FR2936228A1 - INTEGRATED OPENING AND REFERRING DEVICE FOR ALL TYPES OF GASEOUS OR NON-DRINKING CANISTERS - Google Patents

INTEGRATED OPENING AND REFERRING DEVICE FOR ALL TYPES OF GASEOUS OR NON-DRINKING CANISTERS Download PDF

Info

Publication number
FR2936228A1
FR2936228A1 FR0900799A FR0900799A FR2936228A1 FR 2936228 A1 FR2936228 A1 FR 2936228A1 FR 0900799 A FR0900799 A FR 0900799A FR 0900799 A FR0900799 A FR 0900799A FR 2936228 A1 FR2936228 A1 FR 2936228A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
hatch
cover
lid
opening
female
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0900799A
Other languages
French (fr)
Inventor
Philippe Lutringer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SCR 3L
Original Assignee
SCR 3L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SCR 3L filed Critical SCR 3L
Priority to FR0900799A priority Critical patent/FR2936228A1/en
Priority to EP09748412.5A priority patent/EP2326560B1/en
Priority to KR1020117008821A priority patent/KR101337013B1/en
Priority to BRPI0919011A priority patent/BRPI0919011A2/en
Priority to CN200980143386.9A priority patent/CN102216165B/en
Priority to JP2011527384A priority patent/JP5448233B2/en
Priority to CA2738097A priority patent/CA2738097A1/en
Priority to US13/120,405 priority patent/US8783493B2/en
Priority to PCT/FR2009/051763 priority patent/WO2010031975A1/en
Priority to ES09748412.5T priority patent/ES2483997T3/en
Priority to RU2011112056/12A priority patent/RU2483009C2/en
Publication of FR2936228A1 publication Critical patent/FR2936228A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/007Separate closure devices for reclosing opened cans or tins, e.g. beer cans
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D17/00Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions
    • B65D17/28Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions at lines or points of weakness
    • B65D17/401Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions at lines or points of weakness characterised by having the line of weakness provided in an end wall
    • B65D17/4012Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions at lines or points of weakness characterised by having the line of weakness provided in an end wall for opening partially by means of a tearing tab
    • B65D17/4014Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions at lines or points of weakness characterised by having the line of weakness provided in an end wall for opening partially by means of a tearing tab and provided with attached means for reclosing or resealing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2517/00Containers specially constructed to be opened by cutting, piercing or tearing of wall portions, e.g. preserving cans or tins
    • B65D2517/0001Details
    • B65D2517/001Action for opening container
    • B65D2517/0014Action for opening container pivot tab and push-down tear panel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2517/00Containers specially constructed to be opened by cutting, piercing or tearing of wall portions, e.g. preserving cans or tins
    • B65D2517/0001Details
    • B65D2517/0031Reclosable openings
    • B65D2517/0032Reclosable openings the tab reclosing the opening
    • B65D2517/0034Reclosable openings the tab reclosing the opening by means of the hand grip alone, e.g. rotating hand grip into opening
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2517/00Containers specially constructed to be opened by cutting, piercing or tearing of wall portions, e.g. preserving cans or tins
    • B65D2517/0001Details
    • B65D2517/0031Reclosable openings
    • B65D2517/0038Reclosable openings the plug being reinsertable into the opening

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de ré ouverture et de refermeture intégré au couvercle d une canette de boisson qui permette après mise en service de celui-ci une consommation en plusieurs fois du liquide contenu dans ladite canette tout en restant étanche et en préservant le gaz pour les boissons gazeuses. Le dispositif suivant 1 invention et la figure 1 nous permet de voir le système d ouverture et de re fermeture en position ouverte avec en (A) la poignée d ouverture rentrée en force dans la trappe en (B) le couvercle en (C) la trappe partie male qui s encastre dans la partie femelle (D) en (E) le film charnière d articulation de la trappe ,en (F) les points de clipsage du capot de protection. Le dispositif suivant 1 invention et la figure 2 représente une vue du dispositif male et femelle de la pièce en position fermée, permettant de nous montrer les deux systèmes d étanchéité (A) nous pouvons voir les deux parties males et femelles incrustée 1 une dans 1 autre, en (B) le premier système d étanchéité sur la périphérie cylindrique dite étanchéité radiale et en (C) le deuxième système d étanchéité constituée d une langue de matière souple sur la périphérie longue de la pièce qui s écrase lors de la pression du gaz e permet ainsi une étanchéité parfaite.The present invention relates to a reopening and reclosing device integrated into the lid of a beverage can which, after putting into operation thereof, consumes the liquid contained in said can in several times while remaining watertight and preserving the gas. for soft drinks. The device according to the invention and FIG. 1 allows us to see the system of opening and closing in the open position with (A) the opening handle forcibly retracted into the hatch (B) the cover at (C) la. trapdoor male part which is embedded in the female part (D) in (E) the film hinge of articulation of the hatch, in (F) the points of clipping of the protective cover. The device according to the invention and FIG. 2 represents a view of the male and female device of the part in closed position, allowing us to show the two sealing systems (A). We can see the two male and female parts inlaid with one in one. other, in (B) the first sealing system on the cylindrical periphery said radial seal and in (C) the second sealing system consisting of a tongue of flexible material on the long periphery of the part which crushes during the pressure of the gas e thus allows a perfect seal.

Description

Dispositif intégré d ouverture et de refermeture pour tous types de canettes de boisson gazeuses ou non. La présente invention concerne un dispositif de ré ouverture et de refermeture destiné à une canette de boisson, qui permet, après I o mise en service de celle-ci une consommation en plusieurs fois du liquide contenu dans ladite canette. Plus particulièrement, la présente invention a pour objet un dispositif de ré ouverture et de refermeture intégré à ladite canette. La présente invention à également pour objet une canette de 15 boissons comportant ledit dispositif de ré ouverture et de refermeture. De façon connue, une canette de boisson de type standard destinée à la vente de boissons, qu elles soient alcoolique ou hygiénique, a habituellement la forme d un cylindre fermé à ses 20 deux extrémités supérieure et inférieure par des couvercles. Le couvercle supérieur présente à son extrémité radiale un rebord renforcé, qui provient du mode de réalisation de la fixation de la fixation de ce couvercle sur les parois du cylindre.Sur le couvercle supérieur est prévu une un opercule sous la forme d une zone à 25 découper et un moyen d ouverture, telle qu une languette dites languette classique en général métallique, dont le but est de servir de levier pour découper 1 opercule correspondant, généralement sensiblement en forme de demi ovale. La languette classique est fixé sensiblement au centre du 30 couvercle par un rivet et est apte à se mouvoir en rotation autour de ce rivet .Elle est généralement disposée de façon sensiblement parallèle au couvercle ,et lui est fixée par 1 intermédiaire du rivet. Pour ouvrir la canette et accéder au liquide qu elle contient, il est nécessaire de soulever ladite languette classique et d exercer une 35 traction vers le haut, ce qui provoque du fait du point d appui constitué par le rivet et de 1 effet de levier qui en résulte, une pression sur 1 opercule suffisamment forte pour qu il cède et aille se loger à 1 intérieur de la canette. A partir de ce moment la canette est mise en service ; le liquide peut sortir librement et être consommé par 1 utilisateur .I1 peut aussi se renverser, s éventer si aucun dispositif est mise en place pour obturer 1 orifice ainsi crée. Pour remédier à ce problème, on connaît 1 utilisation de capsules recouvrant le sommet de la canette pour obturer celle-ci et empêcher Le déversement du liquide une fois la canette mise en service et 1 opercule d obturation enfoncé. t o Cependant ces dispositifs ont pour inconvénients de laisser se répandre dans 1 espace compris entre le sommet de la canette et la capsule et de rendre le sommet mouillé, et même collant lorsque le liquide contenu dans la canette est riche en sucre, de plus à cause du rivet et de 1 opercule cassé ces capsules sont rarement étanches 15 surtout lorsque les liquides contenus sont gazeux. Nous connaissons aussi des dispositifs qui se fixe au rivets des couvercles des canettes et qui viennent recouvrir le trou béant laissé lors de la perforation de 1 opercule, mais ces dispositifs sont rarement concluant et surtout non étanches notamment lorsque nous 20 avons à faire à des boissons gazeuses, le pression des gazes s exerçant du bas de la canette vers le haut ces dispositifs laissent tout le temps passer de la boissons et s échapper le gaz. Nous connaissons aussi le système Bali packaging dont Coca Cola détient les droits .Ce système est étanche mais présente un 25 grand nombre d inconvénients. 1- Il est pratiqué sur le couvercle un micro trou pour permettre au gaz de s échapper lors de 1 ouverture de la canette, mais 1 inconvénient est que le gaz continu de s échapper après la re fermeture du système ce qui fait que la canette bien qu étant 30 étanche perd tout son gaz après quelques heures et la boisson n est plus consommable ou consommable sans son gaz ce qui n est pas agréable pour les sodas et bières. 2- De plus 1 ouverture pour 1 absorption de la boisson étant très fin et le système d ouverture et de refermeture très petit 1 35 ouverture pour 1 absorption de la boisson ainsi que le système d ouverture et de refermeture ce bloque dès que les sucres du soda se déposent, ce qui rend la canette inutilisable. Integrated opening and closing device for all types of soft drink cans. The present invention relates to a reopening and reclosing device for a can of drink, which allows, after I o put into operation thereof a consumption of several times the liquid contained in said can. More particularly, the subject of the present invention is a reopening and reclosing device integrated in said bobbin. The present invention also relates to a beverage can comprising said reopening and re-closing device. As is known, a standard beverage can for the sale of beverages, whether alcoholic or hygienic, is usually in the form of a closed cylinder at both its upper and lower ends by covers. The upper cover has at its radial end a reinforced rim, which comes from the embodiment of the fixation of the attachment of this cover on the walls of the cylinder.Our top cover is provided a cover in the form of a zone 25 cut and an opening means, such as a so-called tongue tongue usually metal, the purpose of which is to serve as a lever for cutting a corresponding lid, generally substantially half oval shape. The conventional tongue is fixed substantially in the center of the lid by a rivet and is able to move in rotation about this rivet. It is generally disposed substantially parallel to the lid, and is fixed thereto by means of the rivet. To open the bobbin and access the liquid contained therein, it is necessary to lift the conventional tab and pull upwardly, which causes because of the fulcrum of the rivet and the leverage which As a result, a pressure on 1 operculum strong enough that it gives way and goes inside the bobbin. From this moment the can is put into service; the liquid can come out freely and be consumed by 1 user. It can also be reversed, if it does not fan any device is put in place to close 1 orifice thus created. To remedy this problem, it is known to use capsules covering the top of the bobbin to seal the bobbin and to prevent the spill of the liquid once the bobbin is put into operation and 1 sealing cap pressed. However, these devices have the disadvantage of allowing to spread in 1 space between the top of the can and the capsule and make the top wet, and even sticky when the liquid in the can is rich in sugar, moreover because rivet and 1 broken lid these capsules are rarely sealed 15 especially when the contained liquids are gaseous. We also know devices that attach to the rivets of the can lids and that cover the gaping hole left during the perforation of 1 operculum, but these devices are rarely conclusive and especially not waterproof especially when we have to deal with drinks. The gaseous pressure of the gauzes exerting the bottom of the can up these devices let all the time pass the drinks and escape the gas. We also know the Bali packaging system that Coca Cola holds. This system is waterproof but has a number of disadvantages. 1-It is practiced on the lid a micro-hole to allow the gas to escape when opening the can, but 1 disadvantage is that the gas continues to escape after closing the system so that the can well 30 being tight loses all its gas after a few hours and the drink is no longer consumable or consumable without its gas which is not pleasant for sodas and beers. 2- In addition 1 opening for 1 absorption of the beverage being very fine and the opening and closing system very small aperture 1 for absorption of the drink and the system of opening and closing this block as soon as the sugars of the drink. soda will settle, making the bobbin unusable.

La présente invention a pour but de proposer un nouveau dispositif de ré ouverture et de refermeture qui évite tout ou partie 5 des inconvénients précités. A cet effet 1 invention a pour objet un dispositif de ré ouverture et de refermeture destiné à une canette de boisson , ladite canette comprenant au moins un couvercle ou apparaît un trou permettant de consommer ladite canette,ledit moyen d ouverture étant fixé sur ~o ledit couvercle par surmoulage ,caractérisé en ce que ledit moyen d ouverture recouvre le trou permettant la consommation de ladite canette sur le dessus et le dessous du couvercle par une partie male et un réceptacle femelle permettant ainsi une étanchéité parfaite dudit système. 15 Le dispositif présente 1 avantage de permettre non seulement une ouverture facile de ladite canette lors de la première utilisation par un utilisateur ,mais également permet à 1 utilisateur de pouvoir refermer ou rouvrir facilement ladite canette plusieurs fois lors de la consommation de son contenu. 20 Avantageusement le moyen de ré ouverture et de refermeture est composé d une pièce adaptable au couvercle d une canette lors de la fabrication de la dite canette. De préférence le dispositif est composé d une partie femelle et d une partie male dite la trappe surmoulé sue le couvercle. 25 De préférence le dispositif male et femelle comportent deux système d étanchéité, la première étanchéité dite radiale sur la périphérie cylindrique de la pièce (la partie male rentre dans la partie femelle) et une deuxième étanchéité dite étanchéité plane qui consiste en une langue de matière souple sur la périphérie longue de 30 la pièce, ainsi plus la pression des gaz augmente plus 1 écrasement est important ce qui permet une étanchéité totale. Il vas de soit que nous pourrons si nous le désirons pratiquer sur la même trappe une deuxième étanchéité plane sur toute la périphérie longue de la pièce en pratiquant une nervure dans la trappe, cette nervure sera 35 recouverte d une langue de matière souple qui viendra s encastrer dans une nervure pratiquée elle dans la partie femelle pour servir de réceptacle ,nous obtiendrons ainsi une étanchéité parfaite notamment avec des boissons excessivement gazeuses ou des canettes subissant de forte pressions , et si cela s avérait nécessaire nous pourrions aussi utiliser une deuxième trappe (partie male) qui recouvrirait la première trappe et servirait de sasse d étanchéité supplémentaire,cette seconde trappe comportant aussi deux étanchéités 1 une radiale e 1 autre t plane comme la première trappe, elle sera liée à la première trappe par un système de biellettes sur un axe mobile ,elle sera donc actionnée elle aussi par la poignée . De préférence le dispositif est muni d une poignée qui sera rentré lo de force dans la trappe (partie male inférieur de la pièce), cette poignée permettra 1 ouverture et la fermeture du système. De préférence le dispositif est muni d un capot sur la partie supérieure du couvercle ce capot permettant de cacher le dispositif, il est fixe sur la pièce par clipsage au moment du montage de la 15 pièce sur le couvercle De préférence le système est muni de quatre points d attaches sécables entre la poignée et le capot, ce système permet de constater 1 inviolabilité de la canette avant sa première ouverture. De préférence le système est muni de deux clips de retenues 20 permettant à la poignée de rester bloquée en positions ouverte ou fermée. De préférence le système est muni film charnière d articulation de la trappe permettant ainsi a celle-ci de s insérer dans la partie femelle et de se retirer de celle-ci lors des opérations d ouvertures 25 et de fermetures. L invention sera mieux comprise et d autres buts .détails,caractéristiques et avantages apparaîtrons plus clairement au cours de la description explicative détaillée qui va suivre,d un mode de réalisation de 1 invention donne a titre d exemple purement 30 illustratif et non limitatif référence aux dessins schématiques annexes. Sur ces dessins, La figure 1 est une vue de dessus du dispositif d ouverture et de fermeture selon 1 invention adapte au couvercle de la canette. 35 La figure 2 est une vue de dessus du dispositif d ouverture et de fermeture selon 1 inventions au couvercle de la canette de boissons sans le capot. La figure 3 est une vue du dispositif d ouverture et de re fermeture en position ouverte selon 1 invention adapte au couvercle. The object of the present invention is to propose a new device for reopening and reclosing which avoids all or part of the abovementioned disadvantages. For this purpose, the subject of the invention is a device for reopening and reclosing intended for a beverage can, said can comprising at least one lid or a hole making it possible to consume said can, said opening means being fixed on said overmolding cover, characterized in that said opening means covers the hole allowing the consumption of said bobbin on the top and bottom of the lid by a male part and a female receptacle thus allowing a perfect seal of said system. The device has the advantage of not only allowing easy opening of said bobbin during the first use by a user, but also allows the user to easily close or reopen said bobbin several times when consuming its contents. Advantageously, the means for opening and closing is composed of a part adaptable to the cover of a bobbin during the manufacture of said bobbin. Preferably the device is composed of a female part and a male part called the overmoulded hat on the lid. Preferably the male and female device comprise two sealing systems, the first so-called radial sealing on the cylindrical periphery of the part (the male part enters the female part) and a second so-called flat sealing consisting of a material tongue flexible on the long periphery of the room, so the higher the gas pressure increases 1 crushing is important which allows a total seal. It goes without saying that we will be able if we want to practice on the same hatch a second flat sealing on all the long periphery of the piece practicing a rib in the hatch, this rib will be covered with a language of flexible material which will come embed in a rib practiced it in the female part to serve as a receptacle, we will get a perfect seal especially with excessively carbonated beverages or cans under heavy pressure, and if this proved necessary we could also use a second hatch (part male) which would cover the first hatch and serve as additional sealing seam, this second hatch also having two seals 1 a radial and 1 other flat as the first hatch, it will be linked to the first hatch by a system of rods on an axis mobile, so it will be operated by the handle too. Preferably the device is provided with a handle that will be forced into the trapdoor (lower male part of the part), this handle will open and close the system. Preferably the device is provided with a cover on the upper part of the cover, this cover making it possible to hide the device, it is fixed on the part by clipping when the part is mounted on the cover. Preferably the system is provided with four points of breakable fasteners between the handle and the hood, this system makes it possible to note 1 inviolability of the bobbin before its first opening. Preferably the system is provided with two retaining clips 20 allowing the handle to remain locked in open or closed positions. Preferably, the system is provided with a hinge-hinge film for the hatch, thus allowing it to be inserted into the female part and to withdraw from it during the operations of openings and closings. The invention will be better understood and other purposes .details, features and advantages will become more clearly apparent in the following detailed explanatory description, of an embodiment of the invention given by way of purely illustrative and nonlimiting reference to the schematic drawings annexes. In these drawings, Figure 1 is a top view of the opening and closing device according to the invention adapted to the cover of the bobbin. Figure 2 is a top view of the opening and closing device according to invention in the beverage can lid without the hood. Figure 3 is a view of the opening and closing device in the open position according to the invention adapted to the lid.

La figure 4 est une vue de la pièce male et femelle du dispositif et des ses deux systèmes d étanchéité selon 1 invention en position 5 ouverte. La figure 5 est une vue de la canette et de son couvercle prête a être consommée selon 1 invention. Sur la figure 1 et 2 un dispositif d ouverture de ré ouverture et de refermeture destiné à être directement intégré au couvercle I o supérieur d une canette de boisson afin de remplacer son dispositif standard actuel. Le dispositif suivant 1 invention et la figure 1 présente une vue du dessus du dispositif adapte au couvercle avec un couvercle (A) une poignée de manipulation (B) permettant 1 ouverture et la re 15 fermeture du système,deux points sécables (C)permettant de constater 1 inviolabilité de la canette avant sa première ouverture et en (E) et (F) deux points de blocages de la poignée en position ouverte et en position fermée,un capot de protection et d habillage du dispositif(D). 20 Le dispositif suivant 1 invention et la figure 2 nous permet de voir une vue du dessus du système adapte au couvercle sans le capot de protection avec en (A) le couvercle, et en (B) la poignée de manipulation rentrée en force dans la trappe (partie male du dispositif). 25 Le dispositif suivant 1 invention et la figure 3 nous permet de voir le système d ouverture et de re fermeture en position ouverte avec en (A) la poignée d ouverture rentrée en force dans la trappe en (B) le couvercle en (C) la trappe partie male qui s encastre dans la partie femelle (D) en (E) le film charnière d articulation de la trappe ,en 30 (F) les points de clipsage du capot de protection Le dispositif suivant 1 invention et la figure 4 représente une vue du dispositif male et femelle de la pièce en position fermée, permettant de nous montrer les deux systèmes d étanchéité (A) nous pouvons voir les deux parties males et femelles incrustée 1 une 35 dans 1 autre, en (B) le premier système d étanchéité sr la periherie cylindrique dite etancheite radiale et en (C) le deuxième système d étanchéité constituée d une langue de matière souple sur la périphérie longue de la pièce qui s écrase lors de la pression du gaz e permet ainsi une étanchéité parfaite. Figure 4 is a view of the male and female part of the device and its two sealing systems according to the invention in the open position. Figure 5 is a view of the bobbin and its lid ready to be consumed according to the invention. In FIGS. 1 and 2, a reopening and resealing opening device intended to be directly integrated into the upper cover of a beverage can to replace its current standard device. The device according to the invention and Figure 1 shows a top view of the device adapted to the lid with a cover (A) a handle (B) for opening and closing the system, two breakable points (C) allowing to note 1 inviolability of the bobbin before its first opening and in (E) and (F) two locking points of the handle in the open position and in the closed position, a cover for protecting and covering the device (D). The device according to the invention and FIG. 2 allows us to see a view from above of the system adapted to the cover without the protective cover with (A) the cover, and (B) the manipulation handle forcibly returned to the cover. hatch (male part of the device). The device according to the invention and FIG. 3 allows us to see the opening and closing system in the open position with (A) the opening handle forcibly retracted into the hatch (B) the cover (C). the trapdoor male part which is embedded in the female part (D) in (E) the film hinge of articulation of the trapdoor, in (F) the clipping points of the protective cover The device according to the invention and FIG. a view of the male and female device of the part in the closed position, allowing us to show the two sealing systems (A) we can see the two male and female parts inlaid one 35 in another, in (B) the first system sealing the cylindrical periherie said radial sealing and (C) the second sealing system consisting of a flexible tongue of material on the long periphery of the piece that crushes during the pressure of the gas e and allows a perfect seal e.

Le dispositif suivant 1 invention et la figure 5 nous permet de voir 5 dans son intégralité la canette et son couvercle munie de son système d ouverture et de re fermeture. Ainsi lorsque 1 utilisateur voudra consommer de la boisson de la canette il lui suffira de déclipser la languette de son blocage de la faire pivoter en avant pour que celle-ci sorte de son réceptacle to femelle et permettre ainsi d avoir accès la boisson, de clipser la languette sur son clip de blocage position ouverte de manière éviter ce que ladite languette ne bouge pas 1 intérieur de la canette et gène ainsi la consommation de la boisson. Pour refermer la canette il suffira de déclipser la languette de son clip de position ouverte, de 15 la faire basculer en arrière afin de la faire rentrer dans son réceptacle Et de clipser la languette sur son clip position fermeture et obtenir ainsi une fermeture définitive et une parfaite étanchéité L utilisateur pourra ainsi ouvrir, refermer et ré ouvrir la canette autant de fois qu il le jugera nécessaire et ceci en gardant une étanchéité parfaite et 20 conservant le gaz des sodas et toutes canettes contenant des boissons gazeuses, la pression des gaz contenu allant dans le sens de la fermeture du dispositif aucun échappement du gaz ou de liquide est possible. Bien que 1 invention ait été décrite en relation avec un mode 25 particulier de réalisation, il est bien évident qu elle n y est nullement limitée et qu elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles ci entrent dans le cadre de 1 invention. Le dispositif suivant 1 invention peu être constitué d une matière 30 agrée contact alimentaire recyclable telle que de 1 aluminium, mais aussi tous types de plastiques alimentaires en effet la si petite quantité de plastique contenu sur la canette ne nécessitera pas de la retirer lors du recyclage et celle-ci pourra même servir de combustible lors dudit recyclage.The device according to the invention and FIG. 5 allows us to see in its entirety the bobbin and its lid provided with its opening and closing system. So when 1 user will want to consume the beverage of the bobbin it will be enough to unclip the tab of its blocking to rotate it forward so that it comes out of its receptacle to female and allow access to drink, clip the tab on its blocking clip open position so as to avoid what said tab does not move 1 inside the bobbin and thus gene consumption of the drink. To close the bobbin it will be sufficient to unclip the tab of its open position clip, to tilt it backwards in order to retract it into its receptacle and to clip the tongue on its closing position clip and thus obtain a definitive closure and a perfect sealing The user can open, close and reopen the can as many times as he deems necessary and this by keeping a perfect seal and keeping the gas soda and all cans containing soft drinks, the gas pressure content ranging in the direction of closure of the device no gas or liquid escape is possible. Although the invention has been described in connection with a particular embodiment, it is quite obvious that it is in no way limited and that it includes all the technical equivalents of the described means as well as their combinations if they fall within the scope of the present invention. 1 invention. The device according to the invention may consist of a recyclable food contact material such as aluminum, but also all types of food plastics in fact the small amount of plastic contained on the can will not require removing it during recycling and it may even serve as fuel during said recycling.

35 La fabrication et la mise en place dudit dispositif de ré ouverture et de refermeture lors de la fabrication de la canette vont maintenant être décrites Le dispositif de ré ouverture et de refermeture selon 1 invention est selon un mode de réalisation usiné directement en une ou plusieurs pièces techniques connues de 1 homme de 1 art. La fabrication d une canette comprenant le dispositif selon 1 invention est semblable à celui d une canette classique connue de 1 homme du métier mise à part le fait que le la pose de la languette classique est remplacé par celle dudit dispositif. lo Plus particulièrement, après les étapes d étirage et de découpe d une bobine, généralement en fer blanc ou en aluminium, des boites inégales sont obtenues. Ces boites sont ensuite découpées, lavées, décorées, puis subissent une étape de formatage de leurs cols et de leurs collerettes. Lors de cette étape le métal va être repoussé vers 1 15 intérieur pour rétrécir le diamètre en haut de la boite, puis le haut de la boite va être replié à 90 degré pour former la collerette, sur laquelle viendra se positionner le couvercle lors de 1 opération de sertissage. Le couvercle en forme de disque est quant à lui généralement 20 fabriqué en aluminium. Le dispositif suivant 1 invention va être surmoulé sur et dessous le couvercle : Après 1 opération de remplissage une étape de sertissage a lieu afin de joindre le couvercle muni dudit dispositif selon 1 invention à ladite boite de manière à obtenir une canette. L étape de sertissage 25 sera gêné en rien par le dispositif qu il soit réalisé par le bas ou par le haut. 30 35 The manufacture and installation of said reopening and reclosing device during the manufacture of the bobbin will now be described. The reopening and reclosing device according to the invention is according to an embodiment directly machined in one or more known technical parts of 1 man of 1 art. The manufacture of a can comprising the device according to the invention is similar to that of a conventional can known to those skilled in the art apart from the fact that the installation of the conventional tongue is replaced by that of said device. More particularly, after the steps of stretching and cutting a coil, usually tinplate or aluminum, unequal boxes are obtained. These boxes are then cut, washed, decorated, then undergo a step of formatting their necks and their collars. During this step the metal will be pushed inwards to narrow the diameter at the top of the box, then the top of the box will be folded to 90 degrees to form the collar, which will be positioned on the lid at 1 crimping operation. The disc-shaped lid is generally made of aluminum. The device according to the invention will be overmoulded on and under the lid: After 1 filling operation a crimping step takes place in order to join the lid provided with said device according to the invention to said box so as to obtain a bobbin. The crimping step 25 will be impeded by the device whether it is made from below or from above. 30 35

Claims (21)

REVENDICATIONS1- Dispositif de ré ouverture et de refermeture destiné à une canette de boisson, ladite canette comprenant en autre un couvercle sur lequel ledit dispositif va être fixé. I o CLAIMS1- Reopening and resealing device for a beverage can, said can further comprising a lid on which said device will be fixed. I o 2- Dispositif selon la revendication 1 caractérisée en ce que le dispositif d ouverture de refermeture et de ré ouverture s étend en surface sur le dessus et le dessous du couvercle de la canette. 15 2- Device according to claim 1 characterized in that the reclosing opening device and re opening extends on the surface on the top and bottom of the lid of the can. 15 3- Dispositif suivant la revendication 1 caractérisée en ce que le dispositif d ouverture de fermeture de ré ouverture s étend en surface de manière à recouvrir suivant la position ouverture ou fermeture le trou destiné à consommer la boisson. 20 3- Device according to claim 1 characterized in that the reopening closure opening device extends on the surface so as to cover in the open or closed position the hole intended to consume the drink. 20 4- Dispositif suivant 1 une ou 1 autre des revendications précédentes caractérisée en ce que ledit dispositif est muni d une trappe male venant s incruster dans le réceptacle feniel dudit dispositif. 25 4- Device according to 1 or one of the preceding claims characterized in that said device is provided with a male trap coming into incrust in the bial receptacle of said device. 25 5- Dispositif suivant 1 une ou 1 autre des revendications précédentes caractérisée en ce que ledit dispositif comporte un film charnière d articulation de la trappe permettant celle-ci de pénétrer et de ressortir de son réceptacle femelle 30 5- Device according to one or more of the preceding claims characterized in that said device comprises a hinge film hinge of the hatch allowing it to penetrate and out of its female receptacle 30 6- Dispositif suivant 1 une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que ledit dispositif est muni d un réceptacle femelle permettant le réception de la trappe male lors de la fermeture dudit dispositif. 35 6- Device according to any one of the preceding claims characterized in that said device is provided with a female receptacle for receiving the male trap when closing said device. 35 7- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée par le fait que le dispositif est muni d une poignée rentrée de force dans la trappe, ladite poignée permettant d actionner 1 ouverture et la fermeture du dispositif5 7- Apparatus according to any one of the preceding claims characterized in that the device is provided with a handle retracted by force in the door, said handle for actuating 1 opening and closing the device5 8- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérise par le fait que le dispositif est muni de deux clips de blocage permettant de maintenir la poignée et le dispositif en position ouverte permettant ainsi de pouvoir consommer la canette de boisson 1 o 8- Device according to any one of the preceding claims characterized in that the device is provided with two locking clips to hold the handle and the device in the open position allowing to consume the drink can 1 o 9- Dispositif suivant 1 une quelconque des revendications précédentes caractérisée par le fait que le dispositif est muni d un capot éclipser sur la partie supérieure du couvercle pour protéger et habiller le système. 15 9- Device according to any one of the preceding claims characterized in that the device is provided with a cover eclipse on the upper part of the cover to protect and dress the system. 15 10- Dispositif suivant 1 une ou quelconque des revendications précédentes caractérisée par le fait que le dispositif comporte un système d étanchéité dit radiale qui se situ sur la périphérie cylindrique du dispositif. 20 10- Device according to 1 any one of the preceding claims characterized in that the device comprises a so-called radial sealing system which is located on the cylindrical periphery of the device. 20 11- Dispositif suivant 1 une quelconques des revendications précédentes caractérisée par le fait que le dispositif comporte un deuxième système d étanchéité plane constituée d une langue de matière souple sur toute la périphérie longue de la 25 Pièce 11- Device according to any one of the preceding claims characterized in that the device comprises a second flat sealing system consisting of a tongue of flexible material over the entire long periphery of the 25 Piece 12- Dispositif suivant 1 une quelconque des revendications précédentes caractérisée par le fait que nous pouvons si nécessaire pratiquer une deuxième étanchéité plane 30 12- Device according to any one of the preceding claims characterized in that we can if necessary perform a second flat seal 30 13- Dispositif suivant la revendication précédentes caractérisée le fait que cette seconde étanchéité plane se fera au moyen d une nervure dans la trappe (partie male) ladite nervure étant recouverte d une langue de matière souple sur 35 toute la périphérie longue de la pièce. 13- Device according to the preceding claim characterized in that this second plane seal will be by means of a rib in the trap (male part) said rib being covered with a tongue of flexible material over the entire long periphery of the piece. 14- Dispositif selon les revendications précédentes caractérisée par le fait que cette nervure recouverte d une langue de matière souple se positionnera dans une nervure 5 14- Device according to the preceding claims characterized in that this rib covered with a tongue of flexible material will be positioned in a rib 5 15- effectuée dans le réceptacle (partir femelle) et permettra ainsi d obtenir une étanchéité supplémentaire si nécessaire. 15- performed in the receptacle (from female) and thus provide additional sealing if necessary. 16- Dispositif suivant 1 une quelconques des revendications précédentes caractérise par le fait que le dispositif est surmoule en dessous et en dessous sur le couvercle. 16- Apparatus according to any one of the preceding claims characterized in that the device is molded underneath and below on the lid. 17- Canette caractérisée en ce quelle comprend intégré à son couvercle, ledit dispositif de réouverture et refermerure selon 1 une des revendications précédentes. 15 17- can characterized in that it comprises integrated in its cover, said reopening device and reclosing according to one of the preceding claims. 15 18- Dispositif suivant 1 une quelconque des revendication précédentes caractérisée par le fait que nous pouvons ajouter une seconde trappe au dessus de la première trappe pouvant servir de sasse d étanchéité supplémentaire si cela s avérait nécessaire. 20 18- Device according to any one of the preceding claims characterized in that we can add a second hatch above the first hatch that can serve as additional sealing sock if this was necessary. 20 19- Dispositif suivant la revendication précédentes caractérisée par le fait que cette seconde trappe sera reliée a la première a travers un système de biellettes sur un axe mobile 19- Device according to the preceding claim characterized in that the second hatch will be connected to the first through a rod system on a movable axis 20- Dispositif suivant les deux revendications précédentes caractérisée par le fait que cette nouvelle trappe comportera aussi deux systèmes d étanchéité ,l une radiale et 1 autre plane comme la première trappe 30 20- Device according to the two preceding claims characterized in that this new hatch will also include two sealing systems, one radial and one other plane like the first hatch 30 21- Dispositif suivant les revendications précédentes caractérisée par le fait que la seconde trappe sera actionnée comme la première par la poignée. 25 35effectuée dans le réceptacle (partir femelle) et permettra ainsi d obtenir une étanchéité supplémentaire si nécessaire. 15- Dispositif suivant I une quelconques des revendications précédentes caractérise par le fait que le dispositif est surmoule en dessous et en dessous sur le couvercle. 16- Canette caractérisée en ce quelle comprend intégré à son couvercle, ledit dispositif de réouverture et refermeture selon I une des revendications précédentes. 17- Dispositif suivant I une quelconque des revendication précédentes caractérisée par le fait que nous pouvons ajouter une seconde trappe au dessus de la première trappe pouvant servir de sasse d étanchéité supplémentaire si cela s avérait nécessaire. 18- Dispositif suivant la revendication précédentes, caractérisé par le fait que cette seconde trappe sera reliée a la première a travers un système de biellettes sur un axe mobile. 19- Dispositif suivant les deux revendications précédentes caractérisée par le fait que cette nouvelle trappe comportera aussi deux systèmes d étanchéité, I une radiale et I autre plane comme la première trappe. 20- Dispositif suivant les revendications précédentes caractérisée par le fait que la seconde trappe sera actionnée comme la première par la poignée. 25 21- Device according to the preceding claims characterized in that the second hatch will be actuated as the first by the handle. 25 made in the receptacle (from female) and thus provide additional sealing if necessary. 15- Device according to any one of the preceding claims characterized in that the device is overmolded below and below the lid. 16- Bobbin characterized in that it comprises integrated in its cover, said reopening and reclosing device according to one of the preceding claims. 17- Apparatus according to any preceding claim characterized in that we can add a second hatch above the first hatch that can serve as additional seals if this was necessary. 18- Device according to the preceding claim, characterized in that the second hatch will be connected to the first through a rod system on a movable axis. 19- Device according to the two preceding claims characterized in that this new hatch will also include two sealing systems, I a radial and I other plane like the first hatch. 20- Device according to the preceding claims characterized in that the second hatch will be operated as the first by the handle. 25
FR0900799A 2008-09-22 2009-02-23 INTEGRATED OPENING AND REFERRING DEVICE FOR ALL TYPES OF GASEOUS OR NON-DRINKING CANISTERS Withdrawn FR2936228A1 (en)

Priority Applications (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0900799A FR2936228A1 (en) 2008-09-22 2009-02-23 INTEGRATED OPENING AND REFERRING DEVICE FOR ALL TYPES OF GASEOUS OR NON-DRINKING CANISTERS
EP09748412.5A EP2326560B1 (en) 2008-09-22 2009-09-18 Package provided with a leaktight opening and closing device
KR1020117008821A KR101337013B1 (en) 2008-09-22 2009-09-18 Package provided with a leaktight opening and closing device
BRPI0919011A BRPI0919011A2 (en) 2008-09-22 2009-09-18 consumable packaging.
CN200980143386.9A CN102216165B (en) 2008-09-22 2009-09-18 consumable product package provided with a roughly planer wall and openings
JP2011527384A JP5448233B2 (en) 2008-09-22 2009-09-18 Package with liquid leakage prevention switch
CA2738097A CA2738097A1 (en) 2008-09-22 2009-09-18 Package provided with a leaktight opening and closing device
US13/120,405 US8783493B2 (en) 2008-09-22 2009-09-18 Package provided with a leaktight opening and closing device
PCT/FR2009/051763 WO2010031975A1 (en) 2008-09-22 2009-09-18 Package provided with a leaktight opening and closing device
ES09748412.5T ES2483997T3 (en) 2008-09-22 2009-09-18 Container equipped with a sealed opening and closing device
RU2011112056/12A RU2483009C2 (en) 2008-09-22 2009-09-18 Container equipped with hermetical opening-closing device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0805175A FR2936227B3 (en) 2008-09-22 2008-09-22 INTEGRATED OPENING AND REFERRING DEVICE FOR ALL TYPES OF GASEOUS OR NON-DRINKING CANISTERS
FR0900799A FR2936228A1 (en) 2008-09-22 2009-02-23 INTEGRATED OPENING AND REFERRING DEVICE FOR ALL TYPES OF GASEOUS OR NON-DRINKING CANISTERS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2936228A1 true FR2936228A1 (en) 2010-03-26

Family

ID=40910955

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0805175A Expired - Lifetime FR2936227B3 (en) 2008-09-22 2008-09-22 INTEGRATED OPENING AND REFERRING DEVICE FOR ALL TYPES OF GASEOUS OR NON-DRINKING CANISTERS
FR0900799A Withdrawn FR2936228A1 (en) 2008-09-22 2009-02-23 INTEGRATED OPENING AND REFERRING DEVICE FOR ALL TYPES OF GASEOUS OR NON-DRINKING CANISTERS

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0805175A Expired - Lifetime FR2936227B3 (en) 2008-09-22 2008-09-22 INTEGRATED OPENING AND REFERRING DEVICE FOR ALL TYPES OF GASEOUS OR NON-DRINKING CANISTERS

Country Status (2)

Country Link
FR (2) FR2936227B3 (en)
RU (1) RU2483009C2 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BR112012025469B1 (en) * 2010-04-06 2020-04-07 C2C Beteiligungs Gmbh closure device for container and container with a closure of this kind
FR2970239B1 (en) * 2011-01-10 2013-02-08 3L Distrib PACKAGE EQUIPPED WITH A SEALED OPENING AND CLOSING DEVICE
WO2012112051A2 (en) * 2011-02-17 2012-08-23 Save-Ty Can Cap B.V. Closing element and container provided with such a closing element
DE102015110773A1 (en) 2015-06-05 2016-12-08 Can2Close Gmbh Container closure device and container
PL3385185T3 (en) * 2017-04-05 2020-11-30 Gregor Anton Piech Metallic can lid

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5443175A (en) * 1994-04-19 1995-08-22 Crown Cork & Seal Company, Inc. Resealable closure device
US20040159665A1 (en) * 2003-02-13 2004-08-19 Gloria Morrissey Easy opening venting and resealable container closure
US20070164026A1 (en) * 2006-01-04 2007-07-19 Morrissey Brian J Automatic opening, venting, and closing re-sealable container closure
FR2910883A1 (en) * 2006-12-29 2008-07-04 Biomind Corp Closing device for e.g. bottle containing soda, has cap formed by cleat that is movably mounted in opening around transversal axis for permitting tilting of cleat toward interior of cover, when tab is raised

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2170298A6 (en) * 1971-11-22 1973-09-14 Lutzker Robert
SE441591B (en) * 1980-08-20 1985-10-21 Rigello Pak Ab CONNECTOR FOR CANS, CANISTS AND SIMILAR CONTAINERS
US4463866A (en) * 1983-03-11 1984-08-07 George Mandel Contamination protection member for opening and resealing device
US4934590A (en) * 1989-02-27 1990-06-19 Combibloc, Inc. Package closure
JP3726867B2 (en) * 1998-12-21 2005-12-14 日産自動車株式会社 Pop-up structure
DE10261232A1 (en) * 2002-12-20 2004-07-22 Wichelhaus, André Closure for a container

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5443175A (en) * 1994-04-19 1995-08-22 Crown Cork & Seal Company, Inc. Resealable closure device
US20040159665A1 (en) * 2003-02-13 2004-08-19 Gloria Morrissey Easy opening venting and resealable container closure
US20070164026A1 (en) * 2006-01-04 2007-07-19 Morrissey Brian J Automatic opening, venting, and closing re-sealable container closure
FR2910883A1 (en) * 2006-12-29 2008-07-04 Biomind Corp Closing device for e.g. bottle containing soda, has cap formed by cleat that is movably mounted in opening around transversal axis for permitting tilting of cleat toward interior of cover, when tab is raised

Also Published As

Publication number Publication date
RU2011112056A (en) 2012-10-27
FR2936227A1 (en) 2010-03-26
RU2483009C2 (en) 2013-05-27
FR2936227B3 (en) 2011-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1016816A5 (en) CLOSURE DEVICE FOR DRINK CONTAINER OR OTHER LIQUID AND CONTAINER HAVING SUCH A DEVICE.
EP2326560B1 (en) Package provided with a leaktight opening and closing device
CA2057889C (en) Pourer for bottles and such containers with a borer element to perforate container pouring spout lid
EP2663502A1 (en) Packaging provided with a sealed opening and closing device
BE1021463B1 (en) CAN BEVERAGE COVER WITH ARTICULATED GOULOT
FR2936228A1 (en) INTEGRATED OPENING AND REFERRING DEVICE FOR ALL TYPES OF GASEOUS OR NON-DRINKING CANISTERS
FR2687983A1 (en) DEVICE FOR CAPPING A CONTAINER WITH A DEFINITIVE OPENING.
FR2913670A1 (en) Beverage can opening and closing device, has opening unit extending in surface to entirely cover gaping hole, and gripping unit to press on edge of cover of beverage can and to exert pressure on cover to ensure sealing with gaping hole
EP1461263A2 (en) Closure device and container equipped therewith
FR2625179A1 (en) PACKAGING, SUCH AS A BOTTLE, JAR, OR OTHER CONTAINER AND SEAL FOR THIS PACKAGING
FR2780385A1 (en) Metal cover for a drinks bottle
FR2778644A1 (en) Combined container and drinking vessel for transport and retailing of champagne or sparkling wine by the glass
FR2883849A1 (en) CLOSURE DEVICE FOR BOTTLE
EP3152124B1 (en) Packaging for consumable product, provided with closable stopper
FR2789659A1 (en) Cap for sealing container for food, drink, has pivoting pourer with flap carrying teeth that destroy seal during first opening of pourer
CA2981936A1 (en) Stopper for a container neck
FR2647185A1 (en) Security capsule for gas cylinders before they are first opened
EP0742776A1 (en) Sealed container with retractable neck
FR2663005A3 (en) Sealed tie for plastic containers
FR2743053A1 (en) CORK HAVING AN APPARENT INDICATOR OF CLOSING INVIOLABILITY
BE1019698A5 (en) CONTAINER.
FR2875481A1 (en) Metallic can protection device, has movable protection unit associated to main ring constituted by horizontal wall disposed in orifice edge such that user`s upper lip does not contact with outer side of lid of can
FR2898113A1 (en) Metallic case, for storing e.g. gaseous beverage, has upper side with tube trunk opening towards exterior of case and closed by separable cap made of same metal or metallic alloy as that of cylindrical body and upper side of case
FR2793476A1 (en) Sealing ring for food jar inserted between lid and jar neck has threads complementary to those of lid and jar neck and accessible perforated zone
WO1998036981A1 (en) Drink can with hygienically protected drinking portion and opening

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20151030