FR3000941A1

FR3000941A1 - SEALED AND INVIOLABLE BOTTLE

Info

Publication number: FR3000941A1
Application number: FR1300086A
Authority: FR
Inventors: Gerard Boutard
Original assignee: CIRMECA
Current assignee: CIRMECA
Priority date: 2013-01-16
Filing date: 2013-01-16
Publication date: 2014-07-18
Anticipated expiration: 2033-01-16
Also published as: EP2757052B1; FR3000941B1; EP2757052A1

Abstract

La présente invention a pour objet de proposer un récipient destiné à recevoir un produit sous forme liquide ou pulvérulente. L'invention propose un flacon destiné à recevoir un produit liquide ou pulvérulent, comprenant d'une part un tube ouvert à une seule extrémité et d'autre part un bouchon assurant la fermeture étanche et inviolable du flacon, des agencements spécifiques au bouchon permettant d'ouvrir le flacon.The present invention aims to provide a container for receiving a product in liquid or powder form. The invention proposes a bottle intended to receive a liquid or powdery product, comprising on the one hand a tube open at one end and on the other hand a cap ensuring the tight and inviolable closure of the bottle, arrangements specific to the plug allowing 'open the bottle.

Description

Flacon étanche et inviolable DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION La présente invention se rapporte au domaine des récipients destinés à recevoir un produit sous forme liquide ou pulvérulente, notamment utilisée dans des secteurs tels que la pharmacie, la cosmétique ou l'agroalimentaire. Plus particulièrement, l'invention concerne un flacon étanche et inviolable proposant des agencements de fermeture étanche et inviolable innovants. ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE DE L'INVENTION De façon connue en soi, les récipients destinés à recevoir un produit io généralement sous forme de dose unique sont largement utilisés dans le milieu industriel ou les secteurs médicaux et paramédicaux. Il est bien connu dans l'art antérieur des récipients présentés sous forme d'ampoule en verre dont les extrémités sont sécables afin de récupérer le liquide contenu dans l'ampoule. L'ampoule a généralement une forme cylindrique avec les extrémités effilées 15 comportant des zones de rupture. Il existe des flacons destinés à recevoir une dose de liquide, divulgués dans le document EP 2125535, comprenant des agencements aptes à permettre, dans une position, le remplissage en liquide dans le flacon au travers d'une ouverture usinée dans un bouchon, puis, dans une autre position, la 20 fermeture étanche et définitive de l'ouverture et par conséquent du flacon. Cependant, le remplissage du flacon et son vidage sont effectuées à des extrémités différentes du flacon. Il existe également des flacons destinés à recevoir un produit sous forme liquide, divulguée dans le document EP 2090515, comprenant un corps 25 principal présentant un corps principal et un capuchon à une extrémité du corps principal, un fond amovible apte à être fixé à l'autre extrémité du flacon permettant le remplissage du flacon, le flacon comprenant en outre un dispositif de distribution protégée par le capuchon hors utilisation, ce dispositif de distribution étant déformable et permettant l'écoulement du liquide. Cependant, à l'instar du premier document, le remplissage et le vidage du flacon sont réalisés à des extrémités différentes du flacon. D'autre part, le capuchon sécable et le corps du flacon sont réalisés dans une seule pièce. DESCRIPTION GENERALE DE L'INVENTION La présente invention a donc pour objet de proposer un récipient destiné à recevoir un produit sous forme liquide ou pulvérulente, permettant de pallier un ou plusieurs des inconvénients de l'art antérieur. L'invention propose un flacon destiné à recevoir un produit liquide ou pulvérulent, comprenant d'une part un tube ouvert à une seule extrémité et d'autre part un bouchon assurant la io fermeture étanche et inviolable du flacon, des agencements spécifiques au bouchon permettant d'ouvrir le flacon. A cet effet, l'invention concerne un flacon étanche et inviolable destiné à recevoir un produit, ledit flacon comprenant un tube ouvert à une extrémité autorisant ainsi le remplissage du flacon, caractérisé en ce qu'il comprend en 15 outre un bouchon destiné à fermer le tube de manière étanche et inviolable, le bouchon comprenant à une extrémité une première partie formant collerette destinée à coopérer avec le tube, la collerette comportant des agencements sur sa paroi interne aptes à entourer hermétiquement la paroi externe de l'extrémité ouverte du tube, le bouchon comprenant en outre une zone de rupture située 20 sur une seconde partie dudit bouchon ne coopérant pas avec le tube et permettant d'ouvrir le flacon. Selon une autre particularité, le flacon étanche et inviolable est caractérisé en ce que le bouchon comprend une seconde collerette de diamètre inférieure à la première partie formant collerette, les deux collerettes étant 25 concentriques de sorte que la paroi interne de la première partie formant collerette ne soit pas au contact et soit en vis-à-vis de la paroi externe de la deuxième collerette, le bord du tube au niveau de l'extrémité ouverte dudit tube étant destiné à être logé dans l'espace existant entre les deux collerettes.TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the field of containers intended to receive a product in liquid or pulverulent form, in particular used in sectors such as pharmaceuticals, cosmetics or food processing. More particularly, the invention relates to a sealed and tamper-resistant bottle with innovative waterproof and tamper-proof closures. BACKGROUND OF THE INVENTION In a manner known per se, the containers intended to receive a product generally in the form of a single dose are widely used in the industrial environment or the medical and paramedical sectors. It is well known in the prior art containers presented as a glass bulb whose ends are scored to recover the liquid contained in the ampoule. The bulb is generally cylindrical in shape with the tapered ends 15 having rupture zones. There are liquid dose vials, disclosed in EP 2125535, including arrangements for allowing, in one position, liquid filling in the vial through an aperture machined in a stopper, and then, in another position, the sealing and definitive closure of the opening and therefore the bottle. However, the filling of the bottle and its emptying are carried out at different ends of the bottle. There are also flasks for receiving a product in liquid form, disclosed in EP 2090515, comprising a main body having a main body and a cap at one end of the main body, a removable bottom adapted to be attached to the main body. another end of the bottle for filling the bottle, the bottle further comprising a dispensing device protected by the cap off use, the dispensing device being deformable and allowing the flow of liquid. However, like the first document, the filling and emptying of the bottle are made at different ends of the bottle. On the other hand, the breakable cap and the body of the bottle are made in one piece. GENERAL DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention therefore aims to provide a container for receiving a product in liquid or powder form, to overcome one or more of the disadvantages of the prior art. The invention proposes a bottle intended to receive a liquid or powdery product, comprising on the one hand a tube open at one end and, on the other hand, a stopper ensuring the tight and tamperproof closure of the bottle, arrangements that are specific to the stopper enabling to open the bottle. To this end, the invention relates to a sealed and tamper-proof bottle for receiving a product, said bottle comprising a tube open at one end thus allowing the filling of the bottle, characterized in that it further comprises a plug for closing the tube sealingly and inviolably, the cap comprising at one end a first flange portion intended to cooperate with the tube, the collar having arrangements on its inner wall able to hermetically surround the outer wall of the open end of the tube, the cap further comprising a rupture zone located on a second portion of said plug not cooperating with the tube and to open the bottle. According to another feature, the sealed and tamper-proof bottle is characterized in that the cap comprises a second flange of smaller diameter than the first flange portion, the two flanges being concentric so that the inner wall of the first flange portion or not in contact with or vis-à-vis the outer wall of the second flange, the edge of the tube at the open end of said tube being intended to be housed in the space between the two flanges.

Selon une autre particularité, le flacon étanche et inviolable est caractérisé en ce qu'il est destiné à recevoir une dose unique d'au moins un produit sous forme liquide et/ou sous forme pulvérulente. Selon une autre particularité, le flacon étanche et inviolable est s caractérisé en ce que le bouchon est fixé sur le tube par encliquetage. Selon une autre particularité, le flacon étanche et inviolable est caractérisé en ce que la paroi externe de l'extrémité du tube, apte à coopérer avec la paroi interne de la collerette du bouchon, comprend au moins une partie en relief formant un bourrelet concentrique, ladite paroi interne de la collerette 10 du bouchon comprenant des agencements complémentaires assurant la fermeture inviolable du flacon. Selon une autre particularité, le flacon étanche et inviolable est caractérisé en ce que le diamètre interne de la collerette du bouchon, et le diamètre externe de l'extrémité du tube apte à coopérer avec la collerette du 15 bouchon sont sensiblement égaux, assurant ainsi une fermeture étanche du flacon lorsque la collerette du bouchon coopère avec l'extrémité ouverte du tube. Selon une autre particularité, le flacon étanche et inviolable est caractérisé en ce que la zone de rupture du bouchon est formée par un 20 amincissement localisé de la paroi du bouchon, la rupture de la zone étant provoquée par l'application d'une contrainte mécanique suffisante sur le bouchon. Selon une autre particularité, le flacon étanche et inviolable est caractérisé en ce que le tube est en verre. 25 Selon une autre particularité, le flacon étanche et inviolable est caractérisé en ce que le tube est en matière plastique. Selon une autre particularité, le flacon étanche et inviolable est caractérisé en ce que le bouchon est en matière plastique.According to another feature, the sealed and tamper-proof bottle is characterized in that it is intended to receive a single dose of at least one product in liquid form and / or in powder form. According to another feature, the sealed and tamper-resistant bottle is characterized in that the cap is fixed on the tube by snapping. According to another feature, the sealed and tamper-proof bottle is characterized in that the outer wall of the end of the tube, adapted to cooperate with the inner wall of the cap flange, comprises at least one raised portion forming a concentric bead, said inner wall of the collar 10 of the cap comprising complementary arrangements ensuring the tamperproof closure of the bottle. According to another feature, the sealed and tamper-proof bottle is characterized in that the internal diameter of the collar of the stopper, and the external diameter of the end of the tube adapted to cooperate with the flange of the stopper are substantially equal, thus ensuring sealing the bottle when the collar of the plug cooperates with the open end of the tube. According to another particularity, the sealed and tamper-proof bottle is characterized in that the zone of rupture of the plug is formed by a localized thinning of the wall of the plug, the rupture of the zone being caused by the application of a mechanical stress sufficient on the cap. According to another feature, the sealed and tamper-proof bottle is characterized in that the tube is made of glass. According to another feature, the sealed and tamper-proof bottle is characterized in that the tube is made of plastic. According to another feature, the sealed and tamper-proof bottle is characterized in that the cap is made of plastic.

L'invention, avec ses caractéristiques et avantages, ressortira plus clairement à la lecture de la description faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : Les figures la et 1b illustrent respectivement une vue en perspective et une vue de face du flacon fermé hermétiquement. Les figures 2a et 2b illustrent respectivement une vue en perspective et une vue de face du flacon en position ouverte. La figure 3 illustre en détail l'extrémité ouverte du tube et le bouchon. La figure 4 illustre le flacon ouvert, après rupture de la zone sécable du lo bouchon. La figure 5 illustre une vue de face du flacon en position ouverte dans un autre mode de réalisation. La figure 6a illustre une vue de face du flacon fermé hermétiquement dans un autre mode de réalisation. 15 La figure 6b illustre une vue en coupe du flacon fermé hermétiquement dans un autre mode de réalisation. DESCRIPTION DES MODES DE REALISATION PREFERES DE L'INVENTION En référence aux figures 1 à 6, l'invention va maintenant être décrite. 20 Dans un mode de réalisation, le flacon comprend un tube (2) faisant office de contenant, destiné à contenir au moins un produit, par exemple sous forme liquide, sous forme pulvérulente, ou un mélange d'au moins deux produits dont au moins un est sous forme liquide et au moins un sous forme pulvérulente. Par exemple et de manière non limitative, le tube (2) contient une 25 dose unique d'un médicament ou d'un réactif. Ce tube (2), par exemple et de manière non limitative de forme cylindrique, comprend une unique ouverture à une extrémité (21), autorisant ainsi le remplissage du tube à l'aide d'un dispositif adapté à cette tâche. Dans un mode de réalisation alternatif, chaque tube (2) peut être rempli individuellement. Le tube (2) peut être réalisé dans 3 00094 1 5 n'importe quel matériau permettant l'usinage et la fabrication de tels tubes, dépendant du secteur d'activité auquel ils sont destinés. Par exemple et de manière non limitative, le tube (2) est en verre ou en matière plastique. Dans un mode de réalisation, le flacon comprend également un 5 bouchon (1) destiné à fermer le tube (2) de manière étanche et inviolable. Ainsi, l'ouverture ultérieure du flacon réalisée par un utilisateur est définitive. Le bouchon (1) peut être réalisé dans le même matériau que le tube (2), et est préférentiellement en matière plastique. Dans un mode de réalisation, le bouchon (1) comprend une première io partie (10) sensiblement cylindrique. Cette partie, la collerette (10) du bouchon (1), est située à l'extrémité (21) dudit bouchon (1) et est destinée à coopérer avec le tube (2) de manière à assurer la fermeture du flacon. Dans le prolongement de cette première partie (10), le bouchon comprend une seconde partie fermée (11), de forme sensiblement tronconique. La première partie (10) 15 et la seconde partie (11) du bouchon (1) sont liées par des agencements (12) destinées à permettre l'ouverture du flacon de manière irréversible. Dans un mode de réalisation préférentiel, ces agencements (12) destinées à ouvrir le flacon constituent une zone de rupture irréversible. Dans un mode de réalisation préférentiel, le bouchon (1) est fixé sur 20 l'extrémité ouverte (21) du tube (2) par encliquetage. Dans un mode de réalisation alternatif, le bouchon (1) comprend une seconde collerette (13) de diamètre inférieure à la collerette (10) précédemment décrite. Les deux collerettes (10, 13) sont concentriques de sorte qu'un espace (130) existe entre les deux collerettes (10, 13), sur toute la circonférence du 25 bouchon (1), la paroi interne de la collerette (10) étant en vis-à-vis de la paroi externe de la seconde collerette (13). Ainsi, lorsque le bouchon (1) est placé sur l'extrémité ouverte (21) du tube (2) de manière à fermer le flacon, le bord (211) du tube (2) est destiné à être loger dans l'espace (130) existant entre les deux collerettes (10, 13), la paroi externe de l'extrémité (21) du tube (2) étant en 30 contact avec la paroi interne de la collerette (10) et la paroi interne de l'extrémité (21) du tube étant en contact avec la paroi externe de la seconde collerette (13). Afin de fermer le flacon de manière étanche et inviolable, le bouchon (1) et le tube (2) comprennent des agencements (100, 210) prévus à cet effet, qui vont maintenant être détaillés. Dans un mode de réalisation, la collerette (10) du bouchon (1) est destinée à entourer l'extrémité ouverte (21) du tube : la fermeture du flacon est donc réalisée sur l'extérieur du tube (2), plus précisément sur la paroi externe (21) du tube. La paroi interne de la collerette (10) du bouchon comprend des io agencements (100) aptes à coopérer avec des agencements (210) présents sur la paroi externe du tube, au niveau de l'extrémité ouverte (21) dudit tube. Ces agencements (100, 210) coopérant entre eux assurent une fermeture hermétique et inviolable du flacon préalablement rempli. Dans un mode de réalisation, le diamètre interne de la collerette (10) du 15 bouchon (1) est sensiblement égal au diamètre externe de la partie (21) du tube destinée à coopérer avec la collerette (10) du bouchon. De cette manière, la fermeture réalisée par la collerette du bouchon (1) sur l'extrémité ouverte (21) du tube est parfaitement étanche. Dans un mode de réalisation, la paroi interne de la collerette (10) et/ou la paroi externe de l'extrémité ouverte (21) du tube 20 coopérant avec la collerette (10) peuvent être recouverte d'un matériau étanche et déformable, par exemple et de façon non limitative du téflon, du caoutchouc ou un matériau à base de silicone. Dans un mode de réalisation alternatif, dans le cas ou le bouchon (1) comprend une seconde collerette (13), la paroi externe de la seconde collerette 25 (13) peut être recouverte d'un matériau étanche et déformable, par exemple et de façon non limitative du téflon, du caoutchouc ou un matériau à base de silicone Dans un mode de réalisation, la paroi externe de l'extrémité ouverte (21) du tube (2) destinée à coopérer avec la collerette (10) du bouchon, 30 comprend au moins une partie en relief (210), formant par exemple et de façon non limitative un bourrelet concentrique. Ce bourrelet (210) est agencé de manière à coopérer avec des agencements complémentaires (100) compris dans la paroi interne de la collerette (10) du bouchon. Par exemple et de façon non limitative, la collerette (10) comprend au moins un évidement circulaire s (100), chaque bourrelet (210) présent sur la paroi externe de l'extrémité ouverte (21) du tube étant destiné à être logé dans chaque évidement (100) présent sur la paroi interne de la collerette (10), lorsque le bouchon (1) est positionné de manière à fermer le flacon. La fermeture du flacon en plus d'être étanche est également inviolable. Il n'est alors possible d'ouvrir le flacon qu'en agissant sur io la zone de rupture irréversible (12) présente sur le bouchon. Dans un mode de réalisation, le tube (2) comprend également une seconde partie en relief (20), par exemple un second bourrelet concentrique, sur lequel repose l'extrémité de la collerette (10) du bouchon, lorsque le bouchon (1) est positionné sur le tube (2) de manière à fermer hermétiquement 15 le flacon. Ainsi, la portion de tube comprise entre l'ouverture et la seconde partie en relief (20) est l'extrémité du tube (21), coopérant avec la collerette (10) du bouchon. Dans un mode de réalisation, la zone de rupture (12) située entre la collerette (10) du bouchon et la deuxième partie (11) du bouchon ne coopérant 20 pas avec le tube (2) est formée par un amincissement localisé de la paroi du bouchon. De manière préférentielle, cet amincissement (12) est réalisé sur toute la circonférence du bouchon. L'ouverture définitive du flacon est alors réalisée en appliquant une contrainte mécanique sur la partie située en aval de la zone de rupture (12), la partie située en amont de cette zone comprenant la 25 collerette (10) du bouchon. Par exemple et de façon non limitative, une pression appliquée à l'aide du pouce sur le sommet de la partie tronconique (11) du bouchon permet de rompre la zone de rupture (12) et d'ouvrir définitivement le flacon, en vue de l'utilisation immédiate du produit contenu dans le flacon.The invention, with its features and advantages, will emerge more clearly on reading the description given with reference to the accompanying drawings in which: Figures la and 1b respectively illustrate a perspective view and a front view of the sealed bottle. Figures 2a and 2b respectively illustrate a perspective view and a front view of the bottle in the open position. Figure 3 illustrates in detail the open end of the tube and the plug. FIG. 4 illustrates the open bottle, after rupture of the breakable zone of the stopper. Figure 5 illustrates a front view of the bottle in an open position in another embodiment. Figure 6a illustrates a front view of the sealed vial in another embodiment. Figure 6b illustrates a sectional view of the sealed vial in another embodiment. DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS OF THE INVENTION With reference to FIGS. 1 to 6, the invention will now be described. In one embodiment, the vial comprises a tube (2) serving as a container for containing at least one product, for example in liquid form, in powder form, or a mixture of at least two products of which at least one is in liquid form and at least one in powder form. For example and without limitation, the tube (2) contains a single dose of a drug or a reagent. This tube (2), for example and without limitation of cylindrical shape, comprises a single opening at one end (21), thus allowing the filling of the tube with a device adapted to this task. In an alternative embodiment, each tube (2) can be filled individually. The tube (2) can be made in any material suitable for machining and manufacturing such tubes, depending on the sector of activity for which they are intended. For example and without limitation, the tube (2) is made of glass or plastic. In one embodiment, the bottle also includes a stopper (1) for sealing the tube (2) in a sealed and tamper-proof manner. Thus, the subsequent opening of the bottle made by a user is final. The plug (1) can be made of the same material as the tube (2), and is preferably made of plastic. In one embodiment, the plug (1) comprises a first substantially cylindrical portion (10). This part, the flange (10) of the cap (1), is located at the end (21) of said cap (1) and is intended to cooperate with the tube (2) so as to ensure the closure of the bottle. In the extension of this first part (10), the cap comprises a second closed portion (11), of substantially frustoconical shape. The first part (10) and the second part (11) of the plug (1) are connected by arrangements (12) for opening the bottle irreversibly. In a preferred embodiment, these arrangements (12) intended to open the bottle constitute an irreversible rupture zone. In a preferred embodiment, the plug (1) is secured to the open end (21) of the tube (2) by latching. In an alternative embodiment, the plug (1) comprises a second flange (13) of smaller diameter than the collar (10) described above. The two flanges (10, 13) are concentric so that a space (130) exists between the two flanges (10, 13), over the entire circumference of the plug (1), the inner wall of the flange (10) being vis-à-vis the outer wall of the second flange (13). Thus, when the plug (1) is placed on the open end (21) of the tube (2) so as to close the bottle, the edge (211) of the tube (2) is intended to be housed in the space ( 130) existing between the two flanges (10, 13), the outer wall of the end (21) of the tube (2) being in contact with the inner wall of the flange (10) and the inner wall of the end (21) of the tube being in contact with the outer wall of the second flange (13). In order to close the bottle tightly and tamper-proofly, the stopper (1) and the tube (2) comprise arrangements (100, 210) provided for this purpose, which will now be detailed. In one embodiment, the flange (10) of the plug (1) is intended to surround the open end (21) of the tube: the closure of the bottle is therefore carried out on the outside of the tube (2), more precisely on the outer wall (21) of the tube. The inner wall of the flange (10) of the cap comprises arrangements (100) adapted to cooperate with arrangements (210) present on the outer wall of the tube, at the open end (21) of said tube. These arrangements (100, 210) cooperating with each other ensure a hermetic and tamper-proof closure of the previously filled bottle. In one embodiment, the internal diameter of the flange (10) of the plug (1) is substantially equal to the external diameter of the portion (21) of the tube intended to cooperate with the flange (10) of the plug. In this way, the closure made by the collar of the plug (1) on the open end (21) of the tube is perfectly sealed. In one embodiment, the inner wall of the flange (10) and / or the outer wall of the open end (21) of the tube 20 cooperating with the flange (10) may be covered with a waterproof and deformable material, for example and without limitation Teflon, rubber or a silicone-based material. In an alternative embodiment, in the case where the plug (1) comprises a second flange (13), the outer wall of the second collar (13) may be covered with a waterproof and deformable material, for example, and Non-limiting manner Teflon, rubber or silicone-based material In one embodiment, the outer wall of the open end (21) of the tube (2) intended to cooperate with the flange (10) of the cap, 30 comprises at least one raised portion (210) forming, for example and without limitation a concentric bead. This bead (210) is arranged to cooperate with complementary arrangements (100) included in the inner wall of the flange (10) of the cap. For example and without limitation, the flange (10) comprises at least one circular recess s (100), each bead (210) present on the outer wall of the open end (21) of the tube being intended to be housed in each recess (100) present on the inner wall of the collar (10), when the plug (1) is positioned to close the bottle. The closure of the bottle in addition to being waterproof is also inviolable. It is then possible to open the bottle only by acting on the irreversible rupture zone (12) present on the cap. In one embodiment, the tube (2) also comprises a second raised portion (20), for example a second concentric bead, on which the end of the flange (10) of the stopper rests, when the stopper (1) is positioned on the tube (2) so as to hermetically seal the bottle. Thus, the portion of tube between the opening and the second raised portion (20) is the end of the tube (21), cooperating with the flange (10) of the cap. In one embodiment, the rupture zone (12) located between the flange (10) of the plug and the second portion (11) of the plug not cooperating with the tube (2) is formed by a localized thinning of the wall of the cap. Preferably, this thinning (12) is made on the entire circumference of the cap. The final opening of the bottle is then carried out by applying a mechanical stress to the part situated downstream of the rupture zone (12), the portion situated upstream of this zone comprising the flange (10) of the plug. For example and without limitation, a pressure applied with the thumb on the top of the frustoconical part (11) of the plug allows to break the rupture zone (12) and to open the bottle definitively, in order to the immediate use of the product contained in the bottle.

La présente demande décrit diverses caractéristiques techniques et avantages en référence aux figures et/ou à divers modes de réalisation. L'homme de métier comprendra que les caractéristiques techniques d'un mode de réalisation donné peuvent en fait être combinées avec des caractéristiques d'un autre mode de réalisation à moins que l'inverse ne soit explicitement mentionné ou qu'il ne soit évident que ces caractéristiques sont incompatibles. De plus, les caractéristiques techniques décrites dans un mode de réalisation donné peuvent être isolées des autres caractéristiques de ce mode à moins que l'inverse ne soit explicitement mentionné.The present application describes various technical features and advantages with reference to the figures and / or various embodiments. Those skilled in the art will appreciate that the technical features of a given embodiment may in fact be combined with features of another embodiment unless the reverse is explicitly mentioned or it is evident that these features are incompatible. In addition, the technical features described in a given embodiment can be isolated from the other features of this mode unless the opposite is explicitly mentioned.

Il doit être évident pour les personnes versées dans l'art que la présente invention permet des modes de réalisation sous de nombreuses autres formes spécifiques sans l'éloigner du domaine défini par la portée des revendications jointes, et l'invention ne doit pas être limitée aux détails donnés ci-dessus.15It should be obvious to those skilled in the art that the present invention allows embodiments in many other specific forms without departing from the scope defined by the scope of the appended claims, and the invention should not be limited. to the details given above.15

Claims

REVENDICATIONS1. Flacon étanche et inviolable destiné à recevoir un produit, ledit flacon comprenant un tube (2) ouvert à une extrémité (21) autorisant ainsi le 5 remplissage du flacon, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un bouchon (1) destiné à fermer le tube (2) de manière étanche et inviolable, le bouchon (1) comprenant à une extrémité une première partie formant collerette ( 0) destinée à coopérer avec le tube (2), la collerette (10) comportant des agencements (100) sur sa paroi interne aptes à entourer hermétiquement la 10 paroi externe de l'extrémité ouverte (21) du tube, le bouchon (1) comprenant en outre une zone de rupture (12) située sur une seconde partie (11) dudit bouchon ne coopérant pas avec le tube (2) et permettant d'ouvrir le flacon.REVENDICATIONS1. A sealed and tamper-proof bottle for receiving a product, said bottle comprising a tube (2) open at one end (21) thus allowing the filling of the bottle, characterized in that it further comprises a plug (1) intended to close the tube (2) sealingly and tamper-proofly, the plug (1) comprising at one end a first flange portion (0) intended to cooperate with the tube (2), the flange (10) comprising arrangements (100) on its inner wall able to hermetically surround the outer wall of the open end (21) of the tube, the plug (1) further comprising a rupture zone (12) located on a second part (11) of said plug not cooperating with the tube (2) and to open the bottle.

2. Flacon étanche et inviolable selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le bouchon (1) comprend une seconde collerette (13) de 15 diamètre inférieure à la première partie formant collerette (10), les deux collerettes (10, 13) étant concentriques de sorte que la paroi interne de la première partie formant collerette (10) ne soit pas au contact et soit en vis-à-vis de la paroi externe de la deuxième collerette. (13), le bord du tube (2) au niveau de l'extrémité ouverte (21) dudit tube étant destiné à être logé dans l'espace 20 existant (130) entre les deux collerettes.2. Watertight and tamperproof bottle according to the preceding claim, characterized in that the plug (1) comprises a second flange (13) of smaller diameter than the first flange portion (10), the two flanges (10, 13) being concentric so that the inner wall of the first flange portion (10) is not in contact and is vis-à-vis the outer wall of the second flange. (13), the edge of the tube (2) at the open end (21) of said tube being intended to be housed in the existing space (130) between the two flanges.

3. Flacon étanche et inviolable selon l'un quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bouchon (1) est fixé sur le tube (2) par encliquetage.3. sealed and tamperproof bottle according to any one of the preceding claims, characterized in that the cap (1) is fixed on the tube (2) snap.

4. Flacon étanche et inviolable selon l'un quelconque des 25 revendications précédentes, caractérisé en ce que la paroi externe de l'extrémité (21) du tube (2), apte à coopérer avec la paroi interne de la collerette (10) du bouchon (1), comprend au moins une partie en relief (210) formant un bourrelet concentrique, ladite paroi interne de la collerette (10) du bouchon (1) comprenant des agencements complémentaires (100) assurant la 30 fermeture inviolable du flacon.4. Sealed and tamperproof bottle according to any one of the preceding claims, characterized in that the outer wall of the end (21) of the tube (2), adapted to cooperate with the inner wall of the collar (10) of the plug (1), comprises at least one raised portion (210) forming a concentric bead, said inner wall of the flange (10) of the cap (1) comprising complementary arrangements (100) ensuring the tamperproof closure of the bottle.

5. Flacon étanche et inviolable selon l'un quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le diamètre interne de la collerette (10) du bouchon (1), et le diamètre externe de l'extrémité (21) du tube (2) apte à coopérer avec la collerette (10) du bouchon (1) sont sensiblement égaux, assurant ainsi une fermeture étanche du flacon lorsque la collerette (10) du bouchon (1) coopère avec l'extrémité ouverte (21) du tube (2).5. Sealed and tamperproof bottle according to any one of the preceding claims, characterized in that the internal diameter of the flange (10) of the plug (1), and the outer diameter of the end (21) of the tube (2). adapted to cooperate with the flange (10) of the plug (1) are substantially equal, thus ensuring a tight closure of the bottle when the collar (10) of the plug (1) cooperates with the open end (21) of the tube (2) .

6. Flacon étanche et inviolable selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la zone de rupture (12) du bouchon (1) est formée par un amincissement localisé de la paroi du bouchon Io (1), la rupture de la zone (12) étant provoquée par l'application d'une contrainte mécanique suffisante sur le bouchon (1).6. sealed and tamper-proof bottle according to any one of the preceding claims, characterized in that the rupture zone (12) of the plug (1) is formed by a localized thinning of the wall of the plug Io (1), the rupture of the zone (12) being caused by the application of a sufficient mechanical stress on the plug (1).

7. Flacon étanche et inviolable selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tube (2) est en verre.7. sealed and tamperproof bottle according to any one of the preceding claims, characterized in that the tube (2) is made of glass.

8. Flacon étanche et inviolable selon l'une quelconque des 15 revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le tube (2) est en matière plastique.8. Waterproof and tamperproof bottle according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the tube (2) is made of plastic.

9. Flacon étanche et inviolable selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bouchon (1) est en matière plastique.9. sealed and tamper-proof bottle according to any one of the preceding claims, characterized in that the cap (1) is made of plastic.

10.Utilisation d'un flacon étanche selon l'une quelconque des 20 revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est destiné à recevoir une dose unique d'au moins un produit sous forme liquide et/ou sous forme pulvérulente.10.Use of a sealed bottle according to any one of the preceding claims, characterized in that it is intended to receive a single dose of at least one product in liquid form and / or in powder form.