FR2925345A1

FR2925345A1 - Sports article i.e. foot/inline skate shoe retaining device, for use on snowboard for practicing e.g. snowsurfing, has stop limiting connection extension and unit controlling attachment to release ends when connection attains maximum length

Info

Publication number: FR2925345A1
Application number: FR0709063A
Authority: FR
Inventors: Bernard Couderc; Jean Francois Gonthier
Original assignee: Salomon SAS
Current assignee: Salomon SAS
Priority date: 2007-12-21
Filing date: 2007-12-21
Publication date: 2009-06-26
Anticipated expiration: 2027-12-21
Also published as: FR2925345B1

Abstract

The article (1) has a foot or shoe retaining or locking connection (51) including portions (52, 53) that are extended from attachment ends (55, 65) to connection ends (56, 66), respectively, and retaining a foot and a shoe e.g. inline skate shoe, on an engine vehicle i.e. snowboard (2). A stop (110) limits the extension of the connection by a removable attachment (111) that connects one of attachment ends to rest of the article. A control unit (112) controls the removable attachment for releasing the attachment ends when the connection attains its maximum length.

Description

1 Article comprenant un lien de retenue ou de serrage d'un pied ou d'une chaussure 1 Article comprising a retaining or tightening tie for a foot or footwear

L'invention se rapporte au domaine des articles de sport comprenant un lien de retenue ou de serrage d'un pied ou d'une chaussure. L'invention concerne plus particulièrement un dispositif de retenue d'un pied ou d'une chaussure sur un engin de sport, ou une chaussure en tant que telle. De tels articles sont utilisés pour la pratique de sports divers, tels que des sports de glisse, de roulage, ou de marche. Il peut s'agir de surf sur neige ou snowboard, de ski sur neige ou sur eau, de raquette à neige, de patin à roues, de marche, ou autre. The invention relates to the field of sports articles comprising a retaining or tightening link of a foot or a shoe. The invention relates more particularly to a device for retaining a foot or a shoe on a sports machine, or a shoe as such. Such articles are used for the practice of various sports, such as sliding, rolling, or walking sports. It can be snowboarding or snowboarding, skiing on snow or water, snowshoeing, rollerblading, walking, or whatever.

Dans le cas d'un dispositif de retenue d'une chaussure sur une planche de snowboard, un lien comprend généralement une première portion, une deuxième portion, et un mécanisme de serrage solidarisé à la deuxième portion. Le mécanisme de serrage peut comprendre un cliquet. La longueur du lien est ajustée en déplaçant la première portion par rapport à la deuxième à l'aide du mécanisme de serrage. Pour ce faire, un levier du mécanisme permet de raccourcir le lien, le cliquet empêchant un allongement quand le levier n'agit pas. En cas de nécessité l'allongement du lien, ou son ouverture par séparation de la première portion et de la deuxième, est obtenu en agissant sur le cliquet à l'aide d'un bouton de libération. Cette opération est un acte voulu par un utilisateur du dispositif, c'est-à-dire par une personne qui pratique le snowboard et qui veut soit réduire la tension du lien, soit libérer une chaussure du dispositif de retenue. Bien entendu l'utilisateur peut, à l'inverse, chercher à refermer le lien. Dans ce cas, il doit introduire une extrémité libre de la première portion du lien dans le mécanisme de serrage. Il suffit pour cela de prendre chaque portion avec une main, puis d'effectuer une manoeuvre d'approche. Après l'introduction de l'extrémité libre, dans le mécanisme de serrage, une action sur le levier entraîne un raccourcissement du lien. Il est apparu que la mise en place de l'extrémité libre, dans le mécanisme de serrage, n'est pas toujours facile. En effet, il faut ajuster la trajectoire de l'extrémité libre, sachant que celle-ci est vue de côté ou de dessus par l'utilisateur. De plus ce dernier utilise souvent des gants, lesquels altèrent la dextérité. Encore le lien présente souvent des portions en matière plastique assez résistantes en torsion, ce qui gêne l'introduction dans le mécanisme. Les erreurs de positionnement sont donc assez fréquentes. En d'autres termes, la mise en place de l'extrémité libre est aléatoire. De plus l'utilisateur doit effectuer des mouvements des mains pour rapprocher la première portion et le mécanisme de serrage l'une vers l'autre. Ces mouvements sont parfois délicats, à cause du manque de visibilité de l'extrémité libre au moment où elle est approchée du mécanisme de serrage. Les formes respectives des pièces réduisent la visibilité. L'engagement de l'extrémité libre dans le mécanisme de serrage, ou son introduction, est donc en pratique une opération complexe et longue. De plus il est apparu que les première et deuxième portions d'un lien tendent à rester dans la position qu'elles occupent quand le lien est fermé, même si ce dernier est ouvert. Cela 2 In the case of a device for retaining a boot on a snowboard, a link generally comprises a first portion, a second portion, and a clamping mechanism secured to the second portion. The clamping mechanism may comprise a pawl. The length of the link is adjusted by moving the first portion relative to the second by means of the clamping mechanism. To do this, a mechanism lever shortens the link, the ratchet preventing elongation when the lever does not act. If necessary the lengthening of the link, or its opening by separating the first portion and the second, is obtained by acting on the pawl with a release button. This operation is an act desired by a user of the device, that is to say by a person who practices snowboarding and who wants to either reduce the tension of the link, or release a shoe from the retainer. Of course the user can, conversely, seek to close the link. In this case, it must introduce a free end of the first portion of the link in the clamping mechanism. Simply take each portion with one hand, then perform an approach maneuver. After the introduction of the free end, in the clamping mechanism, an action on the lever causes a shortening of the link. It has been found that placing the free end in the clamping mechanism is not always easy. Indeed, it is necessary to adjust the trajectory of the free end, knowing that it is viewed from the side or from above by the user. Moreover, the latter often uses gloves, which alter the dexterity. Yet the link often has plastic portions fairly resistant to torsion, which hinders the introduction into the mechanism. Positioning errors are therefore quite frequent. In other words, the establishment of the free end is random. In addition the user must perform hand movements to bring the first portion and the clamping mechanism towards each other. These movements are sometimes delicate, because of the lack of visibility of the free end when it is approaching the clamping mechanism. The respective shapes of the pieces reduce visibility. The engagement of the free end in the clamping mechanism, or its introduction, is therefore in practice a complex and long operation. Moreover, it appeared that the first and second portions of a link tend to remain in the position they occupy when the link is closed, even if the link is open. This 2

revient à dire que les portions du lien gênent le passage du pied ou de la chaussure, pour chausser ou déchausser. Par rapport à cela l'invention a notamment pour but de faciliter les manipulations d'un lien, notamment en ce qui concerne son ouverture, sa fermeture, ou encore son serrage. is to say that the portions of the link interfere with the passage of the foot or the shoe, to put on or take off. In relation to this the invention is particularly intended to facilitate the handling of a link, particularly with regard to its opening, closing, or its tightening.

L'invention cherche aussi à rendre les manipulations rapides, c'est-à-dire à gagner du temps, par rapport à un lien selon l'art antérieur. L'invention cherche encore à faciliter le passage d'un pied ou d'une chaussure au niveau du lien, quand celui-ci est ouvert. En d'autres termes un but de l'invention est de faciliter le chaussage et le déchaussage. Notamment sur un dispositif de retenue un objectif est de réduire, voire de faire totalement disparaître, la gêne causée par le lien pour le passage de la chaussure. Pour ce faire l'invention propose un article comprenant un lien de retenue ou de serrage d'un pied ou d'une chaussure, le lien comprenant une première portion qui s'étend depuis une première extrémité d'attache jusqu'à une première extrémité de liaison, une deuxième portion qui s'étend depuis une deuxième extrémité d'attache jusqu'à une deuxième extrémité de liaison, et un mécanisme de serrage solidarisé à la deuxième portion. L'article selon l'invention est caractérisé par le fait qu'il comprend une butée qui limite l'allongement du lien, par le fait qu'une attache amovible relie l'une des extrémités d'attache au reste de l'article, et par le fait qu'un moyen de commande agît sur l'attache amovible pour libérer l'extrémité d'attache quand le lien atteint sa longueur maximale. The invention also seeks to make the manipulations fast, that is to say to save time, compared to a link according to the prior art. The invention still seeks to facilitate the passage of a foot or shoe at the link, when it is open. In other words an object of the invention is to facilitate the boot and the heaving. In particular on a restraint device an objective is to reduce, or even to completely disappear, the discomfort caused by the link for the passage of the shoe. To do this, the invention provides an article comprising a retaining or clamping link of a foot or boot, the link comprising a first portion extending from a first end of attachment to a first end. connecting, a second portion extending from a second attachment end to a second connecting end, and a clamping mechanism secured to the second portion. The article according to the invention is characterized in that it comprises a stop which limits the elongation of the link, in that a removable fastener connects one of the attachment ends to the rest of the article, and in that a control means acts on the removable clip to release the clip end when the link reaches its maximum length.

Le lien est structuré de façon que l'emplacement qui permet son ouverture est éloigné de l'emplacement qui permet son serrage réversible, alors que pour un lien selon l'art antérieur ces emplacements sont confondus. En effet pour ce dernier lien c'est généralement le mécanisme de serrage qui gère la fermeture, le serrage, et l'ouverture. Dans l'invention le lien s'ouvre ou se ferme au niveau d'une extrémité d'attache, alors que le serrage se fait au niveau du mécanisme prévu à cet effet. De plus lorsque le lien est ouvert, c'est-à-dire qu'une extrémité d'attache est libérée, les portions constitutives du lien restent solidaires l'une par rapport à l'autre. Cela facilite les manipulations car il est simple de provoquer l'ouverture. En effet celle-ci se fait naturellement quand le desserrage est suffisant. Il est également simple de provoquer la fermeture. En effet il faut manipuler une seule portion de lien au niveau de l'attache amovible, alors que pour un lien selon l'art antérieur il fallait manipuler deux portions simultanément. Cela permet avantageusement un gain de temps, aussi bien pour l'ouverture que pour la fermeture. Après ouverture le lien peut être écarté de la zone d'accueil du pied ou de la chaussure. Il s'ensuit que le passage du pied ou de la chaussure au niveau du lien est facilité. Cela est particulièrement vrai sur un dispositif de retenue d'une chaussure, par exemple en snowboard. En fait le chaussage et le déchaussage sont facilités. The link is structured so that the location that allows its opening is removed from the location that allows reversible clamping, while for a link according to the prior art these locations are confused. Indeed for this last link is usually the clamping mechanism that manages the closing, tightening, and opening. In the invention the link opens or closes at a fastening end, while the clamping is done at the mechanism provided for this purpose. Moreover, when the link is open, that is to say that an attachment end is released, the constituent portions of the link remain integral with each other. This makes handling easier as it is easy to open. Indeed this is done naturally when the loosening is sufficient. It is also easy to cause closure. Indeed, it is necessary to manipulate a single portion of link at the removable attachment, while for a link according to the prior art it was necessary to manipulate two portions simultaneously. This advantageously saves time, both for opening and closing. After opening the link can be removed from the reception area of the foot or the shoe. It follows that the passage of the foot or shoe at the link is facilitated. This is especially true on a shoe restraint, for example in snowboarding. In fact the boot and the heaving are facilitated.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à l'aide de la description qui va suivre, en regard du dessin annexé illustrant, selon des formes de réalisation non limitatives, comment l'invention peut être réalisée, et dans lequel : - la figure 1 est une vue en perspective avant d'un dispositif de retenue d'un pied ou d'une chaussure sur une planche de snowboard, dans un cas où des liens du dispositif sont fermés, selon une première forme de réalisation de l'invention, - la figure 2 est une coupe selon II-II de la figure 1, montrant notamment un lien du dispositif, - la figure 3 est une vue par-dessus d'une première portion du lien de la figure 2, - la figure 4 est une vue de côté de la première portion de lien de la figure 3, - la figure 5 est une vue schématique de côté d'une attache amovible du dispositif, l'attache coopérant avec la première portion du lien de la figure 3, dans un cas où la portion est retenue, - la figure 6 est similaire à la figure 5, dans un cas où l'attache amovible est sollicitée dans un sens de libération de la portion de lien, - la figure 7 est similaire à la figure 5, dans un cas où l'attache amovible libère la portion de lien, - la figure 8 est similaire à la figure 2, dans un cas où le mécanisme de serrage du lien est sollicité dans un sens de desserrage, et où la première portion est retenue, comme détaillé sur la figure 5, - la figure 9 est similaire à la figure 2, dans un cas où un moyen de commande agît sur l'attache amovible pour libérer la première portion, comme détaillé sur les figures 6 et 7, - la figure 10 est similaire à la figure 2, dans un cas où la première portion du lien est libérée, - la figure 11 est une vue partielle en perspective d'une attache amovible, selon une deuxième forme de réalisation de l'invention, - la figure 12 est une coupe dans l'esprit de la figure 2, toujours pour la deuxième forme de réalisation, dans un cas où l'attache amovible retient la première portion du lien, - la figure 13 est similaire à la figure 12, dans un cas où l'attache amovible est sollicitée dans un sens de libération de la portion de lien, - la figure 14 est similaire à la figure 12, dans un cas où la première portion du lien est libérée, - la figure 15 est une vue partielle en perspective d'un article muni d'un lien, selon une troisième forme de réalisation de l'invention, - la figure 16 est une variante de réalisation d'une partie du lien, selon une quatrième forme de réalisation de l'invention. Bien que les formes de réalisation décrites se rapportent à un dispositif de retenue d'un pied ou d'une chaussure sur un engin de sport, il doit être compris qu'elles s'appliquent aussi à d'autres articles comme évoqués avant. La première forme de réalisation est présentée à l'aide des figures 1 à 10. 4 Other features and advantages of the invention will be better understood with the aid of the following description, with reference to the appended drawing illustrating, according to non-limiting embodiments, how the invention may be implemented, and in which FIG. 1 is a front perspective view of a device for retaining a foot or a boot on a snowboard, in a case where links of the device are closed, according to a first embodiment of FIG. the invention, - Figure 2 is a section along II-II of Figure 1, showing in particular a link of the device, - Figure 3 is a view over a first portion of the link of Figure 2, - FIG. 4 is a side view of the first link portion of FIG. 3; FIG. 5 is a schematic side view of a removable fastener of the device, the fastener cooperating with the first portion of the link of FIG. 3, in a case where the portion is retained, - Figure 6 is sim 5, in a case where the detachable fastener is biased in a releasing direction of the link portion, FIG. 7 is similar to FIG. 5, in a case where the detachable fastener releases the portion of link, - Figure 8 is similar to Figure 2, in a case where the clamping mechanism of the link is biased in a loosening direction, and wherein the first portion is retained, as detailed in Figure 5, - Figure 9 is similar to FIG. 2, in a case where a control means acts on the removable fastener to release the first portion, as detailed in FIGS. 6 and 7; FIG. 10 is similar to FIG. 2, in one case where the first portion of the link is released, - Figure 11 is a partial perspective view of a removable clip, according to a second embodiment of the invention, - Figure 12 is a section in the spirit of the figure. 2, still for the second embodiment, in a case where the attack detachable cheek retains the first portion of the link, - Figure 13 is similar to Figure 12, in a case where the detachable fastener is biased in a releasing direction of the link portion, - Figure 14 is similar to Figure 12, in a case where the first portion of the link is released, - Figure 15 is a partial perspective view of an article having a link, according to a third embodiment of the invention, - Figure 16 is an alternative embodiment of part of the link, according to a fourth embodiment of the invention. Although the embodiments described relate to a device for retaining a foot or shoe on a sports machine, it should be understood that they also apply to other articles as mentioned before. The first embodiment is presented using FIGS. 1 to 10.

Comme on le voit sur la figure 1, un article de sport 1 ou dispositif de retenue permet la retenue temporaire sur un engin 2 d'une chaussure non représentée. L'engin 2 est par exemple une planche destinée à la pratique du snowboard. Bien entendu, bien que le dispositif 1 se rapporte plutôt au domaine du snowboard, il doit être compris qu'il s'applique aussi à d'autres domaines comme évoqués avant. De manière connue, le dispositif de retenue 1 comprend une embase 3 qui s'étend longitudinalement entre une extrémité arrière 4 et une extrémité avant 5. L'embase 3 présente une face supérieure 6 prévue pour être en regard de la semelle de la chaussure, et une face inférieure 7 prévue pour être au-dessus de la planche 2. As seen in Figure 1, a sporting article 1 or retainer allows the temporary retention on a machine 2 of a shoe not shown. The machine 2 is for example a board for the practice of snowboarding. Of course, although the device 1 relates rather to the field of snowboarding, it should be understood that it also applies to other areas as mentioned before. In known manner, the retaining device 1 comprises a base 3 which extends longitudinally between a rear end 4 and a front end 5. The base 3 has an upper face 6 provided to be opposite the sole of the boot, and a lower face 7 provided to be above the board 2.

L'embase 3 est retenue à la planche 2 par un moyen représenté sous la forme d'un disque 10, lui-même retenu à la planche 2 par des vis 11. Bien entendu, d'autres moyens de retenue de l'embase 3 pourraient être prévus. L'embase 3 est bordée latéralement par un flasque latéral 12 et par un flasque médial 13. Chacun des flasques 12, 13 est une pièce qui forme respectivement une partie latérale ou médiale du dispositif 1 pour délimiter une zone d'accueil 14 de la chaussure. Lorsque cette dernière est en place sur le dispositif 1, les flasques 12, 13 longent la semelle latéralement. Bien entendu, il pourrait être prévu autre chose que les flasques 12, 13 pour former les parties latérale et médiale. Par exemple de simples butées latérale et médiale pourraient convenir. De préférence, l'embase 3 et les flasques 12, 13 forment une pièce monobloc réalisée par exemple en matière synthétique. Cependant il pourrait être prévu que les flasques soient des pièces solidarisées à l'embase par tout moyen, tel qu'un collage, une soudure, un vissage, un emboîtement, ou autre. Le dispositif 1 comprend aussi un élément d'appui arrière 20, pour que l'utilisateur puisse prendre des appuis arrière avec le bas de jambe. The base 3 is retained in the board 2 by means represented in the form of a disc 10, itself retained in the board 2 by screws 11. Of course, other means of retaining the base 3 could be planned. The base 3 is bordered laterally by a lateral flange 12 and a medial flange 13. Each of the flanges 12, 13 is a part which respectively forms a lateral or medial part of the device 1 to delimit a reception zone 14 of the shoe . When the latter is in place on the device 1, the flanges 12, 13 run along the sole laterally. Of course, it could be provided other than the flanges 12, 13 to form the lateral and medial parts. For example, simple lateral and medial abutments may be suitable. Preferably, the base 3 and the flanges 12, 13 form a one-piece piece made for example of synthetic material. However, it could be expected that the flanges are parts secured to the base by any means such as gluing, welding, screwing, interlocking, or other. The device 1 also comprises a rear support element 20, so that the user can take back supports with the lower leg.

Selon la première forme de réalisation décrite de l'invention, l'élément d'appui arrière 20 est associé aux flasques 12, 13, par exemple au moyen d'une articulation 28. Cette dernière est orientée sensiblement selon un axe transversal 29 du dispositif 1. L'articulation 28 peut comprendre tout composant tel qu'une vis, un rivet, une rondelle, un écrou, un tourillon, ou autre. According to the first described embodiment of the invention, the rear support element 20 is associated with the flanges 12, 13, for example by means of a hinge 28. The latter is oriented substantially along a transverse axis 29 of the device 1. The hinge 28 may comprise any component such as a screw, a rivet, a washer, a nut, a pin, or other.

L'articulation 28 autorise un mouvement de rapprochement de l'élément d'appui arrière 20 vers l'embase 3. Un avantage qui en découle est de faciliter le rangement. Le dispositif de retenue 1 comprend aussi une butée 35 qui limite la rotation vers l'arrière de l'élément d'appui éponyme 20. Il est également prévu deux liens pour retenir de façon amovible la chaussure sur l'embase 4, entre les flasques 12, 13, dans la zone d'accueil 14. Un premier lien 50 se situe vers l'avant, au niveau de l'articulation métatarsophalangienne quand le pied est retenu. Un deuxième lien 51 se situe vers l'arrière, au niveau du cou-de-pied quand le pied est retenu. Chacun des liens 50, 51 s'étend transversalement entre les flasques 12, 13. The joint 28 allows a movement of bringing the rear support member 20 towards the base 3. A benefit that arises is to facilitate storage. The retaining device 1 also comprises a stop 35 which limits the rearward rotation of the eponymous support element 20. There are also two links for removably retaining the boot on the base 4 between the flanges. 12, 13, in the reception area 14. A first link 50 is located forward, at the metatarsophalangeal joint when the foot is retained. A second link 51 is located aft, at the instep when the foot is held. Each of the links 50, 51 extends transversely between the flanges 12, 13.

Bien entendu, il pourrait être prévu un nombre de liens différent. Pour des raisons de commodité un seul des liens 50, 51 est décrit ci-après, par exemple le deuxième. Cependant il doit être compris que ce qui s'applique au deuxième 51 peut être valable pour le premier 50. 5 Comme on le comprend notamment à l'aide de la figure 2, le lien 51 comprend une première portion 52, une deuxième portion 53, et un premier moyen de liaison 54 des portions. La première portion 52 s'étend longitudinalement entre une première extrémité d'attache 55 et une première extrémité de liaison 56. L'extrémité d'attache 55 est solidarisée au flasque latéral 12 par exemple à l'aide d'une articulation 57 d'axe 58. L'articulation 57 peut comprendre tout élément tel qu'une vis, un écrou, un rivet, ou autre. La deuxième portion 53 quant à elle s'étend longitudinalement entre une deuxième extrémité d'attache 65 et une deuxième extrémité de liaison 66. L'extrémité d'attache 65 est solidarisée au flasque médial 13 par exemple à l'aide d'une articulation 67 d'axe 68. Là encore l'articulation 67 peut comprendre tout élément tel qu'une vis, un écrou, un rivet, ou autre. Of course, there could be a different number of links. For the sake of convenience only one of the links 50, 51 is described below, for example the second. However, it should be understood that what applies to the second 51 may be valid for the first 50. As can be understood in particular by means of FIG. 2, the link 51 comprises a first portion 52, a second portion 53 , and a first connection means 54 of the portions. The first portion 52 extends longitudinally between a first attachment end 55 and a first connecting end 56. The attachment end 55 is secured to the lateral flange 12, for example by means of a hinge 57 of FIG. pin 58. The hinge 57 may comprise any element such as a screw, a nut, a rivet, or the like. The second portion 53 extends longitudinally between a second attachment end 65 and a second connecting end 66. The attachment end 65 is secured to the medial flange 13 for example by means of a joint 67 of axis 68. Again the joint 67 may include any element such as a screw, a nut, a rivet, or other.

Selon la première forme de réalisation décrite, la deuxième portion 53 est réglable en longueur. Pour cela la deuxième portion 53 comprend par exemple un tronçon d'attache 69, du côté de l'extrémité d'attache 65, ainsi qu'un tronçon de couverture 70, du côté de l'extrémité de liaison 66. Un moyen de réglage relie l'un à l'autre les tronçons 69, 70 de manière réglable. Ce moyen comprend par exemple une liaison vis-écrou 71, mais bien entendu d'autres structures de liaison pourraient convenir. Les axes 58, 68 des deux articulations 57, 67 sont orientés sensiblement transversalement par rapport au dispositif 1, ce qui permet au lien 51 de couvrir uniformément la chaussure. Le premier moyen de liaison 54 est prévu pour relier de façon réglable la deuxième portion 53 à la première portion 52, l'extrémité de liaison 56 de la première portion 52 étant au-dessus de la deuxième portion 53. Ce moyen 54 comprend par exemple un mécanisme de serrage à cliquet 80 solidarisé à la deuxième portion 53, au niveau de l'extrémité de liaison 66 de cette dernière. Le moyen de liaison 54 comprend également une série de dents 81 conformées sur la première portion 52. Les dents 81 se répartissent depuis l'extrémité de liaison 56 jusqu'à proximité de l'articulation 57. According to the first embodiment described, the second portion 53 is adjustable in length. For this purpose, the second portion 53 comprises, for example, an attachment section 69, on the side of the attachment end 65, as well as a cover section 70, on the side of the connecting end 66. connects the sections 69, 70 in an adjustable manner to each other. This means comprises for example a screw-nut 71, but of course other connecting structures could be suitable. The axes 58, 68 of the two joints 57, 67 are oriented substantially transversely relative to the device 1, which allows the link 51 to cover the shoe uniformly. The first connecting means 54 is provided for adjustably connecting the second portion 53 to the first portion 52, the connecting end 56 of the first portion 52 being above the second portion 53. This means 54 comprises, for example a ratchet clamping mechanism 80 secured to the second portion 53, at the connecting end 66 thereof. The connecting means 54 also comprises a series of teeth 81 shaped on the first portion 52. The teeth 81 are distributed from the connecting end 56 to the vicinity of the articulation 57.

La première portion 52 est réalisée par exemple sous la forme d'une crémaillère, faite à partir d'une matière plastique. Les dents 81 et l'âme 82 de la première portion 52 forment de préférence une pièce monobloc. Le mécanisme de serrage 80 comprend une embase 83 prévue pour guider la première portion 52. L'embase 83 comprend ici un premier flasque 84 et un deuxième flasque 85 reliés par un pont 86. L'embase 83 est solidarisée à la deuxième portion 53 par un moyen tel qu'un rivet, non représenté, ou tout équivalent. Le mécanisme de serrage 80 comprend un cliquet 87, articulé selon un axe 88 entre les flasques 84, 85. Un moyen élastique non représenté, tel qu'un ressort, sollicite en permanence le cliquet vers le pont 86. 6 The first portion 52 is made for example in the form of a rack, made from a plastic material. The teeth 81 and the core 82 of the first portion 52 preferably form a single piece. The clamping mechanism 80 comprises a base 83 designed to guide the first portion 52. The base 83 here comprises a first flange 84 and a second flange 85 connected by a bridge 86. The base 83 is secured to the second portion 53 by a means such as a rivet, not shown, or any equivalent. The clamping mechanism 80 comprises a pawl 87 hinged along an axis 88 between the flanges 84, 85. An elastic means, not shown, such as a spring, constantly urges the pawl towards the bridge 86.

Le mécanisme 80 comprend un levier d'entraînement 89, lequel comprend d'une part une extrémité de manutention 90 et, d'autre part, une extrémité d'entraînement 91 munie d'au moins une dent 92. Le mécanisme 80 comprend aussi un bouton de libération 93, lequel comprend une extrémité de manutention 94 prévue pour être actionnée à la main. Le levier d'entraînement 89 et le bouton de libération 93 sont articulés selon un même axe 95, entre les flasque 84, 85. Un moyen élastique non représenté, tel qu'un ressort, sollicite en permanence le levier 89 de façon que l'extrémité de manutention 94 soit poussée vers le pont 86. Ainsi en l'absence de toute sollicitation extérieure, les pièces constitutives du mécanisme de serrage 80 occupent chacune la position montrée à la figure 2. Lorsque la première portion 52 est présente le long du pont 86 entre les flasques 84, 85, dans l'embase 83, le cliquet s'oppose à un allongement du lien 51. A partir de là ce dernier 51 peut être raccourci, et donc le lien 51 peut être serré, par action sur le levier 89. Il suffit de le faire tourner selon l'axe 95 de façon que les dents 92 entraînent la première portion 52. En conséquence le lien transversal 51 devient plus court, et le serrage du lien 51 est plus fort. Bien entendu à l'inverse l'utilisateur peut desserrer le lien. Pour cela il suffit d'agir, par exemple avec un doigt, sur l'extrémité de manutention 94 du bouton de libération 93. Le levier d'entraînement 89 n'est alors pas sollicité, son extrémité de manutention 90 occupant la position la plus proche du pont 86. The mechanism 80 comprises a drive lever 89, which comprises on the one hand a handling end 90 and, on the other hand, a drive end 91 provided with at least one tooth 92. The mechanism 80 also comprises a release button 93, which includes a handling end 94 provided to be operated by hand. The drive lever 89 and the release button 93 are articulated along the same axis 95, between the flanges 84, 85. An elastic means (not shown), such as a spring, constantly urges the lever 89 so that the the handling end 94 is pushed towards the bridge 86. Thus, in the absence of any external stress, the component parts of the clamping mechanism 80 each occupy the position shown in FIG. 2. When the first portion 52 is present along the bridge 86 between the flanges 84, 85, in the base 83, the pawl opposes an elongation of the link 51. From there the latter 51 can be shortened, and therefore the link 51 can be tightened, by action on the lever 89. It is sufficient to rotate it along the axis 95 so that the teeth 92 drive the first portion 52. As a result the transverse link 51 becomes shorter, and the tightening of the link 51 is stronger. Of course, the user can loosen the link. For this it suffices to act, for example with a finger, on the handling end 94 of the release button 93. The drive lever 89 is then not loaded, its handling end 90 occupying the most near the bridge 86.

Selon l'invention, comme on le comprend à l'aide des figures 1 à 10, une butée 110 limite l'allongement du lien 51, une attache amovible 111 relie la première extrémité d'attache 55 de la première portion 52 au reste du dispositif 1, en l'occurrence au flasque latéral 12, et un moyen de commande 112 agit sur l'attache amovible 111 pour libérer l'extrémité d'attache 55 quand le lien 51 atteint sa longueur maximale. According to the invention, as can be understood from FIGS. 1 to 10, an abutment 110 limits the elongation of the link 51, a removable fastener 111 connects the first fastening end 55 of the first portion 52 to the remainder of the device 1, in this case the lateral flange 12, and a control means 112 acts on the removable fastener 111 to release the attachment end 55 when the link 51 reaches its maximum length.

En limitant son allongement, la butée 110 garantit la cohésion du lien 51. En effet quelle que soit la longueur du lien, les portions 52, 53 restent liées l'une à l'autre. Ainsi après libération de l'extrémité d'attache 55 par l'attache amovible 111, le lien 51 peut être basculé de façon à libérer totalement, ou au moins en grande partie, la zone d'accueil 14. Outre le fait que la manipulation est facile et rapide, elle dégage un passage pour la chaussure. Ainsi les chaussages et déchaussages sont simples et rapides. Comme on peut l'observer notamment sur les figures 3 et 4, la butée 110 est assujettie à la première portion 52 du lien 51. Plus précisément la butée 110 est solidarisée à la première portion 52, au niveau de la première extrémité de liaison 56. La structure générale de la première portion 52 est présentée ci-après afin d'expliquer l'implantation de la butée 110. By limiting its elongation, the stop 110 guarantees the cohesion of the link 51. Indeed regardless of the length of the link, the portions 52, 53 remain connected to one another. Thus after release of the attachment end 55 by the removable fastener 111, the link 51 can be tilted so as to release totally, or at least largely, the reception area 14. In addition to the fact that the manipulation is easy and fast, it clears a passage for the shoe. Thus the shoes and heaps are simple and fast. As can be seen in particular in Figures 3 and 4, the abutment 110 is secured to the first portion 52 of the link 51. More specifically the abutment 110 is secured to the first portion 52, at the first connecting end 56 The general structure of the first portion 52 is presented below in order to explain the implantation of the abutment 110.

La première portion 52 s'étend selon une direction longitudinale L depuis la première extrémité d'attache 55 jusqu'à la première extrémité de liaison 56, transversalement entre un premier bord 113 et un deuxième bord 114, et en épaisseur entre un dessous 115 et un dessus 116. Ici le dessous 115 comprend l'âme 82, et le dessus 116 quant à lui comprend les dents 81. 7 The first portion 52 extends in a longitudinal direction L from the first attachment end 55 to the first connecting end 56, transversely between a first edge 113 and a second edge 114, and in thickness between a bottom 115 and a top 116. Here the bottom 115 comprises the core 82, and the top 116 as for him includes the teeth 81. 7

Ainsi l'âme est tournée vers la zone d'accueil 14, les dents 81 étant quant à elles tournées vers l'extérieur du dispositif Mais l'inverse aurait pu être prévu. On remarque que le long de la partie dentée, la première portion 52 présente une largeur constante. Thus the soul is turned towards the reception area 14, the teeth 81 being turned towards the outside of the device But the opposite could have been expected. Note that along the toothed portion, the first portion 52 has a constant width.

La première portion 52 comprend une première extension transversale 117 du côté du premier bord 113, et une deuxième extension transversale 118 du côté du deuxième bord 114. Les extensions 117, 118 élargissent la portion 52 au niveau de l'extrémité de liaison 56. La première extension transversale 117 présente une face d'arrêt 119, perpendiculaire à la direction longitudinale L et tournée vers la première extrémité d'attache 55. Par analogie la deuxième extension transversale 118 présente une face d'arrêt 120, perpendiculaire à la direction longitudinale L et tournée vers la première extrémité d'attache 55. Ces faces 119, 120 sont les parties actives de la butée 110. Cela signifie qu'elles 119, 120 prennent appui sur le moyen de liaison 54, à savoir le mécanisme de serrage 80, lorsque le lien 51 présente sa longueur maximale. Plus précisément les faces d'arrêt 119, 120 sont dans ce cas en contact avec les flasques 84, 85 du mécanisme 80. Cela signifie que la butée 110 est formée par les extensions transversales 117, 118 de la première portion 52. On remarque que la butée 110 est symétrique par rapport à la direction longitudinale L, les faces d'arrêt 119, 120 étant alignées. Cela équilibre les efforts exercés par le mécanisme de serrage 80 sur les portions 52, 53 du lien, quand celui-ci est sollicité à son maximum de longueur. Entre les faces d'arrêt 119, 120 et l'extrémité 56, la butée 110 forme une pointe qui prolonge l'âme 82. Cela facilite l'assemblage des composants du lien. On observe encore que l'âme 82, les dents 81 et la butée 110 forment une pièce monobloc, comprenant par exemple une matière synthétique. Cela réduit les coûts de fabrication. Nous abordons maintenant l'étude de l'attache amovible 111, par exemple à l'aide de la figure 2. Selon la première forme de réalisation, de manière non limitative, l'attache amovible 111 est prévue pour relier de façon temporaire la première portion 52 du lien 51 au reste du dispositif d'accueil 1. En l'occurrence l'attache 111 relie la première portion 52 au flasque latéral 12. L'attache 111 comprend par exemple un mécanisme de verrouillage à cliquet 125, solidarisé au flasque 12, ainsi qu'une éminence 126 issue du dessus 116 de la première portion 52. L'éminence 126 est située au niveau de la première extrémité d'attache 55. L'éminence présente une face d'arrêt 127, orientée transversalement par rapport à la première portion 52, et faisant face à l'extrémité de liaison 56. La face d'arrêt 127 est orientée perpendiculairement au dessus 116 de la portion 52 ce qui lui permet, comme on va le voir ci-après, de coopérer avec le mécanisme de verrouillage 125. On remarque que l'éminence 126 forme, avec l'âme 82, les dents 81 et la butée 110, une pièce monobloc. 8 The first portion 52 includes a first transverse extension 117 on the side of the first edge 113, and a second transverse extension 118 on the side of the second edge 114. The extensions 117, 118 widen the portion 52 at the connecting end 56. first transverse extension 117 has a stop face 119, perpendicular to the longitudinal direction L and facing the first attachment end 55. By analogy the second transverse extension 118 has a stop face 120, perpendicular to the longitudinal direction L and facing towards the first attachment end 55. These faces 119, 120 are the active parts of the abutment 110. This means that they 119, 120 bear on the connecting means 54, namely the clamping mechanism 80, when the link 51 has its maximum length. More precisely, the stop faces 119, 120 are in this case in contact with the flanges 84, 85 of the mechanism 80. This means that the stop 110 is formed by the transverse extensions 117, 118 of the first portion 52. the stop 110 is symmetrical with respect to the longitudinal direction L, the stop faces 119, 120 being aligned. This balances the forces exerted by the clamping mechanism 80 on the portions 52, 53 of the link, when the latter is biased to its maximum length. Between the stop faces 119, 120 and the end 56, the abutment 110 forms a point which extends the core 82. This facilitates the assembly of the components of the link. It is also observed that the core 82, the teeth 81 and the abutment 110 form a single piece, comprising for example a synthetic material. This reduces manufacturing costs. We now approach the study of the removable fastener 111, for example with the help of Figure 2. According to the first embodiment, without limitation, the removable fastener 111 is provided to temporarily connect the first portion 52 of the link 51 to the rest of the receiving device 1. In this case the fastener 111 connects the first portion 52 to the side flange 12. The fastener 111 comprises for example a ratchet locking mechanism 125, secured to the flange 12, and an eminence 126 coming from the top 116 of the first portion 52. The eminence 126 is located at the first attachment end 55. The eminence has a stop face 127, oriented transversely relative to to the first portion 52, and facing the connecting end 56. The stop face 127 is oriented perpendicular to the top 116 of the portion 52 which allows it, as will be seen below, to cooperate with the locking mechanism 1 25. Note that the eminence 126 forms, with the core 82, the teeth 81 and the abutment 110, a single piece. 8

Le mécanisme de verrouillage 125 comprend une embase 130 prévue pour accueillir la première portion 52. L'embase 130 comprend ici un premier flasque 131 et un deuxième flasque 132 reliés par un pont 133. L'embase 130, et donc le mécanisme de verrouillage 111, est solidarisée au flasque 12 par un moyen de solidarisation représenté sous la forme d'un rivet 134. Bien entendu, le moyen de solidarisation peut comporter tout composant tel qu'une vis, une rondelle, un écrou, un crochet, ou encore de la colle, ou tout équivalent. On remarque que le rivet 134 forme aussi l'articulation 57 pour l'extrémité d'attache 55. Le mécanisme de verrouillage 125 comprend un cliquet 135, articulé selon un axe 136 entre les flasques 131, 132. Un moyen élastique non représenté, tel qu'un ressort, sollicite en permanence le cliquet vers le pont 133. Lorsque la première extrémité d'attache 55 est introduite dans le mécanisme de verrouillage 125, comme c'est le cas sur la figure 2, le cliquet 135 prend appui sur la face d'arrêt 127 de l'éminence 126. En conséquence la première portion 52 est retenue par l'attache amovible 111. L'inverse, c'est-à-dire la libération de la portion, sera expliqué un peu plus loin. The locking mechanism 125 comprises a base 130 designed to receive the first portion 52. The base 130 here comprises a first flange 131 and a second flange 132 connected by a bridge 133. The base 130, and therefore the locking mechanism 111 , is secured to the flange 12 by a securing means shown in the form of a rivet 134. Of course, the securing means may comprise any component such as a screw, a washer, a nut, a hook, or glue, or any equivalent. Note that the rivet 134 also forms the hinge 57 for the attachment end 55. The locking mechanism 125 comprises a pawl 135, articulated along an axis 136 between the flanges 131, 132. An elastic means not shown, such a spring, permanently urges the pawl towards the bridge 133. When the first attachment end 55 is introduced into the locking mechanism 125, as is the case in Figure 2, the pawl 135 is supported on the stop face 127 of eminence 126. Accordingly the first portion 52 is retained by the removable clip 111. The reverse, that is to say the release of the portion, will be explained a little further.

Nous abordons maintenant l'étude du moyen de commande 112, par exemple à l'aide des figures 3 et 4. Toujours selon la première forme de réalisation, de manière non limitative, le moyen de commande 112 est prévu pour solliciter l'attache amovible 111, dans un sens de libération de l'extrémité d'attache 55 de la première portion 52, lorsque la butée 110 est en appui sur le mécanisme de serrage 80. Dans ce cas le lien 51 présente sa longueur maximale, ce qui revient à dire qu'il est desserré. Pour sa structure le moyen de commande 112 comprend un tirant 145 qui s'étend selon la direction longitudinale L depuis l'attache amovible 111 jusqu'à la butée 110, c'est-à-dire depuis l'extrémité d'attache 55 jusqu'à l'extrémité de liaison 56 de la première portion 52. We now approach the study of the control means 112, for example with the help of Figures 3 and 4. Still according to the first embodiment, without limitation, the control means 112 is provided to solicit the removable clip 111, in a release direction of the attachment end 55 of the first portion 52, when the stop 110 bears on the clamping mechanism 80. In this case the link 51 has its maximum length, which amounts to to say that he is loose. For its structure the control means 112 comprises a tie 145 which extends in the longitudinal direction L from the removable fastener 111 to the stop 110, that is to say from the attachment end 55 until at the connecting end 56 of the first portion 52.

Considéré en tant que tel, le tirant 145 est une pièce longiligne qui s'étend depuis une première extrémité 146, au niveau de l'extrémité d'attache 55, jusqu'à une deuxième extrémité 147, au niveau de l'extrémité de liaison 56. Le tirant s'étend encore transversalement entre un premier bord 148 et un deuxième bord 149, et en épaisseur entre un dessous 150 et un dessus 151. Bien entendu le dessous 150 est tourné vers la zone d'accueil 14, tandis que le dessus 151 est orienté vers l'extérieur du dispositif 1. Au niveau de la première extrémité 146 le tirant 145 porte un doigt de libération 152, qui fait saillie par rapport au dessus 151. On verra mieux par la suite que le doigt 152 contribue à agir sur l'attache amovible 111 pour libérer la première extrémité d'attache 55. Selon la même logique le tirant 145 porte un doigt d'entraînement 153, qui fait saillie lui aussi par rapport au dessus 151, au niveau de la deuxième extrémité 147. Ce doigt est prévu pour solliciter le tirant 145 quand le mécanisme de serrage 80 vient au contact de la butée 110. Le moyen de commande 112 comprend encore un guide 160 du tirant 145. Le guide 160 est situé sur la première portion 52. De manière non limitative le guide 160 est délimité par une suite de cavités ouvertes 161, 162, 163, 164, 165, 166 ménagées dans la première portion 9 As such, tie rod 145 is an elongated piece extending from a first end 146 at attachment end 55 to a second end 147 at the connecting end. 56. The tie extends further transversely between a first edge 148 and a second edge 149, and in thickness between a bottom 150 and a top 151. Of course the bottom 150 is turned towards the reception area 14, while the above 151 is oriented towards the outside of the device 1. At the first end 146 the tie 145 carries a release finger 152, which protrudes from the top 151. It will be seen later that the finger 152 contributes to act on the removable fastener 111 to release the first attachment end 55. According to the same logic the tie 145 carries a drive finger 153, which also protrudes from above 151, at the second end 147 This finger is pre u to urge the tie rod 145 when the clamping mechanism 80 comes into contact with the stop 110. The control means 112 further comprises a guide 160 of the tie 145. The guide 160 is located on the first portion 52. Without limitation the 160 is delimited by a series of open cavities 161, 162, 163, 164, 165, 166 formed in the first portion 9

52. Les cavités débouchent pour certaines au niveau du dessous 115, au niveau du dessus 116, ou encore à la fois au dessous et au dessus. Il est ici prévu, à titre d'exemple non limitatif, six cavités. Il peut bien sûr alternativement être prévu plus ou moins de cavités. Il peut encore être prévu un tunnel qui parcourt la première portion 52. Cependant, une suite de cavités ouvertes 161 à 166 rend la mise en place du moyen de commande 112 facile, et réduit les frottements lorsque, comme on le verra par la suite, le moyen de commande se déplace dans son guide 160. Selon la première forme de réalisation décrite, depuis la première extrémité 55 jusqu'à la deuxième 56, les première 161, troisième 163, et cinquième 165 cavités débouchent sur le dessus 151, et les deuxième 162, quatrième 164, et sixième 166 cavités débouchent sur le dessous 150. Les cavités 161 à 166 se prolongent l'une l'autre longitudinalement, en ce sens qu'elles communiquent successivement l'une avec l'autre. Cela donne une continuité au guide 160. En complément on observe que le guide 160, et donc aussi les cavités, est disposé à mi- chemin entre les bords 113, 114 de la première portion 52. On comprendra par la suite que cette disposition permet une meilleure transmission des efforts de traction, exercés sur le tirant 145 lors d'une libération de l'extrémité d'attache 55. Le moyen de commande 112 comprend encore un moyen élastique 170, qui sollicite en permanence le tirant 145 vers la première extrémité d'attache 55. Ce moyen élastique 170 comprend par exemple un ressort en forme d'arc 171, disposé à plat dans la première cavité 161. On remarque que celle-ci 161 s'étend entre l'éminence 126 et la dent 81 la plus proche de l'extrémité d'attache 55. Le ressort 171 comprend une première branche 172 opposée à une deuxième branche 173. Le ressort 171 présente une forme symétrique par rapport à la direction longitudinale L, laquelle est commune à la première portion 52 et au tirant 145. Le ressort 171 prend appui, au niveau de ses branches 172, 173, sur la dent 81 la plus proche de l'extrémité d'attache 55. Pour coopérer avec le ressort 171, c'est-à-dire avec le moyen élastique, le tirant 145 porte un doigt de liaison 174 situé du côté du dessus 151. Ici plus précisément le doigt 174 forme une encoche 175 qui couvre la jonction des branches 172, 173 du ressort. Cela maintient ce dernier en place dans la première cavité 161. Selon la première forme de réalisation, le tirant 145, le doigt de libération 152, le doigt d'entraînement 153 et le doigt de liaison 174 forment une pièce monobloc. Celle-ci comprend par exemple une lame de métal mise en forme par toute technique connue, telle que l'emboutissage. En conséquence les doigts 152, 153, 174 sont des déformations locales du tirant 145. Il peut être alternativement prévu d'autres structures pour obtenir le tirant 145. Par exemple prévoir une lame à la courbure régulière, sur laquelle des doigts seraient rapportés par toute technique connue. Le tirant 145 est disposé dans le guide 160 en étant glissé longitudinalement dans ce dernier. Par exemple il peut être introduit dans la sixième cavité 166, près de l'extrémité de 10 52. The cavities open for some at the bottom 115, at the top 116, or both below and above. It is here provided, by way of non-limiting example, six cavities. It can of course alternatively be provided more or fewer cavities. It can also be provided a tunnel which travels the first portion 52. However, a series of open cavities 161 to 166 makes the introduction of the control means 112 easy, and reduces friction when, as will be seen later, the control means moves in its guide 160. According to the first embodiment described, from the first end 55 to the second 56, the first 161, third 163, and fifth 165 cavities open on the top 151, and the second 162, fourth 164, and sixth 166 cavities open on the underside 150. The cavities 161 to 166 extend longitudinally each other, in that they communicate successively with each other. This gives continuity to the guide 160. In addition, it is observed that the guide 160, and therefore also the cavities, is positioned halfway between the edges 113, 114 of the first portion 52. It will be understood later that this arrangement allows a better transmission of the tensile forces exerted on the tie rod 145 during a release of the fastening end 55. The control means 112 further comprises an elastic means 170, which permanently urges the tie 145 towards the first end This resilient means 170 comprises, for example, an arcuate spring 171 disposed flat in the first cavity 161. Note that the latter 161 extends between the eminence 126 and the tooth 81. closer to the attachment end 55. The spring 171 comprises a first branch 172 opposite a second branch 173. The spring 171 has a shape symmetrical with respect to the longitudinal direction L, which is common to the first port 52 and the pulling 145. The spring 171 is supported at its branches 172, 173 on the tooth 81 closest to the attachment end 55. To cooperate with the spring 171, that is to say with the elastic means, the tie 145 carries a connecting finger 174 located on the top side 151. Here more precisely the finger 174 forms a notch 175 which covers the junction of the branches 172, 173 of the spring. This maintains the latter in place in the first cavity 161. According to the first embodiment, the tie rod 145, the release finger 152, the drive finger 153 and the connecting finger 174 form a single piece. This includes for example a metal blade shaped by any known technique, such as stamping. As a result, the fingers 152, 153, 174 are local deformations of the tie rod 145. Other structures can alternatively be provided to obtain the tie rod 145. For example, provide a blade with a regular curvature, on which fingers would be reported by any known technique. The tie 145 is disposed in the guide 160 being slid longitudinally in the latter. For example it can be introduced into the sixth cavity 166, near the end of 10

liaison 56. De légères flexions imprimées à la première portion 52 autorisent le passage des doigts 152, 153, 174 le long des autres cavités. Lorsqu'il est en place dans son guide 160, le tirant 145 occupe naturellement la position montrée aux figures 3 et 4. Cela signifie qu'il est situé au plus près de la première extrémité d'attache 55. On remarque alors la position escamotée du doigt de libération 152. En effet, la première cavité 161 présente une extension 176 qui ouvre l'éminence 126 pour accueillir le doigt de libération 152. En conséquence, en l'absence de sollicitation contraire à celle du moyen élastique 170, le doigt de libération 152 est placé dans l'extension 176 de la cavité 161. Cela signifie aussi que, selon la direction longitudinale L, le doigt de libération 152 est plus proche de l'extrémité d'attache 55 que ne l'est la face d'arrêt 127 ménagée sur l'éminence 126. En d'autres termes le doigt de libération 152 est escamoté par rapport à la face d'arrêt. Cela permet au cliquet 135 de prendre appui sur la face d'arrêt 127, comme on le voit notamment sur les figures 2 et 5. Cette situation est celle de la fermeture du lien 51. En effet d'une part les première 52 et deuxième 53 portions sont, nous l'avons vu, toujours solidarisées l'une à l'autre et, d'autre part, les deux extrémités d'attache 55, 65 sont solidarisées au reste du dispositif 1. Cela permet une retenue de la chaussure, nonobstant l'état de tension du lien. Par rapport à cela l'ouverture du lien 51 peut être sollicitée, comme on le voit spécifiquement au niveau de l'attache amovible 111 sur les figures 6 et 7. En fait une sollicitation longitudinale, ici une traction, est exercée comme on le précisera après sur le tirant 145. La traction est symbolisée par la flèche P. La traction sollicite le tirant 145 de façon que le doigt de libération 152 sorte de l'extension 176, en s'éloignant de l'extrémité d'attache 55. Ainsi le doigt de libération 152 fait progressivement saillie par rapport à la face d'arrêt 127. Le doigt 152 présente une face d'appui inclinée 180, laquelle repousse le cliquet 135 contre l'action du moyen élastique qui sollicite ce dernier. En d'autre terme le doigt de libération 152 éloigne le cliquet 135 de la face d'arrêt 127 de l'éminence 126. Il est ici prévu que le doigt 152 soit plus épais que l'éminence 126, et donc qu'il dépasse au-dessus de la face d'arrêt 127. Il s'ensuit que le cliquet 13.5 peut être soulevé suffisamment par le doigt 152 pour libérer l'extrémité d'attache 55. L'ouverture du lien 51 est présentée de manière globale ci-après à l'aide des figures 8 à 10. link 56. Slight flexes printed at the first portion 52 allow the passage of the fingers 152, 153, 174 along the other cavities. When it is in place in its guide 160, the tie rod 145 naturally occupies the position shown in FIGS. 3 and 4. This means that it is located as close as possible to the first attachment end 55. It is then noted that the retracted position of the release finger 152. Indeed, the first cavity 161 has an extension 176 which opens the eminence 126 to accommodate the release finger 152. Accordingly, in the absence of bias contrary to that of the elastic means 170, the finger in the extension 176 of the cavity 161. This also means that, in the longitudinal direction L, the release finger 152 is closer to the fastening end 55 than is the face d stop 127 formed on the eminence 126. In other words the release finger 152 is retracted relative to the stop face. This allows the pawl 135 to bear on the stop face 127, as seen in particular in Figures 2 and 5. This situation is that of the closure of the link 51. Indeed on the one hand the first 52 and second 53 portions are, as we have seen, still secured to one another and, on the other hand, the two ends of attachment 55, 65 are secured to the rest of the device 1. This allows a restraint of the shoe , notwithstanding the state of tension of the link. Relative to this, the opening of the link 51 can be solicited, as can be seen specifically at the level of the removable fastener 111 in FIGS. 6 and 7. In fact a longitudinal bias, here a pull, is exerted as will be specified. The traction is symbolized by the arrow P. The traction urges the tie 145 so that the release finger 152 leaves the extension 176, away from the attachment end 55. the release finger 152 progressively protrudes with respect to the stop face 127. The finger 152 has an inclined bearing face 180, which pushes the pawl 135 against the action of the elastic means which solicits the latter. In other words, the release finger 152 moves the pawl 135 away from the stop face 127 of the eminence 126. It is here provided that the finger 152 is thicker than the eminence 126, and therefore exceeds above the stop face 127. It follows that the pawl 13.5 can be lifted sufficiently by the finger 152 to release the attachment end 55. The opening of the link 51 is presented in a general manner below. after using Figures 8 to 10.

En fait l'ouverture est obtenue par une manipulation unique qui génère un desserrage du lien 51, suivi de la libération de la première extrémité d'attache 55. Comme le montre la figure 8 une sollicitation extérieure, sur l'extrémité 94 du bouton de libération 93, amène le mécanisme de serrage 80 vers l'extrémité de liaison 56 de la première portion 52 du lien 51. Etant donné que le mécanisme 80 est solidarisé à la deuxième portion 53 du lien 51, celui-ci s'allonge. En d'autre terme il 51 se desserre. On remarque que pendant le déplacement du mécanisme 80, le cliquet 87 est soulevé. Cela signifie qu'il 87 n'est plus en prise avec une dent 81. Ensuite, comme on le voit sur la figure 9, le mécanisme 80 arrive au contact de la butée 110. Selon la première forme de réalisation de l'invention, les extensions transversales 117, 118 de la butée 110 prennent appui sur les flasques 84, 85 du mécanisme 11 In fact the opening is obtained by a single manipulation which generates a loosening of the link 51, followed by the release of the first attachment end 55. As shown in FIG. 8, an external bias on the end 94 of the push button release 93, brings the clamping mechanism 80 to the connecting end 56 of the first portion 52 of the link 51. Since the mechanism 80 is secured to the second portion 53 of the link 51, it extends. In other words he is loosening himself. Note that during the movement of the mechanism 80, the pawl 87 is raised. This means that it is no longer engaged with a tooth 81. Then, as seen in FIG. 9, the mechanism 80 comes into contact with the abutment 110. According to the first embodiment of the invention, the transverse extensions 117, 118 of the abutment 110 rest on the flanges 84, 85 of the mechanism 11

80. Simultanément le cliquet 87 pousse le doigt d'entraînement 153 vers l'extrémité de liaison 56. Cette poussée, repérée par la référence P sur les figures 6, 7, fait glisser le tirant 145 dans son guide 160. Ainsi le doigt de libération 152 agît sur l'attache amovible 111, comme on l'a détaillé avant, pour libérer l'extrémité d'attache 55. La libération, qui correspond à l'ouverture du lien 51, est visible sur la figure 10. On remarque que la poussée qui a provoqué cette libération agît aussi dans un sens de dégagement du lien 51. Autrement dit un même geste ouvre le lien et l'écarte de la zone d'accueil 14. Un avantage qui en découle est la facilité de chaussage ou de déchaussage. Bien entendu l'opération inverse, c'est-à-dire la fermeture du lien 51, est simple et rapide. Il suffit d'introduire l'extrémité d'attache 55 dans le mécanisme de verrouillage 125. On retrouve alors une situation de fermeture comme sur la figure 8. Il suffit alors d'agir sur le levier d'entraînement 89 du mécanisme de serrage 80, pour retrouver une situation de serrage par exemple selon la figure 2. Les autres formes de réalisation sont décrites ci-après à l'aide des figures 11 à 16. Pour des raisons de commodité, seuls les éléments nécessaires à la compréhension sont mis en évidence, et les éléments communs ou similaires avec la première forme de réalisation sont désignés par les mêmes références. La deuxième forme de réalisation est présentée à l'aide des figures 11 à 14. On retrouve un dispositif d'accueil 1 avec une embase 3, un flasque latéral 12, un deuxième lien 51, lequel comprend notamment une première portion 52, une deuxième portion 53 et un mécanisme de serrage 80. On retrouve encore le moyen de commande 112, avec un tirant 145, un doigt de libération 152, un doigt d'entraînement 153, un moyen élastique 170, et un doigt de liaison 174. Selon la deuxième forme de réalisation, le dispositif 1 comprend une attache amovible 211 de structure spécifique. En effet l'attache 211 comprend un mécanisme de verrouillage 225 associé à la première portion 52, et un moyen d'accrochage 226 associé indirectement à l'embase 3. De manière non-limitative le mécanisme de verrouillage 225 comprend, comme pour la première forme, une embase 230, un premier flasque 231 et un deuxième flasque 232 reliés par un pont 233, ainsi qu'un cliquet 235. Là encore ce dernier 235 est articulé selon un axe 236, et sollicité vers le pont 233. L'embase 230, et donc le mécanisme de verrouillage 225, est solidarisé à la première portion 52 par tout moyen connu. Comme le montre spécifiquement la figure 1l, le moyen d'accrochage 226 comprend une plaque 240 solidarisée par exemple par une articulation 241 au flasque 12. A l'opposé de l'articulation, la plaque 240 comprend une dent de retenue 242. Celle-ci présente une face d'arrêt 243 prévue pour coopérer avec le cliquet 235 du mécanisme 225. De manière non-limitative la dent 242 présente deux portions espacées 244, 245, ce qui définit un passage 246 pour le doigt de libération 152. Il est donc possible de fermer le lien 51 comme on le voit sur la figure 12. Dans ce cas le cliquet 235 est en appui sur la dent de retenue 242, plus 12 80. Simultaneously, the pawl 87 pushes the drive finger 153 toward the connecting end 56. This thrust, identified by the reference P in FIGS. 6, 7, slides the tie rod 145 into its guide 160. release 152 acts on the removable clip 111, as detailed before, to release the attachment end 55. The release, which corresponds to the opening of the link 51, is visible in Figure 10. Note that the thrust that caused this liberation also acts in a sense of disengagement of the link 51. In other words, the same gesture opens the link and removes it from the reception zone 14. A benefit that arises is the ease of putting on or heaving. Of course the reverse operation, that is to say the closing of the link 51, is simple and fast. It suffices to introduce the attachment end 55 into the locking mechanism 125. A closing situation is thus found as in FIG. 8. It then suffices to act on the driving lever 89 of the clamping mechanism 80 , to find a tightening situation for example according to Figure 2. The other embodiments are described below with the aid of Figures 11 to 16. For reasons of convenience, only the elements necessary for understanding are set obviously, and the common elements or the like with the first embodiment are designated by the same references. The second embodiment is presented with the aid of FIGS. 11 to 14. There is a reception device 1 with a base 3, a lateral flange 12, a second link 51, which comprises in particular a first portion 52, a second portion 53 and a clamping mechanism 80. There is still the control means 112, with a tie 145, a release finger 152, a drive finger 153, an elastic means 170, and a connecting finger 174. According to the second embodiment, the device 1 comprises a removable fastener 211 of specific structure. Indeed the fastener 211 comprises a locking mechanism 225 associated with the first portion 52, and an attachment means 226 indirectly associated with the base 3. In a non-limiting manner, the locking mechanism 225 comprises, as for the first form, a base 230, a first flange 231 and a second flange 232 connected by a bridge 233 and a pawl 235. Here again the latter 235 is articulated along an axis 236, and biased towards the bridge 233. The base 230, and therefore the locking mechanism 225, is secured to the first portion 52 by any known means. As specifically shown in Figure 11, the attachment means 226 comprises a plate 240 secured for example by a hinge 241 to the flange 12. Opposite the hinge, the plate 240 comprises a retaining tooth 242. This ci presents a stop face 243 provided to cooperate with the pawl 235 of the mechanism 225. Non-limiting manner the tooth 242 has two spaced portions 244, 245, which defines a passage 246 for the release finger 152. It is therefore possible to close the link 51 as seen in Figure 12. In this case the pawl 235 is supported on the retaining tooth 242, plus 12

exactement sur la face d'arrêt 243. Le corollaire est que le cliquet 235 se situe entre l'articulation 241 et la dent de retenue 242. Ensuite pour desserrer puis ouvrir le lien 51, selon les figures 13 et 14, la manipulation est similaire à celle expliquée pour la première forme de réalisation. Une sollicitation manuelle, sur le bouton de libération 93 du mécanisme de serrage 80, desserre le lien jusqu'à ce que le cliquet 87 pousse le doigt d'entraînement 153. Simultanément le doigt de libération 152 sollicite le cliquet 235 du mécanisme 225 dans un sens de libération. Ainsi le cliquet perd le contact de la dent de retenue 242. Cela revient à dire que le lien 51 s'ouvre. Bien entendu, la fermeture est obtenue en replaçant le mécanisme de verrouillage 225 sur la plaque 240. Maintenant la troisième forme de réalisation est présentée à l'aide de la figure 15. On retrouve l'embase 3, le flasque 12, et la première portion 52 du lien 51, ainsi qu'une butée 310, une attache amovible 311, et un moyen de commande 312. La butée 310 comprend une articulation 320 issue de la première portion 52, au niveau de l'extrémité de liaison 56. exactly on the stop face 243. The corollary is that the pawl 235 is between the hinge 241 and the retaining tooth 242. Then to loosen and open the link 51, according to Figures 13 and 14, the handling is similar to that explained for the first embodiment. A manual bias on the release button 93 of the clamping mechanism 80 loosens the link until the pawl 87 pushes the drive finger 153. Simultaneously, the release finger 152 biases the pawl 235 of the mechanism 225 into a latch. sense of liberation. Thus the pawl loses contact with the retaining tooth 242. This amounts to saying that the link 51 opens. Of course, the closure is obtained by replacing the locking mechanism 225 on the plate 240. Now the third embodiment is shown with the help of Figure 15. We find the base 3, the flange 12, and the first portion 52 of the link 51, as well as a stop 310, a removable attachment 311, and a control means 312. The stop 310 comprises a hinge 320 issuing from the first portion 52, at the link end 56.

L'attache amovible 311 comprend un crochet 321 solidarisé à l'extrémité d'attache 55, par exemple à l'aide d'une articulation 322. L'attache amovible 311 comprend aussi un pion de retenue 323 issu du flasque 12. Le pion 323 est destiné à retenir l'extrémité d'attache 55, par coopération avec le crochet 321. Ensuite le moyen de commande 312 comprend un tirant 324, lequel relie la butée 310 au crochet 321. Plus précisément le tirant 324 comprend notamment un bras 325, articulé vers l'extrémité d'attache 55 sur l'articulation 320 qui forme la butée 310. Le tirant 324 comprend aussi un élément souple 326, tel qu'un câble, qui prolonge le bras 325 pour le relier au crochet 321. Le moyen de commande 312 comprend encore un guide 327, représenté ici sous la forme d'un manchon. Bien sûr toute autre structure de guide pourrait convenir. On remarque que le guide 327 est à l'écart de la première portion 52 du lien. The removable fastener 311 comprises a hook 321 secured to the attachment end 55, for example by means of a hinge 322. The removable fastener 311 also comprises a retaining pin 323 from the flange 12. The peg 323 is intended to retain the attachment end 55, by cooperation with the hook 321. Then the control means 312 comprises a tie rod 324, which connects the stop 310 to the hook 321. More specifically the tie rod 324 comprises in particular an arm 325 articulated towards the attachment end 55 on the hinge 320 which forms the abutment 310. The tie rod 324 also comprises a flexible element 326, such as a cable, which extends the arm 325 to connect it to the hook 321. control means 312 further comprises a guide 327, shown here in the form of a sleeve. Of course any other guide structure might be suitable. Note that the guide 327 is away from the first portion 52 of the link.

Le mode d'ouverture du lien est le suivant. Une action manuelle sur le bouton de libération 93 du mécanisme de serrage 80 amène ce dernier en appui sur la butée 310. Cet appui est indirect car il se fait sur le bras 325. Ce dernier pivote selon l'articulation 320, pour provoquer l'ouverture du crochet 321 via le câble 326. En conséquence l'extrémité d'attache 55 est libérée, le lien 51 est ouvert. The opening mode of the link is as follows. A manual action on the release button 93 of the clamping mechanism 80 causes the latter to bear on the stop 310. This support is indirect because it is done on the arm 325. The latter pivots in the articulation 320, to cause the opening the hook 321 via the cable 326. As a result the attachment end 55 is released, the link 51 is open.

Encore une fois l'inverse, c'est-à-dire la fermeture du lien, est obtenu simplement en appliquant l'extrémité d'attache 55 sur le pion 323. On note qu'un moyen élastique non représenté, tel qu'un ressort, sollicite en permanence le crochet 321 dans un sens de fermeture. Ce sens est celui de la retenue de l'extrémité d'attache 55. La quatrième forme de réalisation est décrite ci-après à l'aide de la figure 16. Elle concerne en fait un aménagement spécifique de l'extrémité de liaison 56 de la première portion 52. Ainsi la butée 410 comprend une bague 411 ajoutée au niveau de l'extrémité 56. Cette bague 411, qui présente une première extension transversale 412 opposée à une deuxième extension transversale 413, comprend par exemple du métal. Cela améliore la résistance mécanique pour les contacts de la butée 410 avec le mécanisme de serrage 80. 13 Again the opposite, that is to say the closing of the link, is obtained simply by applying the attachment end 55 to the pin 323. It is noted that an elastic means not shown, such as a spring, constantly urges the hook 321 in a closing direction. This direction is that of the retention of the attachment end 55. The fourth embodiment is described below with the help of Figure 16. It relates in fact to a specific arrangement of the connecting end 56 of the first portion 52. Thus the stop 410 comprises a ring 411 added at the end 56. This ring 411, which has a first transverse extension 412 opposite to a second transverse extension 413, comprises for example metal. This improves the mechanical strength for the contacts of the abutment 410 with the clamping mechanism 80. 13

Dans la quatrième forme de réalisation le dispositif d'accueil 1 comprend un frein 415, prévu pour freiner le déplacement de la première portion 52 du lien 51 quand la butée 410 qui limite l'allongement du lien 51 est au niveau du mécanisme de serrage 80. Il s'agit de freiner la première portion 52 par rapport au mécanisme 80. Cela adoucit les contacts de la butée 410 sur le mécanisme. Cela aide aussi à garder la butée 410 à proximité du mécanisme 80 au moment de la fermeture du lien, c'est-à-dire au moment où l'attache amovible reprend l'extrémité d'attache 55. Un avantage qui en découle est une fermeture plus facile. En effet, le glissement relatif des première 52 et deuxième 53 portions peut parfois gêner la fermeture. En l'occurrence le frein 415 comprend un premier élargissement latéral 416 et un deuxième élargissement latéral 417 de la première portion 52. Ces élargissements sont réalisés par exemple sous la forme de dérivations en saillie transversale, lesquelles 416, 417 forment ici avec la première portion 52 une pièce monobloc. Bien entendu, il peut alternativement être prévu toute autre structure pour le frein 415. Par exemple des doigts en matière synthétique souple. In the fourth embodiment, the reception device 1 comprises a brake 415, designed to slow the movement of the first portion 52 of the link 51 when the stop 410 which limits the elongation of the link 51 is at the level of the clamping mechanism 80 This is to brake the first portion 52 relative to the mechanism 80. This softens the contacts of the abutment 410 on the mechanism. This also helps to keep the abutment 410 near the mechanism 80 at the time of the closure of the link, that is to say when the removable fastener resumes the attachment end 55. A benefit that arises is an easier closing. Indeed, the relative sliding of the first 52 and second 53 portions can sometimes hinder the closure. In this case the brake 415 comprises a first lateral enlargement 416 and a second lateral enlargement 417 of the first portion 52. These enlargements are made for example in the form of transversely projecting by-passes, which 416, 417 form here with the first portion. 52 a single piece. Of course, any other structure for the brake 415 may alternatively be provided. For example, fingers made of flexible synthetic material.

D'une manière générale, l'invention est réalisée à partir de matériaux et selon des techniques de mise en oeuvre connus de l'homme du métier. Bien entendu l'invention n'est pas limitée aux formes de réalisation ci-avant décrites, et comprend tous les équivalents techniques pouvant entrer dans la portée des revendications qui vont suivre. In general, the invention is made from materials and according to implementation techniques known to those skilled in the art. Naturally, the invention is not limited to the embodiments described above, and includes all technical equivalents that fall within the scope of the claims that follow.

En particulier l'invention s'applique aussi au premier lien 50, ou lien avant. D'autres structures pourraient être prévues pour la butée, l'attache amovible, ou le moyen de commande. Il peut aussi être prévu de disposer l'attache amovible au niveau de l'extrémité d'attache 65 de la deuxième portion 53 du lien, c'est-à-dire celle située au niveau du flasque médial. Dans ce cas le lien 50, 51 ouvert est écarté du côté du flasque latéral 12. In particular the invention also applies to the first link 50, or link before. Other structures could be provided for the abutment, the removable fastener, or the control means. It may also be provided to dispose the removable fastener at the attachment end 65 of the second portion 53 of the link, that is to say that located at the medial flange. In this case the link 50, 51 open is spaced from the side flange side 12.

Claims

REVENDICATIONS

1- Article (1) comprenant un lien (50, 51) de retenue ou de serrage d'un pied ou d'une chaussure, le lien (50, 51) comprenant une première portion (52) qui s'étend depuis une première extrémité d'attache (55) jusqu'à une première extrémité de liaison (56), une deuxième portion (53) qui s'étend depuis une deuxième extrémité d'attache (65) jusqu'à une deuxième extrémité de liaison (66), et un mécanisme de serrage (80) solidarisé à la deuxième portion (53), caractérisé par le fait qu'il (1) comprend une butée (110, 310, 410) qui limite l'allongement du lien (50, 51), par le fait qu'une attache amovible (111, 211, 311) relie l'une des extrémités d'attache (55, 65) au reste de l'article (1), et par le fait qu'un moyen de commande (112, 312) agît sur l'attache amovible (111, 211, 311) pour libérer l'extrémité d'attache (55, 65) quand le lien (50, 51) atteint sa longueur maximale. 1- Article (1) comprising a link (50, 51) for holding or tightening a foot or a shoe, the link (50, 51) comprising a first portion (52) extending from a first attachment end (55) to a first connecting end (56), a second portion (53) extending from a second attachment end (65) to a second connecting end (66) , and a clamping mechanism (80) secured to the second portion (53), characterized in that it (1) comprises a stop (110, 310, 410) which limits the elongation of the link (50, 51) in that a detachable fastener (111, 211, 311) connects one of the attachment ends (55, 65) to the rest of the article (1), and that a control means (112, 312) acts on the removable clip (111, 211, 311) to release the clip end (55, 65) when the link (50, 51) reaches its maximum length.

2- Article (1) selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la butée (110) est formée par des extensions transversales (117, 118) de la première portion (52). 2- Article (1) according to claim 1, characterized in that the stop (110) is formed by transverse extensions (117, 118) of the first portion (52).

3- Article (1) selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la butée (410) comprend une bague (411) ajoutée au niveau de l'extrémité de liaison (56) de la première portion (52). 3- Article (1) according to claim 1, characterized in that the stop (410) comprises a ring (411) added at the connecting end (56) of the first portion (52).

4- Article (1) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait qu'il comprend un frein (415) prévu pour freiner le déplacement de la première portion (52) du lien (51) quand la butée (110, 310, 410) est au niveau du mécanisme de serrage (80). 4- Article (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises a brake (415) provided for braking the displacement of the first portion (52) of the link (51) when the stop ( 110, 310, 410) is at the clamping mechanism (80).

5- Article (1) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que l'article (1) est un dispositif de retenue d'un pied ou d'une chaussure sur un engin de sport (2), le dispositif comprenant un flasque latéral (12) et un flasque médial (13), le lien (50, 51) s'étendant transversalement entre les flasques (12, 13). 5- Article (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the article (1) is a device for retaining a foot or a shoe on a sports vehicle (2), the device comprising a lateral flange (12) and a medial flange (13), the link (50, 51) extending transversely between the flanges (12, 13).

6- Article (1) selon la revendication 5, caractérisé par le fait que l'attache amovible (111) comprend un mécanisme de verrouillage (125) solidarisé au flasque (12), ainsi qu'une éminence (126) issue de la première portion (52). 6- Article (1) according to claim 5, characterized in that the removable fastener (111) comprises a locking mechanism (125) secured to the flange (12), and an eminence (126) from the first portion (52).

7- Article (1) selon la revendication 6, caractérisé par le fait que le mécanisme de verrouillage (125) comprend un premier flasque (131) et un deuxième flasque (132) reliés par un pont (133), ainsi qu'un cliquet (135) articulé selon un axe (136) entre les flasques (131, 132), et par le fait que l'éminence (126) présente une face d'arrêt (127), orientée transversalement par rapport à la première portion (52), et faisant face à l'extrémité de liaison (56). 7- Article (1) according to claim 6, characterized in that the locking mechanism (125) comprises a first flange (131) and a second flange (132) connected by a bridge (133) and a ratchet (135) articulated along an axis (136) between the flanges (131, 132), and in that the eminence (126) has a stop face (127), oriented transversely relative to the first portion (52); ), and facing the connecting end (56).

8- Article (1) selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisé par le fait que le moyen de commande (112) comprend un tirant (145) qui s'étend depuis l'attache amovible (111) jusqu'à la butée (110), un guide (160) du tirant (145), le tirant (145) portant un doigt de libération (152) qui contribue à agir sur l'attache amovible (111) pour libérer la première extrémité d'attache (55), le tirant (145) portant un doigt d'entraînement (153) prévu pour solliciter le tirant (145) quand le mécanisme de serrage (80) vient au contact de la butée (110), le tirant portant encore un doigt de liaison (174), le moyen de commande (112) comprenant encore un15 moyen élastique (170) qui sollicite le tirant (145) vers la première extrémité d'attache (55), le doigt de liaison (174) coopérant avec le moyen élastique (170). 8- Article (1) according to one of claims 5 to 7, characterized in that the control means (112) comprises a tie rod (145) extending from the removable fastener (111) to the stop (110), a guide (160) of the tie rod (145), the tie rod (145) carrying a release finger (152) which contributes to act on the removable clip (111) to release the first attachment end ( 55), the tie rod (145) carrying a drive finger (153) provided to bias the tie rod (145) when the clamping mechanism (80) engages the stop (110), the tie rod further carrying a finger link (174), the control means (112) further comprising an elastic means (170) which urges the tie rod (145) towards the first attachment end (55), the connecting finger (174) cooperating with the elastic means (170).

9- Article (1) selon la revendication 8, caractérisé par le fait que le tirant (145), le doigt de libération (152), le doigt d'entraînement (153) et le doigt de liaison (174) forment une pièce 5 monobloc. 9- Article (1) according to claim 8, characterized in that the tie rod (145), the release finger (152), the drive finger (153) and the connecting finger (174) form a part 5 piece.

10- Article (1) selon la revendication 8, caractérisé par le fait que le moyen élastique (170) comprend un ressort en forme d'arc (171). 10- Article (1) according to claim 8, characterized in that the elastic means (170) comprises an arcuate spring (171).

11- Article (1) selon la revendication 8, caractérisé par le fait que le guide (160) est situé sur la première portion (52), le guide (160) étant délimité par une suite de cavités ouvertes 10 (161 à 166) ménagées dans la première portion (52). 11- Article (1) according to claim 8, characterized in that the guide (160) is located on the first portion (52), the guide (160) being delimited by a series of open cavities (161 to 166) arranged in the first portion (52).

12- Article (1) selon la revendication 5, caractérisé par le fait que l'attache amovible (211) comprend un mécanisme de verrouillage (225) associé à la première portion (52), et un moyen d'accrochage (226) solidarisé au flasque (12). 12- Article (1) according to claim 5, characterized in that the removable fastener (211) comprises a locking mechanism (225) associated with the first portion (52), and a fastening means (226) secured flange (12).

13- Article (1) selon la revendication 12, caractérisé par le fait que le mécanisme de 15 verrouillage (225) comprend un premier flasque (231) et un deuxième flasque (232) reliés par un pont, ainsi qu'un cliquet (235), et par le fait que le moyen d'accrochage (226) comprend une plaque (240), laquelle comprend une dent de retenue (242) prévue pour coopérer avec le cliquet (235) du mécanisme (225). 13- Article (1) according to claim 12, characterized in that the locking mechanism (225) comprises a first flange (231) and a second flange (232) connected by a bridge, and a ratchet (235). ), and in that the attachment means (226) comprises a plate (240), which comprises a retaining tooth (242) provided to cooperate with the pawl (235) of the mechanism (225).

14- Article (1) selon la revendication 12 ou 13, caractérisé par le fait que le moyen de 20 commande (112) comprend un tirant (145), un doigt de libération (152), un doigt d'entraînement (153), un moyen élastique (170), et un doigt de liaison (174). 14- Article (1) according to claim 12 or 13, characterized in that the control means (112) comprises a tie rod (145), a release finger (152), a drive finger (153), elastic means (170), and a connecting finger (174).

15- Article (1) selon la revendication 5, caractérisé par le fait que la butée (310) comprend une articulation (320) issue de la première portion (52), au niveau de l'extrémité de liaison (56), par le fait que l'attache amovible (311) comprend un crochet (321) solidarisé à 25 l'extrémité d'attache (55), ainsi qu'un pion de retenue (323) issu du flasque (12), et par le fait que le moyen de commande (312) comprend un tirant (324), lequel relie la butée (310) au crochet (321). 15- Article (1) according to claim 5, characterized in that the stop (310) comprises a hinge (320) from the first portion (52), at the connecting end (56), by the the detachable fastener (311) comprises a hook (321) secured to the fastening end (55) and a retaining pin (323) from the flange (12), and the fact that the control means (312) comprises a tie rod (324) which connects the stop (310) to the hook (321).

16- Article (1) selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisé par le fait que le mécanisme de serrage (80) du lien (50, 51) comprend un premier flasque (84) et un deuxième 30 flasque (85) reliés par un pont (86), un cliquet (87) articulé entre les flasques, un levier d'entraînement (89) et un bouton de libération (93). 16- Article (1) according to one of claims 1 to 15, characterized in that the clamping mechanism (80) of the link (50, 51) comprises a first flange (84) and a second flange (85) connected by a bridge (86), a pawl (87) hinged between the flanges, a drive lever (89) and a release button (93).