FR2909343A1 - Windscreen wiper blade for motor vehicle, has flexible support combined with magnetic elements respectively distributed on flexible plate and/or in glass surface to create additional mutual attractive force between plate and glass surface - Google Patents

Abstract

The blade (1) has a flexible plate (3) connected to a driving arm (2) by a flexible support (16). The support is combined with magnetic elements (19) that are respectively distributed on the plate and/or in a glass surface (18) in a manner to create an additional mutual attractive force between the plate and the surface. The force is exerted on entire length of the plate or right side of ends of the plate. The elements have small permanent magnets (20) realized under a form of discrete elements. A thin layer of a polyvinyl butyral film is coated on a glass plate placed in the surface.

Description

1 Perfectionnement aux balais d'essuie glace pour véhicule automobile. La1 Improvement to wiper blades for a motor vehicle. The

présente invention est relative à un perfectionnement apporté aux balais d'essuie glace de véhicule automobile, permettant d'assurer un contact étroit et uniforme de la raclette souple de ces balais avec une surface vitrée telle que celle du pare brise avant ou de la lunette arrière de l'habitacle de ce véhicule, quel que soit le profil et notamment le rayon de courbure de cette surface qui peut varier de façon sensible d'une zone à l'autre de la région décrite par les balais en fonctionnement.  The present invention relates to an improvement made to the wiper blades of a motor vehicle, to ensure a close and uniform contact of the flexible squeegee of these brushes with a glazed surface such as that of the front windshield or the rear window of the passenger compartment of this vehicle, regardless of the profile and in particular the radius of curvature of this surface which can vary significantly from one area to another of the region described by the brushes in operation.

Un balai d'essuie glace traditionnel comporte généralement un bras commandé en rotation alternée par un moteur d'entraînement réversible, ce bras supportant une raclette souple en caoutchouc ou matériau similaire qui est appliquée contre la surface du pare brise grâce au montage entre elle et le bras d'un système de palonnier à ressort déformable selon la position angulaire du bras et la courbure du pare brise dans la zone en regard sur laquelle s'appuie la raclette.  A conventional wiper blade generally comprises an alternately rotatably controlled arm by a reversible drive motor, which arm supports a flexible squeegee of rubber or similar material which is applied against the windshield surface by mounting between it and the arm of a deformable spring bar system according to the angular position of the arm and the curvature of the windscreen in the area on which rests the squeegee.

En variante, la raclette du balai peut être directement reliée au bras oscillant au moyen d'une vertèbre flexible qui s'étend sur toute la longueur de la raclette et qui comporte une armature de raidissement métallique intégrée, réunie à une lèvre souple appliquée sur la surface vitrée. Dans d'autres solutions encore, le bras n'est pas animé d'un mouvement d'oscillation autour d'un axe mais d'un mouvement de déplacement linéaire vis-à-vis de la surface vitrée à balayer, l'appui de la raclette sur celle-ci utilisant en principe les mêmes moyens que dans la version oscillante.  Alternatively, the blade of the blade can be directly connected to the oscillating arm by means of a flexible vertebra which extends over the entire length of the squeegee and which comprises an integrated metal stiffening reinforcement, joined to a flexible lip applied to the blade. glazed surface. In still other solutions, the arm is not animated by an oscillation movement about an axis but by a linear displacement movement with respect to the glass surface to be swept, the support of the squeegee on it using in principle the same means as in the oscillating version.

2909343 2 Dans tous les cas, le bras exerce sur la raclette souple du balai un effort sensiblement normal au pare brise grâce à la déformation du palonnier à ressort ou à la flexibilité relative de 5 la vertèbre à armature métallique, cet effort variant en fonction de la courbure de la surface vitrée au droit du contact avec la raclette. Or, si le pare brise présente un profil comportant une courbure prononcée, en particulier 10 dans certaines zones de la région balayée par l'essuie glace, on constate que l'effort d'application de la raclette souple est insuffisant pour permettre un contact avec la vitre qui soit sûr et également réparti sur toute la longueur de cette 15 raclette, risquant en particulier de conduire à un décollement plus ou moins important de ses extrémités qui ne s'appliquent pas efficacement sur le pare brise avec une force de pression suffisante. La présente invention a pour but de pallier 20 cet inconvénient grâce à des moyens prévus respectivement sur la raclette souple et/ou dans la surface vitrée en regard, permettant d'assurer en toute circonstance un contact mutuel étroit entre elles et par suite une efficacité du balayage 25 sensiblement améliorée. A cet effet, le perfectionnement considéré, pour un balai d'essuie glace comportant un bras d'entraînement et une raclette souple liée à ce bras par l'intermédiaire de moyens d'appui propres à 30 appliquer un effort sur cette raclette sensiblement perpendiculaire à une surface vitrée à balayer, notamment celle du pare brise ou de la lunette arrière d'un véhicule automobile, se caractérise en ce que les moyens d'appui sont combinés avec des 35 éléments magnétiques respectivement répartis dans ou sur la raclette et/ou dans la surface vitrée, de 2909343 3 manière à créer une force additionnelle d'attraction mutuelle entre elles, s'exerçant sur toute la longueur de la raclette et notamment au droit de ses extrémités.In all cases, the arm exerts on the flexible squeegee of the blade a force that is substantially normal to the windscreen due to the deformation of the spring bar or to the relative flexibility of the metal-reinforced vertebra, this force varying according to the curvature of the glass surface to the right of contact with the squeegee. However, if the windshield has a profile with a pronounced curvature, particularly in certain areas of the region swept by the wiper, it is found that the application force of the flexible squeegee is insufficient to allow contact with the window which is safe and evenly distributed over the entire length of this squeegee, risking in particular to lead to a more or less important detachment of its ends which do not apply effectively to the windshield with a sufficient pressure force. The present invention aims to overcome this disadvantage by means provided respectively on the flexible squeegee and / or in the glass surface opposite, to ensure in all circumstances close mutual contact between them and consequently an efficiency of the substantially improved scanning. For this purpose, the development considered, for a wiper blade comprising a drive arm and a flexible squeegee connected to the arm via support means adapted to apply a force on the squeegee substantially perpendicular to a glass surface to be swept, in particular that of the windshield or the rear window of a motor vehicle, is characterized in that the support means are combined with magnetic elements respectively distributed in or on the squeegee and / or in the glazed surface, 2909343 3 way to create an additional force of mutual attraction between them, exerted over the entire length of the squeegee and in particular to the right of its ends.

5 Dans un premier mode de réalisation de l'invention, les éléments magnétiques sont constitués par de petits aimants permanents, réalisés sous forme d'éléments discrets, très minces, dont la répartition dans la surface vitrée 10 est déterminée de manière à ne pas affecter la transparence et la visibilité à travers cette surface, ces aimants coopérant avec une partie métallique du balai. Le cas échéant, les éléments magnétiques sont 15 constitués au moyen de particules métalliques aimantables, ces éléments étant noyés dans la surface vitrée avec un espacement approprié. En variante, les éléments magnétiques sont constitués par des céramiques aimantables ou au 20 moyen d'un film métallique mince et transparent. Selon le cas, la partie métallique du balai est constituée par un support de la raclette souple en forme de palonnier à ressorts, monté entre cette raclette et le bras oscillant, ou bien est formée 25 par une vertèbre flexible comprenant une armature métallique intégrée dans la raclette en appui sur la surface vitrée. Dans un autre mode de réalisation, la raclette souple supporte directement un jeu de petits aimants 30 permanents disposés selon la longueur de cette raclette, la surface vitrée incluant des particules métalliques discrètes, régulièrement réparties dans son épaisseur et propres à coopérer avec ces aimants permanents.In a first embodiment of the invention, the magnetic elements consist of small permanent magnets, made in the form of discrete, very thin elements whose distribution in the glass surface 10 is determined so as not to affect the transparency and visibility through this surface, these magnets cooperating with a metal part of the brush. Where appropriate, the magnetic elements are constituted by means of magnetizable metal particles, these elements being embedded in the glazed surface with appropriate spacing. Alternatively, the magnetic elements are constituted by magnetizable ceramics or by means of a thin and transparent metal film. As the case may be, the metal part of the blade is constituted by a support of the flexible scraper in the form of a spring rudder, mounted between this squeegee and the oscillating arm, or is formed by a flexible vertebra comprising a metal reinforcement integrated in the squeegee resting on the glass surface. In another embodiment, the flexible squeegee directly supports a set of small permanent magnets arranged along the length of this squeegee, the glazed surface including discrete metal particles regularly distributed in its thickness and adapted to cooperate with these permanent magnets.

35 Dans cette variante, la surface vitrée peut être constituée d'une plaque de verre sur laquelle 2909343 4 est collée une couche mince d'un film plastique, notamment de polyvinyle butyral (PVB), les particules métalliques étant réparties entre la plaque et le film.In this variant, the glazed surface may consist of a glass plate onto which is glued a thin layer of a plastic film, in particular polyvinyl butyral (PVB), the metal particles being distributed between the plate and the movie.

5 D'autres caractéristiques d'un balai d'essuie glace conforme à l'invention apparaîtront encore à travers la description qui suit de plusieurs exemples de réalisation, donnés à titre indicatif et non limitatif, en référence aux dessins annexés sur 10 lesquels . - La Figure 1 est une vue en élévation illustrant un balai d'essuie glace dont la réalisation et l'usage sont classiques dans la technique. 15 - La Figure 2 est une vue en perspective d'un détail du balai de la Figure 1. - La Figure 3 est une vue schématique illustrant les éléments essentiels composant la structure mécanique du balai de la Figure 1. 20 - La Figure 4 est une vue similaire à la Figure 3, mais relative à une variante de réalisation. - Les Figures 5 et 6 illustrent la mise en oeuvre des caractéristiques de l'invention sur un 25 balai d'essuie glace conforme à la Figure 4. Sur la Figure 1, le balai d'essuie glace représenté correspond à une forme de réalisation classique, en usage sur la plupart des véhicules automobiles actuels.Other features of a wiper blade according to the invention will become apparent from the following description of several exemplary embodiments, given by way of indication and not limitation, with reference to the accompanying drawings in which. - Figure 1 is an elevational view illustrating a wiper blade whose implementation and use are conventional in the art. FIG. 2 is a perspective view of a detail of the blade of FIG. 1. FIG. 3 is a schematic view illustrating the essential elements making up the mechanical structure of the blade of FIG. 1. FIG. a view similar to Figure 3, but relating to an alternative embodiment. 5 and 6 illustrate the use of the features of the invention on a wiper blade according to FIG. 4. In FIG. 1, the wiper blade shown corresponds to a conventional embodiment. , used on most current motor vehicles.

30 Ce balai, désigné dans son ensemble sous la référence 1, comporte essentiellement un bras 2 portant une raclette souple 3, en caoutchouc ou autre matériau équivalent, ce bras, dans l'exemple plus spécialement considéré, étant susceptible 35 d'être animé en fonctionnement d'un mouvement d'oscillation alterné de sorte que la raclette 3 2909343 5 balaie en permanence une zone déterminée d'une surface vitrée, du genre pare brise ou lunette arrière (non représentée sur la Figure 1), appartenant à l'habitacle du véhicule.This broom, designated as a whole under the reference 1, essentially comprises an arm 2 carrying a flexible squeegee 3, made of rubber or other equivalent material, this arm, in the example more particularly considered, being capable of being driven by operating an alternating oscillation movement so that the squeegee continuously sweeps a determined area of a glazed surface, of the windshield or rear window type (not shown in FIG. 1), belonging to the passenger compartment of the vehicle.

5 Le bras 2 comporte généralement un support 4 articulé autour d'un axe transversal 5 sur un moyeu 6 en prise avec un organe d'entraînement, apte à provoquer les oscillations alternées du balai 1 sur la surface vitrée.The arm 2 generally comprises a support 4 hinged about a transverse axis 5 on a hub 6 in engagement with a drive member, adapted to cause alternating oscillations of the blade 1 on the glass surface.

10 Le support 4 se prolonge par une tige 7 à l'extrémité de laquelle est librement articulé, autour d'un axe également transversal 8, un palonnier 9 qui supporte à son tour la raclette souple 3 par l'intermédiaire d'éléments flexibles en 15 forme de ressorts plats, respectivement 10 et 11, l'ensemble, en lui-même bien connu dans la technique, étant agencé de telle sorte que, lorsque cette raclette est en contact avec la surface vitrée, elle soit soumise à un effort d'application 20 convenable sur cette surface, sensiblement selon une direction perpendiculaire à celle-ci, afin de permettre un balayage le plus efficace possible au cours des mouvements d'oscillation du bras 2. De façon également classique et comme le 25 montre la vue de détail de la Figure 2, un ressort complémentaire 12, en spirale, est avantageusement monté entre l'axe transversal 5 autour duquel le support 4 du bras 2 s'articule sur le moyeu d'entraînement 6, ce ressort 12, qui est réuni à son 30 extrémité opposée à l'axe 5 à une patte d'ancrage 13, permettant d'accroître l'effort d'application de la raclette 3 sur la surface vitrée et également d'autoriser le relèvement du bras 2 autour de cet axe 5 et son maintien dans cette position, pour 35 entretien du balai 1 et notamment remplacement de la raclette 3 en cas d'usure.The support 4 is extended by a rod 7 at the end of which is freely articulated, about an axis also transverse 8, a spreader 9 which in turn supports the flexible squeegee 3 by means of flexible elements. In the form of flat springs, respectively 10 and 11, the assembly, itself well known in the art, is arranged such that, when this squeege is in contact with the glazed surface, it is subjected to a stress of suitable application to this surface, substantially in a direction perpendicular thereto, to enable the most efficient scanning possible during oscillation movements of the arm 2. Also conventional and as shown in FIG. detail of Figure 2, a complementary spring 12, spiral, is advantageously mounted between the transverse axis 5 around which the support 4 of the arm 2 is articulated on the drive hub 6, the spring 12, which is connected to his 30 opposite end to the axis 5 to an anchor lug 13, to increase the force of application of the squeegee 3 on the glass surface and also to allow the raising of the arm 2 about this axis 5 and its maintaining in this position, for maintenance of the blade 1 and in particular replacement of the squeegee 3 in case of wear.

2909343 6 La Figure 3 représente de façon plus schématique la structure mécanique des divers éléments constituant le balai 1, avec le bras 2 formé du support 4 articulé autour de l'axe 5 sur le 5 moyeu 6, le palonnier 9 articulé sur l'axe 8 à l'extrémité opposée du bras et les éléments flexibles 10 et 11 qui exercent sur la raclette 3 l'effort d'application nécessaire. Sur cette Figure 3, on a également représenté 10 le moteur réversible 14 qui permet de commander les mouvements d'oscillation alternés du balai 1, l'axe de sortie 15 de ce moteur étant solidarisé à cet effet du moyeu 6. La Figure 4, sur laquelle on a repris les 15 mêmes chiffres de référence que sur la Figure 3 pour désigner les mêmes organes, illustre une variante de réalisation dans laquelle le palonnier et ses éléments flexibles d'appui de la raclette 3 sur la surface vitrée à balayer sont substitués par une 20 vertèbre flexible 16, comportant une armature métallique intégrée 17 qui s'étend sur toute la longueur de la raclette et qui permet à celle-ci, reliée au support 4 du bras 2 autour de l'axe 8, de s'appliquer convenablement contre la surface vitrée.3 shows more schematically the mechanical structure of the various elements constituting the blade 1, with the arm 2 formed of the support 4 hinged about the axis 5 on the hub 5, the spreader 9 articulated on the axis 8 at the opposite end of the arm and the flexible elements 10 and 11 which exert on the squeegee 3 the necessary application force. In this FIG. 3, the reversible motor 14 is also shown which makes it possible to control the alternating oscillation movements of the blade 1, the output shaft 15 of this motor being secured for this purpose to the hub 6. FIG. on which the same reference numerals as in FIG. 3 have been used to designate the same members, illustrates an alternative embodiment in which the rudder and its flexible support elements of the squeegee 3 on the glass surface to be swept are substituted. by a flexible vertebra 16, having an integrated metal armature 17 which extends over the entire length of the squeegee and which allows the latter, connected to the support 4 of the arm 2 about the axis 8, to apply suitably against the glass surface.

25 Conformément à l'invention et afin de parfaire l'application étroite de la lèvre extérieure de la raclette souple 3 contre la surface vitrée à balayer, notamment lorsque cette dernière présente une courbure éventuellement prononcée et en tout cas 30 variable d'un endroit à l'autre dans la région parcourue par le balai 1 dans ses mouvements d'oscillation provoqués par le moteur réversible 14, on prévoit de disposer, tant dans la surface vitrée, que sur le balai lui-même, des moyens d'attraction 35 mutuels, propres à permettre un contact plus étroit de la raclette sur toute sa longueur et en 2909343 7 particulier à ses extrémités, quelle que soit à un instant donné au cours du balayage, la courbure de la surface vitrée au droit de la zone avec laquelle coopère la raclette.In accordance with the invention and in order to perfect the narrow application of the outer lip of the flexible squeegee 3 against the glass surface to be swept, in particular when the latter has a possibly pronounced curvature and in any case variable from one place to another. the other in the region traversed by the broom 1 in its oscillation movements caused by the reversible motor 14, provision is made to have, both in the glass surface and on the broom itself, mutual attraction means 35 adapted to allow closer contact of the scraper over its entire length and particularly at its ends, whatever at a given moment during the scanning, the curvature of the glazed surface to the right of the zone with which cooperates Raclette.

5 Les Figures 5 et 6 illustrent deux variantes de réalisation de ces moyens d'attraction mis en oeuvre avec un balai d'essuie glace 1 conforme au mode de réalisation de celui-ci représenté sur la Figure 4, c'est-à-dire comportant une vertèbre 10 flexible 16 avec une armature métallique intégrée 17, exerçant sur la raclette souple un effort de pression qui l'applique sensiblement perpendiculairement sur la surface vitrée. Dans l'exemple illustré sur la Figure 5, la 15 référence 18 désigne la surface vitrée à balayer, notamment celle du pare brise ou de la lunette arrière du véhicule, contre laquelle s'appuie la raclette souple 3. Selon l'invention, on dispose à l'intérieur de 20 la surface vitrée 18 des éléments magnétiques 19 constitués par de petits aimants permanents 20, plats et très minces, noyés dans l'épaisseur de cette surface lors de la fabrication de celle-ci, ces aimants étant répartis dans l'étendue de cette 25 surface afin de ne pas affecter la transparence et la visibilité des usagers à travers celle-ci, tout en permettant d'exercer sur l'armature métallique 17 de la vertèbre flexible 16 un effort d'attraction magnétique convenable tel que cette raclette 30 s'applique étroitement en tous points contre la surface 18, y compris au voisinage de ses extrémités, même si la courbure de la surface qui varie d'un point à l'autre, est localement importante.Figures 5 and 6 illustrate two alternative embodiments of these attraction means implemented with a wiper blade 1 according to the embodiment thereof shown in Figure 4, that is to say having a flexible vertebra 16 with an integrated metal frame 17, exerting on the flexible squeegee a pressure force which applies it substantially perpendicular to the glass surface. In the example illustrated in FIG. 5, the reference 18 designates the glass surface to be scanned, in particular that of the windshield or the rear window of the vehicle, against which the flexible squeegee 3 rests. According to the invention, has inside the glass surface 18 magnetic elements 19 constituted by small permanent magnets 20, flat and very thin, embedded in the thickness of this surface during the manufacture thereof, these magnets being distributed in the extent of this surface so as not to affect the transparency and visibility of the users through it, while allowing to exercise on the metal frame 17 of the flexible vertebra 16 a suitable magnetic attraction force such that this squeegee 30 is closely applied in all points against the surface 18, including in the vicinity of its ends, even if the curvature of the surface which varies from one point to another, is locally important.

35 Selon le cas, les éléments magnétiques 19 peuvent être des éléments discrets répartis dans la 2909343 8 surface vitrée 18 ou bien se présenter sous la forme de particules métalliques aimantables, dispersées dans l'épaisseur de cette dernière. En variante, ces éléments magnétiques peuvent 5 être constitués par des céramiques aimantables ou encore se présenter sous la forme d'un film extrêmement mince, métallique et transparent, collé ou intégré dans la surface vitrée 18. Dans la variante illustrée sur la Figure 6, 10 l'armature métallique 17 de la vertèbre flexible 16 supporte directement les éléments magnétiques 19 formés par les petits aimants permanents 20, qui sont ici rapportés ou autrement fixés sur cette armature.Depending on the case, the magnetic elements 19 may be discrete elements distributed in the glazed surface 18 or may be in the form of magnetizable metal particles, dispersed in the thickness of the latter. As a variant, these magnetic elements may consist of magnetizable ceramics or may be in the form of an extremely thin film, metallic and transparent, bonded or integrated into the glass surface 18. In the variant illustrated in FIG. The metal frame 17 of the flexible vertebra 16 directly supports the magnetic elements 19 formed by the small permanent magnets 20, which are here attached or otherwise fixed on this frame.

15 Dans cette variante, la surface vitrée 18 intègre, lors de sa fabrication, des particules métalliques 21, discrètes et régulièrement répartis dans son épaisseur et sur toute son étendue, ces particules coopérant avec les aimants 20 pour 20 produire comme précédemment l'effort d'attraction magnétique souhaité. Dans ce mode de réalisation, la surface vitrée 18 peut être constituée d'une plaque de verre sur laquelle est collée une couche mince d'un film 25 plastique transparent lui conférant une résistance aux chocs améliorée, notamment un film de polyvinyle butyral (PVB), les particules métalliques 21 étant de préférence dans ce cas réparties entre la plaque et le film plastique.In this variant, the glass surface 18 incorporates, during its manufacture, metal particles 21, discrete and uniformly distributed in its thickness and over its entire extent, these particles cooperating with the magnets 20 to produce as previously the effort of desired magnetic attraction. In this embodiment, the glazed surface 18 may consist of a glass plate on which is glued a thin layer of a transparent plastic film conferring on it an improved impact resistance, in particular a polyvinyl butyral (PVB) film. , the metal particles 21 being preferably in this case distributed between the plate and the plastic film.

30 On améliore et uniformise ainsi de façon particulièrement sensible la pression de la raclette du balai contre la surface vitrée, même si cette dernière présente localement un faible rayon de courbure et par suite un profil particulièrement 35 bombé. Bien entendu, il va de soi que l'invention ne 2909343 9 se limite pas aux exemples de réalisation plus spécialement décrits ci-dessus, mais qu'elle en embrasse au contraire toutes les variantes. Notamment, si ces exemples se réfèrent plus 5 directement au cas où la raclette est constituée par une lèvre souple avec une vertèbre flexible munie d'une armature métallique, les mêmes dispositions peuvent tout aussi bien être mises en oeuvre avec un montage à palonnier à ressorts, ces divers éléments 10 étant métalliques et aptes par conséquent à être attirés de façon équivalente par les éléments magnétiques noyés dans la surface vitrée ou montés sur le palonnier et coopérant dans ce cas avec des particules magnétiques réparties dans la surface 15 vitrée. De même, si ces exemples font référence à un balai d'essuie glace dont le bras est animé d'un mouvement d'oscillation commandé au moyen d'un moteur réversible, on pourrait tout aussi bien 20 appliquer les dispositions qui caractérisent l'invention à un balai associé à un système de déplacement alternatif linéaire selon une direction transversale vis-à-vis de la surface vitrée à balayer, le sens et la direction du mouvement imposé 25 au balai étant sans incidence sur la mise en oeuvre de ces dispositions. Enfin si la surface vitrée qui coopère avec la raclette est de préférence celle du pare brise avant ou de la lunette arrière du véhicule, on pourrait 30 aussi envisager qu'elle forme le toit panoramique transparent qui équipe certains modèles et qui s'étend à la partie supérieure de l'habitacle.Thus, the pressure of the wiper blade against the glazed surface is particularly particularly improved and uniform, even if the latter has a small radius of curvature locally and consequently a particularly curved profile. Of course, it goes without saying that the invention is not limited to the embodiments more specifically described above, but that it encompasses all variants. In particular, if these examples refer more directly to the case where the squeegee is constituted by a flexible lip with a flexible vertebra provided with a metal frame, the same arrangements can equally well be implemented with a spring-mounted assembly these various elements 10 being metallic and therefore able to be attracted in an equivalent manner by the magnetic elements embedded in the glass surface or mounted on the rudder and cooperating in this case with magnetic particles distributed in the glass surface. Similarly, if these examples refer to a wiper blade whose arm is driven by a controlled oscillation movement by means of a reversible motor, the provisions which characterize the invention could equally well be applied. to a brush associated with a linear reciprocating displacement system in a transverse direction vis-à-vis the glass surface to be scanned, the direction and direction of movement imposed on the brush having no impact on the implementation of these provisions. Finally, if the glazed surface that cooperates with the squeegee is preferably that of the front windshield or the rear window of the vehicle, it could also be envisaged that it forms the transparent panoramic roof that equips certain models and that extends to the upper part of the cockpit.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1 - Perfectionnement aux balais d'essuie glace (1) pour véhicule automobile, comportant un bras d'entraînement (2) et une raclette souple (3) liée à ce bras par l'intermédiaire de moyens d'appui (9,16) propres à appliquer un effort sur cette raclette sensiblement perpendiculaire à une surface vitrée (18), notamment celle du pare brise ou de la lunette arrière d'un véhicule automobile, caractérisé en ce que les moyens d'appui (9,16) sont combinés avec des éléments magnétiques (19) respectivement répartis dans ou sur la raclette (3) et/ou dans la surface vitrée (18), de manière à créer une force additionnelle d'attraction mutuelle entre elles, s'exerçant sur toute la longueur de la raclette et notamment au droit de ses extrémités.  1 - Improvement with wiper blades (1) for a motor vehicle, comprising a drive arm (2) and a flexible squeegee (3) connected to this arm by means of support means (9, 16) adapted to apply a force on the squeegee substantially perpendicular to a glass surface (18), in particular that of the windshield or the rear window of a motor vehicle, characterized in that the support means (9, 16) are combined with magnetic elements (19) respectively distributed in or on the squeegee (3) and / or in the glass surface (18), so as to create an additional force of mutual attraction between them, exerted over the entire length of the the raclette and especially the right of its ends. 2 - Perfectionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments magnétiques (19) sont constitués par de petits aimants permanents (20) réalisés sous forme d'éléments discrets, très minces, dont la répartition dans la surface vitrée est déterminée de manière à ne pas affecter la transparence et la visibilité à travers cette surface, ces aimants coopérant avec une partie métallique (10,11,17) du balai (1).  2 - improvement according to claim 1, characterized in that the magnetic elements (19) are constituted by small permanent magnets (20) made in the form of discrete elements, very thin, whose distribution in the glass surface is determined in a manner not to affect the transparency and visibility through this surface, these magnets cooperating with a metal part (10,11,17) of the brush (1). 3 - Perfectionnement selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les éléments magnétiques (19) sont constitués au moyen de particules métalliques aimantables (21), noyées dans la surface vitrée (18) avec un espacement approprié.  3 - Improvement according to one of claims 1 or 2, characterized in that the magnetic elements (19) are formed by means of magnetizable metal particles (21) embedded in the glass surface (18) with a suitable spacing. 4 - Perfectionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments magnétiques (19) sont constitués par des céramiques aimantables ou au moyen d'un film métallique mince et transparent. 2909343 11  4 - Improvement according to claim 1, characterized in that the magnetic elements (19) are constituted by magnetizable ceramics or by means of a thin and transparent metal film. 2909343 11 5 - Perfectionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la partie métallique du balai (1) est constituée par une armature de support de la raclette souple (3) en 5 forme de palonnier (9) à ressorts (10,11), montée entre cette raclette et le bras (2).  5 - improvement according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the metal part of the blade (1) is constituted by a support frame of the flexible squeegee (3) in the form of a spreader (9) springs (10,11), mounted between this squeegee and the arm (2). 6 - Perfectionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la partie métallique du balai (1) est constituée par 10 une vertèbre flexible (16) comprenant une armature métallique (17) intégrée dans la raclette souple (3) en appui sur la surface vitrée.  6 - Improvement according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the metal part of the blade (1) is constituted by a flexible vertebra (16) comprising a metal armature (17) integrated in the flexible squeegee (3). ) resting on the glass surface. 7 - Perfectionnement selon la revendication 2, caractérisé en ce que la partie métallique 15 (10, 11,17) du balai (1) supporte directement un jeu de petits aimants permanents (20), disposés selon la longueur de la raclette souple (3), la surface vitrée incluant des particules métalliques discrètes (21), régulièrement réparties dans son épaisseur. 20  7 - Improvement according to claim 2, characterized in that the metal part 15 (10, 11, 17) of the brush (1) directly supports a set of small permanent magnets (20), arranged along the length of the flexible squeegee (3). ), the glazed surface including discrete metallic particles (21) regularly distributed in its thickness. 20 8 - Perfectionnement selon la revendication 7, caractérisé en ce que la surface vitrée (18) est constituée d'une plaque de verre sur laquelle est collée une couche mince d'un film en matière plastique, notamment en polyvinyle butyral (PVB), 25 les particules métalliques (21) étant réparties entre la plaque et le film. -  8 - Improvement according to claim 7, characterized in that the glass surface (18) consists of a glass plate on which is bonded a thin layer of a plastic film, in particular polyvinyl butyral (PVB), 25 the metal particles (21) being distributed between the plate and the film. - 9 - Perfectionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le bras (2) du balai (1) est animé d'un mouvement 30 d'oscillation ou de déplacement linéaire vis-à-vis de la surface vitrée (18).  9 - Improvement according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the arm (2) of the blade (1) is driven by a movement of oscillation or linear displacement vis-à-vis the surface glazed (18).