and / or to the guide element (44; 45). 11. Serrure selon l'une des revendications 10 ou 4, caractérisée en ce que le pion de renfort (21) et/ou le pion de renfort supplémentaire (22) est uniquement fixé par vissage à l'élément de guidage (43 ; 44 ; 45) ou à la contre-plaque (3).11. Lock according to one of claims 10 or 4, characterized in that the reinforcing pin (21) and / or the additional reinforcing pin (22) is only fixed by screwing to the guide element (43; 45) or against the plate (3). 12. Serrure selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit élément de guidage (46) présente deux paliers, le trou de guidage (12) coopérant avec l'axe de cliquet (10) étant ménagé dans un premier palier et un deuxième palier (23) étant lié à la contre-plaque (3).12. Lock according to one of the preceding claims, characterized in that said guide member (46) has two bearings, the guide hole (12) cooperating with the pawl axis (10) being formed in a first bearing and a second bearing (23) being connected to the counterplate (3).