FR2948958A1 - Systeme et procede d'installation a une facade d'un batiment d'au moins une console murale d'echafaudage - Google Patents

Abstract

Système d'installation à une façade (12) d'un bâtiment d'au moins une console murale d'échafaudage (23), comprenant une nacelle (44) d'une part conformée pour accueillir un opérateur effectuant le montage de la console murale à la façade et d'autre part portée par un dispositif de support qui comporte au moins un support fixe (60, 65) conformé pour être fixé à la façade et qui permet le déplacement guidé, horizontal et sensiblement parallèle à la façade, de la nacelle (44) à une position en porte à faux du support fixe (60, 65). Le système comprend un support mural de roulement (60) et support de roulement sur console (65), supportant chacun à coulissement une poutrelle (42, 43). Procédé d'installation à une façade d'un bâtiment d'au moins une telle console (23).

Description

La présente invention est relative à un système d'installation à une façade d'un bâtiment d'au moins une console murale d'échafaudage et à un procédé d'installation à une façade d'un bâtiment d'au moins une telle console. Un échafaudage mural s'étend à distance du sol le long d'une façade. Il est constitué d'une rangée de plusieurs consoles réparties le long de la façade et supportant d'une part des potelets de sécurité et d'autre part un plancher en plusieurs parties chacune supportée par deux consoles. Un tel échafaudage mural est souvent utilisé pour effectuer des travaux de rénovation de toiture et permet de retenir un couvreur lors de son éventuelle chute depuis le toit. Un problème posé par ce type d'échafaudage est qu'il est difficile à installer, surtout quand le bâtiment est haut et que l'accès à la partie supérieure de la façade à proximité du toit est difficile, par exemple parce que la base de la façade est peu ou pas accessible à un véhicule porteur de nacelle ou parce que l'accès par le toit est malaisé. La présente invention a notamment pour but de remédier aux inconvénients de l'art antérieur, en particulier pour simplifier le montage des consoles. A cet effet, l'invention a pour objet un système d'installation à une façade d'un bâtiment d'au moins une console murale d'échafaudage, comprenant une nacelle d'une part conformée pour accueillir un opérateur effectuant le montage de la console murale à la façade et d'autre part portée par un dispositif de support qui comporte au moins un support fixe conformé pour être fixé à la façade et qui permet le déplacement guidé, horizontal et sensiblement parallèle à la façade, de la nacelle à une position en porte à faux du support fixe. Dans divers modes de réalisation du système selon l'invention, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes . - le support fixe comprend un support mural de roulement conformé pour être directement fixé à la 5 façade ; le support fixe comprend un support de roulement sur console conformé pour être directement fixé à la console murale ; le dispositif de support comporte au moins une 10 poutrelle qui est interposée entre le support fixe et la nacelle pour s'étendre sensiblement parallèlement à la façade et qui comporte une partie d'une part en porte à faux par rapport au support fixe et d'autre part supportant la nacelle à son extrémité libre ; 15 - la poutrelle coopère à coulissement avec le support fixe ; - la nacelle coopère à coulissement avec la poutrelle ; le dispositif de support comporte deux 20 poutrelles parallèles ; - l'une des poutrelles est montée à coulissement au support mural de roulement et l'autre des poutrelles est montée à coulissement au support de roulement sur console ; 25 - chaque poutrelle est une structure tubulaire comprenant un longeron supérieur et un longeron inférieur horizontaux et des entretoises reliant lesdits longerons en s'étendant dans un plan vertical ; - le support mural de roulement et le support de 30 roulement sur console comportent chacun au moins un galet sur lequel peut rouler le longeron inférieur ; - la nacelle est conformée pour pouvoir coulisser entre les poutrelles, en ayant une structure pourvue d'une part de cadres longitudinaux parallèles aux 35 poutrelles et d'autre part de galets disposés latéralement aux cadres longitudinaux pour rouler sur les poutrelles qui, avec la structure de la nacelle, constituent un garde corps ; - le support mural de roulement comporte une partie de sécurité permettant d'y attacher de dispositif de protection individuelle opérateur travaillant à l'installation de mural. un mousqueton porté par un l'échafaudage Dans un mode de réalisation particulier selon l'invention, la poutrelle comporte une aménagée à l'extrémité de sa partie en porte laquelle coulisse la nacelle. Dans un mode de réalisation particulier selon l'invention, la poutrelle comportedu système butée fixe à faux sur

du système une butée escamotable qui est aménagée à son extrémité opposée à sa 15 partie en porte à faux supportant la nacelle et qui peut occuper alternativement : - une position active permettant l'arrêt du coulissement de la poutrelle sur le support fixe disposé au bout d'une rangée de trois supports fixes alignés à 20 distance les uns des autres le long de la façade ; et une position escamotée autorisant le coulissement de ladite extrémité de la poutrelle à travers le support fixe disposé au bout de la rangée, pour se dégager dudit support fixe alors que la poutrelle 25 coopère à coulissement avec les autres supports fixes de la rangée. Par ailleurs, l'invention a également pour objet un procédé d'installation à la façade d'un bâtiment d'une structure d'échafaudage mural comportant une pluralité de 30 consoles murales à installer à la façade, caractérisé en ce qu'il comporte : une première étape d'installation d'un système conforme à l'invention, comprenant au moins une étape de fixation à la façade d'au moins un support fixe 35 appartenant à un dispositif de support dudit système ; - une première étape d'installation de console comprenant la fixation à la façade d'au moins une des consoles de la structure d'échafaudage mural ; - après lesdites premières étapes, une étape de positionnement de la nacelle en porte à faux du support fixe, avec décalage en porte à faux par rapport un emplacement de fixation à la façade d'une autre des consoles à fixer ; puis une deuxième étape d'installation de console comprenant la fixation à la façade d'une autre des consoles à fixer à la façade audit emplacement de fixation, par un opérateur utilisant la nacelle. Selon une particularité que peut avoir le procédé selon l'invention, l'étape de positionnement de la nacelle à une position en porte à faux du support fixe est effectuée par coulissement d'une poutrelle qui appartient à un système conforme à l'invention et qui est supportée à coulissement par le support fixe. Selon une autre particularité que peut avoir le procédé selon l'invention, l'étape de positionnement de la nacelle à une position en porte à faux du support fixe est effectuée par coulissement de la poutrelle sur une longueur correspondant au moins à l'écartement de deux consoles murales de l'échafaudage, la longueur de la poutrelle correspondant à au moins à la longueur de la nacelle ajoutée à deux fois ledit écartement. Selon une d'autres particularités, après la deuxième étape d'installation de console, pour la fixation à la façade de chaque autre console constituant une rangée de consoles alignées le long de la façade, le procédé selon l'invention peut comprendre : une nouvelle étape de positionnement de la nacelle à une position en porte à faux du support fixe, à distance de la dernière console installée et avec décalage en porte à faux par rapport un emplacement de fixation à la façade de l'autre des consoles à fixer ; - une nouvelle étape de fixation à la façade, par un opérateur utilisant la nacelle, d'un nouveau support fixe qui supporte à coulissement la poutrelle du système qui est conforme à l'invention.

Selon une autre particularité que peut avoir le procédé selon l'invention, l'étape de positionnement de la nacelle à une position en porte à faux du support fixe est effectuée d'une part avec mise en position escamotée d'une butée escamotable et d'autre part avec coulissement de l'extrémité de la poutrelle portant ladite butée à travers le support fixe disposé au bout de la rangée de consoles murales, avec dégagement dudit support fixe alors que la poutrelle coopère à coulissement avec les autres supports fixes de la rangée.

Selon une d'autres particularités, le procédé selon l'invention peut comprendre : après la première étape d'installation de console, d'une part la fixation directement à la façade d'un support mural de roulement, lors de la fixation à la façade du support fixe dans la première étape d'installation d'un système, et d'autre part la fixation directement à la console installée d'un support de roulement sur console ; puis, - après la deuxième étape d'installation de console, d'une part la fixation directement à la façade d'un support mural de roulement, à proximité de la dernière console installée, et d'autre part la fixation directement à la dernière console installée d'un support de roulement sur console.

Selon une autre particularité que peut avoir le procédé selon l'invention, dans la première étape d'installation du système conforme à l'invention, une poutrelle murale est montée à coulissement guidé dans chaque support mural de roulement et une poutrelle de console est montée à coulissement guidé dans chaque support de roulement sur console.

Selon une autre particularité que peut avoir le procédé selon l'invention, dans la première étape d'installation du système conforme à l'invention, une nacelle est insérée entre les poutrelles, avant l'étape de positionnement de la nacelle à une position en porte à faux du support fixe. Par ailleurs, l'invention a également pour objet une nacelle de système d'installation à une façade d'un bâtiment d'au moins une console murale d'échafaudage, conformée pour d'une part accueillir un opérateur effectuant le montage de la console murale à la façade et d'autre part être portée par un dispositif de support qui comporte au moins un support fixe conformé pour être fixé à la façade et qui permet le déplacement guidé, horizontal et sensiblement parallèle à la façade, de la nacelle à une position en porte à faux du support fixe. La nacelle comporte une structure pourvue d'une part de cadres longitudinaux et d'autre part de galets disposés latéralement aux cadres longitudinaux pour rouler sur une poutrelle longitudinale qui est interposée entre le support fixe et la nacelle et qui comporte une partie d'une part en porte à faux par rapport au support fixe et d'autre part supportant la nacelle à son extrémité libre. Dans divers modes de réalisation du système selon l'invention, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes . un bac à base rectangulaire servant d'embase de structure à la nacelle et, aux quatre coins du bac, un montant rigide de suspension dont l'extrémité inférieure est fixée au bac et dont l'extrémité supérieure supporte l'un desdits galets ; - chaque montant supporte l'un desdits galets par l'intermédiaire d'une chape de roulement sensiblement en forme de U ouvert vers le bas, orienté vers l'extérieur de la nacelle, recouvrant au moins partiellement ladite poutrelle et logeant le galet qui est adapté à rouler sur une surface supérieure de roulement d'un longeron supérieur horizontal d'une structure tubulaire de la poutrelle longitudinale comprenant, outre le longeron supérieur, un longeron inférieur horizontal et des entretoises reliant lesdits longerons en s'étendant dans un plan vertical ; une partie de sécurité permettant d'y attacher un mousqueton de dispositif de protection individuelle porté par un opérateur travaillant à l'installation de l'échafaudage mural. D'autres buts, caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante d'un de ses modes de réalisation, donné à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins joints parmi lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective de la partie haute d'un échafaudage classique posé au sol en étant le long d'une façade de bâtiment supportant deux consoles murales d'échaudage mural ; la figure 2 est une vue en perspective du haut du bâtiment de la figure 1, représentant les deux consoles murales et un système de montage latéral de consoles murales d'échaudage mural ; - la figure 3 est une vue en perspective d'un détail de la figure 2 représentant des éléments de support appartenant au système de montage latéral de consoles murales d'échaudage pour sa fixation au mur et à une console murale d'échaudage mural ; - la figure 4 est une vue en perspective d'un d'une partie du système de montage latéral de consoles murales, représentant un support mural et des poutrelles de ce système ; - la figure 5 est une vue en perspective d'un détail de la figure 2 représentant, en position de travail sur les poutrelles, une nacelle du système de montage latéral de consoles murales d'échaudage mural ; - la figure 6 est une vue en perspective et en éclaté partiel de la nacelle de la figure 5 ; - la figure 7 est une autre vue en perspective de la nacelle, en position de travail sur les poutrelles ; - les figures 8, 9, 12, 14 et 15 sont des vues correspondant à la figure 2 pour diverses étapes de montage de l'échafaudage mural sur sa façade mur en le système de montage latéral de consoles murales selon l'invention ; - la figure 10 est une vue en perspective d'un détail de la figure 9 représentant un support mural du système selon l'invention ; - la figure 11 est une vue en perspective et en éclaté partiel du support mural du système selon l'invention ; - la figure 13 est une vue en perspective d'un détail de la figure 12 représentant la nacelle en condition de travail. Sur les différentes figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou similaires. Dans la description qui va suivre, la direction désignée L est la direction longitudinale correspondant à un axe horizontal parallèle à la façade à équiper de l'échafaudage mural, la direction désignée T est transversale, la direction désignée V est verticale. En se reportant aux figures, la référence 10 désigne un bâtiment dont une façade 12 a sa partie haute qui doit être pourvue, par exemple pour effectuer des travaux de rénovation de toiture, d'un échafaudage mural 20 comportant des consoles murales 23 qui sont solidaires de la façade 12 (figure 1) et qui supportent des planchers 24 (figure 8). Chaque console murale 23, de type connue, est fixée au mur par des platines verticales 26 auxquelles sont articulées une traverse horizontale 23A supportant son plancher 24 et une jambe de force 23B. Chaque console murale 23 porte un potelet 28 (figure 2) servant pour un garde corps permettant, par un filet et des lisses fixés aux potelets, de sécuriser les travaux de rénovation de toiture. L'accès à échafaudage mural 20 se fait par un échafaudage vertical classique 30 (figure 1) dont des montants verticaux 32 sont posés au sol. L'échafaudage vertical classique 30 est équipé d'une extension latérale fixe 34, en porte à faux à distance du sol. Cette extension latérale fixe 34 permet à des opérateurs de fixer deux premières consoles murales 23 servant de base à l'échafaudage mural 20 (figure 1). Selon l'invention, un système 40 de montage latéral de console murale (figure 2), ou système 40 d'installation latérale de console murale, sert à installer sur la façade 12, dans le prolongement des deux premières consoles murales 23, d'autres consoles murales 23 permettant à l'échafaudage mural 20 de s'étendre sur tout le long de la façade 12, sans utiliser sur tout le long de la façade un échafaudage dont les montants verticaux seraient posés au sol. Le système de montage latéral 40 comporte principalement d'une part des poutrelles 42, 43 qui sont suivant un axe horizontal et s'étendent selon un plan vertical, et d'autre part une nacelle 44 montée à coulissement sur les poutrelles 42, 43. Chacune des poutrelles 42, 43 est montée coulissante par rapport à la façade 12 sur au moins deux supports fixes de roulement qui appartiennent au système de montage latéral 40 et qui seront décrits ultérieurement, chaque support fixe de roulement étant soit solidaire de la façade 12, soit solidaire de l'une des consoles 23 solidaires de la façade 12. Chacune des poutrelles 42, 43 constitue donc une base coulissante pour la nacelle 44.

Chacune des poutrelles 42, 43 est constituée par un longeron tubulaire supérieur 46 et un longeron tubulaire inférieur 48 qui sont reliés entre eux par des entretoises 52 s'étendant dans un plan vertical en étant soit perpendiculaires auxdits longerons, soit inclinées en V par rapport à ces derniers. Une butée escamotable 54 en fer plat est aménagée à l'extrémité des poutrelles 42, 43. La butée escamotable 54 est montée sur le longeron inférieur 48 par un pivot 54A. Elle comporte d'une part un crochet de butée 54B conformé en U et d'autre part une tige de commande 54C permettant de commander la butée escamotable 54 entre une position active et une position escamotée. En position active, la butée escamotable 54 permet un arrêt de fin de couse de sa poutrelle par rapport à au moins un des supports de roulement. A cette position active, le crochet 54B est horizontal en ayant une branche horizontale le long du longeron inférieur 48, une branche horizontale sous ce longeron 48 et sa base verticale qui est tournée vers l'extérieur de sa poutrelle. L'ouverture du U formant le crochet 54B est côté poutrelle. La tige de commande 54C est verrouillée par exemple par une goupille du type appelée goupille cavalier ou goupille beta traversant ladite tige 54C et le longeron supérieur 46 correspondant. En position escamotée, la butée escamotable 54 autorise un libre coulissement de sa poutrelle par rapport à au moins un des supports de roulement. A cette position escamotée, la butée escamotable 54 a son crochet 54B et sa tige 54C au dessus de la surface inférieure du longeron inférieur 48, cette surface inférieure servant de surface de roulement pour le coulissement de la poutrelle 42, 43 correspondante. Une butée anti chute 56, pour un arrêt de fin de course de la nacelle 44, est aménagée fixement sur les poutrelles 42, 43 à leur extrémité qui est a l'opposée de leur extrémité à laquelle la butée escamotable 54 est montée. La butée escamotable 54 est par exemple une tige montée sur le longeron supérieur 46 en la traversant de part en part et en dépassant transversalement de chaque côté du longeron. Les supports fixes de roulement comprennent ceux référencés 60 aux figures et dont la dénomination est support mural de roulement car ils sont fixés directement à la façade 12 (figures 4 et 10). Les supports de roulement comprennent ceux référencés 65 aux figures et dont la dénomination est support de roulement sur console car ils sont fixés à la traverse horizontale 23A de leur console 23 (figures 3 et 13). Dans la description qui va suivre, la poutrelle 42 qui est la plus proche de la façade 12 est dénommée poutrelle murale car elle est montée coulissante sur des supports muraux de roulement 60.

Dans la description qui va suivre, la poutrelle 43 qui est la plus éloignée de la façade 12 est dénommée poutrelle de console car elle est montée coulissante sur des supports de roulement sur console 65. Chaque support mural de roulement 60 et chaque support de roulement sur console 65 comportent des galets 62 sur lequel roule la surface de roulement du longeron inférieur 48 correspondant. Les supports muraux de roulement 60 et les supports de roulement sur console 65 comportent chacun d'une part une chape inférieure 68 à branches conformées en Y dont l'extrémité inférieure porte les galets 62 correspondants, et d'autre part un étrier supérieur 70 à branches verticales et base horizontale, le bas de l'étrier supérieur 70 étant solidaire du haut de la chape inférieure 68.

En ce qui concerne chaque support mural de roulement 60 servant pour la poutrelle murale 42, son étrier supérieur 70 est fixé par sa base à un tube d'embase 74 articulé selon un axe horizontal à une embase 76 ancrée à la façade 12 (figures 10 et 11). Une tige d'écartement 78 permet de maintenir l'étrier supérieur 70 à distance de la façade 12.

Le support mural de roulement 60 comporte en outre un tronc vertical de sécurité 80 permettant d'y attacher, par passage dans un trou 80A, un mousqueton solidaire d'une longe attachée à un harnais de sécurité porté par un opérateur travaillant à l'installation de l'échafaudage mural 20. En ce qui concerne chaque support de roulement sur console 65 servant pour la poutrelle de console 43, son étrier supérieur 70 est fixé par sa base à la traverse horizontale 23A de sa console 23. Il est à remarquer que dans chacun des supports 60, 65, la hauteur séparant les galets 62 et la base horizontale de l'étrier supérieur 70 correspond sensiblement à la hauteur des poutrelles 42, 43, un jeu en hauteur étant nécessaire pour permettre le coulissement de ces dernières en roulant sur les galets 62. La nacelle 44 est destinée à accueillir debout un opérateur pour qu'il puisse installer des consoles murales 23 et des supports muraux de roulement 60, en ayant ses pieds posés dans un bac 90 à base rectangulaire servant d'embase de structure à la nacelle 44. Cette structure est pourvue aux quatre coins du bac 90 d'un montant rigide de suspension 92 dont l'extrémité inférieure est fixée au bac 90. La structure comprend, à l'extrémité supérieure de chaque montant 92, une chape de roulement 94 sensiblement en U, le U étant ouvert vers le bas et orienté vers l'extérieur de la nacelle 44. Chaque chape de roulement 94 loge un galet 96 prévu pour rouler sur une surface supérieur de roulement des longerons supérieurs 46. Chaque chape de roulement 94 a une première de ses branches qui est solidaire de son montant 92 et une seconde branche orientée vers l'extérieur de la nacelle 44. Une barre plate de renfort longitudinal 98 est fixée parallèlement à chacun des bords les plus longs du bac 90, entre les premières branches et les montants 92 correspondants. Le bac 90, les montants 92 et les barres 98 forment un cadre longitudinal parallèle aux poutrelles. Deux des chapes de roulement 94, à savoir celles disposées au droit de l'un des bords les plus courts du bac 90, ont la seconde de leurs branches qui est évasée vers l'extérieur de la nacelle 44. Les deux autres chapes de roulement 94 à savoir celles disposées au droit de l'autre des bords les plus courts du bac 90, ont leurs extrémités libres pourvues de pattes de fixation 99 permettant l'attache démontable, par exemple par goupille type cavalier ou beta, d'une demi-boucle 100 permettant le verrouillage de la nacelle 44 sur les poutrelles 42, 43 en entourant verticalement ces dernières. Un anneau extérieur 102 est prévu sur chacune des chapes de roulement 94 à leur branche dirigée vers l'extérieur pour permettre l'accrochage d'un mousqueton solidaire d'une longe attachée à un harnais de sécurité porté par un opérateur travaillant à l'installation de l'échafaudage mural 20. Le système de montage latéral 40 est assemblé de la manière suivante, après montage préliminaire des deux premières consoles 23 illustrées à la figure 1.

Pour ce montage préliminaire, les deux premières consoles 23 sont fixées à la façade 12 de manière conventionnelle par un opérateur, par exemple, comme illustré à la figure 1, en utilisant la partie déportée 34 de l'échafaudage classique 30 dont les montants verticaux 32 sont posés au sol. Tout d'abord, dans une première phase de mise en oeuvre du système de montage latéral 40, les deux premiers supports muraux de roulement 60 sont fixés à la façade 12 par un opérateur utilisant la partie déportée 34 de l'échafaudage classique 30, en vissant les embases 76 à la façade 12 et en appuyant les tiges d'écartement 78 sur la façade 12. Comme représenté aux figures 2 et 3, les embases 76 des supports 60 sont ancrées au mur à proximité des platines 26 des traverses horizontales 23A des consoles 23. Dans la première phase de mise en oeuvre du système de montage latéral 40, les supports de roulement sur console 65 sont fixés sous les traverses horizontales 23A des consoles 23, sensiblement à mi longueur desdites traverses 23A de manière que les galets 62 des supports 60 et des supports 65 soient transversalement décalés d'une distance correspondant à la distance séparant les galets 96 de nacelle 44. Dans une deuxième phase de mise en oeuvre du système de montage latéral 40, les poutrelles 42, 43 sont montées sur leur support 60, 65.

La poutrelle murale 42 a son extrémité pourvue de sa butée anti chute 56 qui est insérée successivement dans chaque support mural de roulement 60, en faisant passer ladite butée 56 dans l'étrier supérieur 70 dudit support 60 et en mettant en appui à coulissement le longeron inférieur 48 sur les galets 62 dudit support 60. Selon le même principe, la poutrelle de console 43 a son extrémité pourvue de sa butée anti chute 56 qui est insérée successivement dans chaque support de roulement sur console 65, en faisant passer ladite butée 56 dans l'étrier supérieur 70 dudit support 65 et en mettant en appui à coulissement le longeron inférieur 48 sur les galets 62 dudit support 65. Les poutrelles 42, 43 peuvent ainsi coulisser en appui sur leurs supports de roulement 60, 65 jusqu'à ce que les butées escamotables 54, à leur position active, soient en contact des chapes inférieures 68 les plus proches de l'échafaudage classique 30. Les poutrelles 42, 43 ont alors comme illustré à la figure 2, un tronçon coulissant entre les supports 60, 65 et un tronçon en porte à faux dans le vide, le long de la façade 12 où doivent être installées des consoles 23 supplémentaires.

A cet effet, dans une troisième phase de mise en oeuvre du système de montage latéral 40, la nacelle 44 est montée sur les poutrelles 42, 43, en passant le bac 90 entre lesdites poutrelles, jusqu'à ce que le bac 90 descende en dessous des longerons inférieurs 48 et que ses galets 96 viennent au contact des longerons supérieurs 46. Les chapes de roulement 94 pourvues des branches évasées vers l'extérieur de la nacelle 44 sont disposées vers l'extrémité libre des poutrelles 42, 43 et elles favorisent la mise au contact des galets avec les longerons supérieurs 46. Les demi-boucles 100 sont insérées par le bas puis elles sont solidarisées à leur chape 94, c'est-à-dire aux chapes 94 disposées du côté des consoles 23. La nacelle 44 est alors verticalement verrouillée aux poutrelles 42, 43. Le système de montage latéral 40 est alors dans son état tel que représenté à la figure 2, avant qu'un plancher d'échafaudage 24 soit posé sur les traverses horizontales 23A des deux premières consoles 23, comme représenté à la figure 8. Avantageusement, la nacelle placée à proximité de l'extrémité libre des poutrelles 42, 43 ne peut pas tomber dans le vide car les butées anti chute 56 permettre d'arrêter son coulissement. De même, les poutrelles 42, 43 ne peuvent coulisser trop en avant vers le vide car les butées escamotables 54 permettent d'arrêter leur coulissement dans cette direction. La nacelle 44 et les poutrelles 42, 43 sont stoppées en sens inverse de coulissement, par blocage de la nacelle 44 entre les butées anti chute 56 et la console 23 correspondante. Dans une quatrième phase de mise en oeuvre du système de montage latéral 40, alors que l'opérateur est dans la nacelle 44 qui est située à proximité de l'extrémité libre des poutrelles 42, 43, un nouveau support mural de roulement 60 est installé, par fixation à la façade 12 de son embase 76 puis fixation de sa chape inférieure 68 à branches conformées en Y (figures 9, 10 et 11). Lors de cette installation, l'étrier supérieur 70 et la chape inférieure 68 sont fixés mutuellement alors qu'ils entourent leur poutrelle murale 42.

Lors de cette quatrième phase de mise en oeuvre du système de montage latéral 40, une nouvelle console 23 est fixée à la façade 12, à laquelle un support de roulement sur console 65 est fixé (figures 12 et 13), sur le même principe d'installation que celui du support mural de roulement 60 ci-dessus décrit. Pour finir cette quatrième phase, un nouveau plancher d'échafaudage 24 est posé (figure 14). Dans une cinquième phase de mise en oeuvre du système de montage latéral 40, il faut tout d'abord faire passer les butées escamotables 54 à leur position escamotée afin d'autoriser passage des butées escamotables 54 dans les supports 60, 65 les plus proches de l'échafaudage classique 30. L'actionnement de la tige commande 54C s'effectue depuis l'échafaudage mural 20, par l'intermédiaire d'une accroche permettant d'abord son déverrouillage par retrait de la goupille correspondante puis son actionnement à rotation de sa position active à sa position escamotée. Ensuite, il faut faire coulisser les poutrelles 42, 43 sous l'échafaudage mural 20 déjà installé, d'une part pour que leur butées escamotables 54 dépassent les supports 60, 65, et d'autre part pour que les poutrelles 42, 43 puissent être positionnées suffisamment en porte à faux de la dernière console 23 installée (figure 15), de façon que la nacelle 44 puisse être coulissée suffisamment loin pour l'installation de la console murale suivante. Après ce coulissement des poutrelles 42, 43, la tige de commande 54C est actionnée à pivotement de sa position escamotée à sa position active puis verrouillée, la nacelle pouvant alors à nouveau être mise à coulissement sur les poutrelles 42, 43, vers leurs l'extrémités libres en porte à faux.

Pour allonger l'échafaudage mural 20 le long de la façade 12, des phases de mise en oeuvre telles que décrites ci-dessus en quatrième et cinquième phase se succèdent.

Dans une sixième phase de mise en oeuvre du système de montage latéral 40, à la dernière installation de console murale 23, il n'y a pas d'installation de support 60, 65, l'extrémité finale de l'échaudage mural 20 étant effectuée sans problème alors que la nacelle 44 est sur les poutrelles 42, 43 déployées en porte à faux sur une longueur correspondant à celle illustrée à la figure 2. La longueur de poutrelles en porte à faux entre la nacelle 44 et les derniers supports 60, 65 correspond sensiblement à l'espacement de deux consoles 23 consécutives. Dans une septième phase de mise en oeuvre du système de montage latéral 40, alors que l'échafaudage mural 20 est terminé pour pouvoir être en mis service, les poutrelles 42, 43 équipées de la nacelle 44 peuvent être dissimulées sous les planchers 24 de l'échafaudage mural, afin d'être protégées. A cet effet, la nacelle est glissée sous le dernier plancher installé, ce qui est possible compte tenu de l'absence de support 60, 65 au niveau de la dernière console 23.

Le démontage de l'échafaudage mural 20 et du système de montage latéral 40 s'effectue par opération se déroulant à l'inverse du montage décrit précédemment. Avantageusement, l'invention permet d'installer un échafaudage mural sans accès par le sol ou par le toit sur toute la longueur de la façade. Avantageusement, comme les montants 92 de la nacelle 44 sont suffisamment hauts, la nacelle 44, avec ses cadres longitudinaux, et les poutrelles 42, 43 servent de garde corps de sécurité pendant le montage et le démontage de l'échafaudage mural 20, sachant que l'opérateur peut s'attacher à un tronc vertical de sécurité 80 et à un anneau extérieur 102 aménagé sur chacune des chapes de roulement 94 de la nacelle 44. Avantageusement, la sécurité de fixation du système de montage latéral 40 par rapport à la façade est garantie par la fixation indépendante des supports de roulement 60, 65 de chacune des poutrelles, à savoir directement sur le mur et par l'intermédiaire des consoles murales. La fixation de supports de roulement 65 sur les consoles 23 permet de réduire le nombre de trous d'ancrages percés dans la façade 12. Avantageusement, les poutrelles et la nacelle logent à coulissement dans l'espace déterminé par la rangée de consoles constituant l'échafaudage mural. En variante non représentée, la nacelle comporte une traverse supérieure reliant ses barres plates ou le haut de ses chapes de roulement. En variante non représentée, les poutrelles sont reliées entre elles par des traverses disposées par exemples aux extrémités supérieures des poutrelles En variante non représentée, les poutrelles sont reliées entre elles par des croisillons horizontaux disposés par exemple au dessus des butées escamotables. En variante non représentée, un même châssis poutre joue le rôle de poutrelles coulissantes par rapport à la façade et de nacelle

Claims (26)

1. REVENDICATIONS1. Système d'installation à une façade (12) d'un bâtiment (10) d'au moins une console murale d'échafaudage (23), comprenant une nacelle (44) d'une part conformée pour accueillir un opérateur effectuant le montage de la console murale à la façade et d'autre part portée par un dispositif de support qui comporte au moins un support fixe (60, 65) conformé pour être fixé à la façade et qui permet le déplacement guidé, horizontal et sensiblement parallèle à la façade, de la nacelle (44) à une position en porte à faux du support fixe (60, 65).
2. 2. Système selon la revendication 1, dans lequel le support fixe comprend un support mural de roulement (60) conformé pour être directement fixé à la façade (12).
3. 3. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le support fixe comprend un support de roulement sur console (65) conformé pour être directement fixé à la console murale (23).
4. 4. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dispositif de support comporte au moins une poutrelle (42, 43) qui est interposée entre le support fixe (60, 65) et la nacelle (44) pour s'étendre sensiblement parallèlement à la façade (12) et qui comporte une partie d'une part en porte à faux par rapport au support fixe et d'autre part supportant la nacelle à son extrémité libre.
5. 5. Système selon la revendication 4, dans lequel la 30 poutrelle (42, 43) coopère à coulissement avec le support fixe (60, 65).
6. 6. Système selon l'une quelconque des revendications 4 à 5, dans lequel la nacelle (44) coopère à coulissement avec la poutrelle (42, 43). 35
7. 7. Système selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, dans lequel le dispositif de support comporte deux poutrelles (42, 43) parallèles.
8. 8. Système selon les revendications 2, 3, 5 et 7 prises en combinaison, dans lequel l'une (42) des poutrelles est montée à coulissement au support mural de roulement (60) et l'autre (43) des poutrelles est montée à coulissement au support de roulement sur console (65).
9. 9. Système selon l'une quelconque des revendications 7 à 8, dans lequel chaque poutrelle (42, 43) est une structure tubulaire comprenant un longeron supérieur (46) et un longeron inférieur (48) horizontaux et des entretoises (52) reliant lesdits longerons en s'étendant dans un plan vertical.
10. 10. Système selon les revendications 8 et 9, dans lequel le support mural de roulement (60) et le support de roulement sur console (65) comportent chacun au moins un galet (62) sur lequel peut rouler le longeron inférieur (48).
11. 11. Système selon l'une quelconque des revendications 6 à 10, dans lequel la nacelle (44) est conformée pour pouvoir coulisser entre les poutrelles (42, 43), en ayant une structure pourvue d'une part de cadres longitudinaux (92, 98) parallèles aux poutrelles (42, 43) et d'autre part de galets (96) disposés latéralement aux cadres longitudinaux pour rouler sur les poutrelles qui avec la structure de la nacelle, constituent un garde corps.
12. 12. Système selon l'une quelconque des revendications 6 à 11, dans lequel la poutrelle (42, 43) comporte une butée fixe (56) aménagée à l'extrémité de sa partie en porte à faux sur laquelle coulisse la nacelle (44).
13. 13. Système selon l'une quelconque des revendications 5 à 12, dans lequel la poutrelle (42, 43) comporte une butée escamotable (54) qui est aménagée à son extrémité opposée à sa partie en porte à faux supportant la nacelle (44) et qui peut occuper alternativement :une position active permettant l'arrêt du coulissement de la poutrelle (42, 43) sur le support fixe (60, 65) disposé au bout d'une rangée de trois supports fixes alignés à distance les uns des autres le long de la façade (12) ; et - une position escamotée autorisant le coulissement de ladite extrémité de la poutrelle (42, 43) à travers le support fixe (60, 65) disposé au bout de la rangée, pour se dégager dudit support fixe (60, 65) alors que la poutrelle (42, 43) coopère à coulissement avec les autres supports fixes (60, 65) de la rangée.
14. 14. Système selon l'une quelconque des revendications 2 à 13, dans lequel le support mural de roulement (60) comporte une partie de sécurité (80) permettant d'y attacher un mousqueton de dispositif de protection individuelle porté par un opérateur travaillant à l'installation de l'échafaudage mural.
15. 15. Procédé d'installation à la façade (12) d'un bâtiment (10) d'une structure d'échafaudage mural (20) comportant une pluralité de consoles murales (23) à installer à la façade, caractérisé en ce qu'il comporte : - une première étape d'installation d'un système (40) conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 14, comprenant au moins une étape de fixation à la façade d'au moins un support fixe (60, 65) appartenant à un dispositif de support dudit système ; - une première étape d'installation de console comprenant la fixation à la façade d'au moins une des consoles (23) de la structure d'échafaudage mural (20) ; - après lesdites premières étapes, une étape de positionnement de la nacelle (44) en porte à faux du support fixe (60, 65), avec décalage en porte à faux par rapport un emplacement de fixation à la façade d'une autre des consoles (23) à fixer ; puis - une deuxième étape d'installation de console comprenant la fixation à la façade d'une autre desconsoles (23) à fixer à la façade (12) audit emplacement de fixation, par un opérateur utilisant la nacelle (44).
16. 16. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'étape de positionnement de la nacelle (44) à une position en porte à faux du support fixe (60, 65) est effectuée par coulissement d'une poutrelle (42, 43) qui appartient à un système (40) conforme à l'une quelconque des revendications 6 à 14 et qui est supportée à coulissement par le support fixe (60, 65).
17. 17. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'étape de positionnement de la nacelle (44) à une position en porte à faux du support fixe (60, 65) est effectuée par coulissement de la poutrelle (42, 43) sur une longueur correspondant au moins à l'écartement de deux consoles murales (23) de l'échafaudage mural (20), la longueur de la poutrelle (42, 43) correspondant à au moins à la longueur de la nacelle (44) ajoutée à deux fois ledit écartement.
18. 18. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que, après la deuxième étape d'installation de console (23), pour la fixation à la façade (12) de chaque autre console constituant une rangée de consoles alignées le long de la façade, il comprend : - une nouvelle étape de positionnement de la nacelle (44) à une position en porte à faux du support fixe (60, 65), à distance de la dernière console (23) installée et avec décalage en porte à faux par rapport un emplacement de fixation à la façade de l'autre des consoles (23) à fixer ; - une nouvelle étape de fixation à la façade, par un opérateur utilisant la nacelle, d'un nouveau support fixe (60, 65) qui supporte à coulissement la poutrelle (42, 43) du système (40) qui est conforme à l'une quelconque des revendications 6 à 14.
19. 19. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que, le système (40) étant conforme à la revendication 13, l'étape de positionnement de la nacelle (44) à une position en porte à faux du support fixe (60, 65) est effectuée d'une part avec mise en position escamotée d'une butée escamotable (54) et d'autre part avec coulissement de l'extrémité de la poutrelle (42, 43) portant ladite butée (54) à travers le support fixe (60, 65) disposé au bout de la rangée de consoles murales (23), avec dégagement dudit support fixe (60, 65) alors que la poutrelle (42, 43) coopère à coulissement avec les autres supports fixes (60, 65) de la rangée.
20. 20. Procédé selon l'une quelconque des revendications 15 à 19, caractérisé en ce qu'il comprend : - après la première étape d'installation de console, d'une part la fixation directement à la façade (12) d'un support mural de roulement (60), lors de la fixation à la façade du support fixe dans la première étape d'installation d'un système, et d'autre part la fixation directement à la console installée (23) d'un support de roulement sur console (65) ; puis, - après la deuxième étape d'installation de console, d'une part la fixation directement à la façade (12) d'un support mural de roulement (60), à proximité de la dernière console installée (23), et d'autre part la fixation directement à la dernière console installée (23) d'un support de roulement sur console (65).
21. 21. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que, dans la première étape d'installation du système (40), ce dernier étant conforme à l'une quelconque des revendications 7 à 14, une poutrelle murale (42) est montée à coulissement guidé dans chaque support mural de roulement (60) et une poutrelle de console (43) est montée à coulissement guidé dans chaque support de roulement sur console (65).
22. 22. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que, dans la première étape d'installation du système (40), ce dernier étant conforme à l'une quelconque des revendications 6 à 14, une nacelle (44) est insérée entre les poutrelles (42, 43), avant l'étape de positionnement de la nacelle (44) à une position en porte à faux du support fixe (60, 65).
23. 23. Nacelle de système d'installation à une façade d'un bâtiment d'au moins une console murale d'échafaudage (23), conformée pour d'une part accueillir un opérateur effectuant le montage de la console murale à la façade et d'autre part être portée par un dispositif de support qui comporte au moins un support fixe (60, 65) conformé pour être fixé à la façade (12) et qui permet le déplacement guidé, horizontal et sensiblement parallèle à la façade, de la nacelle (44) à une position en porte à faux du support fixe (60, 65), comportant une structure pourvue d'une part de cadres longitudinaux (92, 98) et d'autre part de galets (96) disposés latéralement aux cadres longitudinaux (92, 98) pour rouler sur une poutrelle longitudinale (42, 43) qui est interposée entre le support fixe (60, 65) et la nacelle (44) et qui comporte une partie d'une part en porte à faux par rapport au support fixe et d'autre part supportant la nacelle à son extrémité libre.
24. 24. Nacelle selon la revendication précédente, caractérisée en ce qu'elle comporte un bac (90) à base rectangulaire servant d'embase de structure à la nacelle (44) et, aux quatre coins du bac (90), un montant rigide de suspension (92) dont l'extrémité inférieure est fixée au bac (90) et dont l'extrémité supérieure supporte l'un desdits galets (96).
25. 25. Nacelle selon la revendication précédente, caractérisée en ce que chaque montant (92) supporte l'un desdits galets (96) par l'intermédiaire d'une chape de roulement (94) sensiblement en forme de U ouvert vers le bas, orienté vers l'extérieur de la nacelle (44),recouvrant au moins partiellement ladite poutrelle et logeant le galet (96) qui est adapté à rouler sur une surface supérieure de roulement d'un longeron supérieur horizontal (46) d'une structure tubulaire de la poutrelle longitudinale (42, 43) comprenant, outre le longeron supérieur (46), un longeron inférieur horizontal (48) des entretoises (52) reliant lesdits longerons s'étendant dans un plan vertical.
26. 26. Nacelle selon l'une revendications 23 à 25, caractérisée comporte une partie de attacher un mousqueton de individuelle porté par un l'installation de l'échafaudage mural. et en sécurité (102) dispositif opérateur quelconque des en ce qu'elle permettant d'y de protection travaillant à15