FR2940755A1 - Case for storing e.g. object near bathtub valve in toilet, has door detachable from frame and defining interior surface opposite to facade to support housing to receive objects, where facade is extended in plane formed by surface of wall - Google Patents

Abstract

The case (1) has a frame (2) comprising a structure (3) that is fitted in a wall of a water space, and a door (10) pivotingly mounted with respect to the frame along a pivoting axis. The door has a facade (12) that is extended in a plane formed by a surface of the wall in a closed position of the door. The door defines an interior surface (13) opposite to the facade, where the interior surface supports a housing (14) to receive objects (O). The door is detachable from the frame, where the frame has a section (4) covering a portion of the wall.

Description

Caisson pour le rangement d'objets dans un espace d'eau. Le domaine de l'invention est celui des équipements et accessoires sanitaires. Plus précisément, l'invention concerne les systèmes de rangement dans un espace d'eau, notamment dans une salle de bain ou de douche, en particulier à proximité d'un point de projection d'eau, par exemple près du robinet d'une baignoire ou du pommeau d'une douche. Dans le domaine de l'invention, pour ranger des objets tels que des flacons de shampoing, de gel douche, de savon, des dentifrices ou autres objets utiles dans un espace d'eau, notamment à proximité du jet d'eau, on utilise habituellement les rebords de baignoire ou de douche. L'effet obtenu n'est pas très esthétique, peu pratique pour le nettoyage. De plus, si les rebords sont trop minces, les objets sont susceptibles de tomber et/ou de se renverser. Il est également courant d'utiliser des paniers de rangement que l'on vient fixer sur les parois de la douche ou de la baignoire, par exemple à l'aide de vis ou de ventouses. Un inconvénient de ces paniers est qu'ils forment des parties saillantes sur les parois de baignoire ou de douche et peuvent ainsi blesser des personnes, notamment des personnes handicapées ou âgées ou encore des enfants. Ces paniers de rangement ne sont pas non plus très esthétiques. Dans certains espaces d'eau, il est connu, lors de la réalisation du point d'eau, de créer un renfoncement dans le mur, de fixer un support porte-savon formant saillie hors du mur et destiné à recevoir par exemple un pain de savon. Le renfoncement créé est généralement de petite surface et de faible profondeur et ne permet pas de poser autre chose qu'un pain de savon, ce qui peut s'avérer insuffisant. Par ailleurs, ce système engendre lui aussi une partie en saillie pouvant blesser certaines personnes, comme expliqué plus haut. Parallèlement, une contrainte du domaine de l'invention provient de ce que l'espace d'eau envisagé est un lieu de contamination microbienne et de dépôt de calcaire apporté par l'eau, de telle sorte que tout système de rangement d'objets doit être aisément lavable en intégralité de manière à éviter la prolifération de moisissures, par exemple, ou de manière à ôter le dépôt formé par le calcaire ou d'autres salissures. L'invention a pour objectif de pallier ces inconvénients de l'art antérieur tout en tenant compte des contraintes mentionnées plus haut. Box for storing objects in a water space. The field of the invention is that of sanitary equipment and accessories. More specifically, the invention relates to storage systems in a water space, especially in a bathroom or shower, especially near a water projection point, for example near the tap of a bathtub or shower head. In the field of the invention, for storing objects such as bottles of shampoo, shower gel, soap, toothpaste or other useful objects in a water space, especially near the water jet, it is used usually the bath or shower ledges. The effect is not very aesthetic, impractical for cleaning. In addition, if the edges are too thin, the objects are likely to fall and / or overturn. It is also common to use storage baskets that are just fixed on the walls of the shower or bath, for example using screws or suction cups. A disadvantage of these baskets is that they form protruding parts on the walls of bath or shower and can thus hurt people, including disabled or elderly or children. These storage baskets are also not very aesthetic. In certain water spaces, it is known, during the realization of the water point, to create a recess in the wall, to fix a soap holder protruding out of the wall and intended to receive for example a bread of soap. The recess created is usually small and shallow and does not allow to ask anything other than a bar of soap, which may be insufficient. In addition, this system also generates a protruding part that can injure certain people, as explained above. In parallel, a constraint of the field of the invention stems from the fact that the water space envisaged is a place of microbial contamination and deposition of limestone brought by water, so that any system of storage of objects must be easily washable completely so as to prevent the proliferation of mold, for example, or so as to remove the deposit formed by limestone or other soils. The invention aims to overcome these disadvantages of the prior art while taking into account the constraints mentioned above.

Plus précisément, l'invention a pour objectif de proposer un caisson pour le rangement d'objets dans un espace d'eau qui soit pratique, esthétique et facilement lavable. L'invention a également pour objectif de fournir un tel caisson qui permette d'envisager de nouvelles formes de rangement à proximité d'un point l0 de projection d'eau. Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints à l'aide d'un nouveau caisson pour le rangement d'objets dans un espace d'eau tel qu'une salle de bain ou de douche. Selon l'invention, le caisson comprend : 15 un bâti comportant une structure destinée à être encastrée dans un mur dudit espace d'eau, - une porte montée en pivotement par rapport au bâti selon un axe de pivotement, ladite porte : présentant une façade destinée à s'étendre sensiblement 20 dans le plan formé par la surface dudit mur, en position fermée de la porte, - définissant une surface intérieure opposée à ladite façade, ladite surface intérieure supportant au moins un logement destiné à recevoir lesdits objets, et 25 étant démontable du bâti. On comprend qu'aucune partie du caisson ne forme saillie hors du mur, lorsque la porte est en position fermée, avec la façade située à l'extérieur, ce qui permet d'éviter les inconvénients de l'art antérieur. De plus, les objets rangés sont invisibles depuis l'extérieur lorsque la porte 30 est en position fermée, ce qui permet de préserver l'esthétique de l'espace d'eau. More specifically, the invention aims to provide a box for storing objects in a water space that is practical, aesthetic and easily washable. The invention also aims to provide such a box that allows to consider new forms of storage near a point 10 of water projection. These objectives, as well as others that will appear later, are achieved with a new box for storing objects in a water space such as a bathroom or shower. According to the invention, the box comprises: a frame comprising a structure intended to be embedded in a wall of said water space, - a door pivotally mounted relative to the frame according to a pivot axis, said door: having a facade intended to extend substantially in the plane formed by the surface of said wall, in the closed position of the door, - defining an inner surface opposite said facade, said inner surface supporting at least one housing for receiving said objects, and being dismountable from the frame. It is understood that no part of the box protrudes out of the wall, when the door is in the closed position, with the frontage on the outside, which avoids the disadvantages of the prior art. In addition, the stored objects are invisible from the outside when the door 30 is in the closed position, which preserves the aesthetics of the water space.

Les objets rangés sont pourtant faciles d'accès. Les objets rangés peuvent consister en des flacons de gel douche, de shampoing, de savon liquide, en un tube de dentifrice, une brosse à dents et divers objets pouvant être utiles à proximité d'un point de projection d'eau tel qu'un pommeau de douche ou un robinet de baignoire, par exemple. Les objets ne consistent pas en un produit liquide, visqueux ou pâteux directement entreposé dans le logement du caisson, les produits liquides étant conditionnés dans des flacons avant d'être rangés dans le caisson. On comprend par ailleurs que, selon l'invention, le nettoyage de l'intérieur du caisson est aisé, puisque la porte est démontable du bâti. Dans un premier mode de réalisation de l'invention, l'axe de pivotement est vertical. Dans ce cas, la porte pivote autour d'un axe vertical. Dans un second mode de réalisation de l'invention, l'axe de pivotement est horizontal. Dans ce cas, la porte pivote autour d'un axe horizontal. Stored objects are easy to access. Stored objects may consist of bottles of shower gel, shampoo, liquid soap, a tube of toothpaste, a toothbrush and various objects that may be useful near a point of water projection such as a shower head or bathtub faucet, for example. The objects do not consist of a liquid product, viscous or pasty directly stored in the housing of the box, the liquid products being packaged in bottles before being stored in the box. It will further be understood that, according to the invention, the cleaning of the interior of the box is easy, since the door is removable from the frame. In a first embodiment of the invention, the pivot axis is vertical. In this case, the door pivots about a vertical axis. In a second embodiment of the invention, the pivot axis is horizontal. In this case, the door pivots about a horizontal axis.

Outre la structure destinée à être encastrée dans un mur, le bâti peut comporter un cadre destiné à recouvrir une portion du mur, notamment une portion entourant la structure destinée à être encastrée du bâti. Un tel cadre peut avoir des visées esthétiques et/ou d'étanchéité en permettant de cacher et de former l'étanchéité de l'espace entre la structure destinée à être encastrée du bâti et le mur. Le cadre peut présenter des bords entourant la porte et, en position fermée de la porte, la façade peut s'étendre jusqu'aux bords du cadre, en contact ou non avec ceux-ci. L'étanchéité entre la porte et la structure intérieure du caisson peut ne pas être assurée. La largeur de chaque bord peut être par exemple comprise entre 5 cm et 8 cm environ. Dans un autre mode de réalisation, le cadre peut comprendre non pas des bords, mais seulement des pattes d'accrochage de la structure au mur. Dans un autre mode de réalisation, le bâti est dépourvu de cadre. L'axe de pivotement de la porte peut appartenir à un plan définissant la surface du mur au moins dans une portion à proximité immédiate du bâti ou être parallèle à la surface du mur, la distance entre l'axe et le mur étant par exemple inférieure ou égale à 5 cm, mieux inférieure ou égale à 2 cm voire à 1 cm. L'axe de pivotement de la porte peut traverser celle-ci sensiblement en son milieu. Une telle configuration peut être notamment utile lorsque l'axe de pivotement est vertical. On comprend que cela crée une symétrie de l'ouverture, ce qui permet de faire pivoter la porte en appuyant indifféremment sur une portion de la façade située à droite ou à gauche de l'axe de pivotement. Cette configuration peut également permettre de faire pivoter la porte dans un sens ou dans un autre, indifféremment. Dans le mode de réalisation où l'axe de pivotement est vertical, le caisson peut être dépourvu de moyens de verrouillage. Cela peut permettre de faciliter l'accès aux objets rangés dans le caisson. En variante, le caisson peut comprendre des moyens de verrouillage destinés à verrouiller ou déverrouiller la porte. Toujours dans ce mode de réalisation, le caisson peut comporter des moyens de freinage destinés à atténuer la force avec laquelle on appuie sur la façade de la porte pour la faire pivoter. En particulier dans le mode de réalisation où l'axe de pivotement est horizontal, celui-ci peut être disposé dans une partie inférieure, voire selon un côté inférieur de la porte. Dans ce cas, la porte peut pivoter uniquement dans un sens en basculant vers le bas et vers l'avant pour s'ouvrir et permettre l'accès au logement. Dans ce cas également, le caisson peut comprendre des moyens de verrouillage de la porte en position fermée et éventuellement des moyens d'ouverture automatique, par exemple au moins un ressort pour ouvrir automatiquement le logement lorsque les moyens de verrouillage sont déverrouillés. Le caisson peut encore comprendre un frein permettant de freiner et faire cesser l'ouverture du logement lorsque celle-ci a atteint un degré d'ouverture prédéfini, par exemple un degré d'ouverture permettant à une personne d'atteindre et de retirer un ou plusieurs objets du logement. Le ressort et le frein peuvent par exemple comprendre un soufflet. L'axe de pivotement peut comporter deux extrémités s'étendant de part et d'autre de ladite porte, la porte étant reliée au bâti au moins au moyen desdites extrémités. Lorsque l'axe de pivotement est vertical, les extrémités sont supérieure et inférieure. Lorsque l'axe de pivotement est horizontal, les extrémités sont situées à droite et à gauche. L'axe de pivotement peut consister en deux extrémités formées sur les côtés de la porte ou rapportées sur ceux-ci. En variante, l'axe de pivotement peut comporter une tige fixée à l'intérieur de la porte et comprenant deux extrémités formant saillie hors de la porte correspondant aux extrémités de l'axe. La structure peut, dans une surface inférieure, former un angle avec la surface intérieure de la porte compris entre 0,5° et 3°, notamment égal à 1,5°. l0 Lorsque la surface inférieure de la structure présente une légère pente par rapport à un plan horizontal, cela peut permettre à l'eau de s'écouler par exemple lors du nettoyage ou lorsque de l'eau est projetée à l'intérieur du caisson. Le ou les logements peuvent présenter un fond qui peut être percé d'au moins un orifice, notamment d'une pluralité d'orifices permettant un écoulement 15 de l'eau. Le fond d'au moins un logement peut présenter une pente inclinée par rapport à une surface horizontale. La surface intérieure peut supporter un ou plusieurs logements. Dans le mode de réalisation où l'axe de pivotement est vertical, la surface intérieure peut 20 supporter plusieurs logements sous forme d'étagères ou de bacs disposés les uns au-dessus des autres. Dans le mode de réalisation où l'axe de pivotement est horizontal, les logements peuvent par exemple consister en des compartiments disposés côte à côte. Le terme mur recouvre tout type de mur ou de cloison, par exemple une 25 cloison sèche incluant un éventuel revêtement. La surface du mur peut être définie par de la faïence fixée sur le mur. Le caisson peut être réalisé en matériau inoxydable ou en matériau plastique, entre autres. La hauteur du caisson peut être comprise entre environ 40 cm et environ 80 30 cm pour un caisson avec un axe de pivotement vertical, et entre environ 20 cm et environ 40 cm pour un caisson avec un axe de pivotement horizontal. La largeur du caisson peut être de l'ordre de 20 cm pour un caisson avec un axe de pivotement vertical et entre environ 40 cm et environ 80 cm pour un caisson avec un axe de pivotement horizontal. La profondeur du caisson peut être comprise entre 10 cm et 12 cm, par exemple environ égal à 10 cm. Le caisson peut être installé dans un espace d'eau lors de la construction ou de la rénovation de cet espace. La façade et/ou la surface intérieure de la porte peut comprendre au moins un miroir. In addition to the structure intended to be embedded in a wall, the frame may include a frame for covering a portion of the wall, including a portion surrounding the structure intended to be embedded in the frame. Such a frame may have aesthetic and / or sealing purposes by allowing to hide and form the tightness of the space between the structure intended to be embedded in the frame and the wall. The frame may have edges surrounding the door and, in the closed position of the door, the facade may extend to the edges of the frame, in contact or not with them. The seal between the door and the interior structure of the box may not be ensured. The width of each edge may be for example between 5 cm and 8 cm approximately. In another embodiment, the frame may comprise not edges, but only fastening tabs of the structure to the wall. In another embodiment, the frame is devoid of frame. The pivot axis of the door may belong to a plane defining the surface of the wall at least in a portion in the immediate vicinity of the frame or be parallel to the surface of the wall, the distance between the axis and the wall being for example less than or equal to 5 cm, better less than or equal to 2 cm or even 1 cm. The pivot axis of the door can pass through it substantially in the middle. Such a configuration may be particularly useful when the pivot axis is vertical. It is understood that this creates a symmetry of the opening, which allows to rotate the door by pressing indifferently on a portion of the facade to the right or left of the pivot axis. This configuration can also be used to rotate the door in one direction or another, indifferently. In the embodiment where the pivot axis is vertical, the box may be devoid of locking means. This can facilitate access to objects stored in the box. Alternatively, the box may include locking means for locking or unlocking the door. Still in this embodiment, the box may include braking means for reducing the force with which one presses on the front of the door to rotate it. In particular in the embodiment where the pivot axis is horizontal, it can be arranged in a lower part, or even on a lower side of the door. In this case, the door can only pivot in one direction by swinging down and forward to open and allow access to the housing. In this case also, the box may include means for locking the door in the closed position and possibly automatic opening means, for example at least one spring to automatically open the housing when the locking means are unlocked. The box may further comprise a brake for braking and stop the opening of the housing when it has reached a predefined degree of opening, for example a degree of opening allowing a person to reach and remove one or several objects of housing. The spring and the brake may for example comprise a bellows. The pivot axis may comprise two ends extending on either side of said door, the door being connected to the frame at least by means of said ends. When the pivot axis is vertical, the ends are upper and lower. When the pivot axis is horizontal, the ends are on the right and left. The pivot axis may consist of two ends formed on the sides of the door or reported thereon. Alternatively, the pivot axis may comprise a rod fixed inside the door and comprising two ends protruding from the door corresponding to the ends of the axis. The structure may, in a lower surface, form an angle with the inner surface of the door between 0.5 ° and 3 °, in particular equal to 1.5 °. When the lower surface of the structure has a slight slope with respect to a horizontal plane, this may allow the water to flow for example during cleaning or when water is sprayed inside the box. The housing or housing may have a bottom which can be pierced with at least one orifice, in particular a plurality of orifices for the flow of water. The bottom of at least one housing may have an inclined slope relative to a horizontal surface. The inner surface can support one or more dwellings. In the embodiment where the pivot axis is vertical, the inner surface may support a plurality of housing in the form of shelves or bins arranged one above the other. In the embodiment where the pivot axis is horizontal, the housing may for example consist of compartments arranged side by side. The term wall covers any type of wall or partition, for example a drywall including a possible coating. The surface of the wall can be defined by faience fixed on the wall. The box can be made of stainless material or plastic material, among others. The height of the box may be between about 40 cm and about 80 cm for a box with a vertical pivot axis, and between about 20 cm and about 40 cm for a box with a horizontal pivot axis. The width of the box may be of the order of 20 cm for a box with a vertical pivot axis and between about 40 cm and about 80 cm for a box with a horizontal pivot axis. The depth of the box may be between 10 cm and 12 cm, for example approximately equal to 10 cm. The box can be installed in a water space during the construction or renovation of this space. The facade and / or the inner surface of the door may comprise at least one mirror.

Le caisson peut être disposé de façon à s'étendre à partir d'une hauteur comprise entre 140 cm et 160 cm environ du sol, pour une implantation dans un espace douche, à partir d'une hauteur comprise entre 60 cm et 100 cm environ du sol pour une baignoire, ces dimensions étant à moduler, par exemple pour un espace destiné aux handicapés. The box can be arranged to extend from a height of between 140 cm and 160 cm from the ground, for implantation in a shower area, from a height of between 60 cm and 100 cm approximately soil for a bath, these dimensions being modulated, for example for a space for the disabled.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante de deux modes de réalisation préférentiels de l'invention, donnés à titre d'exemples illustratifs non limitatifs, et des dessins annexés parmi lesquels : - la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un caisson à encastrer dans un mur, conforme à un premier mode de réalisation de l'invention, avec des objets rangés dans des logements du caisson, - la figure 2 est une vue schématique et partielle du caisson, similaire à celle de la figure 1, faisant apparaître l'axe de pivotement de la porte en pointillés, la figure 3 est une vue schématique de face du caisson de la figure 1, la porte étant en position fermée, faisant apparaître l'axe de pivotement de la porte en pointillés, la figure 4 est une vue schématique en coupe selon IV-IV de la 30 figure 2, le caisson étant représenté encastré dans le mur, 25 - la figure 5 est une vue schématique en perspective d'un caisson à encastrer dans un mur conforme à un deuxième mode de réalisation de l'invention, - la figure 6 est une vue de côté schématique du caisson de la figure 5 5 représenté encastré dans un mur, - la figure 7 est une vue schématique en perspective d'un autre exemple de caisson conforme à l'invention permettant de loger différents objets, - la figure 8 est une vue schématique en coupe selon VIII-VIII du 10 caisson de la figure 7 lorsque la porte est en position fermée et que le caisson est dépourvu d'objets. On a représenté sur la figure 1 un caisson 1 conforme à un premier mode de réalisation de l'invention. Le caisson 1 sert au rangement d'objets O dans un espace d'eau tel qu'une salle de bains ou de douche. Les objets O peuvent 15 comprendre notamment des flacons de gel douche, de shampoing, de savon liquide, des tubes de dentifrice, des brosses à dent et autres objets pouvant être utilisés à proximité d'un point de projection d'eau tel qu'un pommeau de douche ou un robinet de baignoire. Le caisson 1 comprend un bâti 2 comportant une structure 3 destinée à 20 être encastrée dans un mur d'un espace d'eau. La forme de la structure 3 destinée à être encastrée est dans cet exemple illustré généralement parallélépipédique mais elle peut être autrement, par exemple ovoïde sans que l'on sorte du cadre de l'invention. Dans l'exemple illustré, le bâti 2 comporte en outre un cadre 4 ayant dans 25 cet exemple une forme rectangulaire et étant formé de bords 5, à savoir un bord latéral droit 5a, un bord latéral gauche 5b, un bord supérieur 5c et un bord inférieur 5d. Le cadre 4 est destiné à être plaqué contre un mur de l'espace d'eau. Un joint peut être rapporté entre le cadre et le mur pour former l'étanchéité entre le mur et le caisson. Des carreaux de faïence C fixés sur le mur et formant la 30 surface S de celui-ci peuvent être juxtaposés au cadre 4, comme illustré sur la figure 4. L'épaisseur du cadre 4 peut être calculée pour être égale à l'épaisseur d'un carreau de faïence auquel cas le cadre 4 lui-même ne fait pas saillie par rapport à la surface du mur et s'intègre parfaitement. Dans une variante non illustrée, des carreaux de faïence peuvent être posés sur le mur sous le cadre 4 du caisson. Dans ce cas, le cadre 4 fera saillie hors du mur. Dans l'exemple des figures 1 à 4, les dimensions de largeur l et de hauteur h peuvent être telles que l est inférieure à h, l et h étant par exemple des multiples entiers des largeurs ou hauteurs standard des carreaux de faïence qui peuvent être posés autour du caisson sur le mur de l'espace d'eau. Dans cet exemple, la hauteur h est égale à environ 80 cm, la largeur là environ 20 cm et la profondeur p du caisson à 10 cm. Bien entendu, ces dimensions doivent prendre en compte le jeu périphérique à ménager autour de la porte pour permettre son pivotement par rapport au caisson. Other features and advantages of the invention will emerge more clearly on reading the following description of two preferred embodiments of the invention, given by way of non-limiting illustrative examples, and the appended drawings in which: FIG. 1 is a diagrammatic perspective view of a box to be recessed in a wall, according to a first embodiment of the invention, with objects stored in housing of the box, FIG. 2 is a schematic and partial view. of the box, similar to that of Figure 1, showing the pivot axis of the door in dashed lines, Figure 3 is a schematic front view of the box of Figure 1, the door being in the closed position, showing the l 4 is a diagrammatic cross-sectional view along line IV-IV of FIG. 2, the box being shown embedded in the wall, FIG. In a perspective view of a box to be built into a wall according to a second embodiment of the invention, FIG. 6 is a schematic side view of the box of FIG. 5 shown embedded in a wall, FIG. 7 is a schematic perspective view of another example of a box according to the invention for accommodating different objects; FIG. 8 is a diagrammatic sectional view along VIII-VIII of the box of FIG. 7 when the door is in the closed position and the box is devoid of objects. FIG. 1 shows a box 1 according to a first embodiment of the invention. The box 1 is used to store objects O in a water space such as a bathroom or shower. O objects may include, but are not limited to, bottles of shower gel, shampoo, liquid soap, toothpaste tubes, toothbrushes and other objects that may be used in the vicinity of a water spray point such as a shower head or bathtub faucet. The casing 1 comprises a frame 2 having a structure 3 intended to be embedded in a wall of a water space. The form of the structure 3 intended to be recessed is in this example shown generally parallelepipedal but it may be otherwise, for example ovoid without departing from the scope of the invention. In the illustrated example, the frame 2 further comprises a frame 4 having in this example a rectangular shape and being formed of edges 5, namely a right lateral edge 5a, a left lateral edge 5b, an upper edge 5c and a lower edge 5d. The frame 4 is intended to be pressed against a wall of the water space. A seal can be attached between the frame and the wall to form the seal between the wall and the box. Earthenware tiles C attached to the wall and forming the surface S thereof may be juxtaposed to the frame 4, as illustrated in FIG. 4. The thickness of the frame 4 may be calculated to be equal to the thickness of the wall. a tile faience in which case the frame 4 itself does not protrude from the wall surface and fits perfectly. In a variant not shown, tiles can be placed on the wall under the frame 4 of the box. In this case, the frame 4 will protrude out of the wall. In the example of FIGS. 1 to 4, the dimensions of width l and height h may be such that l is less than h, l and h being, for example, integer multiples of the standard widths or heights of earthenware tiles which may be placed around the box on the wall of the water space. In this example, the height h is equal to about 80 cm, the width there about 20 cm and the depth p of the box to 10 cm. Of course, these dimensions must take into account the peripheral clearance to be arranged around the door to allow its pivoting relative to the housing.

Le caisson 1 comporte en outre une porte 10 montrée sur la figure 1 en position ouverte. La porte 10 est montée en pivotement par rapport au bâti 2 selon un axe de pivotement 11 visible sur les figures 2 et 3. Dans ce premier mode de réalisation, l'axe de pivotement 11 est vertical. Dans cet exemple, l'axe de pivotement I 1 est placé au milieu de la porte 10. The box 1 further comprises a door 10 shown in Figure 1 in the open position. The door 10 is pivotally mounted relative to the frame 2 according to a pivot axis 11 visible in Figures 2 and 3. In this first embodiment, the pivot axis 11 is vertical. In this example, the pivot axis I 1 is placed in the middle of the door 10.

La porte 10 présente une façade 12 destinée à s'étendre sensiblement dans le plan formé par le mur en position fermée de la porte. La porte 10 définit une surface intérieure 13 opposée à la façade 12, cette surface intérieure 13 supportant au moins un logement 14 destiné à recevoir les objets O. The door 10 has a front 12 intended to extend substantially in the plane formed by the wall in the closed position of the door. The door 10 defines an inner surface 13 opposite the front 12, this inner surface 13 supporting at least one housing 14 for receiving the objects O.

Dans le mode de réalisation illustré sur la figure 1, la surface intérieure 13 supporte deux logements à titre illustratif. Dans cet exemple, les logements 14 sont placés l'un au-dessus de l'autre et forment des bacs présentant un fond 15 et une paroi de retenue 16 permettant de retenir dans le logement les objets O portés par le fond 15 du logement 14. La forme du fond 15 et celle de la paroi de retenue 16 sont conçues pour ne pas empêcher la porte 10 de pivoter autour de son axe 11 et permettre son ouverture au moins dans un sens de pivotement. Le fond 15 des logements 14 est percé d'au moins un orifice 23, plusieurs dans l'exemple illustré, visibles sur la figure 4, pour favoriser également l'écoulement de l'eau. Le fond 15 des logements peut également être incliné par rapport à une surface horizontale. Dans l'exemple illustré, la surface inférieure 18 du bâti est horizontale mais elle peut présenter une légère pente de l'ordre de 1,5° pour favoriser l'écoulement de l'eau, par exemple lors du nettoyage ou lorsque de l'eau pénètre à l'intérieur du caisson. Dans ce cas, la porte 10 peut présenter un jeu suffisant en partie inférieure pour permettre le pivotement de la porte. La porte 10 est démontable du bâti 2. L'axe de pivotement 11 comporte deux extrémités 21. Dans cet exemple, l'une des extrémités 21a est inférieure et l'extrémité 21b est supérieure. Chacune des extrémités peut être emboîtée dans un trou borgne. L'un des trous borgnes logeant une extrémité 21 peut présenter une profondeur permettant de dégager l'extrémité opposée et ainsi de démonter la porte. Une fois la porte démontée du bâti, le nettoyage de l'intérieur de la structure 3 et celui de la porte est aisé. Dans l'exemple illustré, l'axe de pivotement 11 comporte une tige fixée ou insérée à l'intérieur de la porte 10. En variante, l'axe de pivotement peut uniquement comprendre les extrémités 21 formées d'un seul tenant par exemple avec la porte 10. L'ensemble du bâti 2 et de la porte 10 formant le caisson 1 peut être réalisé en acier inoxydable. On ne sort cependant pas du cadre de l'invention si une partie ou l'ensemble du caisson est réalisé dans un autre matériau, par exemple en matériau plastique. Lorsque la porte est en position fermée, la façade 12 s'étend dans le plan formé par les bords 5 du cadre 4. Dans ce mode de réalisation, la porte ne comporte aucun moyen de verrouillage et une simple pression sur la façade 12 de la porte 10 permet à celle- ci de pivoter. On ne sort bien sûr pas du cadre de la présente invention si des moyens de verrouillage de la porte 10 sont prévus. Dans l'exemple illustré, la porte 10 s'étend jusqu'aux bords 5 du cadre 4 mais l'étanchéité entre la porte et le cadre n'est pas assurée lorsque la porte est fermée. In the embodiment illustrated in Figure 1, the inner surface 13 supports two housing for illustrative purposes. In this example, the housings 14 are placed one above the other and form trays having a bottom 15 and a retaining wall 16 for retaining in the housing the objects O carried by the bottom 15 of the housing 14 The shape of the bottom 15 and that of the retaining wall 16 are designed not to prevent the door 10 from pivoting about its axis 11 and allow it to open at least in a pivoting direction. The bottom 15 of the housing 14 is pierced with at least one orifice 23, several in the example illustrated, visible in Figure 4, to also promote the flow of water. The bottom 15 of the housings may also be inclined with respect to a horizontal surface. In the example shown, the lower surface 18 of the frame is horizontal but it may have a slight slope of the order of 1.5 ° to promote the flow of water, for example during cleaning or when the water enters the box. In this case, the door 10 may have sufficient clearance in the lower part to allow the pivoting of the door. The door 10 is removable from the frame 2. The pivot axis 11 has two ends 21. In this example, one of the ends 21a is lower and the end 21b is greater. Each of the ends can be nested in a blind hole. One of the blind holes housing one end 21 may have a depth to clear the opposite end and thus to disassemble the door. Once the door removed from the frame, cleaning the interior of the structure 3 and that of the door is easy. In the example shown, the pivot axis 11 comprises a rod fixed or inserted inside the door 10. Alternatively, the pivot axis can only include the ends 21 formed integrally for example with the door 10. The assembly of the frame 2 and the door 10 forming the casing 1 can be made of stainless steel. However, it is not beyond the scope of the invention if a part or the whole of the box is made of another material, for example plastic material. When the door is in the closed position, the front 12 extends in the plane formed by the edges 5 of the frame 4. In this embodiment, the door has no locking means and a simple pressure on the front 12 of the door. door 10 allows it to pivot. Naturally, it is not beyond the scope of the present invention if means for locking the door 10 are provided. In the example shown, the door 10 extends to the edges 5 of the frame 4, but the seal between the door and the frame is not ensured when the door is closed.

Dans l'exemple de réalisation illustré, l'axe de pivotement 11 est en léger retrait par rapport au plan du mur au moins dans une portion à proximité immédiate du caisson. Ce léger retrait peut être inférieur à 5 cm notamment être inférieur à 1 cm. Comme on peut le voir sur la figure 4, le léger retrait de l'axe correspond à environ la moitié de l'épaisseur de la porte 10 par rapport à la surface extérieure du cadre 4. Le caisson 1 comporte des moyens de freinage non visibles dans l'exemple illustré, destinés à atténuer la force avec laquelle on appuie sur la façade de la porte pour la faire pivoter. Ces moyens de freinage peuvent consister en un cran d'arrêt lorsque l'angle d'ouverture a atteint une valeur maximum par exemple comprise entre 45° et 60° relativement à la surface S du mur . Sur les figures 1 à 4, l'axe de pivotement 1 l de la porte est vertical. Dans un deuxième mode de réalisation illustré aux figures 5 à 8, l'axe de pivotement 11 de la porte 10 est horizontal. Dans ce mode de réalisation, la façade 12 est également destinée à s'étendre sensiblement dans le plan formé par la surface S du mur M, en position fermée de la porte 10. La porte 10 définit également une surface intérieure 13 opposée à la façade 12, la surface intérieure 13 supportant au moins un logement 14 destiné à recevoir les objets O. La porte 10 est également démontable, par exemple de manière similaire à celle qui est décrite plus haut, en regard des figures 1 à 4. Dans ce mode de réalisation des figures 5 à 8, l'axe de pivotement 11 est positionné en partie inférieure de la porte, comme illustré. Sur les figures 5 et 6, l'axe de pivotement 11 est horizontal. Le caisson 1 comporte un bâti 2 comportant une structure 3 de forme généralement parallélépipédique. Dans cet exemple, la largeur 1' est supérieure à la hauteur h'. 1' est environ égal à 40 cm et h' à 20 cm. Un miroir 30 est fixé sur la façade 12 de la porte 10. Dans cet exemple de réalisation, des moyens de verrouillage de la porte 10 sont prévus. Les moyens de verrouillage 35 comportent un poussoir de fermeture 36 et un poussoir d'ouverture 37. Les moyens de verrouillage 35 permettent de verrouiller la porte 10 dans la position fermée. Les moyens de verrouillage sont en outre agencés pour, lorsqu'une personne appuie sur le haut de la porte (10) permettre à la porte de basculer vers l'avant et vers le bas comme illustré sur les figures 5 et 6. In the exemplary embodiment illustrated, the pivot axis 11 is slightly recessed relative to the wall plane at least in a portion in the immediate vicinity of the box. This slight shrinkage may be less than 5 cm, in particular less than 1 cm. As can be seen in FIG. 4, the slight shrinkage of the axis corresponds to approximately half the thickness of the door 10 relative to the outer surface of the frame 4. The caisson 1 comprises non-visible braking means in the illustrated example, intended to reduce the force with which one presses on the facade of the door to rotate it. These braking means may consist of a detent when the opening angle has reached a maximum value for example between 45 ° and 60 ° relative to the surface S of the wall. In Figures 1 to 4, the pivot axis 1 l of the door is vertical. In a second embodiment illustrated in Figures 5 to 8, the pivot axis 11 of the door 10 is horizontal. In this embodiment, the facade 12 is also intended to extend substantially in the plane formed by the surface S of the wall M, in the closed position of the door 10. The door 10 also defines an inner surface 13 opposite to the facade 12, the inner surface 13 supporting at least one housing 14 for receiving the objects O. The door 10 is also removable, for example in a manner similar to that described above, with reference to Figures 1 to 4. In this mode embodiment of Figures 5 to 8, the pivot axis 11 is positioned in the lower part of the door, as shown. In Figures 5 and 6, the pivot axis 11 is horizontal. The casing 1 comprises a frame 2 comprising a structure 3 of generally parallelepiped shape. In this example, the width 1 'is greater than the height h'. 1 'is approximately equal to 40 cm and h' to 20 cm. A mirror 30 is fixed on the front 12 of the door 10. In this embodiment, locking means of the door 10 are provided. The locking means 35 comprise a closing push-button 36 and an opening push-button 37. The locking means 35 make it possible to lock the door 10 in the closed position. The locking means are further arranged to, when a person presses on the top of the door (10) to allow the door to swing forward and downward as shown in Figures 5 and 6.

Dans cet exemple également, l'ouverture de la porte 10 est contrôlée et limitée à l'aide d'une glissière 40 formée dans une paroi latérale 41 du logement 14. Un piton non visible sur le dessin formé sur la paroi interne latérale de la structure 3 du caisson est agencé pour coulisser dans la glissière et interrompre l'ouverture de la porte 10 quand il arrive en butée contre l'extrémité de la glissière. L'ouverture maximum a représentée sur les figures 5 et 6 peut être inférieure ou égale à 45° par exemple. Sur les figures 7 et 8, le cadre 4 du bâti 2 comporte des boutons de verrouillage 45 formés sur la paroi du cadre et permettant de bloquer la porte dans une position fermée. En outre, le caisson 1 comprend un soufflet 48 permettant la retenue de la porte mais également un amortissement de l'ouverture de celle-ci. L'invention n'est bien entendu pas limitée aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits. En particulier, tout autre type de liaison démontable entre la porte et le bâti est envisageable. Par exemple, une glissière peut être formée par exemple dans la structure 3 de manière à faire coulisser l'une des extrémités de l'axe de pivotement 11 et ainsi permettre de dégager la porte et de la démonter du bâti 2. Un autre type de liaison peut être tel que l'une des extrémités de l'axe de pivotement consiste en un bouton poussoir monté sur ressort que l'on peut comprimer de manière à permettre de placer l'extrémité de l'axe dans un trou aveugle formé dans la structure 3 ou de l'en retirer. Dans toute la description, les expressions comportant un et comprenant un doivent être comprises comme étant synonymes des expressions comportant au moins un et comprenant au moins un , sauf si le contraire est spécifié. In this example also, the opening of the door 10 is controlled and limited by means of a slide 40 formed in a side wall 41 of the housing 14. A non-visible peak on the drawing formed on the lateral inner wall of the structure 3 of the box is arranged to slide in the slide and interrupt the opening of the door 10 when it abuts against the end of the slide. The maximum aperture shown in Figures 5 and 6 may be less than or equal to 45 ° for example. In Figures 7 and 8, the frame 4 of the frame 2 comprises locking buttons 45 formed on the frame wall and for locking the door in a closed position. In addition, the casing 1 comprises a bellows 48 for the retention of the door but also a damping of the opening thereof. The invention is of course not limited to the embodiments which have just been described. In particular, any other type of removable connection between the door and the frame is possible. For example, a slide can be formed for example in the structure 3 so as to slide one of the ends of the pivot axis 11 and thus allow to release the door and remove the frame 2. Another type of The link may be such that one of the ends of the pivot axis consists of a spring-loaded push-button which can be compressed so as to allow the end of the pin to be placed in a blind hole formed in the structure 3 or remove it. Throughout the description, expressions comprising and including one must be understood to be synonymous with expressions having at least one and including at least one unless otherwise specified.

Claims (6)

REVENDICATIONS1. Caisson (1) pour le rangement d'objets (0) dans un espace d'eau tel qu'une salle de bain ou de douche caractérisé en ce qu'il comprend : un bâti (2) comportant une structure (3) destinée à être encastrée dans un mur (M) dudit espace d'eau, une porte (10) montée en pivotement par rapport au bâti (2) selon un axe (11) de pivotement, ladite porte (10): présentant une façade (12) destinée à s'étendre sensiblement dans le plan formé par la surface (S) dudit mur (M), en position fermée de la porte (10), définissant une surface intérieure (13) opposée à ladite façade (12), ladite surface intérieure (13) supportant au moins un logement (14) destiné à recevoir lesdits objets (0), et étant démontable du bâti (2). REVENDICATIONS1. Box (1) for storing objects (0) in a water space such as a bathroom or shower characterized in that it comprises: a frame (2) having a structure (3) for being embedded in a wall (M) of said water space, a door (10) pivotally mounted relative to the frame (2) along a pivot axis (11), said door (10) having a front (12) intended to extend substantially in the plane formed by the surface (S) of said wall (M), in the closed position of the door (10), defining an inner surface (13) opposite said facade (12), said inner surface (13) supporting at least one housing (14) for receiving said objects (0), and being removable from the frame (2). 2. Caisson selon la revendication 1, dans lequel l'axe (11) de pivotement est vertical. 2. The casing according to claim 1, wherein the axis (11) of pivoting is vertical. 3. Caisson selon la revendication 1, dans lequel l'axe (11) de pivotement est horizontal. 3. The casing according to claim 1, wherein the axis (11) of pivoting is horizontal. 4. Caisson selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le bâti (2) comporte un cadre (4) destiné à recouvrir une portion dudit mur (M). 4. Box according to any one of the preceding claims, wherein the frame (2) comprises a frame (4) for covering a portion of said wall (M). 5. Caisson selon la revendication précédente, dans lequel le cadre (4) présente des bords (5) entourant la porte (10) et dans lequel, en position fermée de la porte (10), la façade (12) s'étend jusqu'auxdits bords (5), en contact ou non avec lesdits bords (5). 5. Housing according to the preceding claim, wherein the frame (4) has edges (5) surrounding the door (10) and wherein, in the closed position of the door (10), the front (12) extends to at said edges (5), in contact or not with said edges (5). 6. Caisson selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'axe (11) de pivotement de la porte (10) appartient à un plan 57. 8. l0 9. 15 10.définissant la surface du mur (M) au moins dans une portion à proximité immédiate du bâti (2) ou est parallèle à la surface du mur, la distance entre l'axe et le mur étant inférieure ou égale à 5 cm, mieux à 2 cm, voire à 1 cm. Caisson selon la revendication 2, dans lequel l'axe (11) de pivotement de la porte traverse celle-ci sensiblement en son milieu. Caisson selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'axe (11) de pivotement comporte deux extrémités (21) s'étendant de part et d'autre de la porte (10), la porte (10) étant reliée au bâti (2) au moins au moyen desdites extrémités (21). Caisson selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel, dans une surface inférieure (18), la structure (3) destinée à être encastrée forme un angle avec la surface intérieure de la porte compris entre 0,5° et 3°, notamment égal à 1,5°. Caisson selon la revendication l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le logement (14) comporte un fond (15) percé d'au moins un orifice (23). 6. Housing according to any one of the preceding claims, wherein the axis (11) of pivoting of the door (10) belongs to a plane 57. 8. 10 9. 15 10.defining the surface of the wall (M) at least in a portion in the immediate vicinity of the frame (2) or is parallel to the surface of the wall, the distance between the axis and the wall being less than or equal to 5 cm, better to 2 cm, or even 1 cm. Casing according to claim 2, wherein the axis (11) of pivoting of the door passes through it substantially in the middle. Box according to any one of the preceding claims, in which the axis (11) of pivoting comprises two ends (21) extending on either side of the door (10), the door (10) being connected to the frame (2) at least by means of said ends (21). Casing according to any one of the preceding claims, wherein, in a lower surface (18), the structure (3) to be recessed forms an angle with the inner surface of the door between 0.5 ° and 3 °, in particular equal to 1.5 °. Casing according to claim any one of the preceding claims, wherein the housing (14) has a bottom (15) pierced with at least one orifice (23).