FR2994148A1 - Device for supplying washing liquid to windscreen wiper system of vehicle i.e. car, has distribution unit selectively distributing washing liquid toward projection devices, and control unit controlling pump and distribution unit - Google Patents

Device for supplying washing liquid to windscreen wiper system of vehicle i.e. car, has distribution unit selectively distributing washing liquid toward projection devices, and control unit controlling pump and distribution unit Download PDF

Info

Publication number
FR2994148A1
FR2994148A1 FR1257443A FR1257443A FR2994148A1 FR 2994148 A1 FR2994148 A1 FR 2994148A1 FR 1257443 A FR1257443 A FR 1257443A FR 1257443 A FR1257443 A FR 1257443A FR 2994148 A1 FR2994148 A1 FR 2994148A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
washing liquid
projection
pump
windshield
selectively
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1257443A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2994148B1 (en
Inventor
Gerald Caillot
Jean Michel Jarasson
Izabel Vincent
Denis Thebault
Pierre Sevellec
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Original Assignee
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes dEssuyage SAS filed Critical Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority to FR1257443A priority Critical patent/FR2994148B1/en
Publication of FR2994148A1 publication Critical patent/FR2994148A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2994148B1 publication Critical patent/FR2994148B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48Liquid supply therefor
    • B60S1/481Liquid supply therefor the operation of at least part of the liquid supply being controlled by electric means
    • B60S1/482Liquid supply therefor the operation of at least part of the liquid supply being controlled by electric means combined with the operation of windscreen wipers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48Liquid supply therefor
    • B60S1/52Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
    • B60S1/522Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48Liquid supply therefor
    • B60S1/52Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
    • B60S1/522Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms
    • B60S1/524Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms arranged in wiper blades

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Abstract

The device has a pump (15) provided for supplying washing liquid to projection devices (9). The pump is leveled to a wiping brush (5) and/or a drive arm (7). One of the projection devices is configured to sprinkle washing liquid from a side of the brush, and another projection device is configured to sprinkle the washing liquid from a side opposite to the brush. A distribution unit (11) selectively distributes the washing liquid toward the projection devices. A control unit controls the pump and the distribution unit. An independent claim is also included for a method for supplying washing liquid to a windscreen wiper system of a vehicle.

Description

Dispositif et procédé d'alimentation en liquide lave glace d'un système d'essuyage pour pare brise de véhicule La présente invention concerne un dispositif et un procédé d'alimentation en liquide lave glace d'un système d'essuyage de pare brise de véhicule, en particulier de véhicule automobile. On connaît des systèmes d'essuyage de pare brise de véhicules automobiles comprenant des balais d'essuyage du pare brise pourvus de dispositifs embarqués de lavage du pare brise. Chacun des balais comporte deux rampes de projection de liquide lave glace, de chaque côté du balai, ces rampes étant prévues pour projeter du liquide lave glace sur le pare-brise, alternativement dans le sens montant et le sens descendant de rotation du balai. L'alimentation en liquide lave glace desdites rampes de projection de liquide lave glace nécessite deux conduits distincts acheminant le liquide aux rampes depuis une pompe bi-voies prélevant du liquide lave-glace dans un réservoir de liquide lave- glace disposé sous le capot du véhicule. L'implantation desdits conduits jusqu'aux rampes de projection est relativement complexe, en particulier au niveau des bras d'actionnement des balais le long desquels l'espace intérieur disponible est faible.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a device and a method for supplying windshield washer fluid to a vehicle windshield wiper system. , in particular of a motor vehicle. Motor vehicle windshield wiper systems are known that include windshield wiper blades with on-board windshield washers. Each of the brushes comprises two washing fluid spray ramps, on each side of the brush, these ramps being provided to project windshield washer fluid, alternately in the upstream direction and the downward direction of rotation of the brush. The washing-up liquid supply of said washing-fluid liquid ramps requires two separate ducts conveying the liquid to the ramps from a two-way pump drawing windscreen washer fluid into a reservoir of windscreen washer fluid arranged under the hood of the vehicle. . The implantation of said ducts to the projection ramps is relatively complex, especially at the level of the operating arms of the brushes along which the available interior space is low.

Pour pallier cet inconvénient, il a déjà été proposé des systèmes d'essuyage dans lesquels les rampes de projection sont reliées à un conduit unique permettant d'alimenter lesdites rampes à partir d'une pompe mono-voie. La distribution du liquide lave-glace s'effectue dans l'une et/ou l'autre desdites rampes de projection à l'aide de vannes dirigeant le liquide lave-glace dans la et/ou les rampes de projection choisies. Cependant, la question de la commande d'un tel système reste posée. L'invention vise à palier cet inconvénient et propose un dispositif d'alimentation d'un système d'essuyage d'un pare brise de véhicule, ledit dispositif d'alimentation comprenant une pompe, apte à permettre une alimentation de dispositifs de projection en liquide de lavage, situés au niveau d'un balai d'essuyage et/ou d'un bras d'entraînement dudit balai, l'un desdits dispositifs de projection étant configuré pour asperger le pare brise depuis une face du balai et un autre étant configuré pour asperger le pare-brise depuis une face opposée du balai. Avantageusement, l'un desdits dispositifs de projection est configuré pour assurer une aspersion du liquide lave-glace par une première face du balai, balai montant, et l'autre est configuré pour assurer une aspersion du liquide lave-glace par une seconde face du balai, balai descendant. Chacun ou au moins un des dispositifs de projection de liquide lave glace pourra être une rampe de projection de liquide lave glace agencée pour arroser le pare brise devant le balai sur au moins une partie de la longueur de ce dernier, de préférence sur la longueur de ce dernier. Cela étant, selon l'invention, ledit dispositif d'alimentation comprend en outre des premiers moyens pour distribuer sélectivement le liquide de lavage vers l'un et/ou l'autre desdits dispositifs de projection, et des moyens de contrôle combiné de la pompe et desdits moyens pour distribuer sélectivement le liquide de lavage. On assure de la sorte une cohérence entre l'état actif ou inactif de la pompe et l'état des moyens pour distribuer sélectivement le liquide lave-glace. De façon avantageuse, lesdits moyens de contrôle comprennent un mode de fonctionnement d'arrêt de projection où la pompe est maintenue activée, lesdits moyens pour distribuer sélectivement le liquide de lavage bloquant l'alimentation desdits dispositifs de projection. On évite de la sorte une sur consommation de liquide lave-glace du pare-brise en neutralisant sa projection lors de certaines phases du lavage. De plus, en effectuant cet arrêt de projection grâce auxdits moyens pour distribuer sélectivement ledit liquide lave-glace plutôt qu'en désactivant la pompe, on assure un meilleur temps de réponse car le liquide lave-glace est maintenu sous pression. Lesdits moyens de contrôle sont configurés pour occuper le mode de fonctionnement d'arrêt de projection, par exemple, lorsque le balai est en position haute et/ou basse sur le pare brise.To overcome this drawback, it has already been proposed wiper systems in which the projection ramps are connected to a single conduit for supplying said ramps from a single-channel pump. The windshield washer fluid is dispensed in one and / or the other of said projection ramps by means of valves directing the washer fluid in the and / or the chosen projection ramps. However, the question of the control of such a system remains posed. The invention aims to overcome this drawback and proposes a device for supplying a wiper system of a vehicle windshield, said supply device comprising a pump, able to allow a supply of liquid projection devices. washing, located at a wiper blade and / or a drive arm of said blade, one of said projection devices being configured to spray the windshield from one side of the blade and another being configured to spray the windshield from an opposite side of the broom. Advantageously, one of said projection devices is configured to ensure that the windshield washer fluid is sprayed by a first face of the wiper blade, and the other is configured to ensure that the wiper fluid is sprayed by a second face of the wiper. broom, broom down. Each or at least one of the windscreen washer spraying devices may be a washing liquid spraying ramp arranged to sprinkle the windscreen in front of the broom over at least a part of the length of the windscreen, preferably over the length of the windscreen. this last. That being so, according to the invention, said feeder further comprises first means for selectively distributing the washing liquid to one and / or the other of said projection devices, and combined control means of the pump and said means for selectively dispensing the washing liquid. In this way, consistency is ensured between the active or inactive state of the pump and the state of the means for selectively distributing the washer fluid. Advantageously, said control means comprise a projection stop operating mode where the pump is kept activated, said means for selectively distributing the washing liquid blocking the supply of said projection devices. This avoids a windshield washer fluid consumption by neutralizing its projection during certain phases of washing. In addition, by performing this stop projection by said means for selectively distributing said washer fluid rather than deactivating the pump, a better response time is ensured because the washer fluid is kept under pressure. Said control means are configured to occupy the projection stop operating mode, for example, when the wiper is in the up position and / or low on the windshield.

Selon un autre aspect de l'invention, lesdits moyens de contrôle sont configurés pour tenir compte du sens de rotation du balai et/ou de la position du balai sur le pare brise pour la commande de la pompe et des moyens pour distribuer sélectivement le liquide de lavage. Selon encore un autre aspect de l'invention, lesdits moyens de contrôle sont 30 configurés pour comporter le ou les modes de fonctionnement suivant : - un mode de repos où la pompe n'est pas activée et lesdits moyens pour distribuer sélectivement le liquide de lavage sont dans une position permettant d'alimenter le dispositif de projection correspondant à la face de balai montant, - un mode de projection balai montant où la pompe est activée et lesdits moyens pour distribuer sélectivement le liquide de lavage sont dans une position permettant d'alimenter le dispositif de projection correspondant à la face de balai montant, - un mode de projection balai descendant où la pompe est activée et lesdits moyens pour distribuer sélectivement le liquide de lavage sont dans une position permettant d'alimenter le dispositif de projection correspondant à la face de balai descendant. Selon encore un autre aspect de l'invention, les moyens pour distribuer sélectivement le liquide de lavage sont configurés pour comporter un mode de fonctionnement, dit dégradé, par lequel une position d'alimentation de l'un des dispositifs de projection de liquide lave glace est maintenue, cette position étant atteinte automatiquement dans le cas où une alimentation électrique desdits moyens pour distribuer sélectivement le liquide de lavage n'est plus assurée.According to another aspect of the invention, said control means are configured to take into account the direction of rotation of the blade and / or the position of the blade on the windshield for the control of the pump and means for selectively distributing the liquid washing. According to yet another aspect of the invention, said control means are configured to include the following mode (s) of operation: a rest mode where the pump is not activated and said means for selectively distributing the washing liquid are in a position to feed the projection device corresponding to the upstream mop face, - a rising broom projection mode where the pump is activated and said means for selectively distributing the washing liquid are in a position to feed the projection device corresponding to the rising mop face, - a downward mop projection mode where the pump is activated and said means for selectively distributing the washing liquid are in a position to supply the projection device corresponding to the face broom down. According to yet another aspect of the invention, the means for selectively distributing the washing liquid are configured to include a mode of operation, said degraded, by which a feeding position of one of the liquid wiper projection devices is maintained, this position being reached automatically in the case where a power supply of said means for selectively distributing the washing liquid is no longer ensured.

Lesdits moyens de contrôle sont configurés pour placer lesdits moyens pour distribuer sélectivement ledit liquide de lavage en mode dégradé, par exemple, dans ledit mode de repos. On entend par là que la position desdits moyens pour distribuer sélectivement ledit liquide de lavage est la même dans ledit mode dégradé et ledit mode de repos.Said control means are configured to place said means for selectively distributing said washing liquid in degraded mode, for example, in said idle mode. By this is meant that the position of said means for selectively dispensing said washing liquid is the same in said degraded mode and said rest mode.

Selon encore un autre aspect de l'invention, lesdits moyens pour distribuer sélectivement le liquide de lavage comprennent une électrovanne de distribution du liquide lave glace à chacun des dispositifs de projection, ledit dispositif d'alimentation comprenant en outre un conduit d'acheminement du liquide lave glace à l'électrovanne, ledit conduit étant relié à la pompe d'alimentation en liquide lave glace, ladite électrovanne étant reliée à chacun des dispositifs de projection de liquide lave glace. L'électrovanne est avantageusement configurée, par exemple miniaturisée, pour être montée dans le bras d'entraînement du balai d'essuyage de sorte que le système d'essuyage comporte un seul conduit d'acheminement de liquide lave glace le long d'au moins une partie du bras d'entraînement, ce qui facilite l'implantation de ce conduit dans le bras d'entraînement. L'électrovanne est de préférence montée à une extrémité distale du bras d'entraînement de sorte qu'un seul conduit d'acheminement de liquide lave glace est implanté sous le capot du véhicule et dans le bras d'entraînement du balai d'essuyage. Le bras d'entraînement pourra comprendre un connecteur hydraulique au balai d'essuyage et l'électrovanne pourra être reliée à ou faire partie dudit connecteur hydraulique. En variante, le balai pourra comprendre un connecteur mécanique du balai d'essuyage au bras d'entraînement et l'électrovanne pourra faire partie dudit connecteur mécanique. Ledit dispositif d'alimentation pourra aussi comprendre un câble d'alimentation électrique de l'électrovanne, ledit câble étant implanté le long du bras d'entraînement. Il pourra être associé au conduit d'acheminement du liquide lave glace à l'électrovanne. Ladite électrovanne est en particulier une électrovanne trois voies, comportant une entrée recevant le liquide lave glace de la pompe et deux sorties acheminant chacune le liquide lave glace à un des dispositifs de projection de liquide lave glace.According to yet another aspect of the invention, said means for selectively distributing the washing liquid comprise a solenoid valve for distributing the washing liquid to each of the projection devices, said supply device further comprising a liquid conveying conduit. an electrovalve washer, said duct being connected to the washer fluid supply pump, said solenoid valve being connected to each of the washer fluid spraying devices. The solenoid valve is advantageously configured, for example miniaturized, to be mounted in the drive arm of the wiper blade so that the wiper system comprises a single conduit for conveying liquid wiper along at least a portion of the drive arm, which facilitates the implantation of this conduit in the drive arm. The solenoid valve is preferably mounted at a distal end of the drive arm so that a single washer fluid delivery conduit is implanted under the vehicle hood and the wiper blade drive arm. The drive arm may comprise a hydraulic connector to the wiper blade and the solenoid valve may be connected to or be part of said hydraulic connector. Alternatively, the blade may comprise a mechanical connector of the wiper blade to the drive arm and the solenoid valve may be part of said mechanical connector. Said feed device may also include a power supply cable of the solenoid valve, said cable being implanted along the drive arm. It may be associated with the conduit for conveying the washer fluid to the solenoid valve. Said solenoid valve is in particular a three-way solenoid valve, having an inlet receiving the windshield washer fluid and two outlets each conveying the washer fluid to one of the washing liquid spray devices.

Lesdits moyens de contrôle comprennent, par exemple, une unité de commande du véhicule, par exemple un contrôleur d'habitacle du véhicule (body controler selon l'expression anglo-saxonne consacrée). Selon encore un autre aspect de l'invention, ladite pompe est configurée pour alimenter d'autre dispositifs de projection, situés au niveau d'un autre balai d'essuyage et/ou d'un autre bras d'entraînement dudit autre balai, prévus au niveau du même pare-brise, l'un desdits autres dispositifs de projection étant configuré pour asperger le pare brise depuis une face dudit autre balai et un autre étant configuré pour asperger le pare-brise depuis une face opposée dudit autre balai, ledit dispositif d'alimentation comprenant en outre des seconds moyens pour distribuer sélectivement le liquide de lavage vers l'un et/ou l'autre des autres dispositifs de projection en liquide de lavage, lesdits moyens de contrôle étant configurés pour commander lesdits seconds moyens pour distribuer sélectivement le liquide de lavage de façon combinée à ladite pompe et/ou auxdits premiers moyens pour distribuer de façon sélective ledit liquide de lavage.Said control means comprise, for example, a vehicle control unit, for example a cabin controller of the vehicle (body controler according to the English expression devoted). According to yet another aspect of the invention, said pump is configured to feed other projection devices, located at another wiper blade and / or another drive arm of said other broom, provided at the same windshield, one of said other projection devices being configured to spray the windshield from a face of said other brush and another being configured to spray the windshield from an opposite face of said other brush, said device supplying means further comprising second means for selectively dispensing the washing liquid to one and / or the other of the other washing liquid spraying devices, said control means being configured to control said second means for selectively dispensing the wash liquid in combination with said pump and / or said first means for selectively dispensing said wash liquid.

L'invention concerne aussi un système d'essuyage comprenant un dispositif d'alimentation tel que décrit plus haut. Ledit système d'essuyage pourra comprendre le ou lesdits balais et/ou le ou lesdits bras d'entrainement du ou desdits balais, munis desdits dispositifs de projection alimentés en liquide lave-glace par ledit dispositif d'alimentation.The invention also relates to a wiper system comprising a feeding device as described above. Said wiper system may comprise said one or more brushes and / or said one or more drive arms of said one or more brushes, provided with said projection devices supplied with washer fluid by said feeding device.

L'invention concerne encore un procédé d'alimentation d'un système d'essuyage d'un pare brise de véhicule, ledit procédé comprenant une étape de contrôle combiné, d'une part, d'une pompe, apte à permettre une alimentation de dispositifs de projection en liquide de lavage, situés au niveau d'un balai d'essuyage et/ou d'un bras d'entraînement dudit balai, l'un desdits dispositifs de projection étant configuré pour asperger le pare brise depuis une face du balai et un autre étant configuré pour asperger le pare-brise depuis une face opposée du balai, et, d'autre part, de moyens pour distribuer sélectivement le liquide de lavage vers l'un et/ou l'autre desdits dispositifs de projection.The invention also relates to a method of supplying a wiper system of a vehicle windshield, said method comprising a combined control step, on the one hand, of a pump, able to allow a power supply of washing liquid spraying devices located at a wiper blade and / or a drive arm of said wiper, one of said projection devices being configured to spray the windshield from a face of the wiper blade and another being configured to spray the windshield from an opposite side of the brush, and, secondly, means for selectively dispensing the wash liquid to one and / or the other of said spray devices.

Selon un aspect de l'invention, ladite étape de contrôle combiné comprend une étape dans laquelle on tient compte du sens de rotation du balai et/ou de la position du balai sur le pare brise pour la commande de la pompe et des moyens pour distribuer sélectivement le liquide de lavage, Selon encore un aspect de l'invention, ladite étape de contrôle combiné comprend la ou les étapes suivantes : - une étape de repos où la pompe n'est pas activée et lesdits moyens pour distribuer sélectivement le liquide de lavage sont dans une position permettant d'alimenter le dispositif de projection correspondant à la face de balai montant, - une étape de projection balai montant où la pompe est activée et lesdits moyens pour distribuer sélectivement le liquide de lavage sont dans une position permettant d'alimenter le dispositif de projection correspondant à la face de balai montant, - une étape de projection balai descendant où la pompe est activée et lesdits moyens pour distribuer sélectivement le liquide de lavage sont dans une position permettant d'alimenter le dispositif de projection correspondant à la face de balai descendant. Selon encore un autre aspect de l'invention, on place automatiquement les moyens pour distribuer sélectivement le liquide de lavage dans une position d'alimentation de l'un des dispositifs de projection de liquide lave glace dans le cas où une alimentation électrique desdits moyens pour distribuer sélectivement le liquide de lavage n'est plus assurée, selon un mode de fonctionnement dit dégradé. De manière avantageuse, ladite étape de contrôle combiné comprend une étape d'arrêt de projection où la pompe est maintenue activée, lesdits moyens pour distribuer sélectivement le liquide de lavage bloquant l'alimentation desdits dispositifs de projection. On effectue ladite étape d'arrêt de projection, par exemple, lorsque le balai est en position haute et/ou basse sur le pare brise. Selon cet aspect de l'invention, en un mode de lavage, la pompe est activée en permanence depuis l'étape de repos et les moyens pour distribuer sélectivement le liquide de lavage sont pilotés successivement, dans un cycle d'essuyage, selon l'étape de projection balai montant, l'étape d'arrêt de projection balai haut, l'étape de projection balai descendant et l'étape d'arrêt de projection balai bas avant de revenir à l'étape de repos. Lesdits moyens de contrôle du dispositif d'alimentation conforme à l'invention pourront être configurés pour fonctionner de façon correspondante. Un autre mode de fonctionnement sollicitant plus la commutation de fonctionnement de la pompe mais moins l'étanchéité du circuit des conduits de liquide lave glace est celui où la pompe est activée uniquement pour l'arrosage et est inactivée pendant l'étape de repos et pendant l'étape d'arrêt de projection.According to one aspect of the invention, said combined control step comprises a step in which account is taken of the direction of rotation of the blade and / or the position of the blade on the windshield for controlling the pump and means for dispensing In a further aspect of the invention, said combined control step comprises the following step (s): - a resting step where the pump is not activated and said means for selectively distributing the washing liquid are in a position to feed the projection device corresponding to the rising mop face, - a rising broom projection step where the pump is activated and said means for selectively distributing the washing liquid are in a position to feed the projection device corresponding to the rising mop face, - a downward brooming projection step where the pump is activated and said means for distributing selectively the washing liquid are in a position to supply the projection device corresponding to the falling mop face. According to yet another aspect of the invention, the means are automatically placed for selectively distributing the washing liquid in a feed position of one of the washing liquid spray devices in the case where a power supply of said means for selectively distribute the washing liquid is no longer provided, according to a so-called degraded mode of operation. Advantageously, said combined control step comprises a projection stoppage step where the pump is kept activated, said means for selectively distributing the washing liquid blocking the supply of said projection devices. This projection stopping step is carried out, for example, when the blade is in the up position and / or low position on the windshield. According to this aspect of the invention, in a washing mode, the pump is continuously activated from the resting step and the means for selectively distributing the washing liquid are controlled successively, in a wiping cycle, according to the invention. step of raising broom projection, the step of stopping high broom projection, the step of brooming projection down and the step of stopping projection broom down before returning to the step of rest. Said control means of the supply device according to the invention may be configured to function correspondingly. Another mode of operation requiring more the switching of operation of the pump but less the leaktightness of the circuit of the windshield liquid conduits is that where the pump is activated only for watering and is inactivated during the resting step and during the projection stop step.

Lesdits moyens de contrôle du dispositif d'alimentation conforme à l'invention pourront être configurés pour fonctionner de façon correspondante. Des modes de réalisation de l'invention sont à présent décrits à titre d'exemple non limitatif de l'invention et en référence aux dessins annexés, sur lesquels : La figure 1 est une vue schématique d'un système d'essuyage selon un mode de réalisation de l'invention, le balai étant illustré de façon détachée du bras d'entraînement, La figure 2 est une vue en perspective d'un balai d'essuyage d'un autre mode de réalisation de l'invention, montrant de façon schématique une électrovanne et son alimentation ; et Les figures 3a à 3f montrent un cycle d'essuyage d'un autre mode de réalisation d'un système d'essuyage selon l'invention. Les figures pourront, bien entendu, servir à mieux définir l'invention le cas échéant.Said control means of the supply device according to the invention may be configured to function correspondingly. Embodiments of the invention are now described by way of non-limiting example of the invention and with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a schematic view of a wiper system according to a Embodiment of the invention, the wiper being shown detached from the drive arm; FIG. 2 is a perspective view of a wiper blade of another embodiment of the invention, showing schematic a solenoid valve and its power supply; and Figures 3a to 3f show a wiping cycle of another embodiment of a wiper system according to the invention. The figures may, of course, serve to better define the invention where appropriate.

Dans la suite de la description les dénominations longitudinales ou latérales se réfèrent à l'orientation du porte-balai sur lequel est monté le balai d'essuie-glace. La direction longitudinale correspond à l'axe principal du porte-balai dans lequel il s'étend alors que les orientations latérales correspondent à des droites concourantes, c'est-à-dire qui croisent la direction longitudinale, notamment perpendiculaires à l'axe longitudinal du porte-balai dans son plan de rotation. Pour les directions longitudinales, les dénominations avant et arrière s'apprécient par rapport au point de fixation du balai sur le porte-balai, la dénomination avant désignant la direction allant vers l'extrémité distale du porte-balai et la dénomination arrière la direction opposée. En outre, les directions référencées comme supérieures ou inférieures correspondent à des orientations perpendiculaires au plan de rotation du porte-balai, la dénomination inférieure contenant le plan du pare-brise. Enfin, des références numériques identiques sont utilisées pour désigner des éléments identiques ou analogues.In the remainder of the description the longitudinal or lateral designations refer to the orientation of the brush holder on which the wiper blade is mounted. The longitudinal direction corresponds to the main axis of the brush holder in which it extends while the lateral orientations correspond to intersecting straight lines, that is to say which intersect the longitudinal direction, in particular perpendicular to the longitudinal axis of the brush holder in its plane of rotation. For the longitudinal directions, the front and rear names are assessed relative to the attachment point of the brush on the brush holder, the front denomination designating the direction towards the distal end of the brush holder and the rear denomination the opposite direction . In addition, the directions referenced as higher or lower correspond to orientations perpendicular to the plane of rotation of the brush holder, the lower denomination containing the plane of the windshield. Finally, identical reference numerals are used to designate identical or similar elements.

En référence aux figures, en particulier à la figure 1, l'invention concerne un système d'essuyage 1 de pare brise 3 d'un véhicule automobile. Ledit système d'essuyage comporte ici un balai 5 d'essuyage du pare brise 3 et un bras d'entraînement 7 du balai 5 ainsi qu'au moins deux dispositifs de projection de liquide lave glace 9 montés sur le balai d'essuyage 5.With reference to the figures, in particular in FIG. 1, the invention relates to a wiper system 1 of a windshield 3 of a motor vehicle. Said wiper system here comprises a windscreen wiping wiper 3 and a drive arm 7 of the wiper 5 and at least two wiper liquid projection devices 9 mounted on the wiper blade 5.

L'invention concerne également un dispositif d'alimentation en liquide lave glace dudit système d'essuyage. Ledit dispositif d'alimentation comprend une électrovanne 11 formant des moyens pour distribuer sélectivement le liquide lave glace à chacun des dispositifs de projection 9, et une pompe 15 d'alimentation en liquide lave glace. Ledit dispositif d'alimentation pourra en outre comprendre un conduit 13 d'acheminement du liquide lave glace à l'électrovanne 11, ledit conduit étant relié à ladite pompe 15. Ladite électrovanne 11 est configurée pour être reliée à chacun des dispositifs de projection de liquide lave glace 9. Deux conduits 17 dudit système d'essuyage acheminent ici du liquide lave glace de l'électrovanne à chacun des dispositifs de projection de liquide lave glace 9.The invention also relates to a washer fluid supply device of said wiper system. Said supply device comprises a solenoid valve 11 forming means for selectively distributing the washing liquid to each of the projection devices 9, and a washer fluid supply pump. Said supply device may further comprise a conduit 13 for conveying the washer liquid to the solenoid valve 11, said duct being connected to said pump 15. Said solenoid valve 11 is configured to be connected to each of the liquid projection devices washing washer 9. Two ducts 17 of said wiper system convey liquid washer liquid from the solenoid valve to each of the washer fluid projection devices 9.

Le système d'essuyage 1 de pare brise 3 pourra comporter un seul balai d'essuyage 5 disposé sensiblement en position centrale du pare brise 3 mais, alternativement, il pourrait en comporter deux, un disposé face au conducteur et un disposé face au passager comme illustré aux figures 3a à 3f. Les dispositifs de projection comprennent chacun une rampe d'arrosage 19.The wiper system 1 of the windshield 3 may comprise a single wiper blade 5 arranged substantially in the central position of the windshield 3 but, alternatively, it could include two, one disposed facing the driver and one disposed facing the passenger as illustrated in Figures 3a to 3f. The projection devices each comprise a watering ramp 19.

Lesdites rampes d'arrosage 19, s'étendent sensiblement sur la longueur du balai, de chaque côté et dans l'axe longitudinal de ce dernier. De telles rampes 19 sont agencées pour diffuser l'arrosage sur la longueur du balai, à faible distance devant le balai, par exemple 2 à 10 cm.The said irrigation ramps 19 extend substantially along the length of the brush on each side and in the longitudinal axis of the latter. Such ramps 19 are arranged to spread the watering along the length of the brush, at a short distance in front of the brush, for example 2 to 10 cm.

Ce balai 5 est monté sur le bras porte balai ou d'entraînement 7 pour être entraîné par ce dernier en essuyage du pare brise 3, dans un mouvement de rotation cyclique, sensiblement en portion de cercle sur le pare brise, autour d'un axe de rotation 30.This blade 5 is mounted on the brush or drive arm 7 to be driven by the latter wiping the windshield 3, in a cyclic rotational movement, substantially in a portion of a circle on the windshield, about an axis of rotation 30.

La pompe 15 d'alimentation en liquide lave glace des dispositifs de projection 9 est elle-même reliée à un bocal de liquide lave glace 21, dans lequel le liquide est prélevé pour être acheminé aux dispositifs de projection du liquide lave glace 9. Cette pompe 15 est reliée à l'électrovanne 11 de distribution du liquide lave glace au moyen dudit conduit 13, qui est ici un conduit souple, disposé en partie dans le bras porte balai 7 ainsi que dans une partie sous capot 23 du véhicule, et dans lequel s'écoule le liquide lave glace. Un tel conduit 13 dont le diamètre est faible, par exemple environ 6 mm, et un câble 25 d'alimentation électrique de l'électrovanne 11, de préférence lié audit conduit 13, sont logés dans le bras porte balai 7. Ledit câble 25 pourra également servir à l'alimentation d'un dispositif de chauffage du balai et dudit liquide lave-glace au niveau desdits dispositifs de projection. L'électrovanne 11 est de type miniaturisée à 3 voies, comportant une entrée 27 reliée au conduit précité 13 et deux sorties 29 reliées chacune à l'un des conduits 17 d'acheminement du fluide lave glace à chacun des dispositifs de projection 9.The washer fluid supply pump 15 of the projection devices 9 is itself connected to a jar of windscreen washer fluid 21, into which the liquid is taken to be conveyed to the washer fluid projection devices 9. This pump 15 is connected to the solenoid valve 11 for dispensing the washer fluid by means of said duct 13, which is here a flexible duct, arranged partly in the brush holder arm 7 and in a hood part 23 of the vehicle, and in which the washing liquid flows. Such a conduit 13 whose diameter is small, for example about 6 mm, and a power supply cable 25 of the solenoid valve 11, preferably connected to said conduit 13, are housed in the brush holder arm 7. Said cable 25 may also serve to supply a broom heating device and said washer fluid at said projection devices. The solenoid valve 11 is of the 3-way miniaturized type, comprising an inlet 27 connected to the aforementioned conduit 13 and two outlets 29 each connected to one of the conduits 17 for conveying the washer fluid to each of the projection devices 9.

Il est à noter que l'électrovanne pourra être montée à l'extrémité distale 31 du bras 7, par exemple au niveau d'une tête de bras, ladite électrovanne étant de préférence intégrée au connecteur hydraulique 33 du bras, tel qu'on le voit à la figure 2, en sorte qu'au moins ses deux sorties soient configurées pour faire partie du connecteur hydraulique du bras destiné à être relié au balai.It should be noted that the solenoid valve may be mounted at the distal end 31 of the arm 7, for example at the level of an arm head, said solenoid valve being preferably integrated with the hydraulic connector 33 of the arm, such as the see Figure 2, so that at least its two outputs are configured to be part of the hydraulic connector of the arm to be connected to the brush.

Ledit connecteur hydraulique 33 est disposé sur le bras 7, non représenté à la figure 2. Le balai comporte en outre un connecteur mécanique 35 et un adaptateur 36 articulé sur le connecteur mécanique et configuré pour se verrouiller au bras. Les connecteurs mécanique 35 et hydraulique 33 sont en outre configurés pour établir une liaison hydraulique du conduit 7 vers les dispositifs de projection 9. Dans cette configuration, l'implantation d'un seul conduit de liquide lave glace à l'électrovanne sur toute la longueur du bras est encore plus avantageux. L'électrovanne 11 et la pompe 15 d'alimentation en liquide lave glace sont reliées à une unité de commande 37, qui est par exemple le « body controler » du véhicule, formant des moyens de contrôle combiné de ladite électrovanne et de ladite pompe. Cette unité de commande 37 pourra gérer le fonctionnement de l'électrovanne 11 et de la pompe 15, dans deux modes de fonctionnement distincts, lesquels sont décrits ci après. Un de ces modes prévoit dans un cycle de nettoyage une activation en continu de la pompe 15 et un pilotage sélectif de l'électrovanne 11 en fonction des diverses position du balai 5 sur le pare brise 3 dans un cycle d'essuyage associé. Un tel cycle d'essuyage, déclenché par l'utilisateur du véhicule, est plus particulièrement illustré dans le mode de réalisation à deux balais d'essuyage des figures 3a à 3f où les électrovannes associées à chacun des balais sont commandées par la même unité de commande, de façon associée. Le cycle d'essuyage débute depuis une position de repos (figure 3a) dans lequel une sortie 29 de l'électrovanne est ouverte, l'électrovanne étant alors pilotée successivement en une position de projection balai montant (figure 3b), une position d'arrêt de projection balai haut (figures 3c et 3d), une position de projection balai descendant (figure 3e), une position d'arrêt de projection balai bas (figure 3f) et une position de repos (figure 3a). Dans la position de projection balai montant (figure 3b), la sortie 29 de l'électrovanne tournée vers le haut est ouverte et la seconde est fermée, tandis que dans la position de projection balai descendant (figure 3e) , l'inverse est réalisé, la sortie 29 tournée vers le bas étant seule ouverte. Dans les positions d'arrêt de projection balai haut (figure 3c) et balai bas (figure 3f), les deux sorties 29 sont fermées.Said hydraulic connector 33 is disposed on the arm 7, not shown in Figure 2. The blade further comprises a mechanical connector 35 and an adapter 36 articulated on the mechanical connector and configured to lock the arm. The mechanical connectors 35 and hydraulic 33 are further configured to establish a hydraulic connection of the conduit 7 to the projection devices 9. In this configuration, the establishment of a single conduit washer fluid to the solenoid valve over the entire length arm is even more advantageous. The solenoid valve 11 and the washer fluid supply pump 15 are connected to a control unit 37, which is for example the body controler of the vehicle, forming combined control means for said solenoid valve and said pump. This control unit 37 can manage the operation of the solenoid valve 11 and the pump 15, in two distinct modes of operation, which are described below. One of these modes provides in a cleaning cycle a continuous activation of the pump 15 and a selective control of the solenoid valve 11 according to the various position of the blade 5 on the windshield 3 in an associated wiping cycle. Such a wiping cycle, triggered by the user of the vehicle, is more particularly illustrated in the embodiment with two wiper blades of FIGS. 3a to 3f where the solenoid valves associated with each of the brushes are controlled by the same unit. command, in an associated way. The wiping cycle starts from a rest position (FIG. 3a) in which an outlet 29 of the solenoid valve is open, the solenoid valve then being driven successively into a rising broom projection position (FIG. 3b), a position of high broom projection stop (Figures 3c and 3d), a downward broom projection position (Figure 3e), a low broom projection stop position (Figure 3f) and a rest position (Figure 3a). In the rising broom projection position (FIG. 3b), the outlet 29 of the upwardly facing solenoid valve is open and the second is closed, while in the downward broom projection position (FIG. 3e), the reverse is realized , outlet 29 facing down being only open. In the high sweeping stop position (FIG. 3c) and the low sweeper position (FIG. 3f), the two outlets 29 are closed.

Un autre mode de fonctionnement prévoit un pilotage différent de la pompe 15 et de l'électrovanne 11 en fonction des positions du balai 5 dans le cycle d'essuyage. Dans ce mode, la pompe 15 est activée uniquement pour l'arrosage et est inactivée en position de repos et en position d'arrêt de projection. Dans ce mode, la sortie ouverte 29 balai montant peut rester ouverte dans la position d'arrêt de projection balai haut et de même la sortie 29 balai bas peut rester ouverte dans la position d'arrêt de projection balai bas, alors que la pompe 15 est arrêtée. Il est à noter à titre de variante de réalisation que les dispositifs de projection de liquide lave glace pourraient être montés sur le bras porte balai, par exemple à l'extrémité distale 31 de ce bras, pour projeter du liquide lave glace dans deux directions distinctes. Par ailleurs, l'électrovanne pourra être configurée pour présenter un mode de fonctionnement dégradé pour sauvegarder l'arrosage en cas de perte de l'alimentation électrique de l'électrovanne. Il pourra s'agir d'un fonctionnement correspondant à la position de repos évoqué plus haut.Another mode of operation provides different control of the pump 15 and the solenoid valve 11 depending on the positions of the blade 5 in the wiping cycle. In this mode, the pump 15 is activated only for watering and is inactivated in the rest position and in the projection stop position. In this mode, the open output 29 rising brush may remain open in the high swing projection stop position and likewise the low swing output 29 may remain open in the low swing projection stop position, while the pump 15 is stopped. It should be noted as an alternative embodiment that the washer fluid projection devices could be mounted on the wiper arm, for example at the distal end 31 of this arm, to project windshield washer fluid in two distinct directions. . Furthermore, the solenoid valve can be configured to have a degraded operating mode to save the watering in case of loss of the power supply of the solenoid valve. It may be an operation corresponding to the rest position mentioned above.

Claims (15)

REVENDICATIONS1. Dispositif d'alimentation d'un système d'essuyage d'un pare brise (3) de véhicule, ledit dispositif d'alimentation comprenant une pompe (15), apte à permettre une alimentation de dispositifs de projection (9) en liquide de lavage, situés au niveau d'un balai d'essuyage (5) et/ou d'un bras d'entraînement (7) dudit balai, l'un desdits dispositifs de projection étant configuré pour asperger le pare brise depuis une face du balai et un autre étant configuré pour asperger le pare-brise depuis une face opposée du balai, ledit dispositif d'alimentation comprenant en outre des premiers moyens (11) pour distribuer sélectivement le liquide de lavage vers l'un et/ou l'autre desdits dispositifs de projection, et des moyens de contrôle combiné de la pompe et desdits moyens pour distribuer sélectivement le liquide de lavage.REVENDICATIONS1. Device for supplying a wiper system of a vehicle windscreen (3), said supply device comprising a pump (15), capable of allowing a supply of spraying devices (9) with washing liquid , located at a wiper blade (5) and / or a drive arm (7) of said wiper, one of said projection devices being configured to spray the windshield from a face of the wiper and another being configured to spray the windshield from an opposite side of the blade, said feeder further comprising first means (11) for selectively dispensing the washing liquid to one and / or the other of said devices projection, and combined control means of the pump and said means for selectively dispensing the washing liquid. 2. Dispositif d'alimentation selon la revendication 1 dans lequel les moyens de contrôle sont configurés pour tenir compte du sens de rotation du balai (5) et/ou de la position du balai (5) sur le pare brise (3) pour la commande de la pompe (15) et des moyens (11) pour distribuer sélectivement le liquide de lavage.2. Feeding device according to claim 1 wherein the control means are configured to take into account the direction of rotation of the blade (5) and / or the position of the blade (5) on the windshield (3) for the controlling the pump (15) and means (11) for selectively dispensing the washing liquid. 3. Dispositif d'alimentation selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2 dans lequel lesdits moyens de contrôle comprennent un mode de fonctionnement d'arrêt de projection où la pompe (15) est maintenue activée, lesdits moyens (11) pour distribuer sélectivement le liquide de lavage bloquant l'alimentation desdits dispositifs de projection.A feeder according to any one of claims 1 or 2 wherein said control means comprises a projection stop operating mode where the pump (15) is kept activated, said means (11) for selectively distributing the washing liquid blocking the supply of said projection devices. 4. Dispositif selon la revendication 3 dans lequel lesdits moyens de contrôle sont configurés pour occuper le mode de fonctionnement d'arrêt de projection lorsque le balai est en position haute et/ou basse sur le pare brise.4. Device according to claim 3 wherein said control means are configured to occupy the projection stop operating mode when the blade is in the up position and / or low on the windshield. 5. Dispositif d'alimentation selon l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel lesdits moyens de contrôle sont configurés pour comporter le ou les modes de fonctionnement suivant :- un mode de repos où la pompe (15) n'est pas activée et lesdits moyens (11) pour distribuer sélectivement le liquide de lavage sont dans une position permettant d'alimenter le dispositif de projection correspondant à la face de balai montant (5), - un mode de projection balai montant (5) où la pompe (15) est activée et lesdits moyens (11) pour distribuer sélectivement le liquide de lavage sont dans une position permettant d'alimenter le dispositif de projection correspondant à la face de balai montant (5), - un mode de projection balai descendant (5) où la pompe (15) est activée et lesdits moyens (11) pour distribuer sélectivement le liquide de lavage sont dans une position permettant d'alimenter le dispositif de projection correspondant à la face de balai descendant (5).5. Feeding device according to any one of the preceding claims wherein said control means are configured to include the following mode or modes of operation: - a rest mode where the pump (15) is not activated and said means (11) for selectively distributing the washing liquid are in a position to feed the projection device corresponding to the rising mop face (5), - a rising broom projection mode (5) where the pump (15) is activated and said means (11) for selectively distributing the washing liquid are in a position to feed the projection device corresponding to the upright mop face (5), - a downward broom projection mode (5) where the pump (15) is activated and said means (11) for selectively distributing the washing liquid are in a position to feed the projection device corresponding to the falling mop face (5). 6. Dispositif d'alimentation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les moyens (11) pour distribuer sélectivement le liquide de lavage sont configurés pour comporter un mode de fonctionnement dit dégradé, par lequel une position d'alimentation de l'un des dispositifs de projection de liquide lave glace (9) est maintenue, cette position étant atteinte automatiquement dans le cas où une alimentation électrique desdits moyens (11) pour distribuer sélectivement le liquide de lavage n'est plus assurée.6. Feeding device according to any one of the preceding claims, wherein the means (11) for selectively distributing the washing liquid are configured to include a so-called degraded mode of operation, whereby a feed position of the one of the washing liquid spraying devices (9) is maintained, this position being reached automatically in the case where a power supply of said means (11) for selectively distributing the washing liquid is no longer ensured. 7. Dispositif d'alimentation selon l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel lesdits moyens pour distribuer sélectivement le liquide de lavage comprennent une électrovanne (11) de distribution du liquide lave glace à chacun des dispositifs de projection (9), ledit dispositif d'alimentation comprenant en outre un conduit (13) d'acheminement du liquide lave glace à l'électrovanne (11), relié à la pompe (15) d'alimentation en liquide lave glace, ladite électrovanne (11) étant reliée à chacun des dispositifs de projection de liquide lave glace (9).7. Feeding device according to any one of the preceding claims wherein said means for selectively distributing the washing liquid comprise a solenoid valve (11) for distributing the washing liquid to each of the projection devices (9), said device for supply further comprising a conduit (13) for conveying the washer fluid to the solenoid valve (11), connected to the pump (15) for supplying the washing liquid, said solenoid valve (11) being connected to each of the windscreen washer spraying devices (9). 8. Dispositif d'alimentation selon l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel ladite pompe est configurée pour alimenter d'autre dispositifs de projection, situés au niveau d'un autre balai d'essuyage (5) et/ou d'un autre bras d'entraînement (7) dudit autre balai, prévus au niveau dumême pare-brise, l'un desdits autres dispositifs de projection étant configuré pour asperger le pare brise depuis une face dudit autre balai et un autre étant configuré pour asperger le pare-brise depuis une face opposée dudit autre balai, ledit dispositif d'alimentation comprenant en outre des seconds moyens pour distribuer sélectivement le liquide de lavage vers l'un et/ou l'autre des autres dispositifs de projection en liquide de lavage, lesdits moyens de contrôle étant configurés pour commander lesdits seconds moyens pour distribuer sélectivement le liquide de lavage de façon combinée à ladite pompe et/ou auxdits premiers moyens pour distribuer de façon sélective ledit liquide de lavage.A feeder according to any one of the preceding claims wherein said pump is configured to feed other projection devices located at another wiper blade (5) and / or another a driving arm (7) of said other broom, provided at the level of the same windshield, one of said other projection devices being configured to spray the windshield from a face of said other broom and another being configured to spray the windshield; breeze from an opposite side of said other broom, said feeder further comprising second means for selectively dispensing the washing liquid to one and / or the other of the other washing liquid spraying devices, said washing means control being configured to control said second means for selectively dispensing the wash liquid in combination with said pump and / or said first means for selectively dispensing the edit washing liquid. 9. Système d'essuyage comprenant un dispositif d'alimentation selon l'une quelconque des revendications précédentes.A wiper system comprising a feeder device as claimed in any one of the preceding claims. 10. Procédé d'alimentation d'un système d'essuyage d'un pare brise (3) de véhicule, ledit procédé comprenant une étape de contrôle combiné, d'une part, d'une pompe (15), apte à permettre une alimentation de dispositifs de projection (9) en liquide de lavage, situés au niveau d'un balai d'essuyage (5) et/ou d'un bras d'entraînement (7) dudit balai, l'un desdits dispositifs de projection étant configuré pour asperger le pare brise depuis une face du balai et un autre étant configuré pour asperger le pare-brise depuis une face opposée du balai, et, d'autre part, de moyens pour distribuer sélectivement le liquide de lavage vers l'un et/ou l'autre desdits dispositifs de projection.10. A method of supplying a wiper system of a vehicle windshield (3), said method comprising a combined control step, on the one hand, of a pump (15), able to allow a feeding washing liquid spraying devices (9) located at a wiper blade (5) and / or a drive arm (7) of said wiper, one of said projection devices being configured to spray the windshield from one side of the brush and another configured to spray the windshield from an opposite side of the brush and, on the other hand, means for selectively dispensing the wash liquid to the one and / or the other of said projection devices. 11. Procédé d'alimentation selon la revendication 10 dans lequel ladite étape de contrôle combiné comprend une étape dans laquelle on tient compte du sens de rotation du balai (5) et/ou de la position du balai (5) sur le pare brise (3) pour la commande de la pompe (15) et des moyens (11) pour distribuer sélectivement le liquide de lavage.11. Feeding method according to claim 10 wherein said combined control step comprises a step in which account is taken of the direction of rotation of the blade (5) and / or the position of the blade (5) on the windshield ( 3) for controlling the pump (15) and means (11) for selectively dispensing the washing liquid. 12. Procédé d'alimentation selon l'une quelconque des revendications 10 ou 11 dans lequel ladite étape de contrôle combiné comprend une étape d'arrêt de projection où la pompe (15) est maintenue activée, lesdits moyens (11)pour distribuer sélectivement le liquide de lavage bloquant l'alimentation desdits dispositifs de projection.12. The method of claim 13, wherein said combined control step comprises a projection stopping step where the pump (15) is kept activated, said means (11) for selectively distributing the washing liquid blocking the supply of said projection devices. 13. Procédé selon la revendication 12 dans lequel on effectue ladite étape d'arrêt de projection lorsque le balai est en position haute et/ou basse sur le pare brise.13. The method of claim 12 wherein said step of stopping projection when the blade is in the up position and / or low on the windshield. 14. Procédé d'alimentation selon l'une quelconque des revendications 10 à 13, dans lequel ladite étape de contrôle combiné comprend la ou les étapes suivantes : - une étape de repos où la pompe (15) n'est pas activée et lesdits moyens (11) pour distribuer sélectivement le liquide de lavage sont dans une position permettant d'alimenter le dispositif de projection correspondant à la face de balai montant (5), - une étape de projection balai montant (5) où la pompe (15) est activée et lesdits moyens (11) pour distribuer sélectivement le liquide de lavage sont dans une position permettant d'alimenter le dispositif de projection correspondant à la face du balai montant (5), - une étape de projection balai descendant (5) où la pompe (15) est activée et lesdits moyens (11) pour distribuer sélectivement le liquide de lavage sont dans une position permettant d'alimenter le dispositif de projection correspondant à la face du balai descendant (5).14. Feeding method according to any one of claims 10 to 13, wherein said combined control step comprises the following step or steps: - a resting step where the pump (15) is not activated and said means (11) for selectively distributing the washing liquid are in a position to feed the projection device corresponding to the rising mop face (5), - a rising broom projection step (5) where the pump (15) is activated and said means (11) for selectively distributing the washing liquid are in a position to feed the projection device corresponding to the face of the mop (5), - a downward broom projection step (5) where the pump (15) is activated and said means (11) for selectively distributing the washing liquid are in a position to supply the projection device corresponding to the face of the downward mop (5). 15. Procédé d'alimentation selon l'une quelconque des revendications 10 à 14, dans lequel, on place automatiquement les moyens (11) pour distribuer sélectivement le liquide de lavage dans une position d'alimentation de l'un des dispositifs de projection de liquide lave glace (9) dans le cas où une alimentation électrique desdits moyens (11) pour distribuer sélectivement le liquide de lavage n'est plus assurée, selon un mode de fonctionnement dit dégradé.15. A method of feeding according to any one of claims 10 to 14, wherein, the means (11) are automatically placed to selectively distribute the washing liquid in a feed position of one of the projection devices of washing liquid (9) in the case where a power supply of said means (11) for selectively distributing the washing liquid is no longer provided, according to a so-called degraded operating mode.
FR1257443A 2012-07-31 2012-07-31 ICE WASHING LIQUID FEEDING DEVICE AND METHOD FOR A WINDSCREEN SYSTEM FOR A VEHICLE WINDOW Expired - Fee Related FR2994148B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1257443A FR2994148B1 (en) 2012-07-31 2012-07-31 ICE WASHING LIQUID FEEDING DEVICE AND METHOD FOR A WINDSCREEN SYSTEM FOR A VEHICLE WINDOW

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1257443A FR2994148B1 (en) 2012-07-31 2012-07-31 ICE WASHING LIQUID FEEDING DEVICE AND METHOD FOR A WINDSCREEN SYSTEM FOR A VEHICLE WINDOW

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2994148A1 true FR2994148A1 (en) 2014-02-07
FR2994148B1 FR2994148B1 (en) 2015-01-02

Family

ID=47227948

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1257443A Expired - Fee Related FR2994148B1 (en) 2012-07-31 2012-07-31 ICE WASHING LIQUID FEEDING DEVICE AND METHOD FOR A WINDSCREEN SYSTEM FOR A VEHICLE WINDOW

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2994148B1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104085374A (en) * 2014-06-24 2014-10-08 卢世清 Automobile windshield wiper
WO2016008680A1 (en) * 2014-07-17 2016-01-21 Valeo Systèmes d'Essuyage Wiper system for a motor vehicle with screen wash system
WO2016119974A1 (en) * 2015-01-30 2016-08-04 Valeo Systèmes d'Essuyage Fluid distribution valve for a vehicle washer fluid distribution system
WO2016195863A1 (en) * 2015-05-29 2016-12-08 Valeo North America, Inc. Wiper blade wash pump control based on predicted wiper arm position
WO2020035190A1 (en) * 2018-08-15 2020-02-20 Robert Bosch Gmbh Wiper device
FR3126112A1 (en) * 2021-07-30 2023-02-17 Valeo Systemes D'essuyage Wiper blade with element for projecting a cleaning fluid
WO2023194045A1 (en) * 2022-04-06 2023-10-12 Robert Bosch Gmbh Wiper blade device, windscreen wiper and method for operating the windscreen wiper

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2082051A (en) * 1980-08-12 1982-03-03 Jih Kuei Tsai Windscreen wiping mechanism
DE102009059154A1 (en) * 2009-12-19 2011-06-22 Daimler AG, 70327 Arrangement of a wiper system with an associated windscreen washer on a motor vehicle
WO2011072776A1 (en) * 2009-12-19 2011-06-23 Daimler Ag Wiper arrangement and method for operating a wiper arrangement for a motor vehicle
DE102010054687A1 (en) * 2010-12-16 2012-06-21 GM Global Technology Operations LLC Windscreen wiping and washing device for cleaning e.g. front window pane, of passenger car, has washing nozzles formed on wiper arms and alternatively coupled with pump through switchable valves for pressurizing washer with washing liquid

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2082051A (en) * 1980-08-12 1982-03-03 Jih Kuei Tsai Windscreen wiping mechanism
DE102009059154A1 (en) * 2009-12-19 2011-06-22 Daimler AG, 70327 Arrangement of a wiper system with an associated windscreen washer on a motor vehicle
WO2011072776A1 (en) * 2009-12-19 2011-06-23 Daimler Ag Wiper arrangement and method for operating a wiper arrangement for a motor vehicle
DE102010054687A1 (en) * 2010-12-16 2012-06-21 GM Global Technology Operations LLC Windscreen wiping and washing device for cleaning e.g. front window pane, of passenger car, has washing nozzles formed on wiper arms and alternatively coupled with pump through switchable valves for pressurizing washer with washing liquid

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104085374A (en) * 2014-06-24 2014-10-08 卢世清 Automobile windshield wiper
WO2016008680A1 (en) * 2014-07-17 2016-01-21 Valeo Systèmes d'Essuyage Wiper system for a motor vehicle with screen wash system
FR3023813A1 (en) * 2014-07-17 2016-01-22 Valeo Systemes Dessuyage WIPING SYSTEM FOR MOTOR VEHICLE WITH WINDOW WASH SYSTEM
CN107206972B (en) * 2015-01-30 2021-07-27 法雷奥***公司 Fluid dispensing valve for vehicle windshield washer liquid dispensing system
FR3032162A1 (en) * 2015-01-30 2016-08-05 Valeo Systemes Dessuyage FLUID DISPENSING VALVE FOR A VEHICLE WASHER LIQUID DISPENSING SYSTEM
CN107206972A (en) * 2015-01-30 2017-09-26 法雷奥***公司 Dispensing valve for vehicle windscreen washer fluid dispensing system
JP2018508721A (en) * 2015-01-30 2018-03-29 ヴァレオ システム デシュヤージュValeo Systemes D’Essuyage Fluid distribution valve for vehicle windshield cleaning liquid distribution system
US11001233B2 (en) 2015-01-30 2021-05-11 Valeo Systèmes d'Essuyage Fluid distribution valve for a vehicle windshield washer liquid distribution system
WO2016119974A1 (en) * 2015-01-30 2016-08-04 Valeo Systèmes d'Essuyage Fluid distribution valve for a vehicle washer fluid distribution system
WO2016195863A1 (en) * 2015-05-29 2016-12-08 Valeo North America, Inc. Wiper blade wash pump control based on predicted wiper arm position
US10259430B2 (en) 2015-05-29 2019-04-16 Valeo North America, Inc. Wiper blade wash pump control based on predicted wiper arm position
WO2020035190A1 (en) * 2018-08-15 2020-02-20 Robert Bosch Gmbh Wiper device
CN112566822A (en) * 2018-08-15 2021-03-26 罗伯特·博世有限公司 Wiper device
CN112566822B (en) * 2018-08-15 2024-06-04 罗伯特·博世有限公司 Wiper device
FR3126112A1 (en) * 2021-07-30 2023-02-17 Valeo Systemes D'essuyage Wiper blade with element for projecting a cleaning fluid
WO2023194045A1 (en) * 2022-04-06 2023-10-12 Robert Bosch Gmbh Wiper blade device, windscreen wiper and method for operating the windscreen wiper

Also Published As

Publication number Publication date
FR2994148B1 (en) 2015-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2994148A1 (en) Device for supplying washing liquid to windscreen wiper system of vehicle i.e. car, has distribution unit selectively distributing washing liquid toward projection devices, and control unit controlling pump and distribution unit
EP2504206B1 (en) Windscreen-wiper blade and device for wiping and washing a glazed surface of a motor vehicle and corresponding wiping and washing method
EP2861471A1 (en) Wiper blade including a device and a means for spraying a washing liquid
FR2991948A1 (en) Wiping and washing system for wiping and washing windscreen of car, has supply device for supplying washing liquid, and wiping brush comprising projection unit for projecting washing liquid into zone of pane
FR2902063A1 (en) Liquid spraying device for windscreen of motor vehicle, has sprinkling head in rotational plane of windscreen wiper arm, and nozzles arranged on lower part of head, where device is connected to distal or free end of arm
FR3040346A1 (en) WIPING DEVICE
EP3250422B1 (en) Fluid distribution valve for a vehicle washer fluid distribution system
WO2013182488A1 (en) System for wiping and washing a vehicle window
EP1720751A1 (en) Washing liquid reservoir for a motor vehicle
WO2018077760A1 (en) Device and method for wiping and/or cleaning a glazed surface of a vehicle using an active liquid
FR2950845A1 (en) Cleaning liquid i.e. windscreen washer fluid, supplying device for cleaning windscreen of motor vehicle, has control unit connected to flow restrictor to control flow of liquid supplied towards wiping zone based on positions of blades
EP3083345B1 (en) Vehicle windshield wiping system
FR3015398A1 (en) ICE WIPER BLADE COMPRISING A LIQUID PROJECTION MEANS
WO2007000538A2 (en) Device for cleaning the inside space of an enclosure, in particular of a truck or container and a system comprising said device
BE1021628B1 (en) Lime slurry spreader and tanker truck for the application of lime milk
WO2008006982A1 (en) Windshield wiper for wiping a panoramic windshield having lateral surfaces, corresponding wiping system and its utilization
EP0148716B1 (en) Windscreen-washer with two liquid tanks
FR2677939A1 (en) Nozzle device for cleaning motor vehicle screens (windows)
EP3315367A1 (en) Pantograph wiper arm
WO2012080676A1 (en) Windscreen wiper blade including a washer-liquid nozzle and a gutter for guiding the cleaning liquid
EP3188938A1 (en) Device for supplying liquid for a windshield washer
WO2018108556A1 (en) System for spraying liquid onto a glazed surface of a vehicle
EP2978641A1 (en) Treatment of a motor vehicle window, for example a wind shield or a rear window
FR3020331A1 (en) WIPER HAVING A DEVICE FOR PROJECTING A HEATED FLUID FLUID AT HEIGHT
FR2898848A1 (en) Rear window`s glazed wall washing and wiping device for motor vehicle, has wiping blade carriage with cavity supplying nozzles, by using distributor, where nozzles generate washing liquid jets from respective sides of wiping blade

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

ST Notification of lapse

Effective date: 20210305