Description L'invention concerne un diffuseur pour distribuer un produit contenu dans un récipient, lequel diffuseur est muni d'une base pour le fixer sur un récipient et d'un bouton-poussoir muni d'un canal débouchant d'un côté sur des moyens pour coopérer avec un dispositif de distribution d'un récipient et de l'autre côté sur une ouverture de sortie par laquelle peut sortir le produit contenu dans un récipient. lo Les diffuseurs du préambule trouvent de nombreuses applications, notamment pour les flacons aérosol. Ils présentent cependant l'inconvénient que le bouton-poussoir peut être actionné par mégarde et que des saletés peuvent venir encrasser l'ouverture de sortie. 15 Cela peut être évité en enfonçant un capuchon amovible sur le diffuseur. Mais ce capuchon amovible risque d'être perdu. L'objectif de l'invention est de développer des diffuseurs selon le préambule qui ne présentent pas les inconvénients évoqués précédemment. 20 Cet objectif est atteint conformément à l'invention du fait que le diffuseur est muni d'un capuchon relié à la base par une charnière de sorte à pouvoir être déplacé entre une position fermée dans laquelle il est rabattu sur la base en isolant le bouton-poussoir et l'ouverture de sortie de l'extérieur et une position ouverte dans laquelle il est redressé en 25 donnant accès au bouton-poussoir et en libérant l'ouverture de sortie. Grâce à la charnière, le capuchon ne risque pas d'être égaré. De plus, en isolant le bouton-poussoir et l'ouverture de sortie de l'extérieur lorsqu'il est en position fermée, le diffuseur ne risque pas d'être actionné par mégarde. 30 Afin de garantir l'originalité du diffuseur, il est conforme à l'invention de munir le diffuseur de moyens d'inviolabilité qui doivent être en partie arrachés lors de la première utilisation pour permettre de déplacer le capuchon de la position fermée à la position ouverte. 35 Ces moyens d'inviolabilité sont de préférence constitués d'une part d'une bandelette et d'autre part d'un épaulement, l'un étant fixé au capuchon et l'autre à la base, la bandelette étant fixée au capuchon ou à la base par des moyens de liaison pouvant être facilement déchirés à la main, et l'épaulement étant placé sur la base ou le capuchon de sorte que, lorsque le capuchon est placé en position fermée, l'épaulement est encliqueté derrière une butée réalisée dans la bandelette sans pouvoir s'en libérer autrement qu'en 5 arrachant la bandelette. Il suffit donc de mouler une base munie d'un capuchon et de prévoir sur l'une de ces pièces une bandelette pouvant être arrachée et sur l'autre un épaulement pouvant se bloquer derrière une butée réalisée dans la bandelette. Lors de la première fermeture du capuchon, l'épaulement vient s'encliqueter derrière la butée réalisée dans la bandelette sans pouvoir s'en dégager autrement qu'en arrachant la 10 bandelette. La bandelette est de préférence fixée sur le capuchon ou sur la base par une pluralité de ponts s'étendant de la tranche d'un bord de la bandelette au capuchon ou à la base. De plus, la tranche de la bandelette entre deux ponts particuliers forme la butée 15 derrière laquelle s'encliquette l'épaulement. Il est préférable de relier le bouton-poussoir à la base par une languette de sorte que le bouton-poussoir peut être déplacé vers le côté de la base opposé au capuchon lorsque celui-ci est en position fermée. L'ouverture de sortie pourra être munie d'une buse 20 pour générer un aérosol. Il est particulièrement avantageux de fixer la bandelette au capuchon et de réaliser l'épaulement dans la base. On pourra par exemple prévoir de donner à la bandelette une forme de L constitué d'une branche verticale et d'une branche transversale, et de munir le 25 capuchon d'un renfoncement. Dans ce cas, le sommet de la branche verticale pourra être relié par des premiers ponts au sommet, en considérant le capuchon en position fermée, du renfoncement et l'extrémité libre de la branche transversale à la partie inférieure (311), en considérant le capuchon en position fermée, du capuchon. 30 L'épaulement peut être en forme de coin avec une surface inclinée et une surface radiale, la surface radiale coopérant avec la bandelette pour bloquer le capuchon en position fermée. L'invention est décrite plus en détail à l'aide des figures suivantes : 35 Figure 1 : une vue en perspective d'un diffuseur selon l'invention, le capuchon étant en position ouverte ; Figure 2 : la même vue en perspective que sur la figure 1, le capuchon étant en position fermée ; Figure 3 : une autre vue en perspective du diffuseur de la figure 1, le capuchon étant en position ouverte ; Figure 4: la même vue en perspective que sur la figure 3, le capuchon étant en position fermée ; Figure 5 : une vue de dessus du diffuseur de la figure 1, le capuchon étant en position ouverte ; Figure 6 : une vue de dessus du diffuseur de la figure 1, le capuchon étant en position fermée ; Figure 7 : une vue du côté gauche du diffuseur de la figure 1, le capuchon étant en position ouverte ; Figure 8 : une vue du côté droit du diffuseur de la figure 1, le capuchon étant en position fermée ; Figure 9: une vue en coupe du diffuseur de la figure 1, le capuchon étant en position fermée, (a) selon la coupe AA de la figure 6 et (b) une vue agrandie au niveau de l'épaulement. Le diffuseur représenté sur les figures est destiné à un flacon aérosol. Il est 20 constitué principalement d'une base (10), d'un bouton-poussoir (20), d'un capuchon (30) et d'une bandelette d'inviolabilité (40). Pour des raisons de clarté de la description, il est fait appel à des références spatiales telles qu'« inférieur » et « supérieur », ou encore « haut » et « bas », « vertical » 25 et « sommital ». Il est à noter que le diffuseur peut être fabriqué et vendu indépendamment de tout flacon ou récipient. Par conséquent, ces références sont faites par rapport au diffuseur tel qu'il est représenté sur les figures avec le capuchon en position fermée. Cela n'empêche pas que le diffuseur puisse être utilisé en position inverse, c'est-à-dire avec le diffuseur sous le flacon, ou dans toute autre position. Par 30 ailleurs, le diffuseur présente une certaine symétrie de sorte qu'il présente un axe principal vertical, marqué par une croix sur les figures 5 et 6, lequel sert de référence notamment pour qualifier des surfaces radiales perpendiculaires à cet axe principal. La base (10) est constituée par exemple d'une première paroi (11) essentiellement 35 cylindrique ou tronconique munie sur sa face interne de moyens (12) pour la fixer sur un récipient non représenté. La première paroi (11) se termine vers le haut par un premier plateau annulaire (13) dirigé vers le centre. Ce plateau (13) se poursuit vers le haut par une deuxième paroi (14) essentiellement cylindrique ou tronconique qui, à son tour, se termine par un deuxième plateau annulaire (15) dirigé vers le centre. Le bouton-poussoir (20) est relié au deuxième plateau annulaire (15) par l'intermédiaire d'une languette (16).Description The invention relates to a diffuser for dispensing a product contained in a container, which diffuser is provided with a base for fixing it on a container and a pushbutton provided with a channel opening on one side on means for cooperating with a dispensing device of a container and the other side on an outlet opening through which can exit the product contained in a container. The diffusers of the preamble find many applications, in particular for aerosol flasks. However, they have the disadvantage that the push button can be operated inadvertently and that dirt can clog the outlet opening. This can be avoided by depressing a removable cap on the diffuser. But this removable cap may be lost. The objective of the invention is to develop diffusers according to the preamble that do not have the drawbacks mentioned above. This object is achieved according to the invention because the diffuser is provided with a cap connected to the base by a hinge so that it can be moved between a closed position in which it is folded down on the base by isolating the button. push-button and the exit opening from the outside and an open position in which it is straightened by giving access to the push-button and releasing the exit opening. Thanks to the hinge, the hood will not be lost. In addition, by isolating the push button and the outlet opening from the outside when it is in the closed position, the diffuser is not likely to be actuated inadvertently. In order to guarantee the originality of the diffuser, it is in accordance with the invention to provide the diffuser with tamper-proof means which must be partially torn off during the first use to enable the cap to be moved from the closed position to the position opened. These tamper-proof means preferably consist of a strip and a shoulder, one being attached to the cap and the other to the base, the strip being attached to the cap or at the base by connecting means which can be easily torn by hand, and the shoulder being placed on the base or the cap so that, when the cap is placed in the closed position, the shoulder is snapped behind a stop made in the strip without being able to free it otherwise than by tearing off the strip. It suffices to mold a base provided with a cap and to provide on one of these parts a strip that can be torn off and on the other a shoulder that can lock behind a stop made in the strip. During the first closure of the cap, the shoulder is snapped behind the stop made in the strip without being able to disengage otherwise than tearing the strip. The strip is preferably attached to the cap or base by a plurality of bridges extending from the edge of one edge of the strip to the cap or base. In addition, the edge of the strip between two particular bridges forms the stop 15 behind which closes the shoulder. It is preferable to connect the push button to the base by a tab so that the push button can be moved to the side of the base opposite the cap when the latter is in the closed position. The outlet opening may be provided with a nozzle 20 for generating an aerosol. It is particularly advantageous to fix the strip to the cap and to make the shoulder in the base. For example, provision may be made to give the strip an L-shape consisting of a vertical branch and a transverse branch, and to provide the cap with a recess. In this case, the top of the vertical branch may be connected by first bridges at the top, considering the cap in the closed position, the recess and the free end of the transverse branch to the lower part (311), considering the cap in closed position, cap. The shoulder may be wedge-shaped with an inclined surface and a radial surface, the radial surface cooperating with the strip to lock the cap in the closed position. The invention is described in more detail with the aid of the following figures: FIG. 1: a perspective view of a diffuser according to the invention, the cap being in the open position; Figure 2: the same perspective view as in Figure 1, the cap being in the closed position; Figure 3: another perspective view of the diffuser of Figure 1, the cap being in the open position; Figure 4: the same perspective view as in Figure 3, the cap being in the closed position; Figure 5 is a top view of the diffuser of Figure 1, the cap being in the open position; Figure 6 is a top view of the diffuser of Figure 1, the cap being in the closed position; Figure 7: a view of the left side of the diffuser of Figure 1, the cap being in the open position; Figure 8: a view of the right side of the diffuser of Figure 1, the cap being in the closed position; Figure 9: A sectional view of the diffuser of Figure 1, the cap being in the closed position, (a) in section AA of Figure 6 and (b) an enlarged view at the shoulder. The diffuser shown in the figures is intended for an aerosol bottle. It consists mainly of a base (10), a push-button (20), a cap (30) and a tamper-evident strip (40). For the sake of clarity of the description, spatial references such as "lower" and "higher", or "up" and "down", "vertical" and "top" are used. It should be noted that the diffuser can be manufactured and sold independently of any bottle or container. Therefore, these references are made with respect to the diffuser as shown in the figures with the cap in the closed position. This does not prevent the diffuser can be used in the opposite position, that is to say with the diffuser under the bottle, or in any other position. Furthermore, the diffuser has a certain symmetry so that it has a vertical main axis, marked by a cross in Figures 5 and 6, which serves as a reference in particular to qualify radial surfaces perpendicular to this main axis. The base (10) is constituted for example by a first substantially cylindrical or frustoconical wall (11) provided on its inner face with means (12) for fixing it to a container not shown. The first wall (11) ends upwards by a first annular plate (13) directed towards the center. This plate (13) continues upwards by a second substantially cylindrical or frustoconical wall (14) which, in turn, ends with a second annular plate (15) directed towards the center. The push-button (20) is connected to the second annular plate (15) via a tongue (16).
Le capuchon (30) est relié à la base (10) au niveau du premier plateau annulaire (13) par une charnière film (17) et au niveau de la première paroi cylindrique (11) par deux charnières papillon (17'). L'homme du métier reconnaitra que la représentation de ces charnières papillon (17') dans la position fermée du capuchon n'est pas correcte.The cap (30) is connected to the base (10) at the first annular plate (13) by a film hinge (17) and at the first cylindrical wall (11) by two butterfly hinges (17 '). Those skilled in the art will recognize that the representation of these butterfly hinges (17 ') in the closed position of the cap is not correct.
Le bouton-poussoir (20) est constitué par exemple d'une pièce en forme de dôme dont le sommet (21) est aplati, voire même enfoncé, pour former une surface d'appui pour le doigt. Des moyens (22) pour coopérer avec la valve d'un récipient aérosol sont placés sur la face intérieure du dôme. Ils se prolongent par un canal (23) menant à une ouverture de sortie (24) munie d'une buse.The pushbutton (20) is constituted for example by a dome-shaped piece whose apex (21) is flattened, or even depressed, to form a support surface for the finger. Means (22) for cooperating with the valve of an aerosol container are placed on the inner face of the dome. They are extended by a channel (23) leading to an outlet opening (24) provided with a nozzle.
Le capuchon (30) est constitué par exemple d'une paroi (31) essentiellement cylindrique ou tronconique fermée à son sommet par une paroi sommitale (32) légèrement bombée. Il est relié à la base par des éléments charnière (17, 17') qui sont fixés sur la partie basse de la paroi (31) du capuchon. Ce dernier peut passer d'une position fermée dans laquelle il est rabattu sur la base en isolant de l'extérieur le bouton-poussoir (20) et l'ouverture de sortie (24), et une position ouverte dans laquelle il est redressé en donnant accès au bouton-poussoir et à l'ouverture de sortie. En position fermée, la tranche (311) de la paroi (31) du capuchon vient en butée contre le premier plateau annulaire (13). Il est préférable que la face extérieure du capuchon, en position fermée, se trouve dans le prolongement de la face extérieure de la première partie cylindrique ou tronconique (11). En position fermée du capuchon, il n'est pas possible d'appuyer sur le bouton-poussoir et l'ouverture est cachée derrière le capuchon. Elle ne risque pas de se salir. Par contre, en position ouverte du capuchon, il est possible d'accéder au bouton-poussoir pour appuyer dessus. De plus, l'ouverture est libérée et le produit peut être propulsé dans l'axe de l'ouverture sous la forme d'un spray ou être recueilli dans la main par exemple s'il s'agit d'une mousse. Afin de montrer que le capuchon (30) n'a encore jamais été ouvert, le diffuseur est muni de moyens d'inviolabilité qui le retiennent en position fermée. Le capuchon ne peut 35 passer en position ouverte qu'après arrachage des moyens d'inviolabilité. Ceux-ci sont composés d'une bandelette (40) fixée au capuchon (30) par plusieurs ponts (41) et d'un épaulement (18) réalisé sur la base. Dans l'exemple présenté ici, la bandelette a une forme en L présentant une branche verticale (42) et une branche transversale (43). La paroi cylindrique ou tronconique (31) du capuchon présente à l'opposé de la charnière (17, 17') un renfoncement. Trois des ponts (41') sont fixés entre le sommet de la branche verticale (42) de la bandelette et la partie supérieure (312) du renfoncement. Un quatrième pont (41") est fixé entre l'extrémité libre de la face supérieure de la branche transversale (43) et la partie (311) de la paroi (31) du capuchon venant en butée contre le premier plateau annulaire (13) de la base.The cap (30) consists for example of a substantially cylindrical or frustoconical wall (31) closed at its apex by a slightly domed top wall (32). It is connected to the base by hinge elements (17, 17 ') which are fixed on the lower part of the wall (31) of the cap. The latter can pass from a closed position in which it is folded down on the base by isolating from outside the pushbutton (20) and the outlet opening (24), and an open position in which it is straightened in giving access to the push button and the exit opening. In the closed position, the wafer (311) of the wall (31) of the cap abuts against the first annular plate (13). It is preferable that the outer face of the cap, in the closed position, is in the extension of the outer face of the first cylindrical or frustoconical portion (11). In the closed position of the cap, it is not possible to press the push button and the opening is hidden behind the cap. She is not likely to get dirty. By cons, in the open position of the cap, it is possible to access the push button to press it. In addition, the opening is released and the product can be propelled in the axis of the opening in the form of a spray or be collected in the hand for example if it is a foam. In order to show that the cap (30) has never been opened, the diffuser is provided with tamper-proof means which hold it in the closed position. The cap can move to the open position after tearing tamper means. These consist of a strip (40) attached to the cap (30) by several bridges (41) and a shoulder (18) formed on the base. In the example presented here, the strip has an L shape having a vertical leg (42) and a transverse leg (43). The cylindrical or frustoconical wall (31) of the cap has, opposite the hinge (17, 17 '), a recess. Three of the bridges (41 ') are attached between the top of the vertical leg (42) of the strip and the upper portion (312) of the recess. A fourth bridge (41 ") is fixed between the free end of the upper face of the transverse branch (43) and the portion (311) of the wall (31) of the cap abutting against the first annular plate (13). from the base.
L'épaulement (18) s'étend radialement vers l'extérieur à la jonction entre la première paroi cylindrique ou tronconique (11) et la première paroi annulaire (13) de la base. Il a la forme d'un coin dont la face supérieure constitue une surface inclinée (181), tandis que la face inférieure forme une surface radiale (182) perpendiculaire à la direction de déplacement de la bandelette. Cela est bien visible sur la figure 9b. Cet épaulement (18) est placé de telle sorte que lorsque le capuchon (30) est fermé, l'épaulement se trouve en appui avec sa face radiale (182) sur la face supérieure de la branche transversale (43) de la bandelette. Ainsi, l'épaulement est entouré à droite par le quatrième pont (41") et à gauche par le premier des trois ponts (41') fixés au sommet du renfoncement (312), comme le montre la figure 8.The shoulder (18) extends radially outwardly at the junction between the first cylindrical or frustoconical wall (11) and the first annular wall (13) of the base. It has the shape of a wedge whose upper face constitutes an inclined surface (181), while the lower face forms a radial surface (182) perpendicular to the direction of movement of the strip. This is clearly visible in Figure 9b. This shoulder (18) is placed so that when the cap (30) is closed, the shoulder is in abutment with its radial face (182) on the upper face of the transverse branch (43) of the strip. Thus, the shoulder is surrounded on the right by the fourth bridge (41 ") and left by the first of three bridges (41 ') fixed at the top of the recess (312), as shown in Figure 8.
Le diffuseur est moulé en position ouverte. Il faut donc que le capuchon puisse être fermé une première fois sans endommager la bandelette (40). Cela est possible grâce à la forme en coin de l'épaulement. Lors de la première fermeture du capuchon (30), la bandelette (40) vient avec la face inférieure de la branche transversale (43) glisser contre la surface inclinée (181) de l'épaulement en se déformant élastiquement, jusqu'à ce que la face supérieure de la branche transversale (43) de la bandelette ait dépassé la face inférieure radiale (182) de l'épaulement. À ce moment, la bandelette reprend sa forme initiale et la face supérieure de la branche transversale (43) de la bandelette vient se bloquer contre la surface radiale (182) de l'épaulement. Pour ouvrir le capuchon (30), il faut arracher la bandelette (40) en déchirant les ponts (41). Une fois la bandelette (40) arrachée, l'enfoncement, au sommet (312) duquel était fixée la bandelette par le biais des trois ponts (41'), forme une prise pour faciliter l'ouverture du capuchon. Il serait cependant possible de prévoir une bandelette plus simple, longiligne, dont tous les ponts seraient fixés sur la partie (311) de la paroi (31) du capuchon venant en butée contre le premier plateau annulaire (13) de la base.The diffuser is molded in the open position. It is therefore necessary that the cap can be closed once without damaging the strip (40). This is possible thanks to the wedge shape of the shoulder. During the first closing of the cap (30), the strip (40) comes with the lower face of the transverse branch (43) sliding against the inclined surface (181) of the shoulder by deforming elastically, until the upper face of the transverse branch (43) of the strip has exceeded the radial lower face (182) of the shoulder. At this time, the strip returns to its original shape and the upper face of the transverse branch (43) of the strip is locked against the radial surface (182) of the shoulder. To open the cap (30), tear the strip (40) by tearing the bridges (41). Once the strip (40) torn off, the depression, at the top (312) of which was fixed the strip through the three bridges (41 '), forms a socket to facilitate the opening of the cap. However, it would be possible to provide a strip simpler, elongate, all bridges would be fixed on the portion (311) of the wall (31) of the cap abutting against the first annular plate (13) of the base.
Plutôt que d'encliqueter l'épaulement (18) derrière la face supérieure de la branche transversale (43) de la bandelette, il serait également possible de prévoir un évidement dans la face de la bandelette dirigée vers l'intérieur du capuchon. Cet évidement, comme la face supérieure de la branche transversale de la bandelette dans le présent exemple, sert de butée pour l'épaulement (18). Dans l'exemple présenté ici, les moyens d'inviolabilité sont placés à l'opposé de la charnière (17) par rapport à l'axe principal vertical du diffuseur. On aurait pu les placer autrement. De même, l'axe de l'ouverture de sortie (24) est orienté sensiblement horizontalement et perpendiculairement au plan vertical médian passant par la charnière (17) et la bandelette (40). D'autres orientations de l'ouverture de sortie sont envisageables. De même, l'ouverture de sortie pourrait être placée autrement par rapport à la charnière et/ou la bandelette (40).Rather than snap the shoulder (18) behind the upper face of the transverse branch (43) of the strip, it would also be possible to provide a recess in the face of the strip directed towards the inside of the cap. This recess, like the upper face of the transverse branch of the strip in the present example, serves as a stop for the shoulder (18). In the example presented here, the inviolability means are placed opposite the hinge (17) relative to the vertical main axis of the diffuser. We could have put them differently. Similarly, the axis of the outlet opening (24) is oriented substantially horizontally and perpendicularly to the median vertical plane passing through the hinge (17) and the strip (40). Other orientations of the exit opening are conceivable. Similarly, the outlet opening could be placed differently with respect to the hinge and / or the strip (40).
Par ailleurs, la bandelette pourrait être fixée à la base et l'épaulement pourrait être formé sur le capuchon. Bien que les figures illustrent un diffuseur destiné à un récipient de type aérosol, il 20 va de soi que l'invention peut être appliquée à tout type de diffuseur. Par exemple, l'invention peut être appliquée à un flacon muni non pas d'une valve, mais d'une pompe. Liste des références : 1 Diffuseur 25 10 Base 11 1ère paroi cylindrique/tronconique 12 Moyens de fixation 13 r plateau annulaire 14 2ème paroi cylindrique/tronconique 30 15 2ème plateau annulaire 16 Languette de fixation du bouton-poussoir 17 Charnière film 17' Charnière papillon 18 Épaulement 35 181 Surface inclinée 182 Surface radiale Bouton poussoir 21 Surface aplatie 22 Moyens de coopération 23 Canal 24 Ouverture de sortie / Buse 30 Capuchon 31 Paroi cylindrique/tronconique 311 Tranche 312 Enfoncement 31 Paroi sommitale 40 Bandelette 41' Ponts 41" Ponts 42 Branche verticale 43 Branche transversale 7In addition, the strip could be attached to the base and the shoulder could be formed on the cap. Although the figures illustrate a diffuser for an aerosol type container, it goes without saying that the invention can be applied to any type of diffuser. For example, the invention can be applied to a bottle provided not with a valve, but with a pump. List of references: 1 Diffuser 25 10 Base 11 1st cylindrical / frustoconical wall 12 Means of attachment 13 r annular plate 14 2nd cylindrical / frustoconical wall 30 15 2nd annular plate 16 Push button fastening tab 17 Film hinge 17 'Butterfly hinge 18 Shoulder 35 181 Inclined surface 182 Radial surface Push-button 21 Flattened surface 22 Means of cooperation 23 Channel 24 Outlet opening / Nozzle 30 Cap 31 Cylindrical / frustoconical wall 311 Trench 312 Depressed 31 Top wall 40 Strap 41 'Bridges 41 "Bridges 42 Vertical branch 43 Cross section 7