FR2962980A1

FR2962980A1 - Arranging module for use in modular arranging system to arrange files in office, has three folding panels configured so that horizontal wall comprises quadruple thickness of cardboard when folding panels are folded

Info

Publication number: FR2962980A1
Application number: FR1056109A
Authority: FR
Inventors: Serge Laskar
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2010-07-26
Filing date: 2010-07-26
Publication date: 2012-01-27
Anticipated expiration: 2030-07-26
Also published as: FR2962980B1

Abstract

The module (3) has a cardboard plate comprising folding panels (310-312, 321, 322, 340, 341) folded in a manner to form a hollow parallelepiped box delimiting an internal arranging space. The three folding panels (310-312) of the plate form a horizontal base wall (31) of the module. The folding panels are configured so that the base wall comprises quadruple thickness of cardboard when the folding panels are folded. A drawer (T) is inserted into an internal space of the module in a sliding way. An independent claim is also included for a modular arranging system.

Description

MODULE DE RANGEMENT EN CARTON ET SYSTEME DE RANGEMENT MODULAIRE COMPOSE DE TELS MODULES Description Domaine technique de l'invention. CARDBOARD STORAGE MODULE AND MODULAR STORAGE SYSTEM COMPRISING SUCH MODULES Description Technical field of the invention.

L'invention a pour objet un module de rangement en carton ainsi qu'un système de rangement formé de tels modules amovibles juxtaposables et superposables. L'invention a également pour objet la plaque en carton 100 % recyclable permettant de réaliser de tels modules. The invention relates to a cardboard storage module and a storage system formed of such removable modules and juxtaposable stackable. The invention also relates to the 100% recyclable cardboard plate for producing such modules.

Elle concerne le domaine technique général de l'ameublement et en particulier, mais non exclusivement, celui permettant le rangement de dossiers. It concerns the general technical field of furniture and in particular, but not exclusively, that allowing the storage of files.

État de la technique. State of the art

Il est courant de ranger les feuilles constituant les documents dans des dossiers, eux-mêmes rangés dans des étuis. Cette solution permet de faciliter le classement des documents et de limiter leur encombrement. Les étuis peuvent habituellement contenir de cinq à dix chemises selon le nombre de feuilles constituant les dossiers. Ils se présentent généralement sous la forme de boîtes en carton parallélépipédiques, ouvertes sur le dessus. Ce type d'étui est par exemple schématisé sur la figure 3 du document WO 2008/142306 (LASKAR). 2962980 -2 It is common to store the sheets constituting the documents in folders, themselves stored in cases. This solution makes it easier to classify documents and limit their size. Cases can usually contain five to ten folders depending on the number of sheets in the folders. They are generally in the form of parallelepiped cardboard boxes, open on top. This type of case is for example shown schematically in Figure 3 of WO 2008/142306 (LASKAR). 2962980 -2

Dans la majorité des bureaux, les différents dossiers (seuls ou disposés dans des étuis) sont habituellement rangés dans des meubles de rangement spécifiques, composés de plusieurs étagères agencées les unes au-dessus des autres. Ces meubles de rangement, typiquement en bois ou en métal, ont 5 généralement des dimensions fixes et sont constitués d'un nombre pré-déterminé d'étagères fixées sur une structure portante. Il est dans certains cas possible de modifier le nombre d'étagères sur la structure portante, mais les dimensions de cette dernière restent constantes. Le volume de rangement des dossiers est donc constant. Ceci peut être préjudiciable dans le cas où peu de 10 dossiers sont classés dans un meuble dont le volume de rangement est important. In the majority of offices, the individual files (alone or in cases) are usually stored in specific storage cabinets, consisting of several shelves arranged one above the other. These storage units, typically made of wood or metal, are generally of fixed dimensions and consist of a pre-determined number of shelves fixed on a supporting structure. In some cases it is possible to modify the number of shelves on the bearing structure, but the dimensions of the latter remain constant. The storage volume of the files is therefore constant. This can be detrimental in the case where few files are filed in a cabinet whose storage volume is important.

On connait par le document US 2003/168504 (YANG DAVID) un module est formé par une plaque de carton comportant des panneaux pliés de manière 15 à former une boîte parallélépipédique creuse délimitant un espace interne de rangement susceptible de recevoir des dossiers ou diverses objets. La plaque en carton décrite dans ce document est configurée de manière à ce qu'une fois pliée, la paroi horizontale de fond du module ait une double épaisseur de carton. Selon le poids des dossiers et/ou des autres objets devant être rangés 20 dans un tel module, la paroi horizontale de fond est susceptible de fléchir et donc de se détériorer. Document US 2003/168504 (YANG DAVID) discloses a module consisting of a cardboard plate comprising panels folded so as to form a hollow parallelepiped box delimiting an internal storage space capable of receiving folders or various objects. The cardboard plate described in this document is configured so that when folded, the horizontal bottom wall of the module has a double thickness of cardboard. Depending on the weight of the backs and / or other objects to be stored in such a module, the horizontal bottom wall is likely to bend and therefore to deteriorate.

Face à cet état des choses, l'objectif principal que vise à atteindre l'invention est de proposer un module de rangement dont la paroi horizontale de 25 fond est plus résistante que celle des modules similaires existants. Un autre objectif de l'invention est de proposer un module de rangement de conception simple et peu onéreux. In view of this state of affairs, the main objective that the invention seeks to achieve is to propose a storage module whose horizontal bottom wall is more resistant than that of the existing similar modules. Another object of the invention is to provide a storage module of simple and inexpensive design.

Divulgation de l'invention. 2962980 -3 Disclosure of the invention. 2962980 -3

La solution proposée par l'invention est un module de rangement formé par une plaque de carton comportant des panneaux pliés de manière à former une boîte parallélépipédique creuse délimitant un espace interne de rangement, ladite plaque comportant des panneaux rabattables formant la paroi horizontale 5 de fond dudit module. Ce module est remarquable en ce que les panneaux rabattables sont configurés de manière à ce qu'une fois pliés, la paroi horizontale de fond ait au moins une quadruple épaisseur de carton. La conception du module est telle que la boîte parallélépipédique en carton peut supporter un certain nombre de dossiers ou d'objet sans que la 10 paroi horizontale de fond fléchisse ou se rompe, et cela, malgré son faible poids. The solution proposed by the invention is a storage module formed by a cardboard plate comprising panels folded so as to form a hollow parallelepiped box delimiting an internal storage space, said plate comprising folding panels forming the bottom horizontal wall 5 of said module. This module is remarkable in that the folding panels are configured so that when folded, the horizontal bottom wall has at least a quadruple thickness of cardboard. The design of the module is such that the parallelepiped carton box can support a number of folders or objects without the horizontal bottom wall bending or breaking, despite its low weight.

La plaque de carton comprend également des panneaux rabattables avantageusement configurés de manière à ce qu'une fois pliés, les parois 15 latérales verticales dudit module aient au moins une triple épaisseur de carton. De cette manière, lorsque plusieurs modules sont superposés les uns au-dessus des autres, les parois latérales verticales ne risquent pas de fléchir et de se rompre sous le poids des dossiers et/ou d'autres objets. The cardboard plate also comprises folding panels advantageously configured so that when folded, the vertical side walls of said module have at least a triple thickness of cardboard. In this way, when several modules are superimposed on one another, the vertical side walls are not likely to bend and break under the weight of the folders and / or other objects.

20 Selon un premier mode de réalisation, le module est ouvert sur sa face avant, un tiroir étant inséré de manière coulissante dans l'espace interne de rangement dudit module, depuis ladite face avant. Ce tiroir est formé par une plaque de carton comportant des panneaux pliés de manière à former une boîte parallélépipédique creuse formant un espace de rangement. 25 Le tiroir présente préférentiellement des moyens de blocage coopérant avec des moyens de blocage complémentaires disposés dans l'espace interne de rangement du module, de manière à empêcher ledit tiroir de sortir complètement dudit espace interne lorsqu'il est en position d'ouverture. Et selon 30 une caractéristique avantageuse de l'invention : - 4 According to a first embodiment, the module is open on its front face, a slide being slidably inserted into the internal storage space of said module, from said front face. This drawer is formed by a cardboard plate having panels folded so as to form a hollow parallelepiped box forming a storage space. The drawer preferably has locking means cooperating with complementary blocking means arranged in the internal storage space of the module, so as to prevent said drawer from completely out of said internal space when it is in the open position. And according to an advantageous characteristic of the invention:

- les moyens de blocage du tiroir comportent des languettes en saillie obtenues par pliage de la plaque de carton formant ledit tiroir, - les moyens de blocage complémentaires disposés dans l'espace interne de rangement dudit module comportent logements creux formés à partir d'encoches réalisées dans la plaque de carton formant ledit module, - lesdites languettes s'insèrent dans lesdits logements creux lorsque le tiroir est en position d'ouverture, de manière à bloquer le coulissement dudit tiroir. - The drawer locking means comprise projecting tabs obtained by folding the cardboard plate forming said drawer, - the complementary locking means arranged in the internal storage space of said module comprises hollow housing formed from notches made in the cardboard plate forming said module, - said tongues fit into said hollow housing when the drawer is in the open position, so as to block the sliding of said drawer.

Ces logements creux sont préférentiellement renforcés par un élément raidisseur, ce dernier étant positionné au ras desdits logements creux pour que les languettes viennent buter contre ledit élément raidisseur lorsque le tiroir est en position d'ouverture. These hollow housings are preferably reinforced by a stiffening element, the latter being positioned flush with said hollow housing so that the tabs abut against said stiffening element when the drawer is in the open position.

Selon un second mode de réalisation, le module est ouvert sur sa face avant, ladite partie avant étant obturée au moyen d'une plaque transparente dont un des bords est fixé au niveau de l'extrémité avant de la paroi horizontale de fond dudit module, ledit bord formant une charnière. Cette fermeture, particulièrement simple à réaliser, permet de protéger efficacement les dossiers et/ou objets rangés dans l'espace interne du module à l'abri de la poussière et de l'humidité. According to a second embodiment, the module is open on its front face, said front part being closed by means of a transparent plate whose one edge is fixed at the front end of the bottom horizontal wall of said module, said edge forming a hinge. This closure, particularly simple to achieve, can effectively protect folders and / or objects stored in the internal space of the module away from dust and moisture.

Un autre aspect de l'invention concerne un système de rangement modulaire, comprenant plusieurs modules amovibles selon l'une des caractéristiques précédentes, lesdits modules étant superposés les uns au-dessus des autres et/ou juxtaposés les uns à côté des autres. En faisant varier le nombre de modules, il est donc possible de faire varier le volume total de rangement. Dans le cas où le nombre de dossiers à classer diminue, le volume de rangement peut être réduit en supprimant un ou plusieurs modules. Another aspect of the invention relates to a modular storage system, comprising several removable modules according to one of the preceding features, said modules being superimposed one above the other and / or juxtaposed next to each other. By varying the number of modules, it is possible to vary the total storage volume. In case the number of files to be classified decreases, the storage volume can be reduced by deleting one or more modules.

Inversement, dans le cas où le nombre de dossiers à classer augmente, le - 5 Conversely, in the case where the number of files to be classified increases, the - 5

volume de rangement peut être augmenté en rajoutant un ou plusieurs modules, de manière superposée et/ou juxtaposée. storage volume can be increased by adding one or more modules, superimposed and / or juxtaposed.

Les modules peuvent être solidarisés les uns aux autres au moyen de 5 pièces de liaison amovibles et/ou au moyen d'organes de liaison du type à boucles et à crochets. The modules can be secured to one another by means of 5 removable connecting pieces and / or by means of hook-and-loop type connecting members.

Encore un autre aspect de l'invention concerne une plaque de carton, propre à la réalisation d'un module conforme aux caractéristiques précédentes. Description des figures. Yet another aspect of the invention relates to a cardboard plate, suitable for producing a module according to the preceding characteristics. Description of the figures.

D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront mieux 15 à la lecture de la description d'un mode de réalisation préféré qui va suivre, en référence aux dessins annexés, réalisés à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs et sur lesquels : - la figure la est une vue schématique en perspective d'un système de rangement conforme à l'invention selon un premier mode de réalisation, 20 - la figure lb est une vue schématique en perspective d'un système de rangement conforme à l'invention selon un second mode de réalisation, - la figure 1c est vue schématique en perspective d'un module conforme à l'invention, - la figure 2 est une vue schématique en plan d'une plaque de carton 25 propre à la réalisation d'un module conforme à l'invention, - la figure 3 est une vue schématique en plan d'une plaque de carton propre à la réalisation d'un tiroir destiné à être inséré dans un module conforme à l'invention, - la figure 4 est une vue schématique en perspective d'un tiroir apte à être 30 intégré dans le module objet de l'invention, 10 - 6 Other advantages and characteristics of the invention will appear better on reading the description of a preferred embodiment which follows, with reference to the appended drawings, carried out as indicative and non-limiting examples and in which: FIG. 1a is a diagrammatic perspective view of a storage system according to the invention according to a first embodiment; FIG. 1b is a schematic perspective view of a storage system according to the invention; according to a second embodiment, - Figure 1c is a schematic perspective view of a module according to the invention, - Figure 2 is a schematic plan view of a cardboard plate 25 for the realization of a 3 is a schematic plan view of a cardboard plate suitable for producing a drawer intended to be inserted into a module according to the invention, FIG. schem view perspective view of a drawer adapted to be integrated in the module object of the invention, 10 - 6

- la figure 5a est une vue en coupe verticale transversale selon A-A, à échelle supérieure, du module de la figure 2, un tiroir étant inséré dans ledit module conformément au premier mode de réalisation, - la figure 5b, représente le module de la figure 4a avec le tiroir en position d'ouverture, - la figure 6 est une vue en coupe verticale transversale selon A-A, à échelle supérieure, du module de la figure 2, la partie avant ouverte dudit module étant obturée au moyen d'une plaque transparente conformément au second mode de réalisation, - la figure 7 est une vue en coupe verticale latérale selon B-B, à échelle supérieure, du module de la figure 2, - la figure 8 est une vue schématique en plan d'une plaque de carton propre à la réalisation d'un élément raidisseur. FIG. 5a is a transverse vertical cross-sectional view along AA of a larger scale of the module of FIG. 2, a slide being inserted in said module in accordance with the first embodiment, FIG. 5b represents the module of FIG. 4a with the slide in the open position, - Figure 6 is a vertical cross-sectional view along AA, on a larger scale, of the module of Figure 2, the open front portion of said module being closed by means of a transparent plate according to the second embodiment, - Figure 7 is a side elevation view in vertical section BB of the module of Figure 2; - Figure 8 is a schematic plan view of a cardboard plate clean to the realization of a stiffening element.

Modes de réalisation de l'invention. En se rapportant aux figures la et lb, le système de rangement 1 objet de l'invention est préférentiellement conçu pour le rangement de dossiers, ces derniers étant avantageusement, mais non nécessairement, rangés dans des étuis 2 en carton rigide. Les documents à ranger sont classiquement composés de plusieurs feuilles au format A4 classées dans des dossiers qui sont eux-mêmes rangés dans les étuis 2. En principe, les étuis 2 peuvent contenir de cinq à dix chemises selon le nombre de feuilles constituant les dossiers. Les étuis 2 peuvent être d'une seule couleur ou préférentiellement de plusieurs couleurs pour un repérage plus aisé. D'autres objets, tels que des livres ou des disques, peuvent toutefois être rangés dans le système 1. En se rapportant à la figure la, des tiroirs 20 peuvent être insérés dans le système 1. Embodiments of the invention Referring to Figures 1a and 1b, the storage system 1 object of the invention is preferably designed for the storage of records, the latter being advantageously, but not necessarily, stored in cases 2 rigid cardboard. The documents to be put away are conventionally composed of several sheets in A4 format classified in folders which are themselves stored in the cases 2. In principle, the cases 2 can contain from five to ten folders according to the number of sheets constituting the files. The cases 2 may be of a single color or preferably of several colors for easier identification. Other objects, such as books or disks, may however be stored in the system 1. Referring to FIG. 1a, drawers 20 may be inserted into the system 1.

Conformément à l'invention, le système de rangement 1 est formé de plusieurs modules 3 amovibles en carton. Ces modules 3 sont superposés les - 7 According to the invention, the storage system 1 is formed of several removable modules 3 cardboard. These modules 3 are superimposed the - 7

uns au-dessus des autres et/ou juxtaposés les uns à côté des autres. Par « superposés et/ou juxtaposés », on entend au sens de la présente invention « superposés » ou « superposés et juxtaposés ». Les différents modules 3 peuvent être solidarisés les uns aux autres au moyen d'organes de liaison du type à boucles et à crochets (Velcro®) par exemple des pastilles Velcro® de diamètre 20 mm disposées aux extrémités angulaires desdits modules, ou au moyen de pièces de liaison amovibles, par exemple du type agrafe. one above the other and / or juxtaposed next to each other. By "superimposed and / or juxtaposed" is meant in the sense of the present invention "superimposed" or "superimposed and juxtaposed". The various modules 3 can be secured to each other by means of hook-and-loop fasteners (Velcro®), for example 20 mm diameter Velcro® pads arranged at the angular ends of said modules, or by means of removable connecting parts, for example of the staple type.

Chaque module 3 forme un espace interne de rangement destiné à recevoir des objets et plus particulièrement un ou plusieurs étuis 2 et de manière générale un ou plusieurs dossiers. En pratique, chaque module 3 forme un espace de rangement dont le volume permet par exemple de recevoir six étuis 2 d'environ 6 cm d'épaisseur. En rajoutant ou en enlevant des modules 3, on peut faire varier le volume total de rangement proposé par le système 1. Each module 3 forms an internal storage space for receiving objects and more particularly one or more cases 2 and generally one or more folders. In practice, each module 3 forms a storage space whose volume allows for example to receive six cases 2 about 6 cm thick. By adding or removing modules 3, the total storage volume proposed by the system 1 can be varied.

En se rapportant aux figures la et lb, le module 3 le plus bas repose sur un plateau 9 équipé de roues, un matériau adhésif 90 étant disposé entre la face supérieure dudit plateau et la face extérieure de la paroi horizontale de fond dudit module. Le matériau adhésif 90 peut être du papier auto-collant double face ou un matériau textile ou synthétique du type feutrine s'opposant au glissement du module le plus bas lors du déplacement du plateau 9. Referring to Figures la and lb, the lowest module 3 is based on a plate 9 equipped with wheels, an adhesive material 90 being disposed between the upper face of said plate and the outer face of the horizontal bottom wall of said module. The adhesive material 90 may be double-sided self-adhesive paper or a textile or synthetic material of the felt-like type opposing the sliding of the lowest module during the displacement of the plate 9.

Conformément à l'invention, chaque module 3 est formé par une plaque de carton comportant des panneaux pliés de manière à former une boîte parallélépipédique creuse délimitant un espace interne de rangement. Globalement, et en se rapportant à la figure 1c, chaque module 3 présente : - une paroi horizontale de fond 31 ayant au moins une triple épaisseur de carton, - une paroi horizontale de plafond 32, parallèle à la paroi horizontale de fond 30 31, - 8 According to the invention, each module 3 is formed by a cardboard plate comprising panels folded so as to form a hollow parallelepiped box delimiting an internal storage space. Overall, and with reference to FIG. 1c, each module 3 presents: a horizontal bottom wall 31 having at least a triple thickness of cardboard, a horizontal ceiling wall 32, parallel to the horizontal bottom wall 31, - 8

- deux parois verticales latérales 33, perpendiculaires aux parois horizontales de fond 31 et de plafond 32, lesdites parois latérales verticales ayant au moins une triple épaisseur de carton, - une paroi verticale de fond 34, perpendiculaire aux parois horizontales de fond 31, de plafond 32 et aux parois verticales latérales 33. Les dimensions externes préférées des modules 3 sont d'environ : 415 mm de large, 365 mm de profondeur, 290 mm de hauteur avec des parois de 15 mm d'épaisseur. two lateral vertical walls 33, perpendicular to the horizontal bottom walls 31 and ceiling 32, said vertical side walls having at least a triple thickness of cardboard, a vertical bottom wall 34, perpendicular to the horizontal bottom walls 31, of ceiling 32 and the lateral vertical walls 33. The preferred external dimensions of the modules 3 are approximately: 415 mm wide, 365 mm deep, 290 mm high with walls 15 mm thick.

La plaque de carton 30 permettant de former les modules 3 d'un seul tenant, est représentée sur la figure 2. Cette plaque en carton, 100 % recyclable, est configurée de manière à ce qu'une fois pliée, au moins la paroi horizontale de fond 31 ait au moins une triple épaisseur de carton, préférentiellement au moins une quadruple épaisseur. Sur la figure 2, les lignes de coupe sont représentées en traits continus et les lignes de pliage en traits discontinus. Cette plaque de carton 30 comporte, de haut en bas, successivement articulées les uns aux autres par des lignes de pliage longitudinales 40 : - un premier panneau 321 et un second panneau 322 servant à former la paroi horizontale de plafond 32 ; ces panneaux sont reliés entre eux par une simple, préférentiellement une double ligne de pliage longitudinale 40 ; - un troisième panneau 340 servant à former une partie de la paroi verticale de fond 34 ; ces panneaux sont reliés entre eux par une ligne de pliage longitudinale 40 ; - un quatrième panneau 310 et un cinquième panneau 311 servant à former une partie de la paroi horizontale de fond 31 ; ces panneaux sont reliés entre eux par une ligne de pliage longitudinale 40 ; - un cinquième panneau 311 servant à recouvrir le troisième panneau 310 pour doubler l'épaisseur de la paroi horizontale de fond 31; ces panneaux sont reliés entre eux par une double ligne de pliage longitudinale 40. 2962980 -9 The cardboard plate 30 for forming the modules 3 in one piece is shown in FIG. 2. This cardboard plate, which is 100% recyclable, is configured so that, when folded, at least the horizontal wall bottom 31 has at least a triple thickness of cardboard, preferably at least a quadruple thickness. In Figure 2, the section lines are shown in solid lines and the fold lines in broken lines. This cardboard plate 30 comprises, from top to bottom, successively articulated to each other by longitudinal fold lines 40: a first panel 321 and a second panel 322 serving to form the horizontal ceiling wall 32; these panels are interconnected by a simple, preferably a double longitudinal fold line 40; a third panel 340 serving to form part of the vertical bottom wall 34; these panels are interconnected by a longitudinal fold line 40; a fourth panel 310 and a fifth panel 311 serving to form part of the horizontal bottom wall 31; these panels are interconnected by a longitudinal fold line 40; a fifth panel 311 serving to cover the third panel 310 to double the thickness of the horizontal bottom wall 31; these panels are interconnected by a double longitudinal fold line 40. 2962980 -9

Les deux bords latéraux du second panneau 322 sont pourvus chacun d'un sixième panneau 330 servant à former une première épaisseur des parois verticales latérales 33. Les sixièmes panneaux 330 sont reliés au second panneau 322 par des lignes de pliage latérales 41. Chaque bord longitudinal 5 supérieur des sixièmes panneaux 330 est pourvu d'un septième panneau 331 coopérant avec lesdits sixièmes panneaux pour doubler l'épaisseur des parois verticales latérales 33. Les septièmes panneaux 331 sont reliés aux sixièmes panneaux 330 par des doubles lignes de pliage longitudinales 40. The two side edges of the second panel 322 are each provided with a sixth panel 330 for forming a first thickness of the side vertical walls 33. The sixth panels 330 are connected to the second panel 322 by lateral fold lines 41. Each longitudinal edge The top of the sixth panels 330 is provided with a seventh panel 331 cooperating with said sixth panels to double the thickness of the lateral vertical walls 33. The seventh panels 331 are connected to the sixth panels 330 by longitudinal double fold lines 40.

10 Les deux bords latéraux du quatrième panneau 310 sont pourvus chacun d'un huitième panneau 332 configuré pour être pris en sandwich entre les sixièmes et septièmes panneaux 330, 331 et tripler ainsi l'épaisseur des parois verticales latérales 33. Les doubles lignes de pliage longitudinales 40 reliant les sixièmes panneaux 330 aux septièmes panneaux 331 permettent de 15 compenser l'épaisseur des huitièmes panneaux 332. Ces derniers sont reliés au quatrième panneau 310 par des lignes de pliage latérales 41. Chaque bord longitudinal supérieur des huitièmes panneaux 332 est pourvu d'un neuvième panneau 341 servant à recouvrir le troisième panneau 340 pour doubler l'épaisseur la paroi verticale de fond 34. Les neuvièmes panneaux 341 sont 20 reliés aux huitièmes panneaux 332 par des lignes de pliage longitudinales 40. En pratique, les neuvièmes panneaux 341 ont une largeur égale à la moitié de celle du troisième panneau 340 et sont pourvu d'éléments de verrouillage 3410, typiquement des découpes de formes complémentaires, permettant de les fixer entre eux. On pourrait prévoir que les neuvièmes panneaux 341 ait une largeur 25 égale à celle du troisième panneau 340 de façon à ce que la paroi verticale de fond 34 ait une triple épaisseur et soit donc plus résistante. The two side edges of the fourth panel 310 are each provided with an eighth panel 332 configured to be sandwiched between the sixth and seventh panels 330, 331 and thus to triple the thickness of the vertical side walls 33. The double fold lines longitudinal members 40 connecting the sixth panels 330 to the seventh panels 331 make it possible to compensate the thickness of the eighth panels 332. These latter are connected to the fourth panel 310 by lateral fold lines 41. Each upper longitudinal edge of the eighth panels 332 is provided with a ninth panel 341 for covering the third panel 340 to double the thickness of the vertical bottom wall 34. The ninth panels 341 are connected to the eighth panels 332 by longitudinal fold lines 40. In practice, the ninth panels 341 have a width equal to half that of the third panel 340 and are provided with glass elements 3410, typically cuts of complementary shapes, for fixing them together. The ninth panels 341 could have a width equal to that of the third panel 340 so that the vertical bottom wall 34 has a triple thickness and is therefore more resistant.

Les bords longitudinaux inférieurs des sixièmes panneaux 330 sont pourvus de languettes 3300 destinées à s'insérer dans des encoches 30 complémentaires 3301 réalisées au niveau des lignes de pliage longitudinales 40 reliant les huitièmes panneaux 332 aux neuvièmes panneaux 341. De 2962980 -10- The lower longitudinal edges of the sixth panels 330 are provided with tongues 3300 intended to fit into complementary notches 3301 made at the longitudinal fold lines 40 connecting the eighth panels 332 to the ninth panels 341. From 2962980 -10-

même, les bords longitudinaux supérieurs des septièmes panneaux 331 sont pourvus de languettes 3310 destinées à s'insérer dans des encoches complémentaires 3311 réalisées au niveau des lignes de pliage longitudinales 40 reliant les huitièmes panneaux 332 aux neuvièmes panneaux 341. De cette 5 façon, lors du pliage de la plaque 30, les sixièmes 330, septièmes 331 et huitièmes 332 panneaux sont efficacement solidarisés entre eux. Pour un maintient en position encore plus efficace, on peut prévoir d'équiper les bords latéraux externes des sixièmes panneaux 330 de languettes 33000 destinées à s'insérer dans des encoches complémentaires 33001 réalisées au niveau des 10 lignes de pliage latérales 41 reliant les huitièmes panneaux 332 au quatrième panneau 310. even, the upper longitudinal edges of the seventh panels 331 are provided with tabs 3310 for insertion into complementary notches 3311 made at the longitudinal fold lines 40 connecting the eighth panels 332 to the ninth panels 341. In this way, when of folding the plate 30, the sixth 330, seventh 331 and eighth 332 panels are effectively joined together. For an even more effective position keeping, provision can be made to equip the external lateral edges of the sixth panels 330 of tabs 33000 intended to fit into complementary notches 33001 made at the level of the lateral fold lines 41 connecting the eighth panels. 332 at the fourth panel 310.

Les deux bords latéraux du cinquième panneau 311 sont pourvus chacun d'un dixième panneau 312. Ces derniers permettent de recouvrir le 15 cinquième panneau 311 pour tripler son épaisseur et donc quadrupler l'épaisseur de la paroi horizontale de fond 31. Les dixièmes panneaux 312 sont reliés au cinquième panneau 311 par des lignes de pliage latérales 41. En pratique, les dixièmes panneaux 312 comportent des lignes de pliage transversales 42 à 45° permettant de diviser lesdits dixièmes panneaux selon 20 une de leurs diagonales. Les lignes de pliage transversales 42 de chacun des dixièmes panneaux 312 sont parallèles entre-elles. Dans une variante de réalisation non représentée, on pourrait prévoir un unique dixième panneau 312 permettant de simplement doubler l'épaisseur du cinquième panneau 311 et donc tripler l'épaisseur de la paroi horizontale de 25 fond 31. The two lateral edges of the fifth panel 311 are each provided with a tenth panel 312. These cover the fifth panel 311 to triple its thickness and thus quadruple the thickness of the horizontal bottom wall 31. The tenth panels 312 are connected to the fifth panel 311 by lateral fold lines 41. In practice, the tenth panels 312 have 45 ° transverse fold lines 42 for dividing said tenth panels into one of their diagonals. The transverse fold lines 42 of each of the tenth panels 312 are parallel to each other. In an alternative embodiment not shown, it would be possible to provide a single tenth panel 312 for simply doubling the thickness of the fifth panel 311 and thus triple the thickness of the horizontal bottom wall 31.

La mise en forme d'un module 3 va maintenant être décrite plus en détail mais les étapes qui vont être décrites ci-après peuvent tout à fait être réalisées dans un ordre différent. 30 Tout d'abord, les dixièmes panneaux 312 sont rabattus à 180° autour des lignes de pliage 42 de manière à former deux triangles complémentaires de 2962980 -11- The formatting of a module 3 will now be described in more detail but the steps that will be described below can be done in a different order. First, the tenth panels 312 are folded 180 ° around the fold lines 42 so as to form two complementary triangles 2962980 -11-

chaque côté du cinquième panneau 311. Ces triangles ont donc chacun une double épaisseur de carton. Les triangles ainsi formés sont alors rabattus à 180° autour des lignes de pliage latérales 41 les séparant du cinquième panneau 311 de manière à ce qu'ils recouvrent chacun une partie dudit 5 cinquième panneau. L'ensemble cinquième panneau 311 - dixièmes panneaux 312 est alors rabattu à 180° autour de la double ligne de pliage longitudinale 40 le séparant du quatrième panneau 310 pour recouvrir ledit quatrième panneau. La double ligne de pliage longitudinale 40 permet de compenser l'épaisseur de l'ensemble cinquième panneau 311 - dixièmes panneaux 312. La paroi 10 horizontale de fond 31 est ainsi formée. Les huitièmes panneaux 332 sont rabattus à 90° autour des lignes de pliage latérales 41 les séparant du quatrième panneau 310. Les neuvièmes panneaux 341 sont rabattus à 90° autour des lignes de pliage longitudinales 40 les séparant des huitièmes panneaux 332 et sont fixés entre eux aux moyens 15 des éléments de verrouillage 3410. Dans cette configuration, une partie des parois verticales latérales 33 ainsi que la paroi verticale de fond 34 sont formées. Le troisième panneau 340 est rabattu à 90° autour de la ligne de pliage longitudinale 40 le séparant du quatrième panneau 310 de façon à venir 20 s'appliquer contre les neuvièmes panneaux 341. La paroi verticale de fond 34 est ainsi formée. Le premier panneau 312 est rabattu à 180° autour de la ligne de pliage longitudinale 40 le séparant du second panneau 322 de façon à recouvrir ledit second panneau. L'ensemble est ensuite plié à 90° autour de la ligne de pliage 25 longitudinale 40 le séparant du troisième panneau 340 de façon à former la paroi horizontale de plafond 32. Les sixièmes panneaux 330 sont rabattus à 90° autour des lignes de pliages latérales 41 les séparant du deuxième panneau 322 de façon à venir recouvrir la face extérieur des huitièmes panneaux 332. Les languettes 3300 et 30 33000 peuvent alors s'insérées respectivement dans les encoches 3301 et 33001. Les septièmes panneaux sont alors rabattus à 180° autour des lignes de 2962980 -12- each side of the fifth panel 311. These triangles each have a double thickness of cardboard. The triangles thus formed are then folded 180 ° around the lateral fold lines 41 separating them from the fifth panel 311 so that they each cover a portion of said fifth panel. The fifth panel assembly 311 - tenth panels 312 is then folded at 180 ° around the double longitudinal fold line 40 separating it from the fourth panel 310 to cover said fourth panel. The double longitudinal fold line 40 makes it possible to compensate for the thickness of the fifth panel assembly 311 - tenth panels 312. The horizontal bottom wall 31 is thus formed. The eighth panels 332 are folded at 90 ° around the lateral folding lines 41 separating them from the fourth panel 310. The ninth panels 341 are folded at 90 ° around the longitudinal fold lines 40 separating them from the eighth panels 332 and are fixed between them by the means 15 of the locking elements 3410. In this configuration, a portion of the lateral vertical walls 33 and the vertical bottom wall 34 are formed. The third panel 340 is folded at 90 ° about the longitudinal fold line 40 separating it from the fourth panel 310 so as to be applied against the ninth panels 341. The vertical bottom wall 34 is thus formed. The first panel 312 is folded 180 ° about the longitudinal fold line 40 separating it from the second panel 322 so as to cover said second panel. The assembly is then bent at 90 ° around the longitudinal fold line 40 separating it from the third panel 340 so as to form the horizontal ceiling wall 32. The sixth panels 330 are folded at 90 ° around the lateral fold lines 41 tongues 3300 and 33000 can then be inserted respectively into the notches 3301 and 33001. The seventh panels are then folded to 180 ° around the edges of the second panel 322 so as to cover the outer face of the eighth panels 332. lines of 2962980 -12-

pliage longitudinales 40 les séparant des sixièmes panneaux 330 de façon à venir recouvrir la face intérieur des huitièmes panneaux 332. La double ligne de pliage longitudinale 40 permet de compenser l'épaisseur du huitième panneau 332. Les languettes 3310 peuvent alors s'insérées dans les encoches 3311 et 5 33001. Les parois verticales latérales 33 sont ainsi formées et la boîte mise en forme. On pourrait prévoir d'ajouter d'autres panneaux à la plaque de carton 30 de façon à ce que les parois verticales latérales 33 aient une quadruple épaisseur de carton, voire plus. longitudinal fold 40 separating them from the sixth panels 330 so as to cover the inner face of the eighth panels 332. The double longitudinal fold line 40 makes it possible to compensate for the thickness of the eighth panel 332. The tongues 3310 can then be inserted into the notches 3311 and 33001. The side vertical walls 33 are thus formed and the box shaped. It would be possible to add other panels to the cardboard plate 30 so that the vertical side walls 33 have a quadruple thickness of cardboard, or more.

10 Les sixièmes 330, septièmes 331 et huitièmes panneaux 332 pourront être pourvus d'ouvertures O formant une poignée de transport lorsque lesdits panneaux sont superposés. Egalement, on pourrait prévoir d'autres languettes et encoches complémentaires permettant de solidariser efficacement les différents panneaux entre eux. 15 En se rapportant aux figures 5a, 5b, 6 et 7, il peut être avantageux de renforcer la paroi horizontale de plafond 32 en insérant entre les deux épaisseurs de ladite paroi un élément raidisseur 323. Ce dernier a pour fonction de limiter le fléchissement de la paroi horizontale de plafond 32 lorsque 20 plusieurs modules 3 sont superposés. En pratique cet élément raidisseur 50 est disposé entre le premier panneau 321 et le second panneau 322, préférentiellement avant que ledit premier panneau ne soit rabattu à 180°. L'élément raidisseur 323 peut être un élément rapporté ou un élément intégré directement dans la plaque 30. 25 Dans le premier cas, l'élément raidisseur 323 est préférentiellement formé par une plaque de carton pliée de manière à former une plaque parallélépipédique dont la longueur est sensiblement égale à la largeur du premier panneau 321 et du second panneau 322 et éventuellement la même longueur. L'épaisseur de cet élément raidisseur 323 est sensiblement égale à la 30 distance séparant les deux lignes de pliage 40 séparant le premier panneau 321 du second panneau 322. En se rapportant à la figure 7, on constate que 2962980 -13- The sixths 330, sevenths 331 and eighth panels 332 may be provided with openings O forming a carrying handle when said panels are superimposed. Also, one could provide other tabs and complementary notches to effectively secure the various panels together. With reference to FIGS. 5a, 5b, 6 and 7, it may be advantageous to reinforce the horizontal ceiling wall 32 by inserting between the two thicknesses of said wall a stiffening element 323. The latter has the function of limiting the sagging of the horizontal ceiling wall 32 when several modules 3 are superimposed. In practice this stiffening element 50 is disposed between the first panel 321 and the second panel 322, preferably before said first panel is folded down to 180 °. The stiffening element 323 may be an insert or an element integrated directly into the plate 30. In the first case, the stiffening element 323 is preferably formed by a folded cardboard plate so as to form a parallelepipedal plate whose length is substantially equal to the width of the first panel 321 and the second panel 322 and possibly the same length. The thickness of this stiffening element 323 is substantially equal to the distance separating the two fold lines 40 separating the first panel 321 from the second panel 322. Referring to FIG. 7, it can be seen that 2962980 -13-

dans une telle configuration, les extrémités de l'élément raidisseur 323 sont au droit des septièmes 331 et huitièmes panneaux 332, de tels appuis permettant de limiter la flèche du premier 321 et du second 322 panneau. Etant donné que la flèche de la paroi horizontale de plafond 32 est maximale au niveau de la 5 face ouverte du module 3, il peut être suffisant de disposer l'élément raidisseur 323 simplement au niveau de ladite face ouverte ou niveau du pliage joignant le premier panneau 321 du second panneau 322. La plaque de carton permettant de former l'élément raidisseur 323 d'un seul tenant, est représentée sur la figure 8. Cette plaque peut être à simple 10 cannelure ou avantageusement à doubles cannelures de manière à renforcer la résistance de l'élément raidisseur 323. On pourrait prévoir un nombre supérieur de cannelures en cas de besoin. Sur la figure 8, les lignes de coupe sont représentées en traits continus et les lignes de pliage en traits discontinus. Cette plaque de carton a globalement la forme d'un rectangle. Elle comporte 15 des doubles lignes de pliage longitudinales 43. La distance h séparant les lignes de pliage d'une double ligne correspond sensiblement à l'espace séparant le premier panneau 321 du second panneau 322 lorsque la boîte est formée. La distance H séparant les doubles lignes 43 entre elles et lesdites doubles lignes des bords longitudinaux de la plaque est en pratique inférieure à 20 la longueur du premier panneau 321 et du second panneau 322 mais peut être égale. Et la longueur L de la plaque correspond sensiblement à la largeur du premier panneau 321 et du second panneau 322. in such a configuration, the ends of the stiffening element 323 are at the right of the seventh 331 and eighth panels 332, such supports for limiting the deflection of the first 321 and the second 322 panel. Since the deflection of the horizontal ceiling wall 32 is maximum at the open face of the module 3, it may be sufficient to have the stiffening element 323 simply at the level of the said open face or the level of the fold joining the first Panel 321 of the second panel 322. The cardboard plate for forming the stiffening element 323 in one piece is shown in FIG. 8. This plate may be single-fluted or preferably double-fluted so as to reinforce the resistance of the stiffening element 323. A greater number of splines could be provided if necessary. In Figure 8, the section lines are shown in solid lines and the fold lines in broken lines. This cardboard plate generally has the shape of a rectangle. It comprises longitudinal double fold lines 43. The distance h separating the fold lines from a double line substantially corresponds to the space separating the first panel 321 from the second panel 322 when the box is formed. The distance H separating the double lines 43 between them and said double lines of the longitudinal edges of the plate is in practice less than the length of the first panel 321 and the second panel 322 but may be equal. And the length L of the plate corresponds substantially to the width of the first panel 321 and the second panel 322.

Dans le cas où l'élément raidisseur 323 est intégré directement dans la 25 plaque 30, cette dernière intégrera des panneaux supplémentaires permettant de le former. In the case where the stiffening element 323 is integrated directly into the plate 30, the latter will integrate additional panels making it possible to form it.

En se rapportant aux figures 5a et 5b, la partie avant des modules 3 peut être obturée au moyen d'un tiroir T. Ce dernier est formé par une plaque de 30 carton pliée de manière à former une boîte parallélépipédique creuse formant 2962980 - 14 - With reference to FIGS. 5a and 5b, the front part of the modules 3 can be closed by means of a drawer T. The latter is formed by a cardboard plate folded so as to form a hollow parallelepiped box forming a rectangular box 2962980 - 14 -

un espace de rangement. Le tiroir T est représenté seul sur la figure 4. Il comporte - une paroi horizontale de fond 31', - deux parois verticales latérales 33', perpendiculaires à la paroi horizontale 5 de fond 31', - une paroi verticale de fond 34', perpendiculaire aux parois horizontales de fond 31' et aux parois verticales latérales 33', - une paroi verticale de front 32', parallèle à la paroi verticale de fond 34' et perpendiculaire aux parois horizontales de fond 31' et aux parois verticales 10 latérales 33'. Cette paroi verticale de front 32' pourra être pourvue d'une poignée 323' pour faciliter la manipulation du tiroir T. Les dimensions du tiroir T sont telles qu'il puisse s'insérer de manière coulissante dans l'espace interne de rangement du module 3, depuis la face avant dudit module. 15 La plaque de carton 30' permettant de former les modules 3 d'un seul tenant, est représentée sur la figure 3. Cette plaque est préférentiellement réalisée avec un carton identique à celui utilisé pour la confection du module 3. Toutefois, d'autres types de carton peuvent être utilisés. Cette plaque de carton 20 30' comporte, de haut en bas, successivement articulées les uns aux autres par des lignes de pliage longitudinales 40' : - un premier panneau 341' et un second panneau 342' servant à former la paroi verticale de fond 34', lesdits panneaux étant séparés par une double ligne de pliage 40' ; 25 - un troisième panneau 310' servant à former la paroi horizontale de fond 31' ; - un quatrième panneau 320' et un cinquième panneau 321' servant à former la paroi verticale de front 32' lesdits panneaux étant séparés par une double ligne de pliage 40'. a storage space. The drawer T is shown alone in FIG. 4. It comprises - a horizontal bottom wall 31 ', - two lateral vertical walls 33', perpendicular to the horizontal bottom wall 5 ', - a vertical bottom wall 34', perpendicular to the horizontal bottom walls 31 'and the vertical side walls 33', - a vertical front wall 32 ', parallel to the vertical bottom wall 34' and perpendicular to the bottom horizontal walls 31 'and the vertical side walls 33 . This vertical front wall 32 'may be provided with a handle 323' to facilitate the handling of the drawer T. The dimensions of the drawer T are such that it can be inserted slidably in the internal storage space of the module 3, from the front of said module. The cardboard plate 30 'for forming the modules 3 in one piece is shown in FIG. 3. This plate is preferably made with a cardboard identical to that used for making the module 3. However, other types of cardboard can be used. This cardboard plate 30 'comprises, from top to bottom, successively articulated to each other by longitudinal fold lines 40': a first panel 341 'and a second panel 342' serving to form the vertical bottom wall 34 ', said panels being separated by a double fold line 40'; A third panel 310 'for forming the horizontal bottom wall 31'; a fourth panel 320 'and a fifth panel 321' serving to form the vertical front wall 32 ', said panels being separated by a double fold line 40'.

30 Les bords latéraux du troisième panneau 310' sont pourvu chacun d'un sixième panneau 330' servant à former les parois verticales latérales 33'. Les 2962980 -15- The side edges of the third panel 310 'are each provided with a sixth panel 330' for forming the side vertical walls 33 '. The 2962980 -15-

sixièmes panneaux 330' sont reliés au troisième panneau 310' par des lignes de pliage latérales 41'. Chaque bord longitudinal supérieur des sixièmes panneaux 330' est pourvu d'un septième panneau 343' coopérant avec le premier 341' et second 5 342' panneaux pour tripler l'épaisseur de la paroi verticale de fond 34'. Les septièmes panneaux 343' sont reliés aux sixièmes panneaux 330' par des lignes de pliage longitudinales 40'. En pratique, les septièmes panneaux 343' ont une largeur égale à la moitié de celle du second panneau 342'. Chaque bord longitudinal inférieur des sixièmes panneaux 330' est 10 pourvu d'un huitième panneau 322' coopérant avec le quatrième 320' et cinquième 321' panneaux pour tripler l'épaisseur de la paroi verticale de front 32'. Les huitièmes panneaux 322' sont reliés aux sixièmes panneaux 330' par des lignes de pliage longitudinales 40'. Le bord longitudinal supérieur du premier panneau 341' est pourvu de 15 languettes 3410' destinées à s'insérer dans des encoches complémentaires 3411' réalisées au niveau de la ligne de pliage longitudinale 40' reliant le second panneau 342' au troisième panneau 310'. De même, le bord longitudinal supérieur du cinquième panneau 321' est pourvu de languettes 3210' destinées à s'insérer dans des encoches complémentaires 3211' 20 réalisées au niveau de la ligne de pliage longitudinale 40' reliant troisième panneau 310' au le quatrième panneau 320'. sixth panels 330 'are connected to the third panel 310' by lateral folding lines 41 '. Each upper longitudinal edge of the sixth panels 330 'is provided with a seventh panel 343' cooperating with the first 341 'and second 342' panels to triple the thickness of the vertical bottom wall 34 '. The seventh panels 343 'are connected to the sixth panels 330' by longitudinal fold lines 40 '. In practice, the seventh panels 343 'have a width equal to half that of the second panel 342'. Each lower longitudinal edge of the sixth panels 330 'is provided with an eighth panel 322' cooperating with the fourth 320 'and fifth 321' panels to triple the thickness of the vertical front wall 32 '. The eighth panels 322 'are connected to the sixth panels 330' by longitudinal fold lines 40 '. The upper longitudinal edge of the first panel 341 'is provided with 15 tabs 3410' for insertion into complementary notches 3411 'formed at the longitudinal fold line 40' connecting the second panel 342 'to the third panel 310'. Similarly, the upper longitudinal edge of the fifth panel 321 'is provided with tabs 3210' for insertion into complementary notches 3211 '20 made at the longitudinal fold line 40' connecting third panel 310 'to the fourth panel 320 '.

La mise en forme d'un tiroir T va maintenant être décrite plus en détail mais les étapes qui vont être décrites ci-après peuvent tout à fait être réalisées 25 dans un ordre différent. Tout d'abord, les sixièmes panneaux 330' sont rabattus à 90° autour des lignes de pliage latérales 41' les séparant du troisième panneau 310'. Les parois verticales latérales 33' sont ainsi formées. Les septièmes panneaux 343' sont rabattus à 90° autour des lignes de 30 pliage longitudinales 40' les séparant des sixièmes panneaux 330' de manière à former une partie de la paroi verticale de fond 34'. Le deuxième panneau 342' 2962980 -16- The shaping of a drawer T will now be described in more detail but the steps which will be described hereinafter can be carried out in a different order. First, the sixth panels 330 'are folded at 90 ° around the lateral fold lines 41' separating them from the third panel 310 '. The lateral vertical walls 33 'are thus formed. The seventh panels 343 'are folded at 90 ° around the longitudinal fold lines 40' separating them from the sixth panels 330 'so as to form a part of the vertical bottom wall 34'. The second panel 342 '2962980 -16-

est rabattu à 90° autour de la ligne de pliage longitudinale 40' le séparant du troisième panneau 310' de façon à venir s'appliquer contre les septièmes panneaux 343'. Le premier panneau 341' est rabattu à 180° autour de la double ligne de pliage longitudinale 40' le séparant du second panneau 342' de façon à 5 venir s'appliquer contre l'autre face des septièmes panneaux 343'. La double ligne de pliage permet de compenser l'épaisseur des septièmes panneaux 343'. Les languettes 3410' peuvent alors s'insérées dans les encoches 3411'. La paroi verticale de fond 34' est alors formée. De même, les huitièmes panneaux 322' sont rabattus à 90° autour des 10 lignes de pliage longitudinales 40' les séparant des sixièmes panneaux 330' de manière à former une partie de la paroi verticale de front 32'. Le quatrième panneau 320' est rabattu à 90° autour de la ligne de pliage longitudinale 40' le séparant du troisième panneau 310' de façon à venir s'appliquer contre les huitièmes panneaux 322'. Le cinquième panneau 321' est rabattu à 180° autour 15 de la double ligne de pliage longitudinale 40' le séparant du quatrième panneau 320' de façon à venir s'appliquer contre l'autre face des huitièmes panneaux 322'. La double ligne de pliage permet de compenser l'épaisseur des huitièmes panneaux 322'. Les languettes 3210' peuvent alors s'insérées dans les encoches 3211'. La paroi verticale de front 32' est alors formée et le tiroir T mis 20 en forme. Pour renforcer la paroi horizontale de fond 31' du tiroir T, il est possible de double, tripler ou quadrupler son épaisseur en utilisant une plaque 30' comportant des panneaux supplémentaires du type décrit précédemment pour la plaque 30 servant à former le module 3. 25 Selon une caractéristique avantageuse de l'invention le tiroir T présente des moyens de blocage coopérant avec des moyens de blocage complémentaires disposés dans l'espace interne de rangement d'un module 3, de manière à empêcher ledit tiroir de sortir complètement dudit espace interne 30 lorsqu'il est en position d'ouverture. 2962980 -17- is folded at 90 ° around the longitudinal fold line 40 'separating it from the third panel 310' so as to be applied against the seventh panels 343 '. The first panel 341 'is folded 180 ° about the double longitudinal fold line 40' separating it from the second panel 342 'so as to be applied against the other side of the seventh panels 343'. The double fold line makes it possible to compensate for the thickness of the seventh panels 343 '. The tongues 3410 'can then be inserted into the notches 3411'. The vertical bottom wall 34 'is then formed. Likewise, the eighth panels 322 'are folded at 90 ° around the longitudinal fold lines 40' separating them from the sixth panels 330 'so as to form part of the vertical front wall 32'. The fourth panel 320 'is folded at 90 ° around the longitudinal fold line 40' separating it from the third panel 310 'so as to be applied against the eighth panels 322'. The fifth panel 321 'is folded 180 ° around the double longitudinal fold line 40' separating it from the fourth panel 320 'so as to abut against the other face of the eighth panels 322'. The double fold line makes it possible to compensate for the thickness of the eighth panels 322 '. The tongues 3210 'can then be inserted into the notches 3211'. The vertical front wall 32 'is then formed and the drawer T shaped. To reinforce the horizontal bottom wall 31 'of the drawer T, it is possible to double, triple or quadruple its thickness by using a plate 30' comprising additional panels of the type described above for the plate 30 serving to form the module 3. 25 According to an advantageous characteristic of the invention, the drawer T has blocking means cooperating with complementary blocking means arranged in the internal storage space of a module 3, so as to prevent said drawer from being completely out of said internal space. when in the open position. 2962980 -17-

En se rapportant aux figures 4, 5a et 5b, les moyens de blocage du tiroir comportent des languettes 334' en saillie obtenues par pliage de la plaque de carton 30' formant ledit tiroir. Les moyens de blocage complémentaires disposés dans l'espace interne de rangement module 3 comportent des 5 logements 324 creux formés à partir d'encoches réalisées dans la plaque de carton 30 formant ledit module. Les logements creux 324 sont préférentiellement renforcés par l'élément raidisseur 323. Ce dernier est dimensionné et agencé dans le module 3 de manière à être positionné au ras des logements creux 324 pour que les languettes 334' viennent buter contre 10 ledit élément raidisseur lorsque le tiroir T est en position d'ouverture. En pratiques, les languettes 334' sont disposées à l'arrière de la bordure supérieure des parois verticales latérales 33' du tiroir T. Elles ont une forme biseautée dont la pente décroit vers l'arrière du tiroir T. Vers l'avant du tiroir T, le haut de cette pente biseautée se termine par une partie sensiblement 15 verticale. En se rapportant à la figure 3, les sixièmes panneaux 330' comprennent, dans la partie supérieure de leur bord latéraux externe, une mais préférentiellement deux découpes 334'a, 334'b, symétriques, configurées de manière à former les languettes 334'. Les découpes 334'a, 334'b sont séparées par une ligne de pliage longitudinale 40'. Pour former les languettes 334', il suffi 20 de rabattre à 180° les découpes supérieures 334'b de façon à ce qu'elles recouvrent les découpes inférieures 334'a. Les deux découpes 334'a, 334'b peuvent être maintenues ensemble par des moyens d'attache conventionnels, type bouton pression, clip, agrafes etc. Les languettes 334' peuvent en outre être recouvertes d'un film plastique pour les protéger. 25 En se référant plus particulièrement aux figures 5a et 5b, les languettes 334' s'insèrent dans les logements creux 324 lorsque le tiroir est en position d'ouverture, de manière à bloquer le coulissement du tiroir T. En effet, en position d'ouverture, la partie sensiblement verticale des languettes 334' vient en butée contre le bord avant des logements creux 324 (figure 5b), ce qui de 30 fait bloque le coulissement du tiroir T. Lorsque ce dernier est repoussé vers le 2962980 -18- Referring to Figures 4, 5a and 5b, the drawer locking means comprise tabs 334 'projecting obtained by folding the cardboard plate 30' forming said drawer. The complementary locking means arranged in the internal module storage space 3 comprise hollow recesses 324 formed from notches made in the cardboard plate 30 forming said module. The hollow housings 324 are preferably reinforced by the stiffening element 323. The latter is dimensioned and arranged in the module 3 so as to be positioned flush with the hollow housings 324 so that the tongues 334 'abut against said stiffening element when the drawer T is in the open position. In practice, the tabs 334 'are arranged at the rear of the upper edge of the vertical side walls 33' of the drawer T. They have a beveled shape whose slope decreases towards the rear of the drawer T. To the front of the drawer T, the top of this beveled slope terminates in a substantially vertical portion. Referring to Figure 3, the sixth panels 330 'comprise, in the upper part of their outer lateral edge, one but preferably two cutouts 334'a, 334'b, symmetrical, configured to form the tabs 334'. The cuts 334'a, 334'b are separated by a longitudinal fold line 40 '. To form the tongues 334 ', it is sufficient to fold the upper cutouts 334'b to 180 ° so that they cover the lower cutouts 334'a. The two cutouts 334'a, 334'b can be held together by conventional fastening means, such as snaps, clips, staples, etc. Tabs 334 'may further be covered with a plastic film to protect them. Referring more particularly to FIGS. 5a and 5b, the tabs 334 'fit into the hollow recesses 324 when the drawer is in the open position, so as to block the sliding of the drawer T. In fact, in position d In the opening, the substantially vertical portion of the tabs 334 abuts against the front edge of the hollow housings 324 (FIG. 5b), which effectively blocks the sliding of the drawer T. When the latter is pushed towards

fond du module 3, la partie en pente des languettes 334' permet à contrario audit tiroir de dépasser le bord arrière des logements creux 324 (figure 5a). bottom of the module 3, the sloped portion of the tabs 334 'allows contrario said drawer to exceed the rear edge of the hollow housing 324 (Figure 5a).

Dans une variante de réalisation représentée sur la figure 6, la partie 5 avant du module 3 obturée au moyen d'une plaque transparente 6. Sur la figure 6, les lignes en pointillés représentent la plaque 6 en position d'ouverture. On utilise préférentiellement une plaque en plastique transparent de type polypropylène. Un des bords 61 de la plaque 6 est fixé au niveau l'extrémité avant de la paroi horizontale de fond 31 des modules 3, ledit bord qui est fixé 10 formant une charnière. En pratique, la plaque 6 comporte une pliure longitudinale 60 au niveau de son bord inférieur. La partie 61 disposée en dessous de la pliure 60 est fixée, par exemple par collage, sur la face externe du cinquième panneau 311. La pliure longitudinale 60 forme une charnière autour de laquelle peut pivoter la plaque 6. La partie 62 disposée au dessus de 15 la pliure 60 permet d'obturer la partie avant des modules 3. Cette partie 62 pourra également être pourvue d'une poignée pour faciliter la manipulation de la plaque 6. Une pliure longitudinale 63 est avantageusement réalisée au niveau du bord supérieur de la plaque 6. La partie 64 disposée au dessus de la pliure 63 peut être pliée à 90° de manière à se positionner contre la face 20 externe du premier panneau 321 et maintenir ainsi la plaque 6 en position obturée. In an alternative embodiment shown in Figure 6, the front portion of the module 3 closed by means of a transparent plate 6. In Figure 6, the dashed lines represent the plate 6 in the open position. A polypropylene-type transparent plastic plate is preferably used. One of the edges 61 of the plate 6 is fixed at the front end of the horizontal bottom wall 31 of the modules 3, said edge which is fixed 10 forming a hinge. In practice, the plate 6 has a longitudinal fold 60 at its lower edge. The portion 61 disposed below the fold 60 is fixed, for example by gluing, on the outer face of the fifth panel 311. The longitudinal fold 60 forms a hinge around which the plate 6 can pivot. The portion 62 disposed above The bend 60 makes it possible to close the front part of the modules 3. This part 62 may also be provided with a handle to facilitate handling of the plate 6. A longitudinal bend 63 is advantageously made at the upper edge of the plate 6. The portion 64 disposed above the fold 63 may be bent at 90 ° so as to locate against the outer face of the first panel 321 and thereby hold the plate 6 in the closed position.

Claims

REVENDICATIONS1. Module de rangement (3) formé par une plaque de carton (30) comportant des panneaux (310, 311, 312, 321, 322, 330, 331, 332, 340, 341) pliés de manière à former une boîte parallélépipédique creuse délimitant un espace interne de rangement, ladite plaque comportant des panneaux rabattables (310, 311, 312) formant la paroi horizontale de fond (31) dudit module, se caractérisant par le fait que lesdits panneaux rabattables (310, 311, 312) sont configurés de manière à ce qu'une fois pliés, ladite paroi horizontale de fond (31) ait au moins une quadruple épaisseur de carton. REVENDICATIONS1. Storage module (3) formed by a cardboard plate (30) having panels (310, 311, 312, 321, 322, 330, 331, 332, 340, 341) folded to form a hollow parallelepiped box delimiting a internal storage space, said plate comprising folding panels (310, 311, 312) forming the horizontal bottom wall (31) of said module, characterized in that said folding panels (310, 311, 312) are configured so as to when folded, said horizontal bottom wall (31) has at least a quadruple thickness of cardboard.

2. Module selon la revendication 1, dans lequel la plaque de carton (30) comprend des panneaux rabattables 330, 331, 332) configurés de manière à ce qu'une fois pliés, les parois latérales verticales (33) dudit module aient au moins une triple épaisseur de carton. 2. Module according to claim 1, wherein the cardboard plate (30) comprises folding panels 330, 331, 332) configured so that when folded, the vertical side walls (33) of said module have at least a triple thickness of cardboard.

3. Module selon l'une des revendications précédentes, dans lequel : - ledit module (3) est ouvert sur sa face avant, un tiroir (T) étant inséré de manière coulissante dans l'espace interne de rangement dudit module, depuis ladite face avant, - ledit tiroir (T) est formé par une plaque de carton (30') comportant des panneaux 310', 320', 321', 322', 330', 341', 342', 343') pliés de manière à former une boîte parallélépipédique creuse formant un espace de rangement. 3. Module according to one of the preceding claims, wherein: - said module (3) is open on its front face, a slide (T) being slidably inserted into the internal storage space of said module, from said face before, - said drawer (T) is formed by a cardboard plate (30 ') having panels 310', 320 ', 321', 322 ', 330', 341 ', 342', 343 ') folded so as to form a hollow parallelepiped box forming a storage space.

4. Module selon la revendication 3, dans lequel le tiroir (T) présente des moyens de blocage coopérant avec des moyens de blocage complémentaires disposés dans l'espace interne de rangement dudit 2962980 - 20 - module, de manière à empêcher ledit tiroir de sortir complètement dudit espace interne lorsqu'il est en position d'ouverture. 4. Module according to claim 3, wherein the drawer (T) has locking means cooperating with complementary locking means disposed in the internal storage space of said module, so as to prevent said drawer from going out completely of said internal space when in the open position.

5. Module selon la revendication 4, dans lequel : 5 - les moyens de blocage du tiroir comportent des languettes (334') en saillie obtenues par pliage de la plaque de carton (30') formant ledit tiroir, - les moyens de blocage complémentaires disposés dans l'espace interne de rangement dudit module comportent des logements creux (324) formés à partir d'encoches réalisées dans la plaque de carton (30) formant ledit 10 module, - lesdites languettes (334') s'insèrent dans lesdits logements creux (324) lorsque le tiroir (T) est en position d'ouverture, de manière à bloquer le coulissement dudit tiroir. 15 5. The module according to claim 4, wherein: the drawer locking means comprise tabs (334 ') protruding obtained by folding the cardboard plate (30') forming said drawer, - the complementary blocking means arranged in the internal storage space of said module comprise hollow housings (324) formed from notches made in the cardboard plate (30) forming said module, - said tabs (334 ') fit into said housing hollow (324) when the drawer (T) is in the open position, so as to block the sliding of said drawer. 15

6. Module selon la revendication 5, dans lequel les logements creux (324) sont renforcés par un élément raidisseur (323), ce dernier étant positionné au ras desdits logements creux pour que les languettes (334') viennent buter contre ledit élément raidisseur lorsque le tiroir (T) est en position d'ouverture. 20 6. Module according to claim 5, wherein the hollow housing (324) are reinforced by a stiffening element (323), the latter being positioned flush with said hollow housing for the tongues (334 ') abut against said stiffening element when the drawer (T) is in the open position. 20

7. Module selon l'une des revendications 1 ou 2, dans lequel ledit module (3) est ouvert sur sa face avant, ladite partie avant étant obturée au moyen d'une plaque transparente (6) dont un des bords (61) est fixé au niveau de l'extrémité avant de la paroi horizontale de fond (31) dudit module, 25 ledit bord (61) formant une charnière (60). 7. Module according to one of claims 1 or 2, wherein said module (3) is open on its front face, said front part being closed by means of a transparent plate (6), one edge (61) is secured at the front end of the bottom horizontal wall (31) of said module, said hinge edge (61) forming a hinge (60).

8. Système de rangement modulaire, se caractérisant par le fait qu'il comprend plusieurs modules (3) amovibles selon la revendication 1, lesdits modules étant superposés les uns au-dessus des autres et/ou juxtaposés 30 les uns à côté des autres. 2962980 - 21 - 8. Modular storage system, characterized in that it comprises several removable modules (3) according to claim 1, said modules being superimposed one above the other and / or juxtaposed 30 next to each other. 2962980 - 21 -

9. Système selon la revendication 8, dans lequel les modules (3) sont solidarisés les uns aux autres au moyen de pièces de liaison amovibles. 5 9. System according to claim 8, wherein the modules (3) are secured to each other by means of removable connecting parts. 5

10. Système selon la revendication 8, dans lequel les modules (3) sont solidarisés les uns aux autres au moyen d'organes de liaison du type à boucles et à crochets. 10. System according to claim 8, wherein the modules (3) are secured to each other by means of connecting members of the type of loops and hooks.

11. Plaque de carton (30), caractérisée en ce qu'elle est propre à la 10 réalisation d'un module (3) conforme à la revendication 1. 11. Cardboard plate (30), characterized in that it is suitable for the production of a module (3) according to claim 1.