FR2909700A1 - Support assembly for roof element of shelter, has hoop fixed to central mast for receiving central part of sheet held between frame and assembly, flange fixed to mast in upper part of mast, and clamp ring mounted and locked on mast - Google Patents

Abstract

The assembly (10) has a central mast (18), and a hoop (20) fixed to the central mast for receiving a central part of a sheet that is held between a frame and the assembly. A flange (22) is fixed to the central mast in an upper part of the central mast and includes a set of radial pulleys (26). A clamp ring (24) is slidingly mounted and locked on the central mast. A set of cables (28) are provided, where each cable includes an end that is fixed to the clamp ring and passed on one of the pulleys. An independent claim is also included for a method for assembling a shelter.

Description

1 La présente invention concerne un concerne un ensemble support pour unThe present invention relates to a support assembly for a

élément de toiture, un abri comprenant un tel ensemble support et un procédé de montage d'un tel abri. On a représenté sur la figure 1 un abri selon l'état de la technique. Il comprend un mât central 2 et un élément de toiture constitué d'un cadre quadrangulaire 3, formant armature, et d'une toile tendue 4. La toile tendue 4 comporte un orifice central traversé par le mât 2. La périphérie de cet orifice est fixée à une cerce 5 montée sur le mât 2. La périphérie externe de la toile 4 est fixée au cadre 3. Des câbles 6 de maintien du cadre et de tension de la toile relient des points de fixation 7 du cadre à une bride 8 fixée au sommet du mât central. Le montage de cet abri se déroule de la manière suivante. La toile 4 est posée sur le sol de sorte que le socle devant recevoir le mât central 2 apparaisse dans l'orifice de la toile 4. Le cadre 3 est ensuite amené ou assemblé sur le sol autour du socle puis le mât 2, comprenant la cerce 5, est érigé à l'aide d'une grue. La périphérie interne de la toile 4 est alors fixée à la cerce 5 et sa périphérie externe est fixée au cadre 3. Dans cette position la toile 4n'est pas tendue.  roof element, a shelter comprising such a support assembly and a method of mounting such a shelter. FIG. 1 shows a shelter according to the state of the art. It comprises a central mast 2 and a roof element consisting of a quadrangular frame 3, forming a frame, and a stretched fabric 4. The stretched fabric 4 comprises a central orifice through which the mast 2 passes. The periphery of this orifice is attached to a pole 5 mounted on the mast 2. The outer periphery of the fabric 4 is fixed to the frame 3. Cables 6 for maintaining the frame and tension of the fabric connect attachment points 7 of the frame to a fixed flange 8 at the top of the central mast. The assembly of this shelter takes place in the following way. The fabric 4 is placed on the ground so that the base to receive the central mast 2 appears in the hole of the fabric 4. The frame 3 is then brought or assembled on the ground around the base and the mast 2, including the cerce 5, is erected using a crane. The inner periphery of the fabric 4 is then fixed to the hoop 5 and its outer periphery is fixed to the frame 3. In this position the fabric 4 is not stretched.

La mise en place du cadre est réalisée elle aussi avec la toile détendue. Le cadre 3 est soulevé à l'aide de la grue. Les câbles 6 sont alors mis en place et leur longueur ajustée. La mise en tension de la toile 4 est obtenue en augmentant la distance verticale entre le cadre 3 et la cerce 5. Ceci peut être réalisé par l'utilisation d'un mât central de type télescopique que l'on allonge 2909700 2 (dans la partie entre la cerce et le sommet du mât) ou par l'utilisation d'un mât non télescopique, en descendant la cerce le long du mât puis en la verrouillant dans la position finale désirée.  The setting up of the frame is also carried out with the relaxed canvas. Frame 3 is lifted using the crane. The cables 6 are then put in place and their length adjusted. The tensioning of the fabric 4 is obtained by increasing the vertical distance between the frame 3 and the hoop 5. This can be achieved by the use of a telescopic central mast that is stretched 2909700 2 (in the part between the mast and the top of the mast) or by the use of a non-telescopic mast, down the ring along the mast and then locking it in the desired final position.

5 Le procédé de montage de l'abri selon l'état de la technique présente des limitations. En effet, du fait de la nécessité d'utiliser une grue, notamment pour soulever le cadre, il est parfois difficile de monter l'abri lorsque la hauteur libre au-dessus de l'abri est limitée, par exemple 10 en raison de la présence d'arbres, ou lorsque l'emplacement où doit être monté l'abri est exigu et ne permet pas à la grue d'évoluer facilement. Un but de la présente invention est de proposer un abri dont la structure est telle que son montage peut être 15 effectué sans grue, et donc en particulier dans des environnements exigus ou encombrés et/ou de hauteur libre faible. Plus précisément, la présente invention a pour objet un ensemble support d'un élément de toiture, cet élément de 20 toiture comportant un cadre et une toile destinée à être tendue entre le cadre et l'ensemble support, cet ensemble support comprenant un mât central; une cerce fixée au mât central, pour recevoir une partie centrale de la toile; une bride fixée dans une partie supérieure du mât central, 25 cette bride comportant un ensemble de poulies radiales; et une bague de tension montée coulissante et verrouillable sur le mât central. Cette structure particulière de l'ensemble support permet de monter l'abri sans devoir recourir à une grue, 30 comme on le décrira plus en détail dans la suite de la description.The mounting method of the shelter according to the state of the art has limitations. Indeed, because of the need to use a crane, especially to lift the frame, it is sometimes difficult to mount the shelter when the free height above the shelter is limited, for example 10 because of the the presence of trees, or where the shelter's location is small and does not allow the crane to move easily. An object of the present invention is to provide a shelter whose structure is such that its mounting can be carried out without crane, and therefore particularly in confined or congested environments and / or low free height. More specifically, the subject of the present invention is a support assembly for a roof element, this roof element comprising a frame and a fabric intended to be stretched between the frame and the support assembly, this support assembly comprising a central mast. ; a cerce attached to the central mast, to receive a central part of the canvas; a flange fixed in an upper part of the central mast, this flange comprising a set of radial pulleys; and a tension ring mounted sliding and lockable on the central mast. This particular structure of the support assembly makes it possible to mount the shelter without having to resort to a crane, as will be described in more detail in the following description.

2909700 3 De manière avantageuse, l'ensemble support comporte également une pluralité de câbles, chaque câble ayant une première extrémité fixée à la bague de tension et étant passé sur une des poulies.Advantageously, the support assembly also comprises a plurality of cables, each cable having a first end attached to the tension ring and passed over one of the pulleys.

5 La présente invention a également pour objet un abri du type à mât central et élément de toiture monté sur le mât central, ledit abri comprenant un ensemble support conforme à l'invention, un cadre autour du mât central de l'ensemble support, et une toile tendue dont une partie 10 centrale est fixée à la cerce de l'ensemble support et une partie périphérique est fixée au cadre, une deuxième extrémité de chaque câble étant fixée au cadre et la bague de tension étant verrouillée sur le mât central dans une position telle que les câbles sont tendus.The present invention also relates to a shelter with central mast type and roof element mounted on the central mast, said shelter comprising a support assembly according to the invention, a frame around the central mast of the support assembly, and a stretched fabric having a central portion attached to the support assembly and a peripheral portion attached to the frame, a second end of each cable attached to the frame and the tension ring locked to the center pole in a position such that the cables are stretched.

15 Selon un mode de réalisation préféré, le cadre est quadrangulaire. Les câbles sont de préférence fixés sur le cadre en des points de fixation régulièrement répartis. L'invention a encore pour objet un procédé de montage d'un abri comprenant les étapes suivantes : 20 - ériger un ensemble support selon l'invention, - disposer ou assembler un cadre autour de l'ensemble support, - fixer la deuxième extrémité de chaque câble à des points de fixation respectifs du cadre, 25 - fixer une toile ayant une périphérie externe et un orifice central définissant une périphérie interne sur le cadre par sa périphérie externe et sur la cerce de l'ensemble support par sa périphérie interne, - tirer la bague de tension vers le bas pour élever le 30 cadre, et - verrouiller la bague de tension sur le mât central.According to a preferred embodiment, the frame is quadrangular. The cables are preferably fixed to the frame at regularly distributed fixing points. The invention further relates to a method of mounting a shelter comprising the following steps: - erecting a support assembly according to the invention, - arranging or assembling a frame around the support assembly, - fixing the second end of each cable at respective attachment points of the frame, securing a web having an outer periphery and a central aperture defining an inner periphery on the frame by its outer periphery and on the circle of the support assembly by its inner periphery, pull the tension ring down to raise the frame, and - lock the tension ring on the center mast.

2909700 4 On comprend que ces étapes peuvent ne pas être exécutées dans l'ordre indiqué. Par exemple, la toile peut être disposée sur le sol autour du socle avant d'ériger l'ensemble support et l'étape de fixation de la toile peut 5 précéder l'étape de fixation des câbles sur le cadre. Le procédé peut comprendre une étape de déplacement de la cerce vers le haut, avant l'étape de tirage de la bague de tension vers le :bas et/ou une étape de tirage de la cerce vers le bas après l'étape de tirage de la bague de 10 tension vers le bas. On décrira ci-après à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de la présente invention, en référence au dessin annexé sur lequel : la figure 1, déjà décrite, représente un abri selon 15 l'état de la technique, les figures 2 à 8 représentent des vues de côté ou en perspective illustrant les différentes étapes du montage de l'abri selon l'invention, et la figure 9 montre en détail le sommet du mât central 20 au moment où le cadre est en train d'être élevé. On a représenté sur la figure 2 un ensemble support 10 amené à proximité d'un socle 12, comprenant un massif en béton 14 et des crosses de scellement 16, sur lequel l'ensemble support 10 va être érigé.It is understood that these steps may not be executed in the indicated order. For example, the fabric may be disposed on the floor around the base before erecting the support assembly and the step of securing the fabric may precede the step of attaching the cables to the frame. The method may include a step of moving the cerce upward, before the step of pulling the tension ring towards the bottom and / or a step of pulling the cerce down after the pulling step. the tension ring down. An embodiment of the present invention will be described hereinafter by way of nonlimiting example, with reference to the appended drawing in which: FIG. 1, already described, represents a shelter according to the state of the art, Figures 2 to 8 show side or perspective views illustrating the different steps of mounting the shelter according to the invention, and Figure 9 shows in detail the top of the central mast 20 at the moment the frame is in the process of 'to be raised. There is shown in Figure 2 a support assembly 10 brought near a base 12, comprising a concrete base 14 and sealing butts 16, on which the support assembly 10 will be erected.

25 Conformément à l'invention, cet ensemble support comprend un mât central 18 comprenant une cerce 20 destinée à recevoir la périphérie Interne d'une toile, une bride 22 fixée dans une partie supérieure, et par exemple au sommet, du mât central 18 et une bague de tension 24. La bride 22 30 est équipée d'une série de poulies 26 sur chacune desquelles est passé un câble 28, une extrémité de chaque 2909700 5 câble étant fixée à la bague de tension 24, l'autre extrémité étant libre. Avant la mise en place de l'ensemble support 10 sur son socle, les câbles 28 sont maintenus provisoirement 5 contre le mât central 18 par une fixation, tel qu'un laçage 30. Par ailleurs, une bride de levage 32 est montée provisoirement sur le mât central 18, de préférence à proximité de son centre de gravité. L'ensemble support est d'abord accroché à un câble 34 10 d'un mât de levage 36 par sa bride de levage 32. On enroule alors le câble 34 à l'aide d'une manivelle 38 jusqu'à ce que l'ensemble support 10 soit à une hauteur suffisante pour pouvoir être pivoté en position verticale (cf. fig. 3). On redescend ensuite l'ensemble support 10 sur son 15 socle 12 en déroulant le câble 34. On conçoit que cette opération peut être effectuée aisément par deux monteurs, l'un actionnant la manivelle 38 et l'autre faisant pivoter l'ensemble support 10 et l'engageant dans les crosses de scellement 16.According to the invention, this support assembly comprises a central mast 18 comprising a hoop 20 intended to receive the internal periphery of a fabric, a flange 22 fixed in an upper part, and for example at the top, of the central mast 18 and a tension ring 24. The flange 22 is equipped with a series of pulleys 26 on each of which is passed a cable 28, one end of each 2909700 5 cable being fixed to the tension ring 24, the other end being free . Before placing the support assembly 10 on its base, the cables 28 are temporarily held against the central mast 18 by a fastener, such as a lacing 30. Furthermore, a lifting flange 32 is temporarily mounted on the central mast 18, preferably near its center of gravity. The support assembly is first hooked to a cable 34 of a lifting mast 36 by its lifting flange 32. The cable 34 is then wound with a crank 38 until the support assembly 10 is at a height sufficient to be pivotable in the vertical position (see Fig. 3). The support assembly 10 is then lowered back onto its base 12 by unrolling the cable 34. It will be understood that this operation can be carried out easily by two assemblers, one actuating the crank 38 and the other rotating the support assembly 10 and engaging it in the sealing butts 16.

20 On notera que pour cette étape d'érection de l'ensemble support il n'est pas nécessaire de recourir à une grue. L'utilisation d'un mât de levage est également intéressante en ce que sa hauteur peut être égale, voire inférieure, à celle de l'ensemble support de sorte que 25 l'abri peut être monté même dans des endroits où la hauteur libre au-dessus de l'abri est négligeable. Comme représenté sur la figure 3, la toile 40 est mise en place sur le sol avant scellement de l'ensemble support 18, voire avant le pivotement de l'ensemble support 30 10, l'orifice central 42 de la toile étant en regard du socle.It should be noted that for this step of erecting the support assembly it is not necessary to resort to a crane. The use of a lift mast is also advantageous in that its height may be equal to or even less than that of the support assembly so that the shelter can be mounted even in places where the free height at above the shelter is negligible. As shown in FIG. 3, the fabric 40 is placed on the floor before sealing of the support assembly 18, or even before the pivoting of the support assembly 10, the central orifice 42 of the fabric being opposite the basement.

2909700 6 L'ensemble support 10 étant scellé, le mât de levage 36 est dégagé, les câbles 28 sont libérés de leur fixation 30 et la bride de levage 32 est retirée. L'étape suivante consiste à mettre en place le cadre 5 44 comme représenté sur la figure 4. Pour cette opération, on apporte les éléments du cadre 44 formés de profilés 46 et de traverses 48. Les profilés 46 sont posés sur des tréteaux 50 et le cadre 44 est monté sur place par fixation, par exemple par boulonnage, des traverses 48 sur 10 les profilés 46 et des extrémités de profilés entre elles. Comme représenté sur la figure 5, l'extrémité libre des câbles 28 est ensuite fixée aux points de fixation 52 du cadre 44 et, après avoir retiré les tréteaux 50, la toile 40 est fixée, d'une part, sur la cerce 20 par sa 15 périphérie interne et, d'autre part, sur le cadre 44 par sa périphérie externe. La toile peut être fixée par tout moyen connu et notamment collage, soudage, clipsage ou autre. On soulève ensuite le cadre 44 jusqu'à la hauteur désirée. Dans cette étape, et contrairement aux procédés 20 selon l'état de la technique, il n'est pas nécessaire d'utiliser une grue. Il suffit en effet de tirer la bague de tension 24 vers le bas. Ceci peut être réalisé simplement, comme représenté sur la figure 6, en installant un tirfor 54 sur 25 une bride 56 provisoire fixée au mât central 18 et de relier la bague de tension 24 au tirfor 54 par un câble 58 (voir Fig. 9), la cerce 20 comportant au moins une lumière pour le passage du câble 58. Cette installation est effectuée avant la fixation de la toile 40 sur le cadre 44 30 et la cerce 20, et de préférence avant l'assemblage du cadre 44, comme représenté sur la figure 4.Since the support assembly 10 is sealed, the lift mast 36 is disengaged, the cables 28 are released from their attachment 30 and the lifting flange 32 is removed. The following step consists in setting up the frame 44 as shown in FIG. 4. For this operation, the elements of the frame 44 formed of sections 46 and crosspieces 48 are provided. The sections 46 are placed on trestles 50 and the frame 44 is mounted in place by fastening, for example by bolting, crosspieces 48 on the sections 46 and ends of profiles between them. As shown in FIG. 5, the free end of the cables 28 is then fixed to the fastening points 52 of the frame 44 and, after removing the trestles 50, the fabric 40 is fixed, on the one hand, to the hoop 20 by its inner periphery and, on the other hand, the frame 44 by its outer periphery. The fabric can be fixed by any known means and especially bonding, welding, clipping or other. The frame 44 is then raised to the desired height. In this step, and contrary to the methods according to the state of the art, it is not necessary to use a crane. It suffices to pull the tension ring 24 downwards. This can be done simply, as shown in FIG. 6, by installing a tirfor 54 on a temporary flange 56 attached to the central mast 18 and connecting the tension ring 24 to the tirfor 54 by a cable 58 (see FIG. , the bar 20 comprising at least one light for the passage of the cable 58. This installation is performed before the fixing of the fabric 40 on the frame 44 and the 30 cerce, and preferably before the assembly of the frame 44, as shown in Figure 4.

2909700 7 Avant d'actionner le tirfor 54 pour faire monter le cadre 44, il peut être nécessaire de faire coulisser vers le haut la cerce 20 de manière à ce que, lorsque le cadre 44 atteindra la hauteur désirée, la toile 40 ne soit pas 5 tendue (cf. Fig 7). Alternativement, si on connaît d'avance les positions finales du cadre 44 et de la cerce 20 pour obtenir la tension de toile désirée, on peut placer la cerce 20 dans cette position finale et actionner ensuite le tirfor 54.Before actuating the tirfor 54 to mount the frame 44, it may be necessary to slide the hoop 20 upwards so that when the frame 44 reaches the desired height, the fabric 40 is not 5 stretched (see Fig 7). Alternatively, if the final positions of the frame 44 and the hoop 20 are known in advance in order to obtain the desired fabric tension, the hoop 20 can be placed in this final position and then activate the tirfor 54.

10 Dans le premier cas, tel que représenté sur la figure 7, après avoir verrouillé la bague de tension 24 sur le mât central 18, on utilise le tirfor 54 pour faire descendre la cerce 20 jusqu'à ce que la toile 40 soit tendue correctement, et on verrouille la position de la cerce 20 15 sur le mât central 18. Le montage est maintenant terminé. On peut alors retirer le tirfor 54 et la bride 56 de tirfor de l'ensemble support 10. L'abri monté présente l'aspect illustré sur la figure 8. 20In the first case, as shown in FIG. 7, after having locked the tension ring 24 on the central mast 18, the tirfor 54 is used to lower the ring 20 until the fabric 40 is tensioned correctly. and the position of the hoop 15 is locked to the central mast 18. The assembly is now complete. The tirfor 54 and the tirfor flange 56 can then be removed from the support assembly 10. The mounted shelter has the appearance shown in FIG.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Ensemble support (10) d'un élément de toiture d'un abri du type à mât central, l'élément de toiture comportant un cadre (44) et une toile (40) destinée à être tendue entre le cadre et l'ensemble support, ledit ensemble support étant caractérisé en ce qu'il comprend : - un mât central (18), - une cerce (20) fixée audit mât central (18), pour 10 recevoir une partie centrale de la toile (40), - une bride (22) fixée dans une partie supérieure dudit mât central (18), ladite bride comportant un ensemble de poulies (26) radiales, et - une bague de tension (24) montée coulissante et 15 verrouillable sur ledit mât central (18).  1. A support assembly (10) for a roof element of a central mast type shelter, the roof element comprising a frame (44) and a fabric (40) to be stretched between the frame and the frame. support assembly, said support assembly being characterized in that it comprises: - a central mast (18), - a hoop (20) fixed to said central mast (18), for receiving a central portion of the fabric (40), a flange (22) fixed in an upper part of said central mast (18), said flange comprising a set of radial pulleys (26), and - a tensioning ring (24) slidably mounted and lockable on said central mast (18). ). 2. Ensemble support (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une pluralité de câbles (28), chaque câble ayant une première extrémité 20 fixée à la bague de tension (24) et étant passé sur une des poulies (26).  The support assembly (10) according to claim 1, characterized in that it further comprises a plurality of cables (28), each cable having a first end (20) attached to the tension ring (24) and passed over a pulleys (26). 3. Ensemble support selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la bride (22) est fixée au sommet 25 du mât central (18).  3. Support assembly according to one of claims 1 or 2, characterized in that the flange (22) is fixed to the top 25 of the central mast (18). 4. Abri du type à mât central et élément de toiture montée sur ledit mât central comprenant : - un ensemble support (10) selon la revendication 2 ou la 30 revendication 3, lorsqu'elle dépend de la revendication 2, - un cadre (44) autour du mât central (18) de l'ensemble support (10), et 2909700 9 - une toile (40) tendue dont une partie centrale est fixée à la cerce (20) de l'ensemble support (10) et une partie périphérique est fixée au cadre (44), une deuxième extrémité de chaque câble (28) de l'ensemble 5 support (10) étant fixée au cadre (44) et ladite bague de tension (24) de l'ensemble support (10) étant verrouillée sur le mât central (18) dans une position telle que les câbles (28) sont tendus.  4. A central pole-type shelter and roof element mounted on said central mast comprising: - a support assembly (10) according to claim 2 or claim 3, when dependent on claim 2, - a frame (44); ) around the central mast (18) of the support assembly (10), and 2909700 9 - a stretched fabric (40), a central portion of which is fixed to the hoop (20) of the support assembly (10) and a portion device is attached to the frame (44), a second end of each cable (28) of the support assembly (10) being secured to the frame (44) and said tension ring (24) of the support assembly (10). being locked on the central mast (18) in a position such that the cables (28) are tensioned. 5. Abri selon la revendication 4, caractérisé en ce que le cadre (44) est quadrangulaire.  5. Shelter according to claim 4, characterized in that the frame (44) is quadrangular. 6. Abri selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que les câbles (28) sont fixés sur le cadre (44) en des points de fixation (52) régulièrement répartis.  6. Shelter according to one of claims 4 or 5, characterized in that the cables (28) are fixed on the frame (44) at fixing points (52) regularly distributed. 7. Procédé de montage d'un abri comprenant les étapes suivantes : - ériger un ensemble support (10) selon la revendication 2 ou la revendication 3, lorsqu'elle dépend de la revendication 2, sur un socle (12), - disposer ou assembler le cadre (44) autour de l'ensemble support (10), - fixer la deuxième extrémité de chaque câble (28) de l'ensemble support (10) à des points de fixation (52) respectifs du cadre (44), - fixer une toile (40) ayant une périphérie externe et un orifice (42) central définissant une périphérie interne sur le cadre (44) par sa périphérie externe et sur la cerce (20) de l'ensemble support (10) par sa périphérie interne, 2909700 10 - tirer la bague de tension (24) vers le bas pour élever le cadre (44), - verrouiller la bague de tension (24) sur le mât central (18).  7. A method of mounting a shelter comprising the following steps: - erecting a support assembly (10) according to claim 2 or claim 3, when dependent on claim 2, on a base (12), - arrange or assembling the frame (44) around the support assembly (10), - fixing the second end of each cable (28) of the support assembly (10) at respective attachment points (52) of the frame (44), - Fixing a web (40) having an outer periphery and a central orifice (42) defining an inner periphery on the frame (44) by its outer periphery and on the circle (20) of the support assembly (10) by its periphery internal, 2909700 10 - pull the tension ring (24) downwards to raise the frame (44), - lock the tension ring (24) on the central mast (18). 8. Procédé de montage selon la revendication 7 dans lequel l'étape de fixation de la toile (40) précède l'étape de fixation des câbles (28) sur le cadre (44). 10  8. Mounting method according to claim 7 wherein the step of fixing the fabric (40) precedes the step of fixing the cables (28) on the frame (44). 10 9. Procédé de montage selon l'une des revendications 7 ou 8 comprenant une étape de dépose de la toile (40) sur le sol autour du socle (12) avant l'étape d'érection de l'ensemble support (10). 15  9. Mounting method according to one of claims 7 or 8 comprising a step of removing the fabric (40) on the ground around the base (12) before the step of erection of the support assembly (10). 15 10. Procédé selon l'une des revendications 7 à 9 comprenant une étape de déplacement de la cerce (20) vers le haut avant l'étape de tirage de la bague de tension (24) vers le bas et/ou une étape de tirage de la cerce (20) vers le bas après l'étape de tirage de la bague de tension (24) 20 vers le bas. 25 5 30  10. Method according to one of claims 7 to 9 comprising a step of moving the hoop (20) upward before the step of pulling the tension ring (24) downwards and / or a drawing step from the shank (20) downwards after the step of pulling the tension ring (24) downwards. 25 5 30