FR2957099A1

FR2957099A1 - Edge beam for use in extruded metal profile system to build shelter for building such as swimming pool, has horizontal cornice forming guide rail of roller of carriage that is integrated with sliding roof

Info

Publication number: FR2957099A1
Application number: FR1000881A
Authority: FR
Inventors: Emmanuel Perrot
Original assignee: Safe Tech
Current assignee: Sarl Pac Abris Venus International Fr
Priority date: 2010-03-04
Filing date: 2010-03-04
Publication date: 2011-09-09
Anticipated expiration: 2030-03-04
Also published as: FR2957099B1

Abstract

The beam (1) has a sliding roof (5) including an extruded metal section with a longitudinal axis parallel to a sliding axis of the roof. A main profile (2) is equipped with a U-shaped straight section. A horizontal bottom (21) is defined on a side by a vertical wall i.e. outer wall (23), and on an opposite side by a vertical edge (22) whose height is smaller than height of the outer wall. A horizontal cornice (25) extends from an inner face of the outer wall and forms a guide rail (50) of a roller of a carriage integrated with the roof. An independent claim is also included for an extruded metal profile system comprising a complementary section.

Description

POUTRE DE RIVE POUR BÂTIMENT À TOIT COULISSANT L'invention concerne une poutre de rive pour bâtiment à toit coulissant, et plus particulièrement une telle poutre constituée d'au moins un profilé en métal extrudé, permettant de réaliser des abris, par exemple pour piscines, spas ou jardins d'hiver, dans lesquels toits et parois peuvent être largement ouverts par beau temps. L'invention concerne également un système de profilés adaptés pour la réalisation et la mise en oeuvre d'une telle poutre de rive ainsi qu'un bâtiment à toit coulissant comportant une telle poutre. Un bâtiment à toit coulissant comporte en général au moins quatre poteaux verticaux soutenant, de part et d'autre d'un axe longitudinal correspondant à l'axe du faîtage et à l'axe de coulissement d'au moins un toit mobile, deux poutres de rive servant de pannes sablières auxquelles sont fixés les bords d'au moins un toit fixe. Lorsque l'on conçoit un tel bâtiment, et plus particulièrement lorsque le bâtiment est isolé, c'est-à-dire qu'il n'est pas en appui sur un bâtiment existant, il convient de concilier de nombreuses exigences, par exemple quant à la rigidité, la robustesse du bâtiment, sa facilité de montage, le respect de contraintes techniques telles que collecte et évacuation des eaux pluviales, l'esthétique du bâtiment, etc. The invention relates to a sloping roof girder for a building, and more particularly to such a beam consisting of at least one extruded metal profile, making it possible to provide shelters, for example for swimming pools, spas or winter gardens, in which roofs and walls can be widely opened in good weather. The invention also relates to a system of profiles adapted for the production and implementation of such a bank beam and a sliding roof building comprising such a beam. A building with a sliding roof generally comprises at least four vertical columns supporting, on either side of a longitudinal axis corresponding to the axis of the ridge and the axis of sliding of at least one movable roof, two beams bank serving as failures sablières which are fixed the edges of at least one fixed roof. When designing such a building, and especially when the building is isolated, that is to say it is not supported on an existing building, it is necessary to reconcile many requirements, for example as to the rigidity, the robustness of the building, its ease of assembly, the respect of technical constraints such as collection and evacuation of rain water, the aesthetics of the building, etc.

L'invention a pour objet de fournir une poutre de rive adaptée pour permettre le montage d'au moins un toit coulissant et contribuant à satisfaire ces exigences. En particulier, l'invention vise une poutre de rive permettant la collecte des eaux de ruissellement reçues par les toits, qu'ils soient fixes ou coulissants et leur canalisation vers des moyens d'évacuation des eaux pluviales. L'invention vise également une poutre de rive permettant en outre la fixation d'au moins un toit fixe et le coulissement d'au moins un toit coulissant. L'invention vise encore une telle poutre de rive qui soit d'un 30 montage facile et fiable, et qui permette un montage facile et fiable des éléments de toiture qui y sont rapportés. The invention aims to provide a bank beam adapted to allow the mounting of at least one sliding roof and contributing to meet these requirements. In particular, the invention relates to a bank beam for the collection of runoff water received by the roofs, whether fixed or sliding and their pipe to the means for evacuation of rainwater. The invention also relates to a bank beam for further fixing at least one fixed roof and the sliding of at least one sliding roof. It is another object of the invention to provide such an edge beam which is easy and reliable to mount, and which permits easy and reliable mounting of the roof elements which are attached thereto.

L'invention vise de plus une poutre de rive qui contribue à la rigidité du bâtiment et permette la pose de parois latérales de celui-ci, y compris avec des ouvrants, sans que la manoeuvre de ceux-ci ne soit entravée par d'éventuelles déformations de la structure. The invention also aims a bank beam that contributes to the rigidity of the building and allows the installation of side walls thereof, including with opening, without the maneuver thereof is hampered by any deformations of the structure.

L'invention vise également un système de profilés en métal extrudé permettant la réalisation d'une telle poutre, et plus généralement d'un bâtiment à toit coulissant, de manière économique et esthétique. L'invention vise encore un bâtiment à toit coulissant construit à partir de ce système de profilés. The invention also relates to a system of extruded metal profiles for the realization of such a beam, and more generally of a sliding roof building, economically and aesthetically. The invention also relates to a sliding roof building constructed from this system of profiles.

Pour ce faire, l'invention concerne une poutre de rive pour bâtiment comportant au moins un toit coulissant, comprenant au moins un profilé en métal extrudé d'axe longitudinal parallèle à l'axe de coulissement du toit, caractérisée en ce que la poutre comporte un profilé principal de section droite de forme générale en U comportant : - un fond sensiblement horizontal, délimité sur un coté par une paroi sensiblement verticale, dite paroi externe, et sur le coté opposé par un rebord sensiblement vertical, de hauteur inférieure à la hauteur de la paroi externe, la paroi externe, le fond et le rebord définissant un chéneau de recueil des eaux pluviales, - une corniche sensiblement horizontale s'étendant à partir de la face intérieure de la paroi externe, parallèlement au fond et à distance de celui-ci, adaptée pour former un chemin de roulement d'un galet d'un chariot solidaire du toit coulissant. La poutre de rive ainsi constituée permet de réaliser un chéneau pour la collecte des eaux de pluie ruisselant sur les toits, chéneau particulièrement esthétique puisque, de l'extérieur du bâtiment, il est masqué à la vue par la paroi externe. En outre, le chéneau étant placé à l'intérieur de la poutre peut se déverser vers la collecte des eaux pluviales par l'intermédiaire du profil creux des poteaux de support de la poutre et permet d'éviter des structures externes (tuyaux de descente) disgracieuses et couteuses. Le profil en U à branches inégales permet également un moment d'inertie important, limitant ainsi la flexion de la poutre. De plus, la corniche servant de chemin de roulement pour les galets des chariots des toits coulissants contribue à cette rigidité et en bénéficie de sorte que la flexion de la poutre de rive sous le poids du toit coulissant est minimisée. Avantageusement et selon l'invention, le fond du profilé principal comporte deux rainures parallèles entre elles et à l'axe longitudinal de la poutre, de section droite sensiblement rectangulaire, ouvrant à l'opposé du rebord et de la paroi externe et s'étendant sur toute la longueur de la poutre, lesdites rainures étant adaptées pour permettre le guidage d'ouvrants coulissants. Ces rainures, qui contribuent en outre à la rigidité transversale de la poutre, permettent, en fonction de leur profondeur, d'engager directement à l'intérieur des rainures des moyens de guidage d'ouvrants coulissants fréquemment employés dans ce type de structure, ou bien de fixer aisément des rails de guidage appropriés, sans nécessiter de complexes opérations de mesure et de traçage pour les placer. Avantageusement et selon l'invention, les rainures présentent à l'opposé de leur ouverture une cloison, comportant une face supérieure horizontale parallèle au fond et surélevée par rapport à celui-ci, adaptée pour recevoir et maintenir hors d'eau les têtes des vis de fixation de la poutre. Le fond de la rainure formant une saillie vers l'intérieur du chéneau permet de surélever les trous nécessaires pour les vis de fixation des rails de guidage et également les têtes des vis fixant la poutre sur les poteaux. De cette façon, en cas de pluie, l'eau est canalisée entre les rainures et les risques de corrosion et/ou de fuites sont minimisés. Avantageusement et selon l'invention, le fond du profilé principal comporte au moins une glissière d'ancrage adaptée pour recevoir un profilé de maintien d'une paroi fixe. Placée de préférence au voisinage du plan vertical médian de la poutre, cette glissière permet de manière analogue aux rainures précitées, de fixer aisément un profilé, par exemple un profil en caoutchouc servant à maintenir une plaque formant une paroi fixe par rapport à la poutre. Avantageusement et selon l'invention, la paroi externe du profilé principal comporte un renfoncement s'étendant sur toute la longueur de la poutre, de section droite globalement rectangulaire, ouvert vers l'extérieur, et adapté pour loger la tête d'une vis de fixation d'un chevron d'un toit fixe. De cette manière, les vis de fixation des chevrons du ou des toit(s) fixe(s) ne débordent pas de la poutre de rive et sont à l'abri du ruissèlement et des agressions climatiques susceptibles de générer des attaques de corrosion. Avantageusement et selon l'invention, la position du renfoncement et la hauteur du rebord sont adaptées pour qu'un chevron en appui sur le rebord et fixé par la vis de fixation présente un angle prédéterminé par rapport à l'horizontale. En particulier, l'angle correspond à l'angle de pente du toit fixe de manière à ce que, lors du montage du bâtiment, il suffit de poser le toit fixe de telle sorte que les chevrons viennent en appui sur le rebord de la poutre pour qu'un rail de vissage du chevron soit en regard du renfoncement. Avantageusement et selon l'invention, la poutre comprend en outre un cache adapté pour fermer et masquer le renfoncement. Ainsi, la tête des vis de fixation du toit fixe est cachée et protégée des agressions climatiques, et la façade visible de la paroi externe de la poutre apparaît lisse et sans discontinuité. To do this, the invention relates to a building edge beam comprising at least one sliding roof, comprising at least one extruded metal profile of longitudinal axis parallel to the sliding axis of the roof, characterized in that the beam comprises a main section of generally U-shaped straight section comprising: a substantially horizontal bottom, delimited on one side by a substantially vertical wall, said outer wall, and on the opposite side by a substantially vertical edge, of height less than the height; the outer wall, the outer wall, the bottom and the rim defining a rainwater catchment gutter, - a substantially horizontal cornice extending from the inner face of the outer wall, parallel to the bottom and at a distance from that -c, adapted to form a raceway of a roller of a carriage secured to the sliding roof. The rim beam thus constituted makes it possible to make a gutter for the collection of rainwater dripping on the roofs, a particularly aesthetic gutter since, from the outside of the building, it is hidden from view by the outer wall. In addition, the gutter being placed inside the beam can flow to the rainwater collection via the hollow profile of the support posts of the beam and avoids external structures (downpipes) unsightly and expensive. The U-profile with unequal limbs also allows a high moment of inertia, thus limiting the bending of the beam. In addition, the cornice serving as a rolling path for the rollers of the carriages of the sliding roofs contributes to this rigidity and benefits from it so that the bending of the edge beam under the weight of the sliding roof is minimized. Advantageously and according to the invention, the bottom of the main profile comprises two grooves parallel to each other and to the longitudinal axis of the beam, of substantially rectangular cross section, opening opposite the rim and the outer wall and extending along the entire length of the beam, said grooves being adapted to allow the guiding sliding openings. These grooves, which further contribute to the transverse rigidity of the beam, allow, depending on their depth, to engage directly inside the grooves sliding guide means frequently used in this type of structure, or to easily fix appropriate guide rails, without requiring complex measurement and tracing operations to place them. Advantageously and according to the invention, the grooves have opposite their opening a partition, having a horizontal upper face parallel to the bottom and raised relative thereto, adapted to receive and maintain out of water the heads of the screws fixing the beam. The bottom of the groove forming a projection towards the interior of the gutter makes it possible to raise the necessary holes for the fixing screws of the guide rails and also the heads of the screws fixing the beam on the posts. In this way, in case of rain, the water is channeled between the grooves and the risks of corrosion and / or leakage are minimized. Advantageously and according to the invention, the bottom of the main profile comprises at least one anchoring slide adapted to receive a holding profile of a fixed wall. Placed preferably in the vicinity of the median vertical plane of the beam, this slide allows similarly to the aforementioned grooves, easily attach a profile, for example a rubber profile used to maintain a plate forming a fixed wall relative to the beam. Advantageously and according to the invention, the outer wall of the main section comprises a recess extending over the entire length of the beam, of generally rectangular cross section, open towards the outside, and adapted to house the head of a screw of fixing a rafter of a fixed roof. In this way, the fixing screws of the rafters of the roof (s) fixed (s) do not exceed the edge beam and are protected from run-off and climatic aggressions likely to generate corrosion attacks. Advantageously and according to the invention, the position of the recess and the height of the flange are adapted so that a chevron resting on the flange and fixed by the fixing screw has a predetermined angle relative to the horizontal. In particular, the angle corresponds to the slope angle of the fixed roof so that when mounting the building, it is sufficient to install the fixed roof so that the rafters bear on the edge of the beam for a chevron screw rail to be opposite the recess. Advantageously and according to the invention, the beam further comprises a cache adapted to close and hide the recess. Thus, the head of the fixing screws of the fixed roof is hidden and protected from climatic aggressions, and the visible facade of the outer wall of the beam appears smooth and without discontinuity.

Avantageusement et selon l'invention, la poutre comporte en outre un deuxième profilé, dit profilé anti-soulèvement, présentant une section droite en forme de L comportant, sur un bord longitudinal du L un profil en crochet adapté pour être fixé à l'extrémité supérieure de la paroi externe du profilé principal, l'autre branche du L s'étendant alors au dessus de la corniche pour empêcher un soulèvement du chariot. Il est ainsi possible, avant la mise en place de ce profilé anti-soulèvement, de poser le ou les toit(s) coulissant(s) au moyen d'un engin de levage tel qu'une grue, en posant directement les galets des chariots sur la corniche, sans avoir besoin d'effectuer des manoeuvres complexes pour insérer les chariots sous le profilé anti-soulèvement. Advantageously and according to the invention, the beam further comprises a second profile, said anti-lifting profile, having a L-shaped cross section comprising, on a longitudinal edge of the L, a hook profile adapted to be fixed at the end. upper part of the outer wall of the main section, the other leg of the L then extending above the cornice to prevent lifting of the carriage. It is thus possible, before the establishment of this anti-lifting profile, to install the roof (s) sliding (s) by means of a hoist such as a crane, by putting directly the rollers of the trolleys on the cornice, without the need for complex maneuvers to insert the trolleys under the anti-lift profile.

Avantageusement et selon l'invention, la poutre comporte en outre un troisième profilé, dit profilé de guidage, comportant une ailette adaptée pour coopérer par emboitement dans un logement ménagé à l'extrémité de la corniche opposée à la paroi externe du profilé principal et un bord plan, dit plan d'appui, adapté pour être sensiblement parallèle à la paroi externe du profilé principal, au dessus de la corniche, lorsque l'ailette est emboitée dans le logement afin de former une butée latérale pour un galet d'axe vertical du chariot. Grâce à un tel profilé de guidage, il est possible en choisissant la longueur de l'ailette d'obtenir une largeur variable pour le chemin de guidage et donc d'adapter le diamètre du galet aux efforts d'alignement subis par le toit coulissant. Dès lors, il est possible de ne motoriser qu'un seul coté du toit coulissant sans risquer le coincement du toit par arc-boutement. Avantageusement et selon l'invention, l'ailette présente une section droite en demi lune à l'extrémité d'un bras rectangulaire, adaptée pour s'engager dans une forme complémentaire du logement par introduction selon un premier angle dans lequel le plan d'appui est rapproché de la paroi externe et se verrouiller en position lorsque le plan d'appui est parallèle à celle-ci. Le profilé de guidage peut ainsi être posé d'un seul tenant avant la pose du toit coulissant et être verrouillé en position par le galet horizontal ou bien être posé par tronçons, après la pose du toit. Avantageusement et selon l'invention, le profilé anti- soulèvement et le profilé de guidage ont une section droite identique. Dès lors, le même profilé peut être utilisé en deux endroits différents, pour deux fonctions différentes, permettant ainsi une économie sur le nombre de pièces distinctes nécessaires pour la construction du bâtiment. En outre, en réalisant l'ailette sur la face convexe du profil en L du profilé anti-soulèvement, à l'opposé du profil en crochet de celui-ci, la partie concave du profilé permet de réaliser un chéneau supérieur placé entre le toit fixe et le toit coulissant. L'invention s'étend également à un système de profilés en métal extrudé, adapté pour la réalisation d'un bâtiment à toit coulissant comportant au moins une poutre de rive présentant les caractéristiques listées ci-dessus, caractérisé en ce que ledit système comprend au moins un profilé principal présentant : - un fond sensiblement horizontal, délimité sur un coté par une paroi sensiblement verticale, dite paroi externe, et sur le coté opposé par un rebord sensiblement vertical, de hauteur inférieure à la hauteur de la paroi externe, la paroi externe, le fond et le rebord définissant un chéneau de recueil des eaux pluviales, - une corniche sensiblement horizontale s'étendant à partir de la face intérieure de la paroi externe, parallèlement au fond et à distance de celui-ci, adaptée pour former un chemin de roulement d'un galet d'un chariot solidaire du toit coulissant. Advantageously and according to the invention, the beam further comprises a third profile, said guide section, comprising a fin adapted to cooperate by interlocking in a recess provided at the end of the cornice opposite to the outer wall of the main profile and a flat edge, said support plane, adapted to be substantially parallel to the outer wall of the main profile, above the cornice, when the fin is engaged in the housing to form a lateral stop for a vertical axis roller of the cart. With such a guide profile, it is possible by choosing the length of the fin to obtain a variable width for the guide path and thus to adapt the diameter of the roller to the alignment forces experienced by the sliding roof. Therefore, it is possible to motor only one side of the sliding roof without risking jamming the roof by buttressing. Advantageously and according to the invention, the fin has a cross-section half moon at the end of a rectangular arm, adapted to engage in a complementary shape of the housing by introduction at a first angle in which the plane of support is close to the outer wall and lock in position when the support plane is parallel to it. The guide profile can be placed in one piece before the installation of the sliding roof and be locked in position by the horizontal roller or be laid in sections, after the installation of the roof. Advantageously and according to the invention, the anti-lift profile and the guide profile have an identical cross section. Therefore, the same profile can be used in two different locations, for two different functions, thus saving on the number of separate parts needed for building construction. In addition, by producing the fin on the convex face of the L profile of the anti-lifting profile, opposite the hook profile thereof, the concave portion of the profile allows for a top gutter placed between the roof fixed and sliding roof. The invention also extends to a system of extruded metal profiles, adapted for the realization of a sliding roof building comprising at least one edge beam having the characteristics listed above, characterized in that said system comprises at least one least one main section having: - a substantially horizontal bottom, delimited on one side by a substantially vertical wall, said outer wall, and on the opposite side by a substantially vertical flange, of height less than the height of the outer wall, the wall; external, the bottom and the rim defining a rainwater harvesting gutter, - a substantially horizontal cornice extending from the inner face of the outer wall, parallel to the bottom and at a distance from it, adapted to form a rolling track of a roller of a carriage integral with the sliding roof.

On entend par « système », de façon traditionnelle dans le domaine de la construction, tout groupe de pièces aptes à coopérer entre elles en formant une structure prédéterminée. Par exemple, les profilés appartenant à un même système présentent des caractéristiques de formes et/ou de dimensions (entraxes, tailles de rainures, etc.) leur permettant de s'assembler entre eux. The term "system", in the traditional way in the field of construction, any group of parts capable of cooperating with each other forming a predetermined structure. For example, the profiles belonging to the same system have characteristics of shapes and / or dimensions (spacings, groove sizes, etc.) to assemble them.

Avantageusement et selon l'invention, le système de profilés comporte en outre au moins un profilé complémentaire pris parmi un profilé antisoulèvement, un profilé de guidage, un profilé pour la réalisation de chevrons et un profilé pour la réalisation de poteaux. L'invention s'étend également à un bâtiment à toit coulissant comprenant au moins une poutre de rive comportant un profilé principal formant chéneau de collecte des eaux pluviales et chemin de roulement pour un galet d'un chariot solidaire d'un toit coulissant, au moins un poteau creux adapté pour soutenir la poutre de rive et former une descente pour les eaux pluviales collectées, et au moins un toit coulissant comportant au moins un chariot solidaire du toit et munis de galets adaptés pour coopérer avec le chemin de roulement de la poutre de rive. L'invention concerne également une poutre de rive, un système de profilés et/ou un bâtiment à toit coulissant caractérisés en combinaison par tout ou partie des caractéristiques mentionnées ci-dessus ou ci-après. D'autres buts, caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au vu de la description qui va suivre et des dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 représente une coupe transversale en milieu de travée d'une poutre de rive selon l'invention ; - la figure 2 représente une coupe transversale d'une poutre de rive 30 selon l'invention au droit de sa fixation sur l'un des poteaux du bâtiment. - la figure 3 représente une vue en perspective d'un bâtiment comportant une poutre de rive et un poteau creux faisant partie du système de profilés selon l'invention. La figure 1 représente une vue en coupe transversale d'une poutre de rive selon l'invention, désignée par le repère 1. La poutre 1 constitue l'un des éléments de la structure d'un bâtiment, par exemple un abri de jardin pour piscine, spa ou jardin d'hiver. Un tel bâtiment comporte en général au moins quatre poteaux fixés au sol aux quatre coins d'une dalle rectangulaire par exemple. Les poteaux sont reliés deux à deux, le long de chacun des grands cotés, par une poutre 1 de rive qui sert de panne sablière pour la toiture du bâtiment. La poutre 1 selon l'invention est particulièrement adaptée pour un bâtiment à toit coulissant comportant en général au moins un toit fixe 6 et un toit coulissant 5 mobile sur un chariot 50. Les toits 5 et 6 sont de forme générale à double pente et le toit coulissant 5 est mobile selon un axe longitudinal parallèle aux poutres de rive. Advantageously and according to the invention, the profile system further comprises at least one complementary profile taken from a non-slip profile, a guide profile, a profile for the production of rafters and a profile for the production of columns. The invention also extends to a sliding roof building comprising at least one edge beam comprising a main profile forming rainwater harvesting gutter and raceway for a roller of a carriage integral with a sliding roof, to at least one hollow post adapted to support the bank beam and forming a descent for the collected rainwater, and at least one sliding roof comprising at least one carriage integral with the roof and provided with rollers adapted to cooperate with the rolling path of the beam shore. The invention also relates to a bank beam, a profile system and / or a sliding roof building characterized in combination by all or some of the features mentioned above or below. Other objects, features and advantages of the invention will become apparent from the following description and the accompanying drawings in which: - Figure 1 shows a cross section in the middle of the span of a bank beam according to the invention ; - Figure 2 shows a cross section of a bank beam 30 according to the invention to the right of its attachment to one of the building poles. - Figure 3 shows a perspective view of a building comprising a bank beam and a hollow pole forming part of the profile system according to the invention. FIG. 1 represents a cross-sectional view of a bank beam according to the invention designated by the reference numeral 1. The beam 1 constitutes one of the elements of the structure of a building, for example a garden shed for pool, spa or winter garden. Such a building generally comprises at least four posts fixed to the ground at the four corners of a rectangular slab, for example. The posts are connected in pairs, along each of the long sides, by a beam 1 of shore which serves as a sand pit fault for the roof of the building. The beam 1 according to the invention is particularly suitable for a building with a sliding roof generally comprising at least one fixed roof 6 and a movable sliding roof 5 on a carriage 50. The roofs 5 and 6 are of generally double-sloping shape and the sliding roof 5 is movable along a longitudinal axis parallel to the edge beams.

La poutre 1 est constituée d'un profilé principal 2, par exemple en aluminium extrudé, qui comprend une paroi sensiblement horizontale formant un fond 21, délimitée d'un coté par un rebord 22 vertical et de l'autre par une paroi verticale dite paroi externe 23. Dans la suite du texte, on emploiera par convention les termes « interne » et « externe » pour définir une position ou une orientation par rapport au bâtiment. Par exemple, la paroi externe 23 est ainsi appelée parce qu'elle est placée et tournée vers l'extérieur du bâtiment, quelque que soit celle des deux poutres de rive considérée. On utilisera également par convention les termes « intérieur » et « extérieur » pour définir une position ou une orientation par rapport la poutre elle- même. Ainsi, la face intérieure d'une paroi sera une face orientée vers l'espace délimité par la paroi externe 23 et le rebord 22. En outre, les termes tels que « haut », « bas », « au-dessus », « au-dessous », « horizontal », « vertical » font référence à la position dans laquelle la poutre 1 (et plus généralement toute pièce de la structure du bâtiment) est généralement utilisée lorsqu'elle est montée et fait partie du bâtiment. The beam 1 consists of a main section 2, for example extruded aluminum, which comprises a substantially horizontal wall forming a bottom 21, bounded on one side by a vertical flange 22 and on the other by a vertical wall said wall external 23. In the remainder of the text, the terms "internal" and "external" will be used by convention to define a position or orientation with respect to the building. For example, the outer wall 23 is so called because it is placed and turned towards the outside of the building, whatever the one of the two edge beams considered. The terms "inner" and "outer" will also be conventionally used to define a position or orientation with respect to the beam itself. Thus, the inner face of a wall will be a face facing the space delimited by the outer wall 23 and the rim 22. In addition, the terms such as "up", "down", "above", " below, "" horizontal "," vertical "refers to the position in which the beam 1 (and more generally any part of the building structure) is generally used when mounted and is part of the building.

Le fond 21, le rebord 22 et la paroi externe 23 du profilé 2 définissent un canal formant un chéneau 24 dans lequel l'eau de ruissellement en provenance des toits 5 et 6 est recueillie et guidée vers une évacuation des eaux pluviales. Pour ce faire, la poutre 1 est placée sur les poteaux 8 (figure 2) avec une légère pente permettant la circulation de l'eau vers l'un des poteaux. Un orifice (non représenté) est ménagé dans le fond 21 au dessus de la partie creuse du poteau 8 qui sert ainsi de descente d'évacuation des eaux pluviales. Le fond 21 comporte deux rainures 211 parallèles entre elles et à l'axe longitudinal de la poutre 1, de section droite sensiblement rectangulaire, ouvertes vers l'extérieur de la poutre 1, c'est-à-dire à l'opposé du rebord 22 et de la paroi externe 23. Ces rainures 211 sont adaptées pour recevoir des rails de guidage 71, par exemple par encliquetage des bords de ces rails dans les rainures, pour guider la partie supérieure d'un ouvrant coulissant 72. Bien entendu, les rainures 211 peuvent également présenter une section transversale permettant de réaliser directement cette fonction de guidage des ouvrants coulissants, sans nécessiter l'adjonction de rails de guidage. Cependant, cette solution ne présente un intérêt que si les parois du bâtiment sont essentiellement formées d'ouvrants coulissants. Le fond 21 comporte également une glissière 213, parallèle à l'axe longitudinal de la poutre 1 et placée entre les deux rainures 211. La glissière 213 est adaptée pour recevoir un profilé de maintien 73 d'une paroi fixe 74, par exemple un profilé à lèvres en caoutchouc ou autre matière synthétique. On note qu'ainsi la poutre 1 de rive permet de réaliser un linteau sur lequel les parois latérales du bâtiment sont fixées, qu'elles soient sous forme d'ouvrants coulissants 72, de parois fixes 74 ou encore de parois en accordéon ou d'ouvrants pivotants « à la française » (non représentés). A l'opposé de leur ouverture, les rainures 211 sont fermées par une cloison comportant une face supérieure 212 plate et horizontale, en saillie vers l'intérieur de la poutre 1. Avantageusement, la face supérieure 212 du fond de la rainure est parallèle au fond 21 et surélevée par rapport à celui-ci de manière à ce que l'eau circulant dans le chéneau ne recouvre pas la face supérieure 212, ou tout au moins ne stagne pas au dessus de cette face. Concomitamment, la poutre 1 est adaptée pour être fixés aux poteaux 8 par des vis 81 coopérant avec des rails de vissage 82, autrement appelés «alvéovis », placés en regard des axes des rainures 211. De cette manière, les vis de fixation 81 de la poutre sur les poteaux 8 sont en appui sur la face supérieure 212 des rainures et donc surélevées par rapport au fond 21. Les têtes des vis de fixation 81 sont ainsi maintenues autant que possible hors d'eau et la corrosion éventuelle, qui s'attaque en général aux points de fixation, peut être évitée. Il en va de même d'éventuelles vis de fixation des rails de guidage 71 qui pourraient être nécessaires. Le profilé 2 comporte également, sur sa paroi externe 23, un renfoncement 231 faisant saillie vers l'intérieur de la poutre 1, courant sur toute la longueur de celle-ci et placé à une hauteur prédéterminée par rapport à l'arête supérieure du rebord 22 qui lui fait face. La différence de hauteur entre l'arête du rebord 22 et l'axe longitudinal du renfoncement 231 est déterminée, en fonction de la pente du toit fixe 6, de façon à ce qu'un chevron 60 formant partie du toit fixe 6 présente un rail de vissage 61 (alvéovis) en regard de l'axe du renfoncement lorsque sa face inférieure est en appui sur l'arête du rebord 22. De cette manière, le toit fixe 6 est préfabriqué et posé sur les deux poutres de rive, par exemple au moyen d'une grue, puis fixé en place par des vis 62 venant en regard des rails de vissage des chevrons 60. Avantageusement, les têtes des vis 62 sont dissimulées dans le renfoncement 231 et protégées par un cache 232 amovible emboité dans l'ouverture du renfoncement. La face extérieure de la paroi externe 23 est ainsi complétée par le cache 232 qui permet un aspect extérieur lisse et esthétique tout en protégeant les points de fixation. La paroi externe 23 du profilé 2 se termine, au voisinage de son arête supérieure, par une corniche 25, sensiblement horizontale, s'étendant parallèlement au fond 21 à partir de la face intérieure de la paroi externe. La corniche 25 est adaptée pour servir de chemin de roulement à un galet de roulement 51 d'axe horizontal, formant partie du chariot 50 fixé par exemple aux extrémités de chaque pan du toit coulissant 5. The bottom 21, the flange 22 and the outer wall 23 of the section 2 define a channel forming a gutter 24 in which the runoff water from the roofs 5 and 6 is collected and guided to a rainwater evacuation. To do this, the beam 1 is placed on the posts 8 (Figure 2) with a slight slope allowing the flow of water to one of the posts. An orifice (not shown) is formed in the bottom 21 above the hollow portion of the post 8 which thus serves as a downflow of rainwater. The bottom 21 has two grooves 211 parallel to each other and to the longitudinal axis of the beam 1, of substantially rectangular cross-section, open towards the outside of the beam 1, that is to say opposite the flange 22 and the outer wall 23. These grooves 211 are adapted to receive guide rails 71, for example by snapping the edges of these rails in the grooves, to guide the upper part of a sliding leaf 72. Of course, the grooves 211 may also have a cross section to directly achieve this function of guiding sliding openings, without the addition of guide rails. However, this solution is only of interest if the walls of the building are essentially formed of sliding openings. The bottom 21 also comprises a slideway 213, parallel to the longitudinal axis of the beam 1 and placed between the two grooves 211. The slideway 213 is adapted to receive a holding section 73 of a fixed wall 74, for example a profile lipsticks of rubber or other synthetic material. It is noted that in this way the beam 1 of the edge makes it possible to produce a lintel on which the lateral walls of the building are fixed, whether they are in the form of sliding openings 72, fixed walls 74 or else of accordion walls or of swiveling "French" doors (not shown). In contrast to their opening, the grooves 211 are closed by a partition having a flat and horizontal upper face 212 projecting towards the inside of the beam 1. Advantageously, the upper face 212 of the bottom of the groove is parallel to the bottom 21 and raised relative thereto so that the water flowing in the gutter does not cover the upper face 212, or at least does not stagnate above this face. Concomitantly, the beam 1 is adapted to be fixed to the posts 8 by screws 81 cooperating with screw rails 82, otherwise called "alveovis", placed opposite the axes of the grooves 211. In this way, the fixing screws 81 of the beam on the posts 8 are supported on the upper face 212 of the grooves and thus raised relative to the bottom 21. The heads of the fastening screws 81 are thus maintained as much as possible out of water and possible corrosion, which s' attack in general at fixation points, can be avoided. The same is true of any screws for fixing the guide rails 71 that might be necessary. The profile 2 also comprises, on its outer wall 23, a recess 231 projecting towards the inside of the beam 1, running along the entire length thereof and placed at a predetermined height with respect to the upper edge of the rim. 22 facing him. The difference in height between the edge of the rim 22 and the longitudinal axis of the recess 231 is determined, according to the slope of the fixed roof 6, so that a chevron 60 forming part of the fixed roof 6 has a rail screw 61 (alveovis) opposite the axis of the recess when its lower face bears on the edge of the flange 22. In this way, the fixed roof 6 is prefabricated and placed on the two edge beams, for example by means of a crane, then fixed in place by screws 62 coming opposite the screw rails of the rafters 60. Advantageously, the heads of the screws 62 are concealed in the recess 231 and protected by a removable cover 232 fitted into the opening of the recess. The outer face of the outer wall 23 is thus completed by the cover 232 which allows a smooth and aesthetic exterior appearance while protecting the attachment points. The outer wall 23 of the section 2 ends, in the vicinity of its upper edge, by a cornice 25, substantially horizontal, extending parallel to the bottom 21 from the inner face of the outer wall. The cornice 25 is adapted to serve as a raceway for a roller 51 of horizontal axis, forming part of the carriage 50 fixed for example at the ends of each slider roof 5.

Un deuxième profilé, dit profilé anti-soulèvement 3a, de section droite en forme générale de L, comporte un profil en crochet 31 le long d'un 2957099 io bord d'une de ses ailes. Le profil en crochet 31 est adapté pour coopérer avec un bourrelet formant l'arête de la paroi externe 23 de telle sorte que la première branche du L du profilé 3a puisse être montée dans le prolongement de la paroi externe 23, la concavité du profilé 3a étant tournée vers l'intérieur de la poutre 1. 5 Ainsi, la seconde branche du L du profilé 3a s'étend au dessus de la corniche 25. En l'absence du profilé 3a, la corniche 25 est « à ciel ouvert » ce qui permet de déposer le toit coulissant 5 au moyen d'une grue par un mouvement vertical en venant poser les galets de roulement 51 sur les corniches 25 des deux poutres de rive du bâtiment. Une fois le toit coulissant 5 posé, la fixation 10 du profilé 3a sur la paroi externe 23 de la poutre 1, par coulissement longitudinal du profil en crochet 31 autour du bourrelet d'extrémité, permet de recouvrir le galet de roulement 51 et réalise ainsi une fonction d' anti-soulèvement permettant d'empêcher le toit coulissant de se soulever en cas de coup de vent. Pour compléter la poutre de rive selon l'invention, le profilé 2 15 peut recevoir un troisième profilé, dit profilé de guidage 3b, monté à l'extrémité de la corniche 25. Le profilé de guidage 3b comporte une ailette 32 présentant une section droite en forme de demi-lune prolongée par un bras rectangulaire raccordé au corps du profilé de guidage. Le corps du profilé de guidage se prolonge, sensiblement à angle droit de l'ailette 32 par un bord plan, dit plan d'appui 33. 20 L'ailette 32 s'emboite dans un logement de section complémentaire placé à l'extrémité de la corniche opposée à la paroi externe 23. Par exemple, la partie en demi-lune de l'ailette 32 peut être engagée dans le logement correspondant de la corniche 25 sous un angle d'environ 45°, puis l'ailette 32 est rabattue dans le prolongement de la corniche. Le bras rectangulaire prend alors appui sur l'extrémité 25 du logement pour verrouiller le profilé de guidage 3b en position. Dans cette position verrouillée, le plan d'appui 33 est sensiblement parallèle à la paroi externe 23, au dessus de la corniche. Le plan d'appui 33 forme alors avec la face intérieure de la paroi externe 23, ou le cas échéant avec la face correspondante du profil en crochet 31 du profilé anti-soulèvement 3a, un système de butées latérales permettant 30 d'aligner un galet 52 d'axe vertical du chariot 50. A second section, said anti-raising section 3a, of generally L-shaped cross section, has a hook profile 31 along an edge of one of its wings. The hook profile 31 is adapted to cooperate with a bead forming the edge of the outer wall 23 so that the first leg of the L of the profile 3a can be mounted in the extension of the outer wall 23, the concavity of the profile 3a. being turned towards the inside of the beam 1. 5 Thus, the second branch of the L of the profile 3a extends above the cornice 25. In the absence of the profile 3a, the cornice 25 is "open" this which makes it possible to deposit the sliding roof 5 by means of a crane by a vertical movement by placing the rollers 51 on the cornices 25 of the two edge beams of the building. Once the sliding roof 5 has been installed, the fastening 10 of the profile 3a to the outer wall 23 of the beam 1, by longitudinal sliding of the hook profile 31 around the end bead, makes it possible to cover the rolling roller 51 and thereby an anti-lift function to prevent the sliding roof from lifting in the event of a gust of wind. To complete the edge beam according to the invention, the section 2 15 can receive a third profile, said guide section 3b, mounted at the end of the cornice 25. The guide section 3b comprises a fin 32 having a cross section shaped half-moon extended by a rectangular arm connected to the body of the guide profile. The body of the guide profile extends substantially at right angles to the fin 32 by a flat edge, said support plane 33. The fin 32 fits into a housing of complementary section placed at the end of the cornice opposite the outer wall 23. For example, the half-moon portion of the fin 32 may be engaged in the corresponding housing of the cornice 25 at an angle of about 45 °, and then the fin 32 is folded in the extension of the cornice. The rectangular arm then bears on the end 25 of the housing to lock the guide section 3b in position. In this locked position, the support plane 33 is substantially parallel to the outer wall 23, above the cornice. The support plane 33 then forms with the inner face of the outer wall 23, or possibly with the corresponding face of the hook profile 31 of the anti-lift section 3a, a system of lateral stops for aligning a roller 52 of vertical axis of the carriage 50.

A noter que le profilé de guidage 3b doit être mis en position à l'extrémité de la corniche 25 avant d'installer le toit coulissant 5. En effet, l'introduction du galet 52 entre la paroi externe 23 et le plan d'appui 33 empêche alors de basculer le plan d'appui en direction de la paroi externe et donc de placer l'ailette 32 sous l'angle de 45° nécessaire pour la déboiter de son logement. Le profilé de guidage 3b est donc verrouillé dès que le toit coulissant est posé. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le profilé anti soulèvement 3a et le profilé de guidage 3b peuvent être réalisés sous la forme d'un seul profilé présentant une section droite réunissant les caractéristiques des deux profilés 3a et 3b. Ce profilé comporte alors une section droite de forme générale en L comportant le profil en crochet 31 à l'extrémité d'une des ailes du profilé, le plan d'appui 33 à l'extrémité de l'autre aile du profilé et l'ailette 32 en saillie sur la face convexe du profilé, au voisinage du plan d'appui. Le profilé antisoulèvement 3a et le profilé de guidage 3b peuvent ainsi avoir une section droite identique, conduisant ainsi à une économie non négligeable et une plus grande facilité de mise en oeuvre de la poutre de rive selon l'invention. En outre, dans ce cas, le profilé de guidage 3b présente une section droite en forme de L et lorsqu'il est verrouillé en position, l'aile opposée au plan d'appui 33 s'étend parallèlement au bord du toit coulissant 5, au dessous de celui-ci et forme un chéneau supérieur permettant de canaliser l'eau ruisselant du toit coulissant. Ainsi l'eau ruisselant sur le toit coulissant ne goutte pas directement dans le chéneau 24 de la poutre de rive, d'une hauteur importante. On évite ainsi des éclaboussures susceptibles de créer des défauts d'étanchéité. L'invention s'étend également à un système de profilés en métal extrudé, adapté pour réaliser un bâtiment comportant une poutre de rive selon l'invention. On appelle « système » un groupe d'éléments comprenant des profilés et des éléments d'assemblage et de fonctionnement conçus pour coopérer entre eux du fait de caractéristiques de forme et/ou de dimension adaptées. Le système de profilés comporte au moins un profilé 2 30 principal comportant : - un fond sensiblement horizontal, délimité sur un coté par une paroi sensiblement verticale, dite paroi externe, et sur le coté opposé par un rebord sensiblement vertical, de hauteur inférieure à la hauteur de la paroi externe, la paroi externe, le fond et le rebord définissant un chéneau de recueil des eaux pluviales, - une corniche sensiblement horizontale s'étendant à partir de la face intérieure de la paroi externe, parallèlement au fond et à distance de celui-ci, adaptée pour former un chemin de roulement d'un galet d'un chariot solidaire du toit coulissant. Le système de profilés peut comporter en outre au moins un profilé en L adapté pour coopérer avec le profilé principal pour y ajouter des fonctions de guidage et d'anti-soulèvement du toit coulissant. D'autres profilés tels que les poteaux 8 dont les rails de vissage 81 présentent un écartement correspondant à celui des rainures 211 du profilé principal, ou les chevrons 60 dont la position du rail de vissage 61 par rapport à sa face inférieure est déterminée en fonction des hauteurs du rebord 22 et du renfoncement 231 et de la largeur du profilé principal pour correspondre à la pente de toit recherchée, peuvent faire partie du système de profilés afin d'offrir un ensemble de profilés permettant la réalisation d'un bâtiment à toit coulissant. L'invention s'étend également à un bâtiment 10 tel que représenté sur la figure 3. Le bâtiment comprend au moins une poutre 1 de rive posée et fixée sur des poteaux 8. La poutre 1 comporte un profilé principal 2 formant chéneau 24 de collecte des eaux pluviales et chemin de roulement 25 pour un galet 51 d'un chariot 50 solidaire d'un toit coulissant 5. Au droit du poteau 8, le fond 21 du profilé principal 2 est découpé entre les rainures 211 et le cas échéant rabattu pour permettre aux eaux pluviales circulant dans le chéneau 24 de couler à l'intérieur du poteau 8 qui forme ainsi une descente d'eaux pluviales invisible. Un toit fixe 6 repose sur le rebord 22 du profilé principal 2 de la poutre 1 de rive et un toit coulissant 5 repose et est guidé sur le chemin de roulement 25 de la poutre de rive par l'intermédiaire des galets 51,52 d'au moins un chariot 50 solidaire du toit. Note that the guide profile 3b must be placed in position at the end of the ledge 25 before installing the sliding roof 5. Indeed, the introduction of the roller 52 between the outer wall 23 and the support plane 33 prevents then tilting the support plane towards the outer wall and thus to place the fin 32 at the angle of 45 ° necessary to dislodge it from its housing. The guide profile 3b is locked as soon as the sliding roof is placed. According to an advantageous characteristic of the invention, the anti-lifting profile 3a and the guiding section 3b can be made in the form of a single section having a cross section combining the characteristics of the two sections 3a and 3b. This profile then comprises a generally L-shaped cross section with the hook profile 31 at the end of one of the flanges of the profile, the support plane 33 at the end of the other flange of the profile and the fin 32 projecting on the convex face of the profile, in the vicinity of the support plane. The anti-relaxation profile 3a and the guide profile 3b can thus have an identical cross section, thus leading to a significant saving and greater ease of implementation of the edge beam according to the invention. In addition, in this case, the guide profile 3b has an L-shaped cross section and when it is locked in position, the flange opposite to the support plane 33 extends parallel to the edge of the sliding roof 5, below it and forms an upper gutter to channel the dripping water of the sliding roof. Thus the water flowing on the sliding roof does not drop directly into the gutter 24 of the bank beam, a high height. This avoids splashing likely to create leaks. The invention also extends to a system of extruded metal profiles, adapted to produce a building comprising a bank beam according to the invention. The term "system" is understood to mean a group of elements comprising profiles and assembly and operating elements designed to cooperate with one another due to their shape and / or dimension characteristics. The profile system comprises at least one main section comprising: a substantially horizontal bottom, delimited on one side by a substantially vertical wall, called the outer wall, and on the opposite side by a substantially vertical rim, of height less than height of the outer wall, the outer wall, the bottom and the rim defining a rainwater catchment gutter, - a substantially horizontal cornice extending from the inner face of the outer wall, parallel to the bottom and at a distance from it, adapted to form a raceway of a roller of a carriage secured to the sliding roof. The profile system may further comprise at least one L-shaped profile adapted to cooperate with the main section to add guiding and anti-lifting functions of the sliding roof. Other sections such as the posts 8 whose screw rails 81 have a spacing corresponding to that of the grooves 211 of the main profile, or the rafters 60 whose position of the screw rail 61 relative to its underside is determined according to heights of the flange 22 and recess 231 and the width of the main section to correspond to the desired roof slope, can be part of the profile system to provide a set of profiles for the realization of a building with sliding roof . The invention also extends to a building 10 as shown in FIG. 3. The building comprises at least one bank beam 1 placed and fixed on posts 8. The beam 1 comprises a main section 2 forming a collecting gutter 24. rainwater and runway 25 for a roller 51 of a carriage 50 secured to a sliding roof 5. At the right of the post 8, the bottom 21 of the main section 2 is cut between the grooves 211 and optionally folded down to allow the rainwater circulating in the gutter 24 to flow inside the pole 8 which thus forms a rainwater descent invisible. A fixed roof 6 rests on the flange 22 of the main section 2 of the bank beam 1 and a sliding roof 5 rests and is guided on the race 25 of the bank beam by means of the rollers 51, 52 of at least one carriage 50 secured to the roof.

Les extrémités longitudinales de la poutre 1 de rive sont fermées par des caches 9 correspondant à la section droite de la poutre dissimulant ainsi l'ensemble des mécanismes de la poutre. Bien entendu, cette description est donnée à titre d'exemple illustratif uniquement et l'homme du métier pourra y apporter de nombreuses modifications sans sortir de la portée de l'invention, comme par exemple réaliser la poutre de rive en un seul profilé présentant une section droite reprenant la section des trois profilés 2, 3a et 3b décrits ci-dessus ou encore reprendre les fonctions du profilé de guidage 3b en réalisant une corniche 25 avec un rebord vertical intégré à son extrémité opposée à la paroi externe 23. De même, au prix d'une plus grande difficulté d'installation du toit coulissant 5, la corniche 25 et le profilé anti-soulèvement 3a pourraient être conçus sous la forme d'un profil unique en forme de C, fixé à l'arête supérieure de la paroi externe 23. The longitudinal ends of the bank beam 1 are closed by covers 9 corresponding to the cross section of the beam thus hiding all the mechanisms of the beam. Of course, this description is given by way of illustrative example only and the person skilled in the art will be able to make numerous modifications without departing from the scope of the invention, such as for example making the edge beam in a single profile having a section section taking the section of the three profiles 2, 3a and 3b described above or take again the functions of the guide profile 3b by making a cornice 25 with a vertical flange integrated at its end opposite to the outer wall 23. Similarly, at the cost of greater difficulty of installation of the sliding roof 5, the cornice 25 and the anti-lift profile 3a could be designed as a single C-shaped profile, fixed to the upper edge of the outer wall 23.

Les profilés décrits l'ont été sous forme de profilés métalliques extrudés, mais l'utilisation de profilés obtenus par pliage / profilage de tôles ou bien de profilés en matière synthétique extrudée pourrait être également envisagée. The profiles described have been in the form of extruded metal profiles, but the use of profiles obtained by bending / profiling sheets or profiles of extruded synthetic material could also be considered.

Claims

REVENDICATIONS1/ - Poutre (1) de rive pour bâtiment comportant au moins un toit coulissant (5), comprenant au moins un profilé en métal extrudé d'axe longitudinal parallèle à l'axe de coulissement du toit, caractérisée en ce que la poutre comporte un profilé principal (2) de section droite de forme générale en U comportant : - un fond (21) sensiblement horizontal, délimité sur un coté par une paroi sensiblement verticale, dite paroi externe (23), et sur le coté opposé par un rebord (22) sensiblement vertical, de hauteur inférieure à la hauteur de la paroi externe, la paroi externe, le fond et le rebord définissant un chéneau (24) de recueil des eaux pluviales, - une corniche (25) sensiblement horizontale s'étendant à partir de la face intérieure de la paroi externe (23), parallèlement au fond (21) et à distance de celui-ci, adaptée pour former un chemin de roulement d'un galet d'un chariot (50) solidaire du toit coulissant (5). 2/ - Poutre selon la revendication 1, caractérisée en ce que le fond (21) du profilé principal comporte deux rainures (211) parallèles entre elles et à l'axe longitudinal de la poutre, de section droite sensiblement rectangulaire, ouvrant à l'opposé du rebord (22) et de la paroi externe (23) et s'étendant sur toute la longueur de la poutre (1), lesdites rainures étant adaptées pour permettre le guidage d'ouvrants coulissants (72). 3/ - Poutre selon la revendication 2, caractérisée en ce que les rainures (211) présentent à l'opposé de leur ouverture une cloison, comportant une face supérieure (212) horizontale parallèle au fond (21) et surélevée par rapport à celui-ci, adaptée pour recevoir et maintenir hors d'eau les têtes de vis de fixation (81) de la poutre. 4/ - Poutre selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le fond (21) du profilé principal (2) comporte au moins une glissière (213) d'ancrage adaptée pour recevoir un profilé de maintien (73) d'une paroi fixe (74). 5/ - Poutre selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la paroi externe (23) du profilé principal comporte un renfoncement (231)s'étendant sur toute la longueur de la poutre (1), de section droite globalement rectangulaire, ouvert vers l'extérieur, et adapté pour loger la tête d'une vis de fixation (62) d'un chevron (60) d'un toit fixe (6). 6/ - Poutre selon la revendication 5, caractérisée en ce que la position du renfoncement (231) et la hauteur du rebord (22) sont adaptées pour qu'un chevron (60) en appui sur le rebord et fixé par la vis de fixation (62) présente un angle prédéterminé par rapport à l'horizontale. 7/ - Poutre selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre un cache (232) adapté pour fermer et 10 masquer le renfoncement (231). 8/ - Poutre selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre un deuxième profilé, dit profilé anti-soulèvement (3a), présentant une section droite en forme de L comportant, sur un bord longitudinal du L un profil en crochet (31) adapté pour être fixé à l'extrémité 15 supérieure de la paroi externe (23) du profilé principal (2), l'autre branche du L s'étendant alors au dessus de la corniche (25) pour empêcher un soulèvement du chariot (50). 9/ - Poutre selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre un troisième profilé, dit profilé de guidage (3b), 20 comportant une ailette (32) adaptée pour coopérer par emboitement dans un logement ménagé à l'extrémité de la corniche (25) opposée à la paroi externe (23) du profilé principal et un bord plan, dit plan d'appui (33), adapté pour être sensiblement parallèle à la paroi externe (23) du profilé principal, au dessus de la corniche, lorsque l'ailette (32) est emboitée dans le logement afin de former une 25 butée latérale pour un galet (52) d'axe vertical du chariot (50). 10/ - Poutre selon la revendication 9, caractérisée en ce que l'ailette (32) présente une section droite en demi-lune à l'extrémité d'un bras rectangulaire, adaptée pour s'engager dans une forme complémentaire du logement par introduction selon un premier angle dans lequel le plan d'appui (33) est 30 rapproché de la paroi externe (23) et se verrouiller en position lorsque le plan d'appui (33) est parallèle à celle-ci.11/ - Poutre selon les revendications 8 et 9, caractérisée en ce que le profilé anti-soulèvement (3a) et le profilé de guidage (3b) ont une section droite identique. 12/ - Système de profilés en métal extrudé, adapté pour la réalisation d'un bâtiment à toit coulissant comportant au moins une poutre (1) de rive selon les revendications 1 à 11, caractérisé en ce que ledit système comprend au moins un profilé principal (2) présentant : - un fond (21) sensiblement horizontal, délimité sur un coté par une paroi sensiblement verticale, dite paroi externe (23), et sur le coté opposé par un rebord (22) sensiblement vertical, de hauteur inférieure à la hauteur de la paroi externe, la paroi externe, le fond et le rebord définissant un chéneau (24) de recueil des eaux pluviales, - une corniche (25) sensiblement horizontale s'étendant à partir de la face intérieure de la paroi externe, parallèlement au fond et à distance de celui-ci, adaptée pour former un chemin de roulement d'un galet (51) d'un chariot (50) solidaire du toit coulissant (5). 13/ - Système de profilés selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'il comporte en outre au moins un profilé complémentaire pris parmi un profilé anti-soulèvement (3a), un profilé de guidage (3b), un profilé pour la réalisation de chevrons (60) et un profilé pour la réalisation de poteaux (8). 14/ - Bâtiment à toit coulissant caractérisé en ce qu'il comprend au moins une poutre (1) de rive comportant un profilé principal (2) formant chéneau (24) de collecte des eaux pluviales et chemin de roulement (25) pour un galet (51) d'un chariot (50) solidaire d'un toit coulissant (5), au moins un poteau (8) creux adapté pour soutenir la poutre de rive et former une descente pour les eaux pluviales collectées, et au moins un toit coulissant (5) comportant au moins un chariot (50) solidaire du toit et muni de galets (51,52) adaptés pour coopérer avec le chemin de roulement (25) de la poutre de rive. CLAIMS1 / - Beam (1) for a building comprising at least one sliding roof (5), comprising at least one extruded metal profile of longitudinal axis parallel to the sliding axis of the roof, characterized in that the beam comprises a main section (2) of generally U-shaped cross-section comprising: - a substantially horizontal bottom (21) delimited on one side by a substantially vertical wall, said outer wall (23), and on the opposite side by a flange (22) substantially vertical, of height less than the height of the outer wall, the outer wall, the bottom and the rim defining a gutter (24) for collecting rainwater, - a substantially horizontal cornice (25) extending to from the inner face of the outer wall (23), parallel to the bottom (21) and away from it, adapted to form a raceway of a roller of a carriage (50) integral with the sliding roof ( 5). 2 / - Beam according to claim 1, characterized in that the bottom (21) of the main section has two grooves (211) parallel to each other and to the longitudinal axis of the beam, of substantially rectangular cross section, opening to the opposite the flange (22) and the outer wall (23) and extending over the entire length of the beam (1), said grooves being adapted to allow the guiding sliding shutters (72). 3 / - Beam according to claim 2, characterized in that the grooves (211) have opposite their opening a partition, having an upper face (212) horizontal parallel to the bottom (21) and raised relative to this- ci, adapted to receive and maintain out of water screw heads fixing (81) of the beam. 4 / - Beam according to one of claims 1 to 3, characterized in that the bottom (21) of the main section (2) comprises at least one anchor slide (213) adapted to receive a retaining profile (73) a fixed wall (74). 5 / - Beam according to one of claims 1 to 4, characterized in that the outer wall (23) of the main profile comprises a recess (231) extending over the entire length of the beam (1), of cross section generally rectangular, open to the outside, and adapted to house the head of a screw (62) for fixing a chevron (60) of a fixed roof (6). 6 / - Beam according to claim 5, characterized in that the position of the recess (231) and the height of the flange (22) are adapted so that a rafter (60) resting on the flange and fixed by the fixing screw (62) has a predetermined angle to the horizontal. 7 / - Beam according to one of claims 5 or 6, characterized in that it further comprises a cover (232) adapted to close and mask the recess (231). 8 / - Beam according to one of claims 1 to 7, characterized in that it further comprises a second section, said anti-lifting section (3a), having an L-shaped cross section comprising, on a longitudinal edge L a hook profile (31) adapted to be attached to the upper end of the outer wall (23) of the main profile (2), the other leg of the L then extending above the cornice (25). ) to prevent lifting of the carriage (50). 9 / - Beam according to one of claims 1 to 7, characterized in that it further comprises a third section, said guide section (3b), 20 having a fin (32) adapted to cooperate by interlocking in a housing formed at the end of the cornice (25) opposite to the outer wall (23) of the main section and a flat edge, said support plane (33) adapted to be substantially parallel to the outer wall (23) of the profile main, above the cornice, when the fin (32) is engaged in the housing to form a lateral stop for a roller (52) vertical axis of the carriage (50). 10 / - Beam according to claim 9, characterized in that the fin (32) has a cross section half-moon at the end of a rectangular arm, adapted to engage in a complementary shape of the housing by introduction at a first angle in which the bearing plane (33) is brought closer to the outer wall (23) and locked in position when the support plane (33) is parallel thereto. 11 / - Beam according to claims 8 and 9, characterized in that the anti-lift profile (3a) and the guide profile (3b) have an identical cross-section. 12 / - extruded metal profile system, adapted for the realization of a sliding roof building comprising at least one edge beam (1) according to claims 1 to 11, characterized in that said system comprises at least one main section (2) having: - a bottom (21) substantially horizontal, delimited on one side by a substantially vertical wall, said outer wall (23), and on the opposite side by a rim (22) substantially vertical, of height less than the height of the outer wall, the outer wall, the bottom and the rim defining a gutter (24) for collecting rain water, - a substantially horizontal cornice (25) extending from the inner face of the outer wall, in parallel at the bottom and away from it, adapted to form a raceway of a roller (51) of a carriage (50) integral with the sliding roof (5). 13 / - Profile system according to claim 12, characterized in that it further comprises at least one complementary profile taken from an anti-lifting profile (3a), a guide section (3b), a profile for the realization of rafters (60) and a profile for the production of poles (8). 14 / - Sliding roof building characterized in that it comprises at least one beam (1) of bank comprising a main section (2) forming gutter (24) of rainwater collection and raceway (25) for a roller (51) a carriage (50) integral with a sliding roof (5), at least one hollow post (8) adapted to support the bank beam and to form a descent for the collected rainwater, and at least one roof slider (5) comprising at least one carriage (50) integral with the roof and provided with rollers (51,52) adapted to cooperate with the raceway (25) of the edge beam.