FR2986957A1 - APPARATUS FOR DISPENSING WIPING MATERIALS WITH ANTI-REMOTE DEVICE OF MATERIAL AFTER TRACTION - Google Patents

Abstract

L'appareil distributeur de matériaux d'essuyage prédécoupés comprenant un carter de protection (1) pour la réception d'un module (M) support de la bande de matériau prédécoupé à dévider et les mécanismes de distribution de la dite bande, et un couvercle de protection (2), le dit module (M) comprenant des flasques latéraux (3) entre lesquels est disposée une bobine (B) de matériau, et un dispositif de guidage (4) de la dite bande formant balancier, le module comprenant un volet (6) transversal monté entre les dits flasques (3) et une plaque d'appui (7) entre lesquels passe la bande de matériau destinée à être tirée par l'utilisateur, se caractérise en ce qu'il comprend un dispositif (D1) anti-remontée de la bande de matériau comprenant un axe (8) de grande longueur disposé parallèle à et sur la face arrière du dit volet (6), le dit axe présentant dans sa partie médiane un galet (9) en regard d'une ouverture centrale (6.1) aménagée sur le volet (6), le dit axe étant à une première extrémité (8.1) solidarisé à un bloc (9) agencé pour recevoir ultérieurement une roue libre avec cliquet pour une rotation de l'axe (9) dans un seul sens, et à son autre extrémité (8.2) un levier en forme de biellette (11) articulé sur un axe solidarisé d'une partie fixe (6.2) du volet (6) à l'encontre d'un moyen élastique de rappel (13), et en ce que le dit axe (8) est à position fixe d'un côté et a une capacité d'écartement élastique par rapport au volet (6) à l'encontre du moyen (13) et le déplacement du levier (11) en définissant la position limite du galet (9) par rapport au volet (6) en débordement ou non par rapport au plan du dit volet.The dispensing apparatus for pre-cut wiping materials comprising a protective casing (1) for receiving a module (M) supporting the band of pre-cut material to be unwound and the dispensing mechanisms of said band, and a cover protection device (2), said module (M) comprising lateral flanges (3) between which is disposed a coil (B) of material, and a device (4) for guiding said balance band, the module comprising a transverse flap (6) mounted between said flanges (3) and a support plate (7) between which the web of material intended to be pulled by the user passes, is characterized in that it comprises a device (D1 ) anti-upstroke of the web of material comprising a shaft (8) of great length disposed parallel to and on the rear face of said flap (6), said axis having in its middle part a roller (9) facing a central opening (6.1) arranged on the flap (6), says axis being at a first end (8.1) secured to a block (9) arranged to later receive a freewheel with ratchet for a rotation of the axis (9) in one direction, and at its other end (8.2) a lever rod-shaped (11) articulated on an axis secured to a fixed part (6.2) of the flap (6) against an elastic return means (13), and in that said axis (8) is in a fixed position on one side and has an elastic spacing capacity relative to the flap (6) against the means (13) and the displacement of the lever (11) by defining the limit position of the roller (9) relative to the flap (6) in overflow or not with respect to the plane of said flap.

Description

APPAREIL DISTRIBUTEUR DE MATERIAUX D'ESSUYAGE AVEC DISPOSITIF ANTI-REMONTEE DU MATERIAU APRES TRACTION L'invention se rattache au secteur technique des appareils distributeurs de matériaux d'essuyage en papier, ouate de cellulose et similaires, enroulés en bobine ou pré-pliés et étant prédécoupés selon un format déterminé. Ces appareils distributeurs de matériaux d'essuyage ont des applications essuie-main, essuie-tout, papier toilette non limitativement. The invention relates to the technical sector of dispensing devices for wiping materials made of paper, cellulose wadding and the like, wound in a reel or pre-folded, and being used for dispensing wiper materials. precut according to a specific format. These dispensers of wiping materials have applications for hand towels, paper towels, toilet paper not limited to.

Le Demandeur a conçu et développé de tels appareils distributeurs qui comprennent dans un carter de protection (1) la réception d'un module (M), support de la bande de matériau prédécoupé à dévider et les mécanismes de distribution de la dite bande, ainsi qu'un couvercle de protection (2), rabattable et articulé par le bas du carter. De manière connue, le module (M) comprend des flasques latéraux (3) entre lesquels est disposée la bobine (B) de matériau prédécoupé à partir d'embouts de réception et positionnée entre les dites flasques. Le module est aussi agencé de manière connue dans sa partie supérieure avec un dispositif de guidage (4) de la bande formant balancier comprenant deux bras (4a) opposés, articulés à partir de l'arrière du module et entretoisés par un rouleau de guidage (4b) sur lequel passe la bande de matériau. La mise en place et position de ce rouleau de guidage s'effectue à l'aide de deux leviers d'armement (5) disposés de chaque côté des flasques (3) du module et qui sont reliés aux bras (4a) du dispositif de guidage par des moyens décrits dans des précédents brevets du Demandeur. L'action sur ses leviers d'armement qui ont une configuration coudée (5a) à l'avant est assurée par la fermeture du couvercle (2) de l'appareil distributeur. Cela est décrit dans le brevet FR 1059244. De manière connue également, le Demandeur a prévu l'aménagement du module dans sa partie frontale avant avec un volet transversal (6) articulé et une plaque d'appui (7) entre lesquels passe la bande de matériau prédécoupé, la dite bande débordant par le bas et étant tiré par l'utilisateur. The Applicant has designed and developed such dispensing devices which comprise in a protective casing (1) the reception of a module (M), support of the strip of pre-cut material to be unwound and the distribution mechanisms of said strip, and a protective cover (2), foldable and articulated by the bottom of the housing. In known manner, the module (M) comprises lateral flanges (3) between which is disposed the coil (B) of pre-cut material from receiving tips and positioned between said flanges. The module is also arranged in a known manner in its upper part with a guide device (4) for the rocker arm band comprising two opposite arms (4a) articulated from the rear of the module and braced by a guide roller ( 4b) over which the strip of material passes. The positioning and positioning of this guide roller is carried out by means of two cocking levers (5) arranged on each side of the flanges (3) of the module and which are connected to the arms (4a) of the device. guidance by means described in the Applicant's previous patents. The action on its arms levers which have an angled configuration (5a) at the front is ensured by closing the cover (2) of the dispensing device. This is described in patent FR 1059244. In a manner also known, the Applicant has provided the arrangement of the module in its front end with a transverse flap (6) hinged and a support plate (7) between which passes the band pre-cut material, said strip overflowing from the bottom and being pulled by the user.

Le Demandeur a ainsi mis au point un dispositif permettant le débourrage de la bande de matériau, lorsque par suite d'une traction trop forte par l'utilisateur, il se produit un bourrage du matériau entre le volet et la plaque d'appui en partie supérieure. Cela a été décrit dans le brevet FR 1058449. Pour faciliter l'avancement et le déroulement de la bande de matériau entre la plaque et le volet à l'avant du dit module, il a aussi été prévu l'utilisation d'un galet monté sur un axe disposé en partie arrière du volet et pouvant déborder élastiquement par rapport au plan avant du volet. Ce galet accompagne et facilite le mouvement et déplacement vers le bas de la bande de matériau tirée. Cela a été décrit dans le brevet FR 1059244. En pratique, les solutions apportées à ce jour, bien que très satisfaisantes, n'empêchent pas la remontée de la bande de matériau dans l'appareil, ceci par l'effet dû au mouvement du dispositif de guidage du matériau formant balancier qui par inertie génère un retour en arrière. La démarche du Demandeur a donc été de réfléchir et concevoir une solution qui permette d'éviter le retour en arrière et remontée de la bande de matériau. The Applicant has thus developed a device for deburring the web of material, when as a result of excessive traction by the user, there is a stuffing of the material between the shutter and the support plate in part higher. This has been described in patent FR 1058449. To facilitate the advancement and unwinding of the strip of material between the plate and the flap in front of said module, it has also been provided the use of a mounted roller on an axis disposed in the rear part of the flap and can overflowing elastically relative to the front plane of the flap. This roller accompanies and facilitates the movement and downward movement of the strip of material drawn. This has been described in patent FR 1059244. In practice, the solutions provided to date, although very satisfactory, do not prevent the rise of the strip of material in the apparatus, by the effect due to the movement of the device for guiding the rocker material which by inertia generates a return back. The Applicant's approach was therefore to think and design a solution that avoids the return and reassembly of the strip of material.

En outre, le Demandeur s'est entaché à rechercher une solution simple, apte à être utilisée soit par la traction naturelle sur la bande de matériau prédécoupé par l'utilisateur, soit à l'aide d'un levier de commande actionné par le dit utilisateur. In addition, the Applicant was tainted to seek a simple solution, able to be used either by the natural traction on the web of material pre-cut by the user, or with the help of a control lever actuated by the said user.

La solution trouvée répond à l'objectif recherché et offre ainsi un grand confort d'utilisation. Cette solution est simple, facile à mettre en oeuvre et est efficace pour tous types de matériaux d'essuyage, quelle que soit l'épaisseur du matériau et ses caractéristiques spécifiques. The solution found meets the desired objective and thus offers a great comfort of use. This solution is simple, easy to implement and is effective for all types of wiping materials, regardless of the thickness of the material and its specific characteristics.

Par ailleurs et dans un souci d'optimisation, le Demandeur a apporté encore une amélioration complémentaire dans la relation fonctionnelle entre le volet et la plaque de guidage qui contribuent encore plus à empêcher la remontée du matériau d'essuyage après un effort de traction intense, ceci étant en perfectionnement par rapport aux profils des plaque et volet décrits dans les brevets FR 1060322 et 1150230. Selon une première caractéristique de l'invention, l'appareil distributeur de matériaux d'essuyage prédécoupés comprenant un carter de protection pour la réception d'un module support de la bande de matériau prédécoupé à dévider et les mécanismes de distribution de la dite bande, et un couvercle de protection rabattable et articulé par rapport au carter, le dit module comprenant des flasques latéraux entre lesquels est disposée une bobine de matériau, et un dispositif de guidage de la dite bande formant balancier commandé en position par des leviers d'armement disposés de chaque côté des dits flasques latéraux du module, le module comprenant un volet transversal monté entre les dits flasques et une plaque d'appui entre lesquels passe la bande de matériau destinée à être tirée par l'utilisateur, le dit volet réceptionnant un galet traversant une ouverture aménagée dans sa paroi pour être en contact avec la dite bande de matériau afin d'en assurer son avancement, est remarquable en ce qu'il comprend un dispositif antiremontée de la bande de matériau comprenant un axe de grande longueur disposé parallèle à et sur la face arrière du dit volet, le dit axe présentant dans sa partie médiane un galet en regard d'une ouverture centrale aménagée sur le volet, le dit axe étant à une première extrémité solidarisé à un bloc agencé pour recevoir ultérieurement une roue libre avec cliquet pour une rotation de l'axe dans un seul sens, et à son autre extrémité un levier en forme de biellette articulé sur un axe solidarisé d'une partie fixe du volet à l'encontre du dit moyen de rappel, et en ce que le dit axe est à position fixe d'un côté et a une capacité d'écartement élastique par rapport au volet à l'encontre du moyen et le déplacement du levier en définissant la position limite du galet par rapport au volet en débordement ou non par rapport au plan du dit volet, et en ce que la configuration en roue libre dans le bloc entraîne un blocage en remontée de la bande de matériau par l'effet de blocage en position du galet. Selon une seconde caractéristique de l'invention, l'appareil distributeur est remarquable en ce que l'axe est associé à un moyen de commande manuelle. Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. Moreover, and for the sake of optimization, the Applicant has made a further improvement in the functional relationship between the flap and the guide plate, which contribute even more to preventing the wiping material from rising after an intense tensile force. this being in perfecting with respect to the profiles of the plate and flap described in patents FR 1060322 and 1150230. According to a first characteristic of the invention, the dispensing apparatus for pre-cut wiping materials comprising a protective casing for the reception of a support module for the strip of pre-cut material to be unwound and the dispensing mechanisms of said strip, and a folding protective cover articulated with respect to the casing, said module comprising lateral flanges between which is disposed a reel of material, and a device for guiding said beam strip controlled in position by means of levers rly disposed on each side of said side flanges of the module, the module comprising a transverse flap mounted between said flanges and a support plate between which passes the strip of material intended to be pulled by the user, said flap receiving a roller passing through an opening formed in its wall to be in contact with said strip of material in order to ensure its advancement, is remarkable in that it comprises an antiremontée device of the strip of material comprising an axis of great length arranged parallel to and on the rear face of said flap, said axis having in its middle part a roller opposite a central opening arranged on the flap, said axis being at a first end secured to a block arranged to receive a wheel later free with ratchet for a rotation of the axis in one direction, and at its other end a rod-shaped lever articulated on an axis s secured to a fixed portion of the flap against said biasing means, and in that said axis is fixed on one side and has an elastic spacing capacity relative to the flap against the means and the movement of the lever by defining the limit position of the roller relative to the flap overflow or not with respect to the plane of said flap, and in that the freewheel configuration in the block causes a blockage in recovery of the strip of material by the locking effect in position of the roller. According to a second characteristic of the invention, the dispensing apparatus is remarkable in that the axis is associated with a manual control means. These and other characteristics will be apparent from the rest of the description.

Pour fixer l'objet de l'invention illustrée d'une manière non limitative aux figures des dessins où : La figure 1 est une vue à caractère schématique et en perspective de l'appareil distributeur de matériau d'essuyage prédécoupé selon la mise en oeuvre de l'invention, le couvercle étant abaissé, La figure 2 est une vue en perspective partielle illustrant le module agencé selon l'invention, La figure 3 est une vue à plat du volet et de la plaque d'appui, tels qu'aménagés selon l'invention, le volet étant représenté face avant et la plaque d'appui face arrière, la dite plaque d'appui étant rabattue lors du montage vers l'avant du volet, La figure 4 est une vue à plat du volet côté face arrière, La figure 5 est une vue en perspective du dispositif anti-remontée du matériau d'essuyage seul, La figure 6 est une vue de côté partielle et coupe illustrant le dispositif anti-remontée avant actionnement du levier de commande, La figure 7 est une vue de côté selon la figure 6 en cas 15 d'actionnement sur le levier de commande manuelle, La figure 8 est une vue de côté partielle illustrant le dispositif antiremontée avec le passage de la bande de matériau prédécoupé, 20 La figure 9 est une vue de côté partielle selon la figure 8 illustrant le dispositif anti-remontée avec le blocage en position de la bande de matériau, La figure 10 est une vue à plat illustrant le volet et la plaque d'appui dans une configuration en variante de la figure 3, 25 La figure 11 est une vue à plat face arrière du volet selon la figure 10 10. For fixing the object of the invention illustrated in a non-limiting manner to the figures of the drawings in which: FIG. 1 is a schematic and perspective view of the pre-cut wiper material dispensing apparatus according to the implementation FIG. 2 is a partial perspective view illustrating the module arranged according to the invention. FIG. 3 is a flat view of the shutter and the support plate, as arranged. according to the invention, the flap being represented front face and the support plate rear face, said support plate being folded during mounting to the front of the flap, Figure 4 is a flat view of the flap face side FIG. 5 is a perspective view of the anti-lift device of the wiping material alone; FIG. 6 is a partial and sectional side view illustrating the anti-lift device before actuation of the control lever; FIG. a side view according to FIG. 6 in the case of actuation on the manual control lever; FIG. 8 is a partial side view illustrating the anti-buckling device with the passage of the pre-cut material web; FIG. 9 is a partial side view according to FIG. FIG. 8 illustrates the anti-lift device with the locking in position of the web of material, FIG. 10 is a flat view illustrating the shutter and the support plate in an alternative configuration of FIG. 3, FIG. 11 is a flat rear view of the shutter according to FIG. 10.

Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative illustré aux figures des dessins. Dans la suite de la description, les mêmes composants auront la même référence. L'appareil distributeur de matériaux d'essuyage prédécoupé comprend un carter (1) recevant un module (M) et un couvercle (2). Le carter reçoit un module (M) qui est fixé à démontage rapide par encliquetage ou similaires. Il comprend des flasques latéraux (3) réceptionnant la bobine (B) de matériau d'essuyage, un dispositif de guidage (4) formant balancier , des leviers d'armement (5) coopérant avec ledit dispositif de guidage (4) de la bande de matériau, un volet transversal (6) guidé et positionné entre les parties d'extrémités avant des dits flasques et une plaque d'appui (7), la bande de matériau passant entre le dit volet et le dit flasque d'appui. In order to make the object of the invention more concrete, it is now described in a nonlimiting manner illustrated in the figures of the drawings. In the remainder of the description, the same components will have the same reference. The pre-cut wipe material dispensing apparatus comprises a housing (1) receiving a module (M) and a cover (2). The casing receives a module (M) which is fixed to rapid disassembly by snapping or the like. It comprises lateral flanges (3) receiving the coil (B) of wiping material, a guide device (4) forming a rocker, cocking levers (5) cooperating with said guide device (4) of the strip of material, a transverse flap (6) guided and positioned between the front end portions of said flanges and a support plate (7), the web of material passing between said flap and said flange support.

Selon l'invention, ainsi qu'il apparaît aux figures 3, 4 et 10, 1, le volet (6) est agencé pour recevoir le dispositif (Dl) anti-remontée de la bande de matériau. Ce dispositif (Dl) comprend un axe (8) de grande longueur disposé parallèle et sur la face arrière du volet (6) sur lequel est positionné en partie médiane un galet (9), qui est susceptible d'être en regard d'une ouverture centrale (6.1) aménagé sur le volet (6). Cet axe (8) est solidarisé à une première extrémité à un bloc (10), de configuration cubique ou similaires agencé intérieurement pour recevoir la dite extrémité (8.1) du dit axe et un cliquet permettant un fonctionnement en roue libre, c'est-à-dire dans un seul sens de rotation. Ce bloc (10) est solidarisé lui- même à la face arrière du volet. L'autre extrémité (8.2) de l'axe est associée à un levier en forme de biellette (11). Ce levier est monté articulé sur un axe (12) solidaire d'une partie fixe telle que de la partie d'extrémité (6.2) du volet tandis qu'un ressort de rappel (13) assure la liaison entre le plan arrière du volet et le dit levier (11). En d'autres termes, de par cette construction, l'axe (8) est fixe d'un côté et soumis à une capacité d'écartement par rapport au dit volet (6) à l'encontre du moyen de rappel (13). L'angulation donnée par ce déport correspond aux positions limites du galet (9) par rapport au volet (6), c'est-à-dire en débordement ou non par rapport au plan du dit volet. Un levier de commande manuelle (14) est disposé sur un côté de l'axe (8) et en particulier par rapport au bloc (10) réceptionnant la partie roue libre. Le levier (14) solidaire de l'axe (8) est assujetti à un moyen élastique de rappel (15). Le bloc (10) est agencé pour permettre le débattement angulaire du levier (14). On comprend ainsi que l'actionnement de ce levier (14) sous la poussée (P1) va provoquer l'actionnement et rotation de l'axe (8) entraînant par le galet (9) le déroulement de la bande de matériau prédécoupé. Comme représenté aux figures 6 à 9 la rotation du galet (9) n'est permise que dans un seul sens selon la flèche (F1) de part le principe de la roue libre. Cette rotation du galet (9) est autorisée de part l'effet de traction selon la flèche (F2) de la figure (8) lors du tirage de la bande de matériau. Dans l'hypothèse d'une traction faite de la bande de matériau par l'utilisateur générant un effet de basculement du dispositif de guidage (4) de la bande de matériau, l'effet retour de ce dernier ne provoque pas la remontée de la bande de matériau. En effet, le galet (9), libre que dans un seul sens de rotation par la roue libre disposée dans le bloc (10), ne peut tourner en sens arrière et il y a un effet de blocage du dit galet contre la paroi en regard arrière du couvercle. La bande de matériau est ainsi coincée et ne peut remonter. De plus, la partie levier (11) par une extrémité vient en contact avec la paroi intérieure du volet (6) en constituant un appui supplémentaire de blocage. Bien que l'axe (8) ait une certaine liberté de flexibilité en position, la remontée de la bande de matériau est rendue impossible par la double intervention roue libre et contrôle du levier (11) sur la paroi interne de la plaque. La plaque d'appui (7) est montée articulée par des ergots (7.1) sur les flasques latéraux du module (M) et présente une partie centrale sur sa face arrière en contact avec le galet (9). Lors de la fermeture du couvercle, la plaque d'appui agit sur les leviers d'armement (5). According to the invention, as appears in Figures 3, 4 and 10, 1, the flap (6) is arranged to receive the device (Dl) anti-rise of the web of material. This device (D1) comprises an axis (8) of great length arranged parallel to and on the rear face of the flap (6) on which is positioned in the middle part a roller (9), which is likely to be opposite a central opening (6.1) arranged on the flap (6). This axis (8) is secured at a first end to a block (10), cubic configuration or the like arranged internally to receive said end (8.1) of said axis and a pawl for freewheel operation, that is, in one direction of rotation. This block (10) is secured itself to the rear face of the flap. The other end (8.2) of the axis is associated with a rod-shaped lever (11). This lever is articulated on an axis (12) integral with a fixed portion such as the end portion (6.2) of the flap while a return spring (13) provides the connection between the rear plane of the flap and said lever (11). In other words, by this construction, the axis (8) is fixed on one side and subjected to a spacing capacity with respect to said flap (6) against the return means (13). . The angulation given by this offset corresponds to the limit positions of the roller (9) with respect to the flap (6), that is to say overflow or not with respect to the plane of said flap. A manual control lever (14) is disposed on one side of the axis (8) and in particular with respect to the block (10) receiving the freewheel part. The lever (14) integral with the axis (8) is secured to an elastic return means (15). The block (10) is arranged to allow the angular movement of the lever (14). It is thus understood that the actuation of this lever (14) under the thrust (P1) will cause the actuation and rotation of the axis (8) causing the roller (9) to unwind the strip of pre-cut material. As shown in Figures 6 to 9 the rotation of the roller (9) is only allowed in one direction along the arrow (F1) from the principle of the freewheel. This rotation of the roller (9) is allowed from the pulling effect according to the arrow (F2) of Figure (8) when drawing the strip of material. In the event of a traction made of the web of material by the user generating a tilting effect of the guide device (4) of the web of material, the return effect of the latter does not cause the rise of the web strip of material. Indeed, the roller (9), free only in one direction of rotation by the freewheel disposed in the block (10), can rotate in the rear direction and there is a locking effect of said roller against the wall in rear view of the lid. The strip of material is thus stuck and can not go up. In addition, the lever portion (11) at one end comes into contact with the inner wall of the flap (6) constituting an additional blocking support. Although the axis (8) has a certain freedom of flexibility in position, the rise of the web of material is made impossible by the double freewheel intervention and control of the lever (11) on the inner wall of the plate. The support plate (7) is articulated by lugs (7.1) on the lateral flanges of the module (M) and has a central portion on its rear face in contact with the roller (9). When closing the lid, the support plate acts on the arming levers (5).

On a simplement représenté aux figures 3 et 4 des ouvertures d'allègement (6.3) (7.3) sur le volet et la plaque d'appui. La distribution de la bande de matériau peut être effective soit par tirage manuel par l'utilisateur, soit à l'aide du levier (14) de commande permettant d'actionner le galet (9) en rotation pour amener la sortie de la bande de matériau. On a représenté identiquement les flèches (F3) et (F4) figure 9 l'effet anti-remontée de la bande de matériau. En se référant aux figures 3 et 4, le volet (6) et la plaque d'appui ne présentent pas de formes complémentaires interactives sur la bande de matériau distribuée. Par contre, aux figures 10 et 11, une optimisation des formes du volet et de la plaque d'appui (7) pour assurer le blocage en position de la bande de matériau. On retrouve sur ces figures la même configuration du dispositif empêchant la remontée de la bande de matériau, mais en plus, une configuration particulière du volet et de la plaque d'appui afin d'assurer une fonction complémentaire de blocage en position de la bande de matériau. A cet effet, le volet (6) et la plaque d'appui (7) sont articulés légèrement l'un par rapport à l'autre par rapport à leurs positions respectives entre les flasques du module (M). Le volet et la plaque d'appui sont agencés avec des formes complémentaires curvilignes (6.4) (7.4) disposées en arc- en-ciel et s'enchevêtrant l'une dans l'autre et entre lesquelles passe la bande de matériau tirée. Le fait de rendre, soit le volet fixe et la plaque d'appui mobile sur un espace de liberté, soit le volet mobile et la plaque d'appui fixe sur un espace très limité, permet le rapprochement de l'un par rapport à l'autre et le contact ferme des dites formes complémentaires bloquent la remontée de la bande de matériau et seulement dans ce cas. En outre, ce déplacement relatif est permis à l'aide de moyens notamment élastiques prévus à partir des flasques du module. Il est prévu sur la plaque d'appui d'agencer certaines formes curvilignes en arc-en-ciel avec des parties en saillie (7.5) susceptibles de pénétrer dans des ouvertures (6.5) formées sur le volet (6). L'ensemble de ces dispositions fait qu'il y a impossibilité de remontée de la bande de matériau en supprimant tout effet de bourrage en cas de traction forte par l'utilisateur. Ainsi selon l'invention, le dispositif anti-remontée de matériau d'essuyage fonctionne aussi bien en mode normal qu'avec la présence du levier (14) à commande manuelle qui est également lié au système d'auto-blocage. Que la traction soit douce ou brutale sur la bande de matériau, le levier en forme de biellette (11) accouplé par l'axe (8) au levier (14) et à la roue libre permet le défilement de la bande de matériau sans aucune pression sur le galet (9) car le levier en forme de biellette s'écarte et le galet rentre inversement toujours dans le même sens de défilement de la bande de matériau. S'il est nécessaire d'actionner le levier (14) pour sortir la bande de matériau, le levier (11) en forme de biellette se rapproche et le galet (9) se trouve en pression et déborde du plan avant du volet pour être en contact avec la bande de matériau et faciliter sa sortie. Le dispositif anti remontée fonctionne dans les deux cas. FIGS. 3 and 4 merely show lightening openings (6.3) (7.3) on the flap and the support plate. The distribution of the web of material can be effective either by manual pulling by the user or by means of the control lever (14) for operating the roller (9) in rotation to bring the output of the web of material. The arrows (F3) and (F4) are represented identically as the anti-upward effect of the strip of material. Referring to Figures 3 and 4, the flap (6) and the backing plate do not have complementary interactive shapes on the web of dispensed material. On the other hand, in FIGS. 10 and 11, an optimization of the shapes of the flap and of the support plate (7) to ensure the locking in position of the strip of material. In these figures, we find the same configuration of the device preventing the ascent of the material web, but in addition, a particular configuration of the shutter and the support plate to ensure a complementary locking function in the position of the web. material. For this purpose, the flap (6) and the support plate (7) are articulated slightly relative to each other with respect to their respective positions between the flanges of the module (M). The flap and the support plate are arranged with curvilinear complementary shapes (6.4) (7.4) arranged in rainbow and entangled in one another and between which the strip of drawn material passes. The fact of rendering either the fixed flap and the movable support plate on a space of freedom, or the movable flap and the fixed support plate on a very limited space, allows the approximation of one with respect to the other. other and the firm contact of said complementary shapes block the rise of the strip of material and only in this case. In addition, this relative movement is allowed by means of elastic means provided from the flanges of the module. It is provided on the support plate to arrange some curvilinear rainbow shapes with protruding portions (7.5) capable of penetrating openings (6.5) formed on the flap (6). All of these provisions makes it impossible to rise the web of material by eliminating any jamming effect in case of strong traction by the user. Thus, according to the invention, the wiping material anti-rising device operates both in normal mode and with the presence of the manually operated lever (14) which is also connected to the self-locking system. Whether the traction is soft or abrupt on the web of material, the rod-shaped lever (11) coupled by the pin (8) to the lever (14) and to the free wheel allows the scrolling of the web of material without any pressure on the roller (9) as the rod-shaped lever deviates and the roller returns inversely always in the same direction of travel of the strip of material. If it is necessary to actuate the lever (14) to release the strip of material, the lever (11) in the form of connecting rod is closer and the roller (9) is in pressure and protrudes from the front plane of the flap to be in contact with the material web and facilitate its exit. The anti-lift device works in both cases.

Les avantages ressortent bien de l'invention. On souligne en particulier la simplicité du dispositif anti-remontée de la bande de matériau et son optimisation possible par un agencement du volet et de la plaque d'appui avec une légère capacité de mobilité verticale de l'un par rapport à l' autre. The advantages are apparent from the invention. In particular, the simplicity of the anti-lift device of the web of material is emphasized, and its possible optimization by an arrangement of the shutter and the support plate with a slight capacity for vertical mobility relative to one another.