FR2945242A1 - Dispositif de reception pour un module de volet d'air de refroidissement dans un habillage avant d'un vehicule automobile - Google Patents
Dispositif de reception pour un module de volet d'air de refroidissement dans un habillage avant d'un vehicule automobile Download PDFInfo
- Publication number
- FR2945242A1 FR2945242A1 FR1053436A FR1053436A FR2945242A1 FR 2945242 A1 FR2945242 A1 FR 2945242A1 FR 1053436 A FR1053436 A FR 1053436A FR 1053436 A FR1053436 A FR 1053436A FR 2945242 A1 FR2945242 A1 FR 2945242A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cooling air
- frame
- control
- positioning
- receiving device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K11/00—Arrangement in connection with cooling of propulsion units
- B60K11/08—Air inlets for cooling; Shutters or blinds therefor
- B60K11/085—Air inlets for cooling; Shutters or blinds therefor with adjustable shutters or blinds
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
- Y02T10/00—Road transport of goods or passengers
- Y02T10/80—Technologies aiming to reduce greenhouse gasses emissions common to all road transportation technologies
- Y02T10/88—Optimized components or subsystems, e.g. lighting, actively controlled glasses
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
Abstract
Le module de volet d'air de refroidissement (2) présente un cadre de réception fermé (3) avec des supports de palier et un dispositif de commande ou de positionnement pour les volets d'air de refroidissement, le cadre de réception (3) du module (2) étant disposé de manière fixée dans un cadre de renfort (4) monté avant, et le cadre de réception (3) avec le cadre de renfort (4) pouvant être connectés en tant qu'unité constructive à l'habillage avant (1) pour former un module constructif.
Description
L'invention concerne un dispositif de réception pour un module de volet d'air de refroidissement dans un habillage avant d'un véhicule automobile, qui est orienté à chaque fois vers une ouverture de guidage d'air dans l'habillage avant, les volets d'air de refroidissement du module étant disposés dans un élément de cadre et pouvant être actionnés par le biais d'au moins un élément de commande ou de positionnement d'un dispositif de commande ou de positionnement, caractérisé en ce que le module de volet d'air de refroidissement comprend un cadre de réception fermé avec des supports de palier et un dispositif de commande ou de positionnement pour les volets d'air de refroidissement, et le cadre de réception du module est disposé de manière fixée dans un cadre de renfort monté en avant et le cadre de réception avec le cadre de renfort peuvent être connectés sous forme d'unité constructive à l'habillage avant pour former un module. On connaît, d'après le document DE 103 06 058 Al, un dispositif pour ajuster un afflux d'air à un compartiment moteur d'un véhicule automobile, qui, dans la position de montage, est disposé dans une région située entre une grille décorative de regard et un radiateur d'eau de refroidissement. Le dispositif comprend des volets pivotants disposés dans une structure de cadre, qui sont montés dans la structure de cadre de manière à pouvoir pivoter par le biais d'axes de pivotement. Par le biais d'un dispositif de transmission, qui est connecté à un dispositif de commande de réglage, on peut actionner les volets pivotants. L'invention a pour objet de fournir un dispositif de réception pour un module de volet d'air de refroidissement dans un habillage avant d'un véhicule automobile, qui présente une construction compacte et qui forme conjointement avec l'habillage avant et une structure de cadre, un module préfabriqué, qui se caractérise par un afflux d'air optimal. Cet objet est réalisé grâce au dispositif de réception selon l'invention. D'autres caractéristiques avantageuses sont indiquées dans la description. Les avantages obtenus principalement avec l'invention résident dans le fait que l'on obtient un module préfabriqué, constitué d'un module de volet d'air de refroidissement prêt à fonctionner, d'un cadre de renforcement et d'un habillage avant, et conformément à l'invention, il est -2- avantageusement prévu que le module de volet d'air de refroidissement comprenne un cadre de réception fermé avec des supports de palier et un dispositif de commande ou de positionnement pour les volets d'air de refroidissement et que le cadre de réception du module soit disposé de manière fixée dans un cadre de renfort monté en avant, et que le cadre de réception avec le cadre de renfort puissent être connectés sous forme d'unité constructive à l'habillage avant pour former un module. L'habillage avant présente deux ouvertures d'entrée d'air situées latéralement à l'extérieur, auxquelles se raccorde, du côté intérieur, à chaque fois le cadre de renfort avec le cadre de réception intégré du module de volet d'air de refroidissement. Le cadre de réception, vu par rapport à la direction de conduite, est posé depuis l'arrière sur le cadre de renfort et est connecté de préférence par le biais de plusieurs connexions vissées du côté supérieur, du côté inférieur et latéralement, le cadre de renfort pouvant être fixé à l'habillage avant par le biais de connexions vissées et/ou par enclipsage. Grâce à cette réalisation du cadre de renfort et du cadre de réception pour le module de volet d'air de refroidissement, et de la fixation entre le cadre et l'habillage avant, on obtient une unité modulaire compacte et stable, qui peut être prémontée de manière simple et connectée avec l'habillage avant du véhicule automobile pour donner une unité constructive. Pour le support pivotant des volets d'air de refroidissement dans le cadre de réception, celui-ci présente, au centre du cadre, un montant vertical avec des supports de palier réalisés sous forme d'alésages ou similaire ainsi que d'autres alésages de palier correspondant les uns aux autres sur des nervures latérales de bord du cadre, pour recevoir des tourillons de palier des volets d'air de refroidissement individuels. En particulier, dans une réalisation préférée, les tourillons de palier pour les volets d'air de refroidissement sont disposés dans un plan médian longitudinal horizontal de chaque volet d'air de refroidissement et les tourillons de palier peuvent être enfichés dans les alésages de palier respectifs du cadre de réception. Selon une autre variante de réalisation, les tourillons de palier peuvent aussi être disposés sur le bord supérieur du volet d'air de refroidissement.
Les alésages de palier ou supports de paliers sont de préférence disposés dans le cadre de réception dans des nez en saillie vers l'intérieur. -3- Selon une autre réalisation de l'invention, un agencement des alésages de palier dans les parois latérales du cadre de réception est également possible. Les volets d'air de refroidissement du module sont disposés dans une position de passage d'air ouverte dans le prolongement en affleurement de nervures transversales plates disposées de manière fixe notamment l'une au-dessus de l'autre sur le cadre de renfort monté avant. Du fait du prolongement du guidage d'air au moyen des nervures transversales plates, on obtient un guidage d'air ciblé vers le radiateur du véhicule, de l'extérieur vers l'intérieur, de sorte que l'on obtient aussi une grande efficacité du potentiel aérodynamique. Le dispositif selon l'invention est encore caractérisé en ce que : - les nervures transversales plates fixes sont maintenues de manière supportée par le biais d'un montant central vertical du cadre de renfort, - l'habillage avant présente deux ouvertures d'entrée d'air situées à l'extérieur, auxquelles se raccordent du côté intérieur à chaque fois le cadre de renfort avec le cadre de réception intégré du module de volet d'air de refroidissement, - le cadre de réception, vu par rapport à la direction d'avance, est posé depuis l'arrière sur le cadre de renfort et est connecté par le biais de plusieurs connexions vissées du côté supérieur, du côté inférieur et latéralement, et en ce que le cadre de renfort peut être fixé à l'habillage avant par le biais de connexions vissées et/ou enclipsées, - le cadre de réception du module de volet d'air de refroidissement présente au niveau d'un côté de bord une paroi latérale orientée, sur laquelle sont disposés et montés, du côté intérieur, les éléments de réglage du dispositif de commande ou de positionnement pour l'actionnement des volets d'air de refroidissement, et sur laquelle est maintenu du côté extérieur, un moteur de commande ou de positionnement dans une fixation de moteur, - le dispositif de commande ou de positionnement comprend à chaque fois des éléments de commande ou de positionnement connectés aux tourillons de palier des volets d'air de refroidissement, qui sont articulés de manière pivotante par le biais de boulons d'enclipsage sur un levier de connexion commun, et le levier de connexion est connecté par entraînement au moteur de commande ou de positionnement en coopérant avec un levier d'entraînement, -4- - tourillons de palier tournés vers le levier de commande ou de positionnement du dispositif de commande ou de positionnement présentent du côté de l'extrémité à chaque fois un embout à quatre pans qui peut être enfiché à chaque fois dans un embout à quatre pans correspondant du levier de commande ou de positionnement pour les volets d'air de refroidissement, - le levier d'entraînement présente à son extrémité libre un moyen orienté de forme coudée qui est disposé dans un renfoncement de la paroi latérale orientée du cadre de réception, et le renfoncement forme une butée pour la position d'ouverture extrême et une autre butée pour la position de fermeture extrême des volets d'air de refroidissement, - le levier de connexion est disposé de manière orientée approximativement verticalement et est connecté à l'élément de commande ou de positionnement des volets d'air de refroidissement, de manière à pouvoir déplacer ceux-ci de manière synchronisée dans une position d'ouverture, de fermeture et dans des positions intermédiaires, - le levier d'entraînement peut être enfiché par l'une de ses extrémités présentant une ouverture à quatre pans, sur un embout à quatre pans saillant d'un arbre d'entraînement du moteur de commande ou de positionnement.
Le cadre de réception du module de volet d'air de refroidissement présente, sur un côté de bord, une paroi latérale orientée à angle droit, sur laquelle, du côté intérieur, sont disposés et montés les éléments de réglage du dispositif de commande ou de positionnement pour l'actionnement des volets d'air de refroidissement, et sur laquelle, du côté extérieur, est fixé un moteur de commande ou de positionnement dans une fixation de moteur. En particulier, conformément à l'invention, le dispositif de commande ou de positionnement comprend à chaque fois des éléments de commande ou de positionnement agissant en tant que levier et connectés à chaque tourillon de palier extérieur d'un côté des volets d'air de refroidissement, lesquels éléments de commande ou de positionnement sont articulés de manière pivotante par le biais de boulons d'enclipsage sur un levier de connexion commun, le levier de connexion pouvant être entraîné en coopérant avec un levier d'entraînement par le biais du moteur de commande ou de positionnement. Du fait de l'agencement extérieur du moteur de commande ou de positionnement, qui est enclipsé dans une -5- fixation de moteur rivetée à la paroi latérale, un remplacement, par exemple pour des réparations, peut être facilement effectué. Les tourillons de palier des volets d'air de refroidissement tournés vers l'élément de commande ou de positionnement du dispositif de réglage présentent, du côté de l'extrémité, à chaque fois un embout à quatre pans, qui peut être enfiché dans un embout à quatre pans correspondant de l'élément de commande ou de positionnement de chaque volet d'air de refroidissement. Une fixation des tourillons de palier a lieu par le biais de clips de fixation positionnés. La construction du dispositif de commande et de positionnement avec les tourillons de palier enfichés des volets d'air de refroidissement permet un montage et un démontage simples. En outre, le cadre de réception, en tant qu'élément central, porte tous les composants du module de volet d'air de refroidissement et peut donc être facilement remplacé dans son ensemble.
Le levier de connexion est disposé de manière orientée approximativement verticalement et est connecté aux éléments de commande ou de positionnement des volets d'air de refroidissement, qui sont déplaçables de manière synchronisée dans une position d'ouverture, de fermeture et intermédiaire.
En particulier, du fait des positions intermédiaires possibles ajustables de manière spécifique des volets d'air de refroidissement, on obtient un réglage du débit d'air optimal en fonction de la situation de conduite. Un exemple de réalisation de l'invention est illustré dans les 25 dessins et sera décrit plus en détail ci-dessous. Les figures illustrent : dans la figure 1, une vue du dispositif de réception pour un module de volet d'air de refroidissement avec un cadre de réception, un cadre de renfort et un habillage avant depuis l'intérieur, vu par rapport à la 30 direction de conduite, dans la figure 2, une vue du dispositif de réception selon la figure 1 avec un élément de guidage d'air intérieur supplémentaire, dans la figure 3, une représentation schématique d'une moitié du module de volet d'air de refroidissement avec un cadre de renfort placé 35 en avant, dans la figure 4, une coupe verticale à travers le dispositif de réception selon la figure 3 dans la région d'une séparation centrale, -6- dans la figure 5, une vue d'une ouverture d'air de l'habillage avant lorsque les volets d'air de refroidissement sont fermés, dans la figure 6, une coupe horizontale à travers un axe de rotation d'un volet d'air de refroidissement, dans les figures 7 et 8, des coupes verticales à travers le dispositif de réception lorsque les volets d'air de refroidissement sont fermés, avec un vissage et un encliquetage à l'habillage avant, dans la figure 9, une représentation schématique du cadre de réception avec des volets d'air de refroidissement ainsi qu'un dispositif de réglage avec un moteur de réglage pour les volets d'air de refroidissement et dans la figure 10, une représentation agrandie du dispositif de réglage pour les volets d'air de refroidissement. Dans un habillage avant 1 d'un véhicule automobile, est disposé un dispositif de réception pour un module de volet d'air de refroidissement 2, qui est retenu dans un cadre de réception 3. Au cadre de réception 3 est connecté, du côté avant, un cadre de renfort 4, qui peut être fixé du côté intérieur à l'habillage avant 1. L'habillage avant 1 se compose de préférence d'un composant en matière plastique de grande surface, qui présente au moins deux ouvertures d'entrée d'air 5 situées latéralement à l'extérieur, qui sont à chaque fois renforcées par le cadre de renfort 4. Le cadre de réception 3, vu par rapport à la direction de conduite F, est placé par l'arrière sur le cadre de renfort 4 et est connecté du côté supérieur, du côté inférieur et latéralement par le biais de plusieurs connexions vissées 16, le cadre de renfort 4 pouvant être fixé à l'habillage avant 1 de préférence par le biais de connexion vissées et/ou enclipsées. Pour la commande du débit d'air par les deux ouvertures d'entrée d'air latérales 5 dans l'habillage avant 1 jusqu'aux radiateurs situés en arrière, on dispose dans la région de ces ouvertures d'entrée d'air 5 à chaque fois trois volets d'air de refroidissement pivotants 6, 7 et 8, disposés l'un au-dessus de l'autre, qui peuvent être réglés ou positionnés par le biais d'éléments de commande ou de positionnement communs 9, 10, 11 d'un dispositif de commande ou de positionnement S au moyen d'un moteur de commande ou de positionnement 38 dans une position d'ouverture, une position de fermeture et dans diverses positions intermédiaires.
Les trois volets d'air de refroidissement pivotants 6, 7 et 8 sont à chaque fois pourvus, au niveau du bord extérieur, ainsi que centralement, de tourillons de palier 21, 22, 23, qui viennent en prise dans des supports de -7- palier 24, 25 et 26, constitués par des alésages, du cadre de réception 3. Les tourillons de palier 21, 22 et 23 ainsi que les supports de palier 24, 25, 26 d'un volet d'air de refroidissement sont à chaque fois disposés sur le même axe. Les trois tourillons de palier d'un volet d'air de refroidissement 6, 7 et 8 et les alésages de palier associés 24, 25, 26 dans le cadre de réception 3 sont à chaque fois désignés dans les figures par uniquement un numéro de référence. Le cadre de réception 3 présente, pour les alésages de palier centraux, un montant vertical 28, depuis lequel s'étendent des nez N en saillie vers l'intérieur, dans lesquels sont disposés les alésages de palier 24, 25 et 26. Des nez en saillie correspondants N pour les alésages de palier 24, 25 et 26 sont également façonnés sur les bords latéraux du cadre de réception 3. Les trois tourillons de palier 21, 22 et 23 d'un volet d'air de refroidissement 6, 7 et 8, sont à chaque fois de préférence disposés dans un plan médian longitudinal horizontal L. Ils peuvent toutefois aussi être disposés sur le bord supérieur des volets d'air de refroidissement. Le cadre de renfort 4 présente au moins deux nervures transversales 33 et 34 plates fixes situées l'une au-dessus de l'autre, qui sont placées avant les trois lamelles d'air de refroidissement 6, 7 et 8 dans les ouvertures d'entrée d'air 5 de l'habillage avant 1, et qui sont maintenues au centre du cadre de renfort 4 par le biais d'un montant approximativement vertical 35. Les nervures transversales 33 et 34 sont disposées en affleurement avec les lamelles d'air de refroidissement 6, 7 et 8 de telle sorte que dans la position ouverte des volets d'air de refroidissement 6, 7 et 8, une surface de guidage d'air horizontale F soit obtenue avec les nervures transversales 33 et 34, ce qui est illustré plus en détail dans la figure 4. Le cadre de réception 3 pour le module de volet d'air de refroidissement 2 présente, sur un côté de bord 36a, une paroi latérale 36 orientée de préférence à angle droit depuis le cadre 3, à laquelle est fixée par rivetage du côté extérieur une fixation 37 pour un moteur de commande ou de positionnement 38, et sur laquelle sont disposés, du côté intérieur, les éléments de commande ou de positionnement 9, 10 et 11 du dispositif de commande ou de positionnement S. Selon une variante possible de l'exemple de réalisation, le moteur de commande ou de positionnement 38 pourrait aussi être disposé du côté intérieur de la paroi latérale 36 et le -8- dispositif de commande ou de positionnement S pourrait être disposé du côté extérieur de la paroi latérale. Le dispositif de commande ou de positionnement S comprend à chaque fois des éléments de commande ou de positionnement 9 connectés à un tourillon de palier latéral 21, 22, 23 des volets d'air de refroidissement 6, 7 et 8, qui sont connectés à l'extrémité libre de manière pivotante à un levier de connexion commun 10, de telle sorte qu'un déplacement synchronisé des trois éléments de réglage 9 et donc aussi des volets d'air de refroidissement 6, 7 et 8 ait lieu par le biais du levier de connexion 10. Au levier de connexion 10 est connecté, de manière pivotante, un levier d'entraînement 11 qui est à son tour connecté par entraînement au moteur de commande ou de positionnement 38. La connexion des éléments de commande ou de positionnement 9 aux tourillons de palier 21, 22, 23 des volets d'air de refroidissement 6, 7 et 8, a lieu au moyen d'un embout à quatre pans 40, qui peut être enfiché de manière coopérante dans une ouverture à quatre pans 41 correspondant à celui-ci, dans l'élément de commande ou de positionnement 9. Une fixation a lieu par le biais d'un clip de fixation 42 qui fixe l'élément de commande ou de positionnement 9 dans la direction axiale. Le levier de connexion 10 est enclipsé sur le levier d'entraînement 11, qui est à son tour connecté par le biais d'une ouverture à quatre pans 43 à un embout à quatre pans saillant 44 d'un arbre d'entraînement du moteur de commande ou de positionnement 38. Lors d'un pivotement du levier d'entraînement 4 par le biais du moteur de réglage 38, le levier de connexion 10 se déplace et fait pivoter de manière synchronisée les trois leviers de réglage 9 et donc aussi les volets d'air de refroidissement 6, 7 et 8 dans une position ouverte, fermée ou dans des positions intermédiaires. Le levier d'entraînement 11 présente, à son extrémité libre, un moyen orienté 45 de forme coudée, qui est disposé dans un renfoncement 46 de la paroi latérale orientée 36 du cadre de réception 3, et ce renfoncement 46 présente une butée inférieure 47 pour le moyen orienté 45 du levier d'entraînement 11 dans la position ouverte des volets d'air de refroidissement 6, 7 et 8, et une butée supérieure 48 dans la position fermée des volets d'air de refroidissement 6, 7 et 8. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications -9- restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.
Claims (14)
- REVENDICATIONS1. Dispositif de réception pour un module de volet d'air de refroidissement dans un habillage avant d'un véhicule automobile, qui est orienté à chaque fois vers une ouverture de guidage d'air dans l'habillage avant, les volets d'air de refroidissement du module étant disposés dans un élément de cadre et pouvant être actionnés par le biais d'au moins un élément de commande ou de positionnement d'un dispositif de commande ou de positionnement, caractérisé en ce que le module de volet d'air de refroidissement (2) comprend un cadre de réception fermé (3) avec des supports de palier (24, 25, 26) et un dispositif de commande ou de positionnement (S) pour les volets d'air de refroidissement (6, 7, 8), et le cadre de réception (3) du module (2) est disposé de manière fixée dans un cadre de renfort (4) monté en avant et le cadre de réception (3) avec le cadre de renfort (4) peuvent être connectés sous forme d'unité constructive à l'habillage avant (1) pour former un module.
- 2. Dispositif de réception selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cadre de réception (3) présente au centre du cadre un montant vertical (28) avec les supports de palier (24, 25, 26) réalisés sous forme d'alésages et d'autres supports de palier correspondant les uns aux autres (24 ,25, 26) sur des nervures de bord latérales du cadre (3) pour recevoir d'autres tourillons de palier (21, 22, 23) des volets d'air de refroidissement individuels (6, 7, 8).
- 3. Dispositif de réception selon les revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les tourillons de palier (21, 22, 23) pour les volets d'air de refroidissement (6, 7, 8) sont disposés dans un plan médian longitudinal horizontal (L) et les tourillons de palier (21, 22, 23) peuvent être enfichés dans les alésages de palier respectifs (24, 25, 26) du cadre de réception (3).
- 4. Dispositif de réception selon les revendications 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que les supports de palier (24, 25, 26) sont disposés dans le cadre de réception (3) dans des nez en saillie vers l'intérieur (N).
- 5. Dispositif de réception selon les revendications 1, 2, 3 ou 4, caractérisé en ce que les volets d'air de refroidissement (6, 7, 8) sont disposés dans une position de passage d'air ouverte dans le prolongement en affleurement de nervures transversales plates (33, 34) disposées de manière fixe l'une au-dessus de l'autre sur le cadre de renfort (4) monté avant.-11-
- 6. Dispositif de réception selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les nervures transversales plates fixes (33, 34) sont maintenues de manière supportée par le biais d'un montant central vertical (35) du cadre de renfort (4).
- 7. Dispositif de réception selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'habillage avant (1) présente deux ouvertures d'entrée d'air (5) situées à l'extérieur, auxquelles se raccordent du côté intérieur à chaque fois le cadre de renfort (4) avec le cadre de réception intégré (3) du module de volet d'air de refroidissement (2).
- 8. Dispositif de réception selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le cadre de réception (3), vu par rapport à la direction d'avance (F), est posé depuis l'arrière sur le cadre de renfort (4) et est connecté par le biais de plusieurs connexions vissées du côté supérieur, du côté inférieur et latéralement, et en ce que le cadre de renfort (4) peut être fixé à l'habillage avant (1) par le biais de connexions vissées et/ou enclipsées.
- 9. Dispositif de réception selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le cadre de réception (3) du module de volet d'air de refroidissement (2) présente au niveau d'un côté de bord une paroi latérale orientée (36), sur laquelle sont disposés et montés, du côté intérieur, les éléments de réglage (9, 10, 11) du dispositif de commande ou de positionnement (S) pour l'actionnement des volets d'air de refroidissement (6, 7, 8), et sur laquelle est maintenu du côté extérieur, un moteur de commande ou de positionnement (38) dans une fixation de moteur (37).
- 10. Dispositif de réception selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de commande ou de positionnement (S) comprend à chaque fois des éléments de commande ou de positionnement (9) connectés aux tourillons de palier (21, 22, 23) des volets d'air de refroidissement (6, 7, 8), qui sont articulés de manière pivotante par le biais de boulons d'enclipsage (10a) sur un levier de connexion commun (10), et le levier de connexion (10) est connecté par entraînement au moteur de commande ou de positionnement (38) en coopérant avec un levier d'entraînement (11).
- 11. Dispositif de réception selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les tourillons de palier-
- 12 - (21, 22, 23) tournés vers le levier de commande ou de positionnement (9) du dispositif de commande ou de positionnement (S) présentent du côté de l'extrémité à chaque fois un embout à quatre pans (40) qui peut être enfiché à chaque fois dans un embout à quatre pans correspondant (40a) du levier de commande ou de positionnement (9) pour les volets d'air de refroidissement (6, 7, 8). 12. Dispositif de réception selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le levier d'entraînement (11) présente à son extrémité libre un moyen orienté de forme coudée (45) qui est disposé dans un renfoncement (46) de la paroi latérale orientée (36) du cadre de réception (3), et le renfoncement (46) forme une butée (47) pour la position d'ouverture extrême et une autre butée (48) pour la position de fermeture extrême des volets d'air de refroidissement (6, 7, 8).
- 13. Dispositif de réception selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le levier de connexion (10) est disposé de manière orientée approximativement verticalement et est connecté à l'élément de commande ou de positionnement (9) des volets d'air de refroidissement (6, 7 et 8), de manière à pouvoir déplacer ceux-ci de manière synchronisée dans une position d'ouverture, de fermeture et dans des positions intermédiaires.
- 14. Dispositif de réception selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le levier d'entraînement (11) peut être enfiché par l'une de ses extrémités présentant une ouverture à quatre pans (43), sur un embout à quatre pans saillant (44) d'un arbre d'entraînement du moteur de commande ou de positionnement (38).
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102009020352A DE102009020352A1 (de) | 2009-05-07 | 2009-05-07 | Aufnahmevorrichtung für ein Kühlluftklappenmodul in einer Bugverkleidung eines Kraftfahrzeugs |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2945242A1 true FR2945242A1 (fr) | 2010-11-12 |
FR2945242B1 FR2945242B1 (fr) | 2016-11-25 |
Family
ID=42932460
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1053436A Expired - Fee Related FR2945242B1 (fr) | 2009-05-07 | 2010-05-04 | Dispositif de reception pour un module de volet d'air de refroidissement dans un habillage avant d'un vehicule automobile |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8752886B2 (fr) |
JP (1) | JP5193252B2 (fr) |
CN (1) | CN101879917B (fr) |
DE (1) | DE102009020352A1 (fr) |
FR (1) | FR2945242B1 (fr) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2012160065A1 (fr) * | 2011-05-26 | 2012-11-29 | Valeo Systemes Thermiques | Ensemble d'une armature de face avant de véhicule automobile et d'un support destiné à supporter un actionneur |
WO2018193181A1 (fr) * | 2017-04-20 | 2018-10-25 | Valeo Systemes Thermiques | Volet d'obturation pour dispositif de regulation d'un flux d'air d'une entree d'air pour un module de face avant d'un vehicule automobile |
Families Citing this family (40)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2011009212A1 (fr) * | 2009-07-21 | 2011-01-27 | Magna International Inc. | Transporteur avec conduit intégré |
KR101693348B1 (ko) * | 2011-03-17 | 2017-01-06 | 한온시스템 주식회사 | 액티브 에어 플랩 |
US9168827B2 (en) * | 2011-05-13 | 2015-10-27 | Magna International Inc. | Variable or stepped louver activation for active grille system |
DE102011103090A1 (de) * | 2011-05-25 | 2012-11-29 | Thyssenkrupp Steel Europe Ag | Fahrzeugkarosserie und deren Verwendung |
KR20130007831A (ko) * | 2011-07-11 | 2013-01-21 | 현대모비스 주식회사 | 자동차의 에어플랩 장치 |
DE102011120324A1 (de) * | 2011-12-06 | 2013-06-06 | Hbpo Gmbh | Fahrzeugfrontend |
DE102011089265A1 (de) | 2011-12-20 | 2013-06-20 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Luftzufuhreinstellvorrichtung |
JP5853801B2 (ja) * | 2012-03-22 | 2016-02-09 | アイシン精機株式会社 | グリルシャッタ装置 |
KR101360441B1 (ko) * | 2012-10-31 | 2014-02-24 | 현대자동차주식회사 | 차량용 액티브 에어플랩 장치 |
US8931828B2 (en) | 2012-11-12 | 2015-01-13 | GM Global Technology Operations LLC | Grill opening reinforcement assembly |
US9162641B2 (en) * | 2012-11-12 | 2015-10-20 | GM Global Technology Operations LLC | Front fascia or grill support structure and aerodynamic shutter assembly |
US9918411B2 (en) | 2012-12-20 | 2018-03-13 | Rackspace Us, Inc. | Flap-based forced air cooling of datacenter equipment |
DE102013200939A1 (de) * | 2013-01-22 | 2014-07-24 | Röchling Automotive AG & Co. KG | Luftklappe mit Wellenstumpf mit Polygonprofil |
KR101481270B1 (ko) | 2013-05-22 | 2015-01-09 | 현대자동차주식회사 | 차량용 액티브 에어 플랩 |
CN103465973B (zh) * | 2013-09-30 | 2016-01-20 | 重庆隆鑫机车有限公司 | 内导流车身及其三轮车 |
EP3071437B1 (fr) * | 2013-11-23 | 2017-08-02 | Daimler AG | Ensemble calandre de radiateur pour un véhicule |
DE102013113489A1 (de) * | 2013-12-04 | 2015-06-11 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Verschließbare Luftleiteinrichtung an einem Fahrzeug |
JP6307346B2 (ja) * | 2014-05-19 | 2018-04-04 | シロキ工業株式会社 | 車両用シャッター装置 |
WO2015178268A1 (fr) * | 2014-05-19 | 2015-11-26 | シロキ工業株式会社 | Dispositif obturateur de véhicule |
JP6407560B2 (ja) * | 2014-05-19 | 2018-10-17 | シロキ工業株式会社 | 車両用シャッター装置 |
CN105317494B (zh) * | 2014-07-10 | 2017-11-17 | 德国海利特有限公司 | 内燃机的阀定时控制设备 |
DE102014114639A1 (de) * | 2014-10-09 | 2016-04-14 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Luftkontrollvorrichtung für die Kontrolle eines Luftstroms in ein Fahrzeug |
DE102014117816A1 (de) * | 2014-12-03 | 2016-06-09 | Hbpo Gmbh | Optimiertes Luftregelsystem für Fahrzeuge |
DE102015101213A1 (de) * | 2015-01-28 | 2016-07-28 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Bugteil eines Kraftfahrzeugs |
US9969342B2 (en) * | 2015-03-26 | 2018-05-15 | Ford Global Technologies Llc | Body-on-frame bumper step pad with seal between bumper beam and radiator grill |
US9855981B1 (en) * | 2016-06-17 | 2018-01-02 | Srg Global Inc. | Vehicle active side vent system |
DE102017116646A1 (de) * | 2017-07-24 | 2019-01-24 | Valeo Klimasysteme Gmbh | Verschlusseinheit, Verfahren zum Erfassen fehlerbehafteter Verschlussklappen einer Verschlusseinheit sowie Kraftfahrzeug |
JP6460180B1 (ja) * | 2017-08-22 | 2019-01-30 | マツダ株式会社 | エンジンの保温構造 |
JP2019137111A (ja) * | 2018-02-06 | 2019-08-22 | トヨタ自動車株式会社 | グリルシャッタ装置 |
JP7098950B2 (ja) * | 2018-02-14 | 2022-07-12 | トヨタ自動車株式会社 | グリルシャッタ装置 |
FR3092528B1 (fr) | 2019-02-13 | 2021-12-03 | Valeo Systemes Thermiques | Dispositif d’obturation pour entrée d’air de face avant de véhicule automobile comportant un dispositif de désolidarisation de volet |
DE102019106828B4 (de) * | 2019-03-18 | 2022-06-23 | Hbpo Gmbh | Vorrichtung zum Verschließen eines Kraftfahrzeugkühlmoduls |
DE102019112701A1 (de) * | 2019-05-15 | 2020-11-19 | Röchling Automotive SE & Co. KG | OBD-fähige Luftklappenvorrichtung |
DE102019113165A1 (de) * | 2019-05-17 | 2020-11-19 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Lufteinlassanordnung |
FR3096615B1 (fr) * | 2019-05-29 | 2021-12-24 | Flex N Gate France | Dispositif d’aération à pluralité de zones et véhicule associé |
JP7136034B2 (ja) * | 2019-07-29 | 2022-09-13 | トヨタ自動車株式会社 | グリルシャッタ取付構造 |
JP2021024324A (ja) * | 2019-07-31 | 2021-02-22 | 株式会社デンソー | シャッター装置 |
JP2021037877A (ja) * | 2019-09-04 | 2021-03-11 | 株式会社デンソー | シャッター装置 |
DE102019128868A1 (de) * | 2019-10-25 | 2021-04-29 | Röchling Automotive SE & Co. KG | Aktive Vorrichtung mit Direktantrieb zur Veränderung von aerodynamischen Eigenschaften eines Fahrzeugs |
DE102020113206A1 (de) | 2020-05-15 | 2021-11-18 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Rahmenbauteil für Frontendmodul |
Family Cites Families (23)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6137540Y2 (fr) * | 1980-12-26 | 1986-10-30 | ||
JPS58139327A (ja) | 1982-02-12 | 1983-08-18 | Victor Co Of Japan Ltd | 記録再生方式 |
JPS58139519A (ja) | 1982-02-15 | 1983-08-18 | Nec Corp | 帯域除去フイルタ |
JPS58139327U (ja) * | 1982-03-17 | 1983-09-19 | 三菱自動車工業株式会社 | グリル開閉装置 |
JPS58139519U (ja) * | 1982-03-17 | 1983-09-20 | 三菱自動車工業株式会社 | グリル開閉装置 |
DE3605064A1 (de) | 1986-02-18 | 1987-08-20 | Porsche Ag | Kuehlerjalousie fuer kraftfahrzeuge |
KR100189257B1 (ko) * | 1996-06-11 | 1999-06-01 | 정몽규 | 차량의 라디에이터 그릴 가변 장치 |
JP2003035224A (ja) | 2001-07-25 | 2003-02-07 | Denso Corp | 内燃機関装置 |
US6902474B2 (en) * | 2003-01-31 | 2005-06-07 | Collins & Aikman Products Co. | Air duct outlet with single vane air stream direction control |
DE10306058B4 (de) | 2003-02-13 | 2013-10-10 | Continental Teves Ag & Co. Ohg | Bremssystem |
DE10306158B4 (de) | 2003-02-14 | 2016-12-15 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Vorrichtung zur Einstellung der Kühlluftzuströmung zu einem Motorraum eines Kraftfahrzeuges, sowie Kraftfahrzeug mit einer solchen Einrichtung |
DE10337751B3 (de) * | 2003-08-07 | 2005-03-17 | Decoma (Germany) Gmbh | Kühlergrill zur Montage in einer Kühlergrillanordnung und Verfahren zu dessen Herstellung |
FR2860575B1 (fr) | 2003-10-06 | 2006-10-27 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Dispositif de regulation d'un flux d'air entrant notamment sous le capot d'un vehicule automobile |
JP4425076B2 (ja) * | 2004-06-30 | 2010-03-03 | 日本プラスト株式会社 | ルーバ装置 |
US7766111B2 (en) * | 2004-10-29 | 2010-08-03 | Daimler Trucks North America Llc | Selective closing of at least one vehicle opening at a front portion of a vehicle |
DE102004062689A1 (de) * | 2004-12-21 | 2006-07-13 | Behr Gmbh & Co. Kg | Vorrichtung zur Regulierung eines Luftstroms |
JP4678498B2 (ja) | 2005-06-27 | 2011-04-27 | アイシン精機株式会社 | 可動グリルシャッタ装置 |
JP2008260447A (ja) * | 2007-04-13 | 2008-10-30 | Mikuni Corp | ラジエータシャッター |
JP5053000B2 (ja) * | 2007-08-31 | 2012-10-17 | 本田技研工業株式会社 | ラジエータグリル取付構造 |
JP2010223150A (ja) * | 2009-03-25 | 2010-10-07 | Aisin Seiki Co Ltd | 車両用可動グリルシャッタ |
JP5424022B2 (ja) * | 2009-03-25 | 2014-02-26 | アイシン精機株式会社 | 可動フィンの駆動装置 |
US20110005851A1 (en) * | 2009-07-13 | 2011-01-13 | Doroghazi William J | Vehicle grille including adjustable louvers, and/or method of making the same |
US20120097464A1 (en) * | 2010-10-22 | 2012-04-26 | Gm Global Technology Operations, Inc. | Control of a shutter via bi-directional communication using a single wire |
-
2009
- 2009-05-07 DE DE102009020352A patent/DE102009020352A1/de not_active Withdrawn
-
2010
- 2010-04-15 US US12/760,589 patent/US8752886B2/en active Active
- 2010-04-26 CN CN2010101676704A patent/CN101879917B/zh active Active
- 2010-05-04 FR FR1053436A patent/FR2945242B1/fr not_active Expired - Fee Related
- 2010-05-07 JP JP2010107108A patent/JP5193252B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2012160065A1 (fr) * | 2011-05-26 | 2012-11-29 | Valeo Systemes Thermiques | Ensemble d'une armature de face avant de véhicule automobile et d'un support destiné à supporter un actionneur |
FR2975658A1 (fr) * | 2011-05-26 | 2012-11-30 | Valeo Systemes Thermiques | Ensemble d'une armature de face avant de vehicule automobile et d'un support destine a supporter un actionneur. |
US9016770B2 (en) | 2011-05-26 | 2015-04-28 | Valeo Systemes Thermiques | Assembly comprising a motor vehicle front surface frame element and a bracket intended to support an actuator |
EP2889205A1 (fr) * | 2011-05-26 | 2015-07-01 | Valeo Systemes Thermiques | Ensemble d'une armature de face avant de véhicule automobile et d'un support destiné à supporter un actionneur |
WO2018193181A1 (fr) * | 2017-04-20 | 2018-10-25 | Valeo Systemes Thermiques | Volet d'obturation pour dispositif de regulation d'un flux d'air d'une entree d'air pour un module de face avant d'un vehicule automobile |
FR3065402A1 (fr) * | 2017-04-20 | 2018-10-26 | Valeo Systemes Thermiques | Volet d'obturation pour dispositif de regulation d'un flux d'air d'une entree d'air pour un module de face avant d'un vehicule automobile |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US8752886B2 (en) | 2014-06-17 |
FR2945242B1 (fr) | 2016-11-25 |
JP2010260542A (ja) | 2010-11-18 |
JP5193252B2 (ja) | 2013-05-08 |
CN101879917B (zh) | 2012-11-14 |
CN101879917A (zh) | 2010-11-10 |
DE102009020352A1 (de) | 2010-11-11 |
US20100282438A1 (en) | 2010-11-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2945242A1 (fr) | Dispositif de reception pour un module de volet d'air de refroidissement dans un habillage avant d'un vehicule automobile | |
EP2300284B1 (fr) | Systeme d'essuie-glace notamment pour vehicule automobile | |
EP0588708B1 (fr) | Dispositif pour le lavage et l'essuyage d'un pare-brise de véhicule | |
CA2555037A1 (fr) | Element de liaison de balai d'essuie-glace comportant un logement creux ouvert vers le haut | |
FR2962398A1 (fr) | Partie avant d'un vehicule automobile | |
FR2929915A1 (fr) | Element frontal d'un vehicule automobile avec un element de guidage d'air | |
EP2803778A2 (fr) | Toiture à lames tournantes | |
WO2013093085A1 (fr) | Serrure pour véhicule automobile | |
EP2112026A1 (fr) | Ensemble de récupération d'eau provenant d'un pare-brise et d'une grille d'auvent d'un véhicule automobile | |
FR2963920A1 (fr) | Grille d'auvent pour vehicule automobile a moyens de guidage et d'evacuation d'eau | |
FR2818209A1 (fr) | Phare de vehicule a ampoule a decharge et circuit a ballast | |
FR2623455A1 (fr) | Dispositif de canalisation de l'eau de pluie pour caisson d'auvent de vehicule automobile | |
EP2714492B1 (fr) | Auvent de vehicule automobile dont l'ouverture d'evacuation des eaux est equipee d'un moyen de protection contre les remontees d'eau. | |
BE1017691A3 (fr) | Dispositif pour relier de maniere articulee un balai d'essuie-glace a un bras d'essuie-glace. | |
EP0605325A1 (fr) | Dispositif de régulation d'un flux d'air dans un passage de circulation, en particulier pour un radiateur de refroidissement de véhicule automobile | |
FR2672017A1 (fr) | Hayon de vehicule automobile. | |
EP2900525B1 (fr) | Dispositif d'actionnement d'un bras d'entrainement d'un balai d'essuyage, en particulier pour vitre arriere de vehicule, et systeme d'essuyage equipe dudit dispositif | |
FR2912085A1 (fr) | Buse de ventilation pour habitacle de vehicule automobile, notamment pour un appui tete de siege de vehicule automobile | |
EP3917792B1 (fr) | Prise d'entrée d'air équipée d'un déflecteur pour un groupe climatiseur de véhicule automobile | |
FR2473967A1 (fr) | Retroviseur exterieur combine avec une entree d'air pour l'habitacle d'une automobile | |
EP1616735B1 (fr) | Dispositif de protection d'un passage d'air d'une boîte à eau de véhicule automobile, et boîte à eau correspondante | |
EP2589721B1 (fr) | Rail de montage pour des appareillages équipant une installation à lames orientables formant un toit de protection | |
FR3123831A1 (fr) | Dispositif d’obturation de flux d’air de face avant de véhicule automobile comportant plusieurs cadres supports | |
FR2964449A1 (fr) | Bouche de diffusion d'air, du type destinee a etre raccordee a une ouverture d'alimentation en air, telle que l'ouverture d'alimentation en air equipant une enceinte | |
FR2671520A1 (fr) | Aerateur pour systemes de ventilation et de climatisation. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
PLSC | Search report ready |
Effective date: 20160108 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |
|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20210105 |