FR2934798A3 - Scie alternative portative et procede d'utilisation de celle-ci - Google Patents

Scie alternative portative et procede d'utilisation de celle-ci Download PDF

Info

Publication number
FR2934798A3
FR2934798A3 FR0955506A FR0955506A FR2934798A3 FR 2934798 A3 FR2934798 A3 FR 2934798A3 FR 0955506 A FR0955506 A FR 0955506A FR 0955506 A FR0955506 A FR 0955506A FR 2934798 A3 FR2934798 A3 FR 2934798A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
housing
reciprocating saw
central axis
longitudinal central
battery
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0955506A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2934798B3 (fr
Inventor
Masatoshi Fukinuki
Guigong Ni
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Chevron HK Ltd
Original Assignee
Chevron HK Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chevron HK Ltd filed Critical Chevron HK Ltd
Publication of FR2934798A3 publication Critical patent/FR2934798A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2934798B3 publication Critical patent/FR2934798B3/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D49/00Machines or devices for sawing with straight reciprocating saw blades, e.g. hacksaws
    • B23D49/10Hand-held or hand-operated sawing devices with straight saw blades
    • B23D49/16Hand-held or hand-operated sawing devices with straight saw blades actuated by electric or magnetic power or prime movers
    • B23D49/162Pad sawing devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D51/00Sawing machines or sawing devices working with straight blades, characterised only by constructional features of particular parts; Carrying or attaching means for tools, covered by this subclass, which are connected to a carrier at both ends
    • B23D51/01Sawing machines or sawing devices working with straight blades, characterised only by constructional features of particular parts; Carrying or attaching means for tools, covered by this subclass, which are connected to a carrier at both ends characterised by the handle

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sawing (AREA)

Abstract

Une scie alternative portative comprend un boîtier (11), un moteur (16), une plaque de semelle (14) fixée au boîtier (11) et ayant une surface inférieure (141). Le boîtier (11) comprend une première partie de boîtier (12) ayant un premier axe central longitudinal (X) et une deuxième partie de boîtier (13) ayant un deuxième axe central longitudinal (Y). Un angle est formé entre le premier axe central longitudinal (X) et le deuxième axe central longitudinal (Y). Une batterie (15) est fixée à l'une de la première partie de boîtier (12) et la deuxième partie de boîtier (13), le moteur (16) étant monté dans fautre de la première partie de boîtier (12) et de la deuxième partie de boîtier (13). La première partie de boîtier (12) comprend une première partie de préhension (121) dans une direction du premier axe central longitudinal (X), et la deuxième partie de boîtier (13) comprend une deuxième partie de préhension (131) dans une direction du deuxième axe central longitudinal (Y). La scie alternative portative peut être saisie de deux manières différentes dans deux directions différentes, offrant davantage d'applications et une plus grande facilité d'utilisation pour l'opérateur. Une méthode d'utilisation de la scie alternative portative est aussi prévue.

Description

SCIE ALTERNATIVE PORTATIVE ET PROCEDE D'UTILISATION DE CELLE-CI
La présente invention se rapporte à une scie alternative portative, et en particulier une scie alternative portative pouvant être utilisée pour couper dans diverses opérations. Une scie alternative, tel qu'une une scie sauteuse, une scie sabre, etc., est un 5 outil de coupe portatif pouvant être utilisé pour couper par un mouvement alternatif d'une lame de scie. Une scie alternative portative comprend généralement une plaque de semelle fixée à un corps, une lame de scie reliée à un système d'entraînement et s'étendant hors d'une surface inférieure de la plaque de semelle, une partie de préhension 10 principale formée sur ou montée sur le corps, et un interrupteur d'alimentation du système d'entraînement. La scie alternative existante est généralement dotée de la partie de préhension principale dans une direction pour être saisie par un opérateur. La demande de brevet US-11/004 334 décrit une scie sauteuse dont la partie de préhension principale comprend deux parties, l'une étant une partie de préhension sur 15 un boîtier de moteur, et l'autre étant une partie de préhension sur une poignée amovible. Les deux directions de préhension de ces deux parties de préhension sont identiques et sensiblement parallèles à la surface inférieure de la plaque de semelle. Le brevet US-5 007 172 décrit une scie sabre dont la poignée (c'est-à-dire la partie de préhension principale) est située sur un côté arrière du corps, et la direction de 20 préhension de la poignée est sensiblement parallèle à la surface inférieure de la plaque de semelle. Lors de l'utilisation des deux scies précédentes dans d'autres sites d'utilisation, en particulier pour la coupe de surfaces verticales, la direction principale de préhension de l'opérateur est sensiblement parallèle à une direction de gravité des scies, des vibrations générées dans l'opération de coupe empêchant l'opérateur 25 d'appliquer une plus grande force de préhension pour empêcher la partie de préhension principale de glisser ou de se déplacer par rapport à la main pour assurer la précision de la coupe. Parfois, il est même nécessaire que l'opérateur tienne une autre partie du corps avec l'autre main pour aider à tenir, de telle sorte que l'opérateur ne peut pas tenir la pièce à travailler pendant la coupe. Cela réduit évidemment le 30 confort et la facilité d'utilisation de la scie alternative.
Dans les scies alternatives existantes, l'électricité est fournie au moteur principalement en reliant un fil de courant alternatif à une source de courant alternatif, ce qui nécessite une prise de courant alternatif ou analogue sur le lieu d'utilisation. Cela est très incommode pour l'opérateur quand les conditions d'utilisation et les lieux d'utilisation doivent être changés fréquemment, et cela limite les lieux d'utilisation dans une certaine mesure. Par exemple, les scies existantes ne peuvent pas être utilisées sur les lieux d'utilisation sans une prise de courant alternatif. La présente invention surmonte les inconvénients de l'art antérieur, et fournit une scie alternative portative structurellement compacte, pratique à utiliser et pouvant être utilisée pour des opérations de coupe en diverses occasions. La scie alternative portative comprend un boîtier comprenant une première partie de boîtier ayant un premier axe central longitudinal et une deuxième partie de boîtier ayant un deuxième axe central longitudinal, un angle étant formé entre le premier axe central longitudinal et le deuxième axe central longitudinal, un moteur disposé à l'intérieur du boîtier, une plaque de semelle fixée sur le boîtier et ayant une surface inférieure, une lame de scie fixée au moteur par l'intermédiaire d'un dispositif de transmission et traversant la plaque de semelle, dans laquelle une batterie reliée électriquement au moteur est reliée à l'une de la première partie de boîtier et de la deuxième partie de boîtier, le moteur est monté à l'intérieur de l'autre de la première partie de boîtier et de la deuxième partie de boîtier, et la première partie de boîtier est formée avec une première partie de préhension dont une direction de préhension est sensiblement le long d'une direction du premier axe central longitudinal, la deuxième partie de boîtier est formée avec une deuxième partie de préhension dont une direction de préhension est sensiblement le long d'une direction du deuxième axe central longitudinal. Comme la scie alternative portative selon la présente invention fournit les deux parties de préhension dans deux directions différentes, l'opérateur peut choisir différentes manières de préhension selon les conditions et les lieux d'utilisation, ce qui augmente par conséquent les occasions d'utilisation d'une même scie alternative portative. La scie alternative portative selon la présente invention fournit également une alimentation électrique d'une batterie de courant continu, et la batterie et le moteur sont reliés aux première et deuxième parties de boîtier dans deux directions différentes, respectivement ; par conséquent, d'une part, la scie alternative portative n'a pas besoin de source d'alimentation sur les lieux d'utilisation, et d'autre part, la scie alternative portative peut être structurellement plus compacte et plus petite de façon à être pratique à transporter et ranger. L'angle peut être dans une plage de 80 à 100 degrés.
Le premier axe central longitudinal peut être sensiblement perpendiculaire au deuxième axe central longitudinal. La batterie peut être disposée au moins partiellement dans ladite une de la première partie de boîtier et de la deuxième partie de boîtier. La batterie peut comprendre un boîtier de batterie, et une surface extérieure 10 du boîtier de batterie peut affleurer avec une surface extérieure de ladite une de la première partie de boîtier et de la deuxième partie de boîtier. Le moteur peut être disposé dans la deuxième partie de boîtier, la batterie peut être reliée à la première partie de boîtier, le deuxième axe central longitudinal peut être sensiblement parallèle à la surface inférieure de la plaque de semelle, et une 15 distance entre le deuxième axe central longitudinal et la surface inférieure de la plaque de semelle peut être inférieure à la moitié d'une distance entre une extrémité supérieure (sommet) de la batterie sur la première partie de boîtier et la surface inférieure de la plaque de semelle. Un rapport de la distance du deuxième axe central longitudinal à la surface 20 inférieure de la plaque de semelle à la distance depuis l'extrémité supérieure de la batterie sur la première partie de boîtier à la surface inférieure de la plaque de semelle peut être de 1:3. Quand la scie alternative est disposée sur une surface de support avec la surface inférieure de la plaque de semelle sensiblement horizontale, un centre de 25 gravité de la scie alternative peut être situé exactement au-dessus de la plaque de semelle, et une ligne de gravité de la scie alternative peut traverser la plaque de semelle. La présente invention concerne également un procédé d'utilisation pour une scie alternative portative, la scie alternative portative comprenant un boîtier 30 comportant une première partie de boîtier ayant un premier axe central longitudinal et une deuxième partie de boîtier ayant un deuxième axe central longitudinal, un angle étant formé entre le premier axe central longitudinal et le deuxième axe central longitudinal, une plaque de semelle fixée au boîtier et comprenant une surface inférieure, le deuxième axe central longitudinal étant sensiblement parallèle à la surface inférieure de la plaque de semelle, une batterie reliée à l'une des première et deuxième partie de boîtier, un moteur monté à l'intérieur de l'autre des première et deuxième parties de boîtier, un bouton interrupteur disposé sur le boîtier pour actionner un interrupteur relié électriquement au moteur et à la batterie, dans lequel le procédé comprend les étapes suivantes : prendre l'une des première et deuxième parties de boîtier le long d'une direction de l'un correspondant des premier et deuxième axes centraux longitudinaux par une main de l'opérateur ; agir sur le bouton interrupteur pour actionner l'interrupteur pour mettre en marche l'alimentation par l'autre main de l'opérateur, et retirer l'autre main du bouton interrupteur une fois que l'interrupteur est dans un état de mise en marche ; prendre ladite une des première et deuxième parties de boîtier par ladite une main de l'opérateur pour réaliser l'opération de coupe ; quand l'opération de coupe est terminée, agir sur le bouton interrupteur pour couper l'interrupteur de façon à couper l'alimentation par ladite autre main de l'opérateur. De cette façon, il n'est pas nécessaire de saisir la scie alternative avec les deux mains simultanément pendant le procédé d'utilisation, de telle sorte que l'opérateur peut utiliser l'autre main pour réaliser d'autres opérations, comme tenir la pièce à travailler devant être coupée, et ainsi de suite. Et il est particulièrement utile de saisir la scie alternative d'une main dans un espace étroit. En utilisant la structure et le procédé précédents selon la présente invention, l'opérateur peut réaliser l'opération de coupe en diverses occasions de façon pratique, facile et régulière. La figure 1 est une vue en coupe d'une scie alternative portative selon un 25 mode de réalisation préféré de la présente invention. La figure 2 est une vue schématique de la scie alternative portative sur la figure 1 lors de la coupe d'un plan vertical. La figure 3 est une vue schématique de la scie alternative portative sur la figure 1 lors de la coupe d'un plan horizontal. 30 Ainsi que cela est illustré sur la figure 1, une scie alternative portative 10 selon un mode de réalisation préféré de la présente invention comprend un boîtier 11. Le boîtier 11 comprend une première partie de boîtier 12 s'étendant le long d'un premier axe central longitudinal X et une deuxième partie de boîtier 13 s'étendant le long d'un deuxième axe central longitudinal Y. Dans le mode de réalisation préféré, le premier axe central longitudinal X est de préférence sensiblement perpendiculaire au deuxième axe central longitudinal Y, c'est-à-dire qu'un angle entre eux est de 90 degrés. Une plaque de semelle 14 est montée sur le boîtier 11 et comporte une surface inférieure 141 sensiblement parallèle au deuxième axe central longitudinal Y, alors qu'une direction du premier axe central longitudinal X traverse la surface inférieure 141. Un moteur 16 est monté à l'intérieur de la deuxième partie de boîtier 13. Une batterie 15 est fixée sur la première partie de boîtier 12 à travers des structures de rainures et de saillies entre un boîtier de la batterie 151 et une extrémité supérieure de la première partie de boîtier 12. Au moins une partie de la batterie est de préférence insérée dans la première partie de boîtier 12 pour réaliser le raccordement entre la batterie et la première partie de boîtier 12 de façon plus sûre. Dans une position dans laquelle le boîtier de la batterie 151 est en butée avec la première partie de boîtier 12, leurs surfaces extérieures affleurent, de telle sorte que le raccordement entre le boîtier de la batterie 151 et la première partie de boîtier 12 ne casse pas le profil général de la scie alternative. Un bouton interrupteur 19 monté sur la première partie de boîtier 12 est adapté pour commander un interrupteur (non présenté sur les dessins) qui est relié électriquement à la batterie 15 et au moteur 16. Un bouton de verrouillage 20 est également monté sur la première partie de boîtier 11 pour verrouiller sélectivement le bouton interrupteur 19 dans un état enfoncé. Quand le bouton interrupteur 19 est enfoncé, l'interrupteur est actionné pour mettre en marche l'alimentation, de telle sorte que la batterie 15 fournisse l'alimentation au moteur 16, puis le bouton interrupteur 19 est verrouillé en enfonçant le bouton de verrouillage 20 pour maintenir l'interrupteur dans un état fermé. Un mécanisme de transmission 17 est monté à l'intérieur du boîtier 11, et sa partie d'entrée est reliée au moteur 16. Dans ce mode de réalisation, la plupart des parties du mécanisme de transmission est disposée dans la position dans laquelle la première partie de boîtier 12 s'associe à la deuxième partie de boîtier 13. Une lame de scie allongée 18 est reliée à un arbre de sortie du mécanisme de transmission 17 par un moyen de serrage 30 et traverse la plaque de semelle 14. Le mécanisme de transmission 17 est adapté pour convertir les mouvements de rotation du moteur en mouvements alternatifs de la lame de scie de façon à mettre en oeuvre les opérations de coupe. Le mécanisme de transmission ne fait pas partie de la présente invention, et il existe diverses structures de ce mécanisme de transmission pour la scie alternative dans l'art antérieur, moyennant quoi il n'est pas décrit en détail dans la présente. Ainsi que cela est illustré dans les dessins, la première partie de boîtier 12 est formée avec une première partie de préhension 121 dont une direction de préhension s'étend le long du premier axe central longitudinal X et qui est adaptée pour être saisie d'une main. Ici, la direction de préhension le long du premier axe central longitudinal X indique que les doigts de l'opérateur s'enroulent autour de la direction du premier axe central longitudinal X pendant la préhension. De façon similaire, la deuxième partie de boîtier 13 est formée avec une deuxième partie de préhension 131 dont la direction de préhension s'étend le long du deuxième axe central longitudinal Y et qui est adaptée pour être saisie d'une main. De cette manière, la scie alternative selon ce mode de réalisation préféré peut fournir à l'opérateur les deux parties de préhension dans deux directions différentes de façon à réaliser les opérations de coupe dans divers lieux d'utilisation et diverses conditions d'utilisation.
Les hommes du métier peuvent facilement concevoir que l'angle entre le premier axe central longitudinal X et le deuxième axe central longitudinal Y à 90 degrés est la solution optimale, alors que dans d'autres modes de réalisation, un angle entre 80 et 100 degrés peut également fonctionner avec presque le même effet que dans le mode de réalisation préféré. Dans d'autres modes de réalisation, la plaque de semelle peut également être agencée pour être rotative par rapport au boîtier et le deuxième axe central longitudinal Y est sensiblement parallèle à la surface inférieure de la plaque de semelle dans une position dans laquelle la plaque de semelle ne tourne pas. Afin de mieux comprendre la présente invention, la coupe dans un plan vertical et la coupe dans un plan horizontal, qui sont les plus fréquemment rencontrées dans l'utilisation de la scie alternative, sont présentées ci-dessous pour aider à mieux comprendre les caractéristiques de la scie alternative portative selon la présente invention. La figure 2 est une vue schématique de la scie alternative portative selon le mode de réalisation préféré de la présente invention de la figure 1 pendant la coupe du plan vertical. Quand l'opérateur est en train de couper, une main saisit la première partie de préhension 121 de la première partie de boîtier 12 le long du premier axe central X, agit sur le bouton interrupteur 19 pour raccorder l'alimentation électrique au moteur, puis enfonce le bouton de verrouillage 20 pour verrouiller le bouton interrupteur 19 dans une position dans laquelle l'interrupteur est maintenu dans un état fermé, de telle sorte que le plan vertical puisse être ainsi coupé. A cet instant, une ligne de gravité G1 de la scie alternative 10 est perpendiculaire à la direction de préhension (c'est-à-dire la direction du premier axe central X), et il en résulte que même si l'opérateur coupe avec une main, la scie alternative ne glisse pas facilement hors de la main, de telle sorte que l'opérateur peut couper régulièrement par une main. Cela est particulièrement utile pour couper dans un espace étroit ou avec le besoin d'appuyer sur la pièce à travailler pendant la coupe. De plus, lors de la coupe dans d'autres positions, par exemple quand les angles d'inclinaison sont relativement importants, la ligne de gravité de la scie alternative et la direction de préhension de la première partie de préhension ont un certain angle formé entre celles-ci, et ne sont pas parallèles l'une à l'autre, ce qui permet également à la scie alternative de ne pas glisser facilement hors de la main.
La figure 3 est une vue schématique de la scie alternative portative selon le mode de réalisation préféré de la présente invention de la figure 1 lors de la coupe du plan horizontal. Quand l'opérateur est en train de couper, l'opérateur saisit la deuxième partie de préhension 131 de la deuxième partie de boîtier 13 avec une main le long du deuxième axe central Y, et agit sur le bouton interrupteur 19 avec l'autre main pour raccorder l'alimentation électrique au moteur, puis enfonce le bouton de verrouillage 20 pour maintenir le bouton interrupteur 19 dans une position dans laquelle l'interrupteur est maintenu dans un état fermé, puis éloigne l'autre main du bouton interrupteur 19, puis saisit la deuxième partie de préhension 131 d'une main pour pousser la scie alternative 10 pour couper de manière linéaire ou en courbe.
Pendant la coupe, la plaque de semelle 14 est disposée sur la surface de la pièce à travailler comme un support pour la scie alternative 10 pour l'empêcher de se balancer de façon aléatoire à cause de la vibration causée par la coupe. Afin de garantir la stabilité du support sur la plaque de semelle 14 de la scie alternative 10, le centre de gravité G est situé exactement au-dessus de la surface inférieure 141 de la plaque de semelle et sa ligne de gravité G2 traverse la surface inférieure 141 de la plaque de semelle 14 au moins quand la surface inférieure 141 de la plaque de semelle est dans une position horizontale. En outre, afin d'améliorer la stabilité de la scie alternative 10 quand la coupe précise en courbe est réalisée pendant la coupe pour le plan horizontal, la position du centre de gravité G devrait également être aussi basse que possible. Donc, la deuxième partie de boîtier 13 est disposée près de la plaque de semelle 14, et une distance entre la deuxième partie de boîtier 13 et la surface inférieure 141 de la plaque de semelle est inférieure à la moitié d'une distance entre l'extrémité supérieure de la batterie 15 sur la première partie de boîtier 12 et la surface inférieure 141 de la plaque de semelle, et est de préférence d'un tiers de la distance entre l'extrémité supérieure (sommet) de la batterie 15 sur la première partie de boîtier 12 et la surface inférieure 141 de la plaque de semelle. De plus, afin de garantir que le centre de gravité G de la scie alternative puisse être situé exactement au-dessus de la surface inférieure 141 (c'est-à-dire que la ligne de gravité G2 puisse traverser exactement la surface inférieure 141) et puisse être proche du centre de la surface inférieure 141 aussi près que possible quand la surface inférieure 141 de la plaque de semelle est située dans la position horizontale, le moteur 16 et la batterie 15 de la scie alternative 10 sont montés sur la deuxième partie de boîtier 13 et la première partie de boîtier 12, respectivement. Les hommes du métier peuvent facilement concevoir que le bouton interrupteur peut également être disposé dans d'autres positions du boîtier dans d'autres modes de réalisation, le moteur peut également être monté dans la première partie de boîtier alors que la batterie peut être montée dans la deuxième partie de boîtier dans d'autres modes de réalisation. Les modes de réalisation préférés décrits ci-dessus sont conçus pour illustrer le principe de la présente invention, et non pour limiter la portée de la présente invention. Les hommes du métier comprendront facilement que de nombreuses autres modifications et variantes des modes de réalisation préférés apparaîtront et pourront être réalisées sans se départir de la présente invention.

Claims (14)

  1. REVENDICATIONS1. Scie alternative portative, comprenant : un boîtier (11) comprenant une première partie de boîtier (12) ayant un premier axe central longitudinal (X) et une deuxième partie de boîtier (13) ayant un deuxième axe central longitudinal (Y), un angle étant formé entre le premier axe central longitudinal (X) et le deuxième axe central longitudinal (Y) ; un moteur (16) disposé à l'intérieur du boîtier (11) ; une plaque de semelle (14) fixée au boîtier (11) et ayant une surface inférieure (141) ; 10 une lame de scie (18) fixée au moteur (16) par l'intermédiaire d'un dispositif de transmission (17) et traversant la plaque de semelle (14) ; et dans laquelle une batterie (15) reliée électriquement au moteur (16) est reliée à l'une de la première partie de boîtier (12) et de la deuxième partie de boîtier (13) ; le moteur (16) est monté à l'intérieur de l'autre de la première partie de boîtier (12) et 15 de la deuxième partie de boîtier (13) ; la première partie de boîtier (12) est formée avec une première partie de préhension (121) dont une direction de préhension est sensiblement le long d'une direction du premier axe central longitudinal (X) ; la deuxième partie de boîtier (13) est formée avec une deuxième partie de préhension 20 (131) dont une direction de préhension est sensiblement le long d'une direction du deuxième axe central longitudinal (Y).
  2. 2. Scie alternative portative selon la revendication 1, dans laquelle l'angle est dans une plage de 80 à 100 degrés.
  3. 3. Scie alternative portative selon la revendication 1, dans laquelle le premier axe central longitudinal (X) est sensiblement perpendiculaire au deuxième axe central longitudinal (Y). 30
  4. 4. Scie alternative portative selon la revendication 1, dans laquelle la batterie (15) est disposée au moins partiellement dans ladite une de la première partie de boîtier (12) et de la deuxième partie de boîtier (13). 25
  5. 5. Scie alternative portative selon la revendication 4, dans laquelle la batterie (15) comprend un boîtier de batterie (151), et une surface extérieure du boîtier de batterie (151) affleure avec une surface extérieure de ladite une de la première partie de boîtier (12) et de la deuxième partie de boîtier (13).
  6. 6. Scie alternative portative selon la revendication 1, dans laquelle le moteur (16) est disposé dans la deuxième partie de boîtier (13), la batterie (15) est reliée à la première partie de boîtier (12), le deuxième axe central longitudinal (Y) est sensiblement parallèle à la surface inférieure (141) de la plaque de semelle (14), et une distance entre le deuxième axe central longitudinal (Y) et la surface inférieure (141) de la plaque de semelle (14) est inférieure à la moitié d'une distance entre une extrémité supérieure de la batterie (15) sur la première partie de boîtier (12) et la surface inférieure (141) de la plaque de semelle (14).
  7. 7. Scie alternative portative selon la revendication 6, dans laquelle un rapport de la distance du deuxième axe central longitudinal (Y) à la surface inférieure (141) de la plaque de semelle (14) à la distance depuis l'extrémité supérieure de la batterie (15) sur la première partie de boîtier (12) à la surface inférieure (141) de la plaque de semelle (14) est de 1:3.
  8. 8. Scie alternative portative selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans laquelle quand la scie alternative est disposée sur une surface de support avec la surface inférieure (141) de la plaque de semelle (14) sensiblement horizontale, un centre de gravité (G) de la scie alternative est situé exactement au-dessus de la plaque de semelle (14), et une ligne de gravité (G2) de la scie alternative traverse la plaque de semelle (14).
  9. 9. Procédé d'utilisation pour une scie alternative portative, la scie alternative portative comprenant : un boîtier (11) comprenant une première partie de boîtier (12) ayant un premier axe central longitudinal (X) et une deuxième partie de boîtier (13) ayant un deuxième axe central longitudinal (Y), un angle étant formé entre le premier axe central longitudinal (X) et le deuxième axe central longitudinal (Y) ;une plaque de semelle (14) fixée au boîtier (11) et comprenant une surface inférieure (141), le deuxième axe central longitudinal (Y) étant sensiblement parallèle à la surface inférieure (141) de la plaque de semelle (14) ; une batterie (15) reliée à l'une des première (12) et deuxième (13) parties de boîtier ; 5 un moteur (16) monté à l'intérieur de l'autre des première (12) et deuxième (13) parties de boîtier ; un bouton interrupteur (19) disposé sur le boîtier (11) pour actionner un interrupteur relié électriquement au moteur (16) et à la batterie (15) ; le procédé comprenant les étapes suivantes : 10 prendre l'une des première (12) et deuxième (13) parties de boîtier le long d'une direction de l'un correspondant des premier (X) et deuxième (Y) axes centraux longitudinaux par une main d'un opérateur ; agir sur le bouton interrupteur (19) pour actionner l'interrupteur pour mettre en marche l'alimentation par l'autre main de l'opérateur, et retirer l'autre main du bouton 15 interrupteur (19) une fois que l'interrupteur est dans un état de mise en marche ; prendre ladite une des première (12) et deuxième (13) parties de boîtier par ladite une main de l'opérateur pour réaliser une opération de coupe ; quand l'opération de coupe est terminée, agir sur le bouton interrupteur (19) pour couper l'interrupteur de façon à couper l'alimentation par ladite autre main de 20 l'opérateur.
  10. 10. Procédé d'utilisation pour une scie alternative portative selon la revendication 9, dans lequel quand la scie alternative est disposée sur une surface de support avec la surface inférieure (141) de la plaque de semelle (14) sensiblement horizontale, un 25 centre de gravité (G) de la scie alternative est situé exactement au-dessus de la plaque de semelle (14), et une ligne de gravité (G2) de la scie alternative traverse la plaque de semelle (14).
  11. 11. Procédé d'utilisation pour une scie alternative portative selon la revendication 10, 30 dans lequel l'angle est dans une plage de 80 à 100 degrés.
  12. 12. Procédé d'utilisation pour une scie alternative portative selon la revendication 10, dans lequel l'angle est de 90 degrés.
  13. 13. Procédé d'utilisation pour une scie alternative portative selon la revendication 11 ou 12, dans lequel le moteur (16) est disposé dans la deuxième partie de boîtier (13), la batterie (15) est reliée à la première partie de boîtier (12), une distance entre le deuxième axe central longitudinal (Y) et la surface inférieure (141) de la plaque de semelle (14) est inférieure à la moitié d'une distance entre un sommet de la batterie (15) sur la première partie de boîtier (12) et la surface inférieure (141) de la plaque de semelle (14).
  14. 14. Procédé d'utilisation pour une scie alternative portative selon la revendication 13, dans laquelle un rapport de la distance entre le deuxième axe central longitudinal (Y) et la surface inférieure (141) de la plaque de semelle (14) à la distance entre le sommet de la batterie (15) sur la première partie de boîtier (12) et la surface inférieure (141) de la plaque de semelle (14) est de 1:3.
FR0955506A 2008-08-06 2009-08-05 Scie alternative portative et procede d'utilisation de celle-ci Expired - Lifetime FR2934798B3 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN2008100215879A CN101642834B (zh) 2008-08-06 2008-08-06 手持式往复锯及其操作方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2934798A3 true FR2934798A3 (fr) 2010-02-12
FR2934798B3 FR2934798B3 (fr) 2010-12-24

Family

ID=41129493

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0955506A Expired - Lifetime FR2934798B3 (fr) 2008-08-06 2009-08-05 Scie alternative portative et procede d'utilisation de celle-ci

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20100031517A1 (fr)
CN (1) CN101642834B (fr)
DE (1) DE202009010017U1 (fr)
FR (1) FR2934798B3 (fr)
GB (1) GB2462358B (fr)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102581379B (zh) * 2011-01-14 2014-01-15 苏州宝时得电动工具有限公司 往复切割工具
CN102581378B (zh) * 2011-01-14 2014-03-12 苏州宝时得电动工具有限公司 切割工具
RU2012146192A (ru) 2011-03-07 2014-05-10 Инфьюжн Брэндс, Инк. Ножовочная пила с двумя пильными полотнами
US9085087B2 (en) * 2011-12-07 2015-07-21 Chervon (Hk) Limited Palm jig saw
DE102014219571A1 (de) * 2014-09-26 2016-03-31 Robert Bosch Gmbh Batteriebetriebene Handwerkzeugmaschine mit mindestens einem ersten Gehäuseteil
JP7000028B2 (ja) * 2017-02-23 2022-01-19 株式会社マキタ レシプロソー
CN213646135U (zh) 2018-03-16 2021-07-09 米沃奇电动工具公司 刀片夹具以及往复式电动工具
USD887806S1 (en) 2018-04-03 2020-06-23 Milwaukee Electric Tool Corporation Jigsaw
CN213646136U (zh) 2018-04-03 2021-07-09 米沃奇电动工具公司 电动工具
CA3107968A1 (fr) * 2018-07-30 2020-02-06 Techtronic Cordless Gp Outil electrique
CN111300347B (zh) * 2018-12-12 2023-11-07 喜利得股份公司 往复锯
CN111375825A (zh) * 2018-12-28 2020-07-07 漳州市龙文区飞月新材料技术有限公司 一种具有防振功能的切削工具
JP2023040861A (ja) 2021-09-10 2023-03-23 株式会社マキタ 往復動切断工具

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1417726A (en) * 1920-06-23 1922-05-30 Alfred L Flynn Motor-driven handsaw
US3431647A (en) * 1966-04-18 1969-03-11 Portable Electric Tool Inc Hedge trimmer
US5007172A (en) 1990-06-13 1991-04-16 Milwaukee Electric Tool Corporation Quick change guide shoe
DE4393469T1 (de) * 1992-07-28 1994-10-20 Matsushita Electric Works Ltd Schneidverfahren und Sägewerkzeug
JPH06155402A (ja) * 1992-11-20 1994-06-03 Matsushita Electric Works Ltd 電池式切断工具
CN2238101Y (zh) * 1995-12-13 1996-10-23 王文生 振动手电锯
US6075341A (en) * 1999-02-17 2000-06-13 Black & Decker Inc. Power pack charging system for a power tool
US6568089B1 (en) * 1999-06-04 2003-05-27 Porter-Cable/Delta Reciprocating saw having compact configuration and independent stability
US6484409B2 (en) * 2000-04-21 2002-11-26 Black & Decker Inc. Pruner attachment apparatus for a power tool
US20040231170A1 (en) * 2000-11-02 2004-11-25 Neitzell Roger Dean Handle arrangement for a reciprocating saw
US6742266B2 (en) * 2001-10-04 2004-06-01 Robson L. Splane, Jr. Miniature reciprocating saw device
USD471418S1 (en) * 2002-01-28 2003-03-11 One World Technologies Limited Cordless reciprocating saw
USD506117S1 (en) * 2003-07-19 2005-06-14 Credo Technology Corporation Reciprocating saw
CN2747008Y (zh) * 2004-06-01 2005-12-21 南京德朔实业有限公司 曲线锯
GB2426391B (en) * 2005-05-17 2009-12-09 Milwaukee Electric Tool Corp Power tool, battery, charger and method of operating the same
CN2853253Y (zh) * 2005-09-29 2007-01-03 南京德朔实业有限公司 曲线锯
US20070074407A1 (en) * 2005-09-30 2007-04-05 Serdynski David P Tool and method of using same
US20070240892A1 (en) * 2005-11-04 2007-10-18 Black & Decker Inc. Cordless outdoor power tool system
DE102006031513A1 (de) * 2006-07-07 2008-01-17 Robert Bosch Gmbh Handwerkzeugmaschine, insbesondere Handsäge
US9233427B2 (en) * 2008-03-07 2016-01-12 Milwaukee Electric Tool Corporation Portable battery-powered reciprocating saw
CN201244699Y (zh) * 2008-08-06 2009-05-27 南京德朔实业有限公司 手持式往复锯

Also Published As

Publication number Publication date
GB2462358A (en) 2010-02-10
US20100031517A1 (en) 2010-02-11
GB0913443D0 (en) 2009-09-16
GB2462358B (en) 2012-05-23
CN101642834B (zh) 2011-05-25
FR2934798B3 (fr) 2010-12-24
DE202009010017U1 (de) 2009-11-05
CN101642834A (zh) 2010-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2934798A3 (fr) Scie alternative portative et procede d'utilisation de celle-ci
US8302519B2 (en) Hand-held power tool
FR2976207A3 (fr) Element de coupe
US10710257B2 (en) Power tool, such as a metal shears
US10413980B2 (en) Reciprocating saw, such as a jigsaw
FR2998501A3 (fr) Mecanisme de serrage pour accessoires et outil electrique comportant celui-ci
US20140068952A1 (en) Dual oscillating multi-tool saw
FR2950560A1 (fr) Outil electrique
FR2954916A3 (fr) Outil motorise
US20140047720A1 (en) Dual reciprocating saw
CN201244699Y (zh) 手持式往复锯
FR2929148A3 (fr) Scie alternative
US7229344B1 (en) Blade sharpening tool
JP2008188716A (ja) 丸鋸切断機
FR2917658A1 (fr) Ponceuse electrique
CN103447614B (zh) 一种电动往复锯
WO2020024095A1 (fr) Outil électrique
US20100031518A1 (en) Hand held power saw apparatus and method
US327776A (en) eisenhardt
FR2841490A1 (fr) Tronconneuse pour barre ou cable metallique, notamment pour fil de contact de catenaire
FR2793431A3 (fr) Machine a chanfreiner
US838817A (en) Saw-handle.
WO2021152239A1 (fr) Dispositif d'usinage numérique portatif d'une pièce à usiner
JP2019209581A (ja) チェンソー
EP2289673B1 (fr) Système fixe-coupe, portable, automatisé