FR2887127A1 - FOLDING TRAVEL BAG, IN PARTICULAR EQUIPPED WITH CASTERS AND TRANSPORT HANDLE - Google Patents
FOLDING TRAVEL BAG, IN PARTICULAR EQUIPPED WITH CASTERS AND TRANSPORT HANDLE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2887127A1 FR2887127A1 FR0506113A FR0506113A FR2887127A1 FR 2887127 A1 FR2887127 A1 FR 2887127A1 FR 0506113 A FR0506113 A FR 0506113A FR 0506113 A FR0506113 A FR 0506113A FR 2887127 A1 FR2887127 A1 FR 2887127A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- bag
- bar
- plate
- flexible plate
- locking
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
- A45C7/00—Collapsible or extensible purses, luggage, bags or the like
- A45C7/0018—Rigid or semi-rigid luggage
Landscapes
- Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
Abstract
Le sac de voyage a un fond (7) qui est perpendiculaire à l'arrière (10) du sac en position d'utilisation et qui est repliable selon une direction générale de repliement (DD') parallèle à l'arrière (10), entre une position d'utilisation et une position de rangement. Le fond (7) comporte une plaque flexible (8), apte à fléchir selon la direction générale de repliement (DD').Il comporte des moyens de rigidification du fond comportant au moins une barre (13) montée à pivotement sur ladite plaque textile (8) entre une première position de rangement dans laquelle ladite barre (13) est orientée selon la direction de repliement (DD') et une position d'utilisation dans laquelle elle s'étend selon la largeur du fond (7) et des moyens de blocage (15) de la barre (13) dans la position d'utilisation.The travel bag has a bottom (7) which is perpendicular to the back (10) of the bag in the use position and which is foldable in a general folding direction (DD ') parallel to the rear (10), between a use position and a storage position. The bottom (7) comprises a flexible plate (8), capable of bending in the general direction of folding (DD ') It comprises stiffening means of the bottom having at least one bar (13) pivotally mounted on said textile plate (8) between a first storage position in which said bar (13) is oriented in the direction of folding (DD ') and a position of use in which it extends along the width of the bottom (7) and means locking (15) of the bar (13) in the position of use.
Description
-1- 2887127-1- 2887127
SAC DE VOYAGE REPLIABLE, NOTAMMENT EQUIPE; DE ROULETTES ET TRAVELABLE TRAVEL BAG, IN PARTICULAR EQUIPPED; OF CASTERS AND
DE POIGNEE DE TRANSPORTTRANSPORT HANDLE
La présente invention concerne le domaine de la bagagerie et plus particulièrement des sacs de voyage qui peuvent se replier entre une position déployée d'utilisation et une position de rangement dans laquelle ils occupent un encombrement plus réduit. Elle concerne plus particulièrement mais non exclusivement un sac de voyage équipé d'une canne télescopique avec poignée de transport et roulettes. The present invention relates to the field of luggage and more particularly to travel bags that can fold between an extended position of use and a storage position in which they occupy a smaller footprint. It concerns more particularly but not exclusively a travel bag equipped with a telescopic rod with carrying handle and wheels.
L'un des problèmes de la bagagerie réside dans la place qui est nécessaire pour ranger le bagage lorsque l'on ne l'utilise pas. Ceci est bien sûr le cas lorsqu'il s'agit d'une valise de structure indéformable, en particulier constituée de deux coques articulées par des charnières. Bien sûr ce problème ne se pose pas lorsqu'il s'agit d'un sac, notamment un sac à dos, dont toutes les parois sont dans un matériau textile souple, qui peuvent être repliées sur elles-mêmes en cas de non-utilisation, en vue de leur rangement. One of the problems with luggage is the space needed to store the luggage when not in use. This is of course the case when it comes to a suitcase of indeformable structure, in particular consisting of two shells articulated by hinges. Of course this problem does not arise when it is a bag, including a backpack, all the walls are in a flexible textile material, which can be folded on themselves in case of non-use , for their storage.
Un autre problème qui se pose dans la bagagerie est d'éviter, autant que faire se peut, les contraintes liées au portage des bagages. Pour résoudre de problème, on a proposé des bagages qui comportent: des roulettes et une poignée, notamment télescopique, de traction du bagage. Il peut s'agir d'un bagage du type valise de structure indéformable, et il peut également s'agir d'un bagage du type sac qui comporte une armature rigide sur laquelle sont montées les roulettes et la poignée de transport. Dans ce dernier cas, le fond du sac, sur lequel sont montées les roulettes, doit être suffisamment rigide pour que le sac puisse tenir debout en position d'utilisation, c'est-à-dire lorsqu'on contient sa charge. La présence d'un tel fond rigide est un inconvénient lorsque l'on cherche à minimiser l'encombrement du sac pour son rangement. Another problem that arises in luggage is to avoid, as far as possible, the constraints related to carrying luggage. To solve the problem, luggage has been proposed that include: wheels and a handle, including telescopic, traction luggage. It may be a suitcase-type bag of dimensionally stable structure, and it may also be a bag-type bag that has a rigid frame on which are mounted the wheels and the carrying handle. In the latter case, the bottom of the bag, on which the rollers are mounted, must be rigid enough so that the bag can stand in the position of use, that is to say when it contains its load. The presence of such a rigid bottom is a disadvantage when seeking to minimize the size of the bag for storage.
On a déjà proposé des solutions pour pallier cet inconvénient, notamment dans les documents US.6.227.339 et US.6.604.617. Dans le document US.6. 227.339, le fond du sac repliable est formé de deux plaques rigides, l'une supportant les roulettes et l'autre supportait des plots d'appui, 2 2887127 les deux dites plaques étant articulées selon un axe de repliement. De plus une troisième plaque rigide est prévue pour recouvrir intérieurement toute la surface du fond du sac, laquelle troisième plaque étant équipée de moyens permettant sa fixation amovible à la première et à la seconde plaques. Lors du repliement du sac, l'utilisateur retire la troisième plaque et fait pivoter la seconde plaque par rapport à la première pour obtenir l'encombrement minimal. L'inconvénient de ce mode de réalisation est qu'il nécessite la mise en oeuvre d'une troisième plaque, sachant que la perte de celle-ci rend le sac quasiment inutilisable. Solutions have already been proposed to overcome this disadvantage, in particular in the documents US.6.227.339 and US.6.604.617. In US.6. 227.339, the bottom of the folding bag is formed of two rigid plates, one supporting the rollers and the other supporting bearing pads, 2 said two plates being articulated along a fold axis. In addition a third rigid plate is provided to cover internally the entire surface of the bottom of the bag, which third plate being equipped with means for its removable attachment to the first and second plates. When folding the bag, the user removes the third plate and rotates the second plate relative to the first to obtain the minimum size. The disadvantage of this embodiment is that it requires the implementation of a third plate, knowing that the loss of it makes the bag almost unusable.
Dans le document US.6.605.617, l'inconvénient précité n'existe plus puisqu'il est proposé qu'une partie du fond soit occupée par une première plaque rigide qui est articulée à une seconde plaque rigide qui est ellemême fixée à la pièce de l'armature du sac sur laquelle sont montées les deux tiges de la poignée télescopique de transport. En position d'utilisation, la première plaque rigide est bloquée sur la paroi textile du fond du sac par un rabat équipé d'éléments auto agrippants du type à crochets et à boucles. Lors du rangement, l'utilisateur désolidarise le rabat de la première plaque et fait pivoter la première plaque contre la seconde. In US.6605.617, the aforementioned drawback no longer exists since it is proposed that a portion of the bottom is occupied by a first rigid plate which is articulated to a second rigid plate which is itself fixed to the piece the frame of the bag on which are mounted the two rods of the telescopic carrying handle. In the position of use, the first rigid plate is locked on the textile wall of the bottom of the bag by a flap equipped with self-gripping elements of the hook and loop type. During storage, the user disconnects the flap of the first plate and rotates the first plate against the second.
L'objet de la présente invention est de proposer un sac de voyage repliable de structure différente de celle connue par ailleurs, notamment dans les documents US.6.227.339 et US.6.604.617. The object of the present invention is to provide a foldable travel bag structure different from that known elsewhere, especially in US.6.227.339 and US.6.604.617 documents.
Il s'agit d'un sac de voyage repliable dont le fond est perpendiculaire à l'arrière du sac en position d'utilisation et est repliable selon une direction générale de repliement qui est parallèle à l'arrière, entre une position d'utilisation et une position de rangement; le sac comporte également des moyens de rigidification du fond dans la position d'utilisation. It is a foldable travel bag whose bottom is perpendicular to the back of the bag in the use position and is foldable in a general direction of folding which is parallel to the rear, between a position of use and a storage position; the bag also comprises means for stiffening the bottom in the position of use.
De manière caractéristique, selon la présente invention: a) le fond comporte une plaque flexible, apte à fléchir selon la direction générale de repliement, b) les moyens de rigidification comportent: 3 2887127 bl) au moins une barre montée à pivotement sur ladite plaque flexible entre une première position de rangement dans laquelle ladite barre est orientée selon la direction de repliement et une position d'utilisation dans laquelle elle s'étend selon la largeur du fond et b2) des moyens de blocage de la barre dans la position d'utilisation. Typically, according to the present invention: a) the bottom comprises a flexible plate, able to bend in the general direction of folding, b) the stiffening means comprise: 3 2887127 bl) at least one bar pivotally mounted on said plate flexible between a first storage position in which said bar is oriented in the direction of folding and a position of use in which it extends along the width of the bottom and b2) locking means of the bar in the position of use.
Selon la disposition particulière de la présente invention, c'est la barre qui apporte la rigidité au fond du sac lorsque celui-ci est dans la position d'utilisation, empêchant la plaque flexible de ployer sous la charge, en particulier dans le cas où le fond est équipé extérieurement d'un côté du jeu de roulettes et de l'autre d'un ou de plusieurs plots d'appui. Lors du rangement du sac, l'utilisateur fait pivoter la barre en lui donnant une orientation selon la direction de repliement de sorte qu'elle ne soit pas une gêne pour la flexion de la plaque flexible. According to the particular arrangement of the present invention, it is the bar that brings rigidity to the bottom of the bag when it is in the use position, preventing the flexible plate from bending under the load, particularly in the case where the bottom is equipped externally with one side of the set of wheels and the other with one or more support pads. When storing the bag, the user rotates the bar giving it an orientation in the direction of refolding so that it is not an inconvenience for bending the flexible plate.
Dans une variante de réalisation, les moyens de rigidification comportent deux barres qui sont toutes deux montées à pivotement sur la plaque flexible, lesdites barres étant de préférence alignées dans la position de rangement. In an alternative embodiment, the stiffening means comprise two bars which are both pivotally mounted on the flexible plate, said bars being preferably aligned in the storage position.
Dans une variante de réalisation, les moyens de blocage de la barre comportent au moins une patte, montée sur la plaque flexible, pour le blocage d'une extrémité libre de ladite barre dans la position c'utilisation. En fin de pivotement de la barre, l'extrémité libre de celle-ci vient se coincer sous la patte de blocage et le fond est perpendiculaire à l'arrière du sac. In an alternative embodiment, the locking means of the bar comprise at least one tab, mounted on the flexible plate, for locking a free end of said bar in the position of use. At the end of pivoting of the bar, the free end thereof is wedged under the locking tab and the bottom is perpendicular to the back of the bag.
Dans une variante de réalisation d'un sac de voyage repliable équipé d'une canne télescopique avec poignée et roulettes, la ou les tiges de la canne télescopique étant fixée, vers le fond du sac, à une pièce centrale de fixation, la patte de blocage est formée par une partie de lad te pièce centrale de fixation. In an alternative embodiment of a folding travel bag equipped with a telescopic rod with handle and wheels, the rod or rods of the telescopic rod being fixed towards the bottom of the bag, to a central piece of fixation, the leg of blocking is formed by a part of the lad te central piece of fixation.
Dans un mode particulier de réalisation, la plaque flexible se prolonge sur l'arrière du sac et forme la plaque de structure sur laquel e sont fixées la pièce 30 centrale de fixation et les roulettes. In a particular embodiment, the flexible plate extends on the back of the bag and forms the structural plate on which are fixed the central fastening part and the rollers.
2887127 4 Dans une variante de réalisation, d'un sac repliable équipé d'une canne télescopique, d'un jeu de deux roulettes et d'au moins tin plot d'appui qui est monté extérieurement sur le fond du sac selon le côté opposé aux roulettes, de manière caractéristique selon l'invention, le plot est rnonté sur une plaque complémentaire, de préférence rigide, disposée dans le prolongement de la plaque flexible et les moyens de blocage de la barre comportent une patte de blocage de l'extrémité libre de ladite barre qui est montée intérieurement sur la plaque complémentaire. Il est à noter qu'il n'y a pas de charnière mécanique reliant la plaque flexible et la plaque complémentaire qui supporte le plot, mais simplement la présence de la paroi textile souple. Dans cette variante de réalisation, il y a deux niveaux de repliement du sac. Le premier niveau consiste à rabattre la plaque complémentaire supportant le plot en utilisant la paroi textile comme articulation. Le second niveau consiste à faire fléchir la plaque flexible. 2887127 4 In an alternative embodiment, a folding bag equipped with a telescopic rod, a set of two wheels and at least one support pad which is mounted externally on the bottom of the bag on the opposite side With the wheels, typically according to the invention, the stud is rnonté on a complementary plate, preferably rigid, disposed in the extension of the flexible plate and the locking means of the bar comprise a locking tab of the free end of said bar which is mounted internally on the complementary plate. It should be noted that there is no mechanical hinge connecting the flexible plate and the complementary plate that supports the pad, but simply the presence of the flexible textile wall. In this embodiment, there are two levels of folding of the bag. The first level is to fold down the complementary plate supporting the stud using the textile wall as articulation. The second level is to flex the flexible plate.
Selon un mode de réalisation de cette variante, les moyens de blocage comportent une patte de blocage d'une extrémité libre de la barre, ladite patte étant montée intérieurement sur la partie du fond du sac, qui est à l'opposé des roulettes. According to one embodiment of this variant, the locking means comprise a locking tab of a free end of the bar, said tab being mounted internally on the bottom portion of the bag, which is opposite the wheels.
De préférence, la patte de blocage est une bande souple dont une extrémité est fixée directement ou indirectement sur ladite partie de fond et dont l'autre extrémité est fixable directement ou indirectement sur ladite partie de fond grâce à des moyens de fermeture amovibles, notamment des éléments auto agrippants du type à crochets et à boucles. Bien sûr cette fixation de la patte de blocage sur la partie de fond, notamment sur la plaque complémentaire, n'est pas nécessairement une fixation directe mais peut être une fixation indirecte au niveau de la paroi textile enveloppant la plaque rigide. Preferably, the locking tab is a flexible band whose one end is fixed directly or indirectly to said bottom portion and the other end is directly or indirectly fixable on said bottom portion by means of removable closure means, in particular hook and loop type self gripping elements. Of course this fixing of the locking tab on the bottom part, in particular on the complementary plate, is not necessarily a direct fixation but may be an indirect fixation at the level of the textile wall surrounding the rigid plate.
La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va être faite d'un exemple préféré de réalisation d'un sac de voyage repliable, équipé d'une canne télescopique, dont la rigidification du fond est assurée par la mise en oeuvre de deux barres pivotantes montées sur une plaque flexible, illustré par le dessin annexé dans lequel: 2887127 La figure 1 est une représentation schématique de côté du sac chargé en position debout, La figure 2 est une représentation schématique partielle en perspective du fond du sac, vue de l'intérieur, La figure 3 est une représentation schématique de côté du sac de la figure 1 en position de rangement dans un emplacement limité en hauteur et La figure 4 est une représentation schématique du sac de la figure 1 dans une position de rangement intermédiaire dans un emplacement de plus grande dimension. The present invention will be better understood on reading the description which will be made of a preferred embodiment of a folding travel bag, equipped with a telescopic rod, the bottom stiffening is ensured by the implementation of two pivoting bars mounted on a flexible plate, illustrated by the accompanying drawing in which: FIG. 1 is a diagrammatic side view of the bag loaded in a standing position; FIG. 2 is a partial schematic representation in perspective of the bottom of the bag; FIG. 3 is a diagrammatic side view of the bag of FIG. 1 in a storage position in a position limited in height and FIG. 4 is a schematic representation of the bag of FIG. 1 in a storage position. intermediate in a location of larger size.
Le sac de voyage 1 à canne télescopique, comporte une poignée de transport 2 montée à l'extrémité de tiges 3 télescopiques, et un jeu de deux roulettes 4. Le sac proprement dit 5, dans lequel sont placés les objets à transporter peut avoir une configuration quelconque. Il est constitué par une enveloppe souple faite de matériaux textiles résistants, généralement imperméables. The travel bag 1 with telescopic rod, has a carrying handle 2 mounted at the end of telescopic rods 3, and a set of two wheels 4. The bag itself 5, in which are placed the objects to be transported can have a any configuration. It is constituted by a flexible envelope made of resistant textile materials, generally impermeable.
Lorsqu'il est en charge et en position debout comme sur la figure 1, le sac 1 doit pouvoir se tenir debout, en appui sur les roulettes 4 et sur un ou plusieurs plots d'appui 6. Pour que cela puisse se faire, il faut impérativement que le fond 7, sur lequel est monté le plot d'appui 6 ait une bonne rigidité de manière à ce qu'il n'y ait pas de fléchissement dudit fond 7 entre les roulettes 4 et le plot d'appui 6. When it is in charge and in a standing position as in FIG. 1, the bag 1 must be able to stand, resting on the rollers 4 and on one or more support pads 6. In order for this to be possible, it It is imperative that the bottom 7, on which the support pad 6 is mounted, has a good rigidity so that there is no deflection of the bottom 7 between the rollers 4 and the support pad 6.
De manière caractéristique, selon la présente invention,le fond 7 du sac 1 comporte une plaque flexible 8, qui dans l'exemple illustré à la figure 2, se prolonge par un prolongement 8' qui constitue la plaque cle structure du sac sur laquelle sont fixées les roulettes 4 et la ou les tiges 3 de la canne télescopique. La fixation desdites tiges 3 est réalisée, au niveau du fond 7 du sac 1 par l'intermédiaire d'une pièce centrale de fixation 9, elle-même fixée par tout moyen approprié à la partie 8' de la plaque flexible 8 qui fait office d'armature de l'arrière 10 du sac 1. L'extrémité inférieure 3a des tiges 3 est emboîtée dans des logements 11 formés dans la pièce centrale de fixation 9. Characteristically, according to the present invention, the bottom 7 of the bag 1 comprises a flexible plate 8, which in the example illustrated in FIG. 2, is extended by an extension 8 'which constitutes the structure plate of the bag on which are fixed the rollers 4 and the rod or rods 3 of the telescopic rod. Fixing said rods 3 is carried out at the bottom 7 of the bag 1 via a central fixing piece 9, itself fixed by any suitable means to the portion 8 'of the flexible plate 8 which serves The lower end 3a of the rods 3 is nested in housings 11 formed in the central attachment piece 9.
Cette même pièce centrale de fixation 9 est fixée à la plaque flexible 8 au niveau du fond du sac de manière à ce que ladite plaque flexible 8 ait naturellement une position générale qui soit perpendiculaire à l'arrière 10 du sac lorsqu'elle n'est soumise à aucune contrainte. La portion 8a de la plaque flexible, entre le fond 7 et l'arrière 10 du sac, est incurvée, cette configuration se retrouvant également sur la pièce de fixation 9. This same central fastening piece 9 is fixed to the flexible plate 8 at the bottom of the bag so that said flexible plate 8 naturally has a general position which is perpendicular to the rear of the bag when it is not subject to no constraints. The portion 8a of the flexible plate, between the bottom 7 and the back 10 of the bag, is curved, this configuration also being found on the fastener 9.
Dans l'exemple de réalisation qui est illustré à la figure 2, le fond du sac 7 comporte également une plaque complémentaire, de préférence rigide 12, qui s'étend dans le prolongement de la plaque flexible 8 pour occuper sensiblement l'intégralité de la surface du fond 7. Sur la figure 2, on a représenté uniquement la plaque flexible 8 et la plaque rigide 12 ainsi que les moyens qui vont permettre d'assurer la rigidification du fond 7 en po$ ition d'utilisation. Bien sûr tant la plaque flexible 8 que la plaque rigide 12 peuvent être enveloppées de matériaux textiles de protection, eux-mêmes solidarisés aux matériaux qui forment l'enveloppe du sac proprement dit 5. In the embodiment which is illustrated in FIG. 2, the bottom of the bag 7 also comprises a complementary plate, preferably a rigid plate 12, which extends in the extension of the flexible plate 8 to occupy substantially all of the 7. In FIG. 2, only the flexible plate 8 and the rigid plate 12 are shown, as well as the means which will make it possible to stiffen the bottom 7 in use poition. Of course, both the flexible plate 8 and the rigid plate 12 may be wrapped in protective textile materials, themselves secured to the materials that form the envelope of the bag itself 5.
La présence de la plaque complémentaire n'est pas strictement nécessaire. Il peut être envisagé que la plaque flexible 8 recouvre intégralement ou partiellement le fond du sac. The presence of the complementary plate is not strictly necessary. It can be envisaged that the flexible plate 8 completely or partially covers the bottom of the bag.
De manière caractéristique, selon la présente invention, au moins une barre 13 est montée pivotante sur la plaque flexible 8 entre une première position de rangement et une seconde position d'utilisation. Sur la figure 2, la barre 13 en position de rangement est représentée en pointillés tandis qu'elle est représentée en trait plein en position d'utilisation. La barre 13 est donc fixée sur la plaque flexible 8 par un moyen de fixation 14 qui constitue son axe de pivotement, perpendiculaire à ladite plaque flexible 8 et donc au fond 7. Par ailleurs il est prévu des moyens de blocage de la barre 13 lorsqu'elle se trouve en position d'utilisation. Typically, according to the present invention, at least one bar 13 is pivotally mounted on the flexible plate 8 between a first storage position and a second use position. In Figure 2, the bar 13 in the storage position is shown in dashed lines while it is shown in solid lines in the use position. The bar 13 is thus fixed on the flexible plate 8 by a fastening means 14 which constitutes its pivot axis, perpendicular to said flexible plate 8 and thus to the bottom 7. Moreover, there is provided locking means of the bar 13 when it is in the position of use.
Dans l'exemple illustré , ces moyens de blocage sont constitués par deux pattes de blocage 15, 16, chacune étant apte à assurer le blocage en position d'une des deux extrémités libres 13a, 13b de la barre 13. In the example illustrated, these locking means are constituted by two locking lugs 15, 16, each being able to ensure the locking in position of one of the two free ends 13a, 13b of the bar 13.
7 2887127 Dans l'exemple illustré , la première patte de blocage 15 est constituée par une partie 9a de la pièce de fixation 9, située entre les deux rivets 17 assurant la fixation de ladite patte 9 sur la plaque flexible 8 au niveau du fond 7. Cette partie 9a est de préférence légèrement repliée vers l'extérieur de manière à ce qu'il existe un espace 18 entre ladite partie 9a et la plaque flexible 8, espace 18 dans lequel peut venir se loger l'extrémité I!bre 13a de la barre 13 en fin de pivotement. La barre 13 est donc coincée entre la plaque flexible 8 et la plaque de fixation 9 en position d'utilisation. Ce seul moyen de blocage est suffisant lorsque tout ou partie de la surface du fond 7 est occupée exclusivement par la plaque flexible 8. Par contre dans l'exemple illustré à la figure 2, il est nécessaire de mettre en oeuvre une seconde patte de blocage 16 pour assurer également le blocage de la plaque rigide 12 et empêcher le déplacement relatif de celle-ci par rapport à la plaque flexible 8, lorsque le sac 1 est en position debout, sachant que le plot d'appui 6 est fixé extérieurement sur le fond 7 au niveau de la plaque rigide 12. Si celle-ci n'était pas solidarisée à la plaque flexible 8, il pourrait y avoir un pivotement de la plaque rigide 12, notamment dans le cas où le plot 6 serait en appui sur une surface irrégulière. In the example shown, the first locking lug 15 is constituted by a portion 9a of the fastener 9, located between the two rivets 17 ensuring the attachment of said lug 9 to the flexible plate 8 at the bottom 7. This portion 9a is preferably slightly folded outwards so that there is a space 18 between said portion 9a and the flexible plate 8, space 18 in which can be housed the end I! the bar 13 at the end of pivoting. The bar 13 is thus wedged between the flexible plate 8 and the fixing plate 9 in the use position. This only locking means is sufficient when all or part of the surface of the bottom 7 is occupied exclusively by the flexible plate 8. In contrast in the example illustrated in Figure 2, it is necessary to implement a second locking tab 16 to also secure the rigid plate 12 and prevent relative movement thereof relative to the flexible plate 8, when the bag 1 is upright, knowing that the support pad 6 is fixed externally on the bottom 7 at the level of the rigid plate 12. If it was not secured to the flexible plate 8, there could be a pivoting of the rigid plate 12, especially in the case where the stud 6 is in abutment on a irregular surface.
La patte de blocage 16 de la seconde extrémité libre 13b de la barre 13 est une patte à fixation amovible. Elle est constituée par une bande de matière flexible, notamment textile, dont une extrémité 16a esi: fixée directement ou indirectement à la plaque rigide 12 et dont l'autre extrémité 16b comporte des moyens de fermeture amovibles, permettant le plaquage de ladite patte 16 sur l'extrémité libre 13b de la barre 13. Les moyens de fermeture amovible sont de préférence constitués par des éléments auto agrippants, à crochets et à boucles, dont les uns sont prévus sur la plaque rigide 12 ou sur l'enveloppe qui la recouvre et dont les autres sont prévus sur l'extrémité 16b de la patte 16. L'extrémité 16b de la patte 16 est équipée d'une languette 19 de préhension, qui permet à l'utilisateur d'attraper et de soulever la pat:e 16 et ainsi dégager l'extrémité libre 13b de la barre 13 pour pouvoir la faire pivoter selon l'axe 14 et la ramener dans la position de rangement. The locking tab 16 of the second free end 13b of the bar 13 is a tab for removable attachment. It consists of a strip of flexible material, in particular textile material, one end 16a of which is fixed directly or indirectly to the rigid plate 12 and whose other end 16b has removable closure means, allowing said tab 16 to be pressed onto the free end 13b of the bar 13. The removable closure means are preferably constituted by hook-and-loop self-gripping elements, some of which are provided on the rigid plate 12 or on the envelope which covers it and the others are provided on the end 16b of the tab 16. The end 16b of the tab 16 is equipped with a tab 19 for gripping, which allows the user to catch and lift the pat 16 and thus release the free end 13b of the bar 13 to be able to rotate it along the axis 14 and bring it back to the storage position.
2887127 8 La barre 13 empêche ainsi tout déplacement relatif entre la plaque flexible 8 et la plaque rigide 12 qui constituent le fond 7 du sac 1 lorsque le sac 1 est en position d'utilisation. The bar 13 thus prevents any relative displacement between the flexible plate 8 and the rigid plate 12 which constitute the bottom 7 of the bag 1 when the bag 1 is in the position of use.
De préférence, comme illustré , il n'y a pas une seule barre 13 mais deux barres 13, 13', montées symétriquement par rapport au plan médian du sac 1. Les axes de pivotement 14, 14' des deux barres sont de préférence centrés sur chaque barre 13, 13' et alignés selon la direction générale de repliement DD', parallèle à l'arrière 10 du sac, de sorte qu'en position de rangement, les deux barres 13, 13' sont alignées, comme illustré en pointillés sur la figure 2. Preferably, as illustrated, there is not a single bar 13 but two bars 13, 13 'mounted symmetrically with respect to the median plane of the bag 1. The pivot axes 14, 14' of the two bars are preferably centered on each bar 13, 13 'and aligned in the general direction of folding DD', parallel to the rear 10 of the bag, so that in the storage position, the two bars 13, 13 'are aligned, as shown in dashed lines in Figure 2.
On a représenté sur la figure 3 le sac 1 en position de rangement dans un encombrement minimal de hauteur H. Dans cette pcsition, les barres 13, 13' ont été disposées selon la direction de repliement DD', parallèle à l'arrière 10 du sac 1 et la plaque flexible 8 a été fléchie au maximum, étant dans sa partie distale 8b sensiblement parallèle à l'arrière 10 du sac. On comprend que, dans l'exemple illustré à la figure 2, la flexion impartie à la plaque flexible 8 ne peut se produire qu'au-delà de la pièce centrale de fixation 9. La présence des deux barres 13, 13' n'est en aucun cas une gêne pour le fléchissement de la plaque flexible 8. Sur la figure 4, on a représenté une position intermédiaire de rangement, avec un encombrement H' plus important. Dans cette position intermédiaire, seule la plaque rigide 12, supportant le plot 6, est repliée, la plaque flexible 8 gardant globalement une orientation perpendiculaire à celle de l'arrière 10 du sac 1. Ce repliement de la plaque rigide 12 se fait grâce à la présence des matériaux textiles formant l'enveloppe du sac proprement dit 5. Ainsi, en fonction de la place disponible pour le rangement du sac 1, il est possible d'adopter la position intermédiaire de la figure 4, la position extrême de la figure 3 dans laquelle la plaque flexible 8 est fléchie à son maximum ou encore une position intermédiaire entre ces deux positions La plaque flexible 8 est réalisée dans un matériau plastique semi-rigide, s'agissant notamment d'une plaque de polypropylène ayant une épaisseur de 30 l'ordre de 1 à 2 mm. FIG. 3 shows the bag 1 in the storage position in a minimum space of height H. In this section, the bars 13, 13 'have been arranged in the folding direction DD', parallel to the rear 10 of the bag 1 and the flexible plate 8 has been flexed to the maximum, being in its distal portion 8b substantially parallel to the rear 10 of the bag. It will be understood that, in the example illustrated in FIG. 2, the bending imparted to the flexible plate 8 can only occur beyond the central attachment piece 9. The presence of the two bars 13, 13 'n' is in no way an inconvenience for the flexing of the flexible plate 8. In Figure 4, there is shown an intermediate storage position, with a larger space H '. In this intermediate position, only the rigid plate 12, supporting the stud 6, is folded, the flexible plate 8 generally keeping an orientation perpendicular to that of the rear 10 of the bag 1. This folding of the rigid plate 12 is done through the presence of the textile materials forming the envelope of the bag itself 5. Thus, depending on the space available for the storage of the bag 1, it is possible to adopt the intermediate position of Figure 4, the extreme position of the figure 3 in which the flexible plate 8 is flexed to its maximum or an intermediate position between these two positions The flexible plate 8 is made of a semi-rigid plastic material, in particular a polypropylene plate having a thickness of 30 mm. the order of 1 to 2 mm.
9 2887127 Un stockage prolongé du sac dans sa position dei rangement, avec un fléchissement prononcé de la plaque flexible peut entraîner une déformation de ladite plaque flexible, rendant celle-ci inapte à retrouver spontanément et immédiatement une orientation perpendiculaire à l'arrière 10. Ceci n'est pas rédhibitoire puisqu'il suffit de faire pivoter la ou les barres 13, 13' dans la position d'utilisation et de les bloquer en position grâce à la patte de blocage 15, notamment en les coinçant dans l'espace 18 entre la pièce centrale de fixation 9 et la plaque flexible 8, pour que ladite plaque flexible 8 soit contrainte d'adopter l'orientation perpendiculaire à l'arrière 10, cette orientation étant donnée par l'extrémité 13a de la barre 13 dans la patte de blocage 15. An extended storage of the bag in its storage position, with pronounced flexing of the flexible plate can cause deformation of said flexible plate, rendering it unable to spontaneously and immediately return to an orientation perpendicular to the rear. is not prohibitive since it is sufficient to rotate the bar or bars 13, 13 'in the position of use and block them in position through the locking tab 15, in particular by wedging them in the space 18 between the central fixing piece 9 and the flexible plate 8, so that said flexible plate 8 is forced to adopt the orientation perpendicular to the rear 10, this orientation being given by the end 13a of the bar 13 in the leg of blocking 15.
Pour éviter que les objets puissent venir en contact direct avec la barre 13,13', il est de préférence prévu un panneau textile interne de protection, qui s'étend par-dessus les tiges 3, le corps central de fixatioî 9, les barres 13, 13' et dont l'extrémité recouvre la partie de fond du sac qui est à l'opposé des roulettes, notamment la plaque rigide 12. De préférence cette extrémité et ladite partie de fond sont munies de moyens d'assemblage amovibles, notamment du type auto agrippant à boucles et à crochets de manière à assurer le maintien de cette paroi interne de protection pendant l'utilisation du sac. Pour le rangement du sac, il suffit à l'utilisateur de désassembler ce panneau interne de protection d'avec la partie de fond, notamment au niveau de la plaque rigide 12, pour soulever ledit panneau et avoir accès aux barres 13, 13'. Dans l'exemple illustré à la figure 2, ces moyens d'assemblage, supportés par la plaque rigide 12 peuvent se trouver enivre les deux pattes de blocage 16, 16'. To prevent the objects from coming into direct contact with the bar 13, 13 ', it is preferable to provide an inner protective textile panel, which extends over the rods 3, the central fixing body 9, the bars 13, 13 'and whose end covers the bottom portion of the bag which is opposite the rollers, in particular the rigid plate 12. Preferably this end and said bottom portion are provided with removable assembly means, in particular hook-and-loop type self-gripping type so as to maintain this inner protective wall during use of the bag. For storage of the bag, it is sufficient for the user to disassemble the inner protection panel from the bottom portion, in particular at the rigid plate 12, to lift said panel and have access to the bars 13, 13 '. In the example illustrated in Figure 2, these assembly means, supported by the rigid plate 12 can be enamelled the two locking tabs 16, 16 '.
La présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit cidessus à titre d'exemple non exhaustif. En particulier, il n'est pas strictement nécessaire que le sac soit équipé d'un système de traction à roulettes et à poignée télescopique. En particulier le plot de stabilisation pourrait être fixé sur l'extrémité distale de la plaque flexible. En particulier, l'axe de pivotement de la 2887127 barre perpendiculaire à la plaque flexible, pourrait non pas être centré par rapport à la barre. The present invention is not limited to the embodiment described above by way of non-exhaustive example. In particular, it is not strictly necessary that the bag is equipped with a traction system with wheels and telescopic handle. In particular the stabilization pad could be fixed on the distal end of the flexible plate. In particular, the pivot axis of the bar 2887127 perpendicular to the flexible plate, could not be centered with respect to the bar.
11 288712711 2887127
Claims (8)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0506113A FR2887127B1 (en) | 2005-06-16 | 2005-06-16 | FOLDING TRAVEL BAG, IN PARTICULAR EQUIPPED WITH CASTERS AND TRANSPORT HANDLE |
| PCT/FR2006/001179 WO2006134247A1 (en) | 2005-06-16 | 2006-05-23 | Travelling bag, in particular equipped with rollers and carrier grip |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0506113A FR2887127B1 (en) | 2005-06-16 | 2005-06-16 | FOLDING TRAVEL BAG, IN PARTICULAR EQUIPPED WITH CASTERS AND TRANSPORT HANDLE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2887127A1 true FR2887127A1 (en) | 2006-12-22 |
| FR2887127B1 FR2887127B1 (en) | 2007-09-21 |
Family
ID=35645890
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0506113A Expired - Fee Related FR2887127B1 (en) | 2005-06-16 | 2005-06-16 | FOLDING TRAVEL BAG, IN PARTICULAR EQUIPPED WITH CASTERS AND TRANSPORT HANDLE |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2887127B1 (en) |
| WO (1) | WO2006134247A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITUB20152160A1 (en) * | 2015-07-16 | 2017-01-16 | Benedetto Michele Di | "ROLL-UP TROLLEY" |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6227339B1 (en) * | 1999-06-18 | 2001-05-08 | Monarch Luggage Company, Inc. | Upright standing duffle bag |
| US6267393B1 (en) * | 1999-08-06 | 2001-07-31 | Frank Mengrone | Wheeled personal item caddy |
| US20020125089A1 (en) * | 2001-03-07 | 2002-09-12 | Tumi, Inc. | Wheeled lightweight collapsible luggage |
| US20050016810A1 (en) * | 2003-07-21 | 2005-01-27 | Feng Chi Feng | Bag or suitcase having bottom bracing device |
| US20050034947A1 (en) * | 2003-08-14 | 2005-02-17 | Nykoluk Cory O. | Collapsible duffle bag |
| US20050077133A1 (en) * | 2003-09-10 | 2005-04-14 | Philippe Cassegrain | Baggage assembly |
-
2005
- 2005-06-16 FR FR0506113A patent/FR2887127B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2006
- 2006-05-23 WO PCT/FR2006/001179 patent/WO2006134247A1/en active Application Filing
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6227339B1 (en) * | 1999-06-18 | 2001-05-08 | Monarch Luggage Company, Inc. | Upright standing duffle bag |
| US6267393B1 (en) * | 1999-08-06 | 2001-07-31 | Frank Mengrone | Wheeled personal item caddy |
| US20020125089A1 (en) * | 2001-03-07 | 2002-09-12 | Tumi, Inc. | Wheeled lightweight collapsible luggage |
| US20050016810A1 (en) * | 2003-07-21 | 2005-01-27 | Feng Chi Feng | Bag or suitcase having bottom bracing device |
| US20050034947A1 (en) * | 2003-08-14 | 2005-02-17 | Nykoluk Cory O. | Collapsible duffle bag |
| US20050077133A1 (en) * | 2003-09-10 | 2005-04-14 | Philippe Cassegrain | Baggage assembly |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2006134247A1 (en) | 2006-12-21 |
| FR2887127B1 (en) | 2007-09-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0939019B1 (en) | Baby transporter | |
| FR2672193A1 (en) | Folding lounger | |
| WO2015118245A1 (en) | Luggage with a collapsible structure | |
| FR3066888A1 (en) | EXPANDABLE TYPE BAGGAGE | |
| EP1876928B1 (en) | Tripod slat end piece with a highly stabilised range of movement | |
| FR2887127A1 (en) | FOLDING TRAVEL BAG, IN PARTICULAR EQUIPPED WITH CASTERS AND TRANSPORT HANDLE | |
| FR2669353A1 (en) | Laundry-drying radiator | |
| EP3378728A1 (en) | Shopping trolley for a pushchair | |
| EP3044070B1 (en) | Foldable stroller for carying newborns | |
| FR2985492A1 (en) | Vehicle i.e. utility vehicle, has partition part whose slats are movably mounted independent of one another on support tube and define longitudinal positions for protecting slats, where each position has own protection height | |
| EP2868234B1 (en) | Modular seat which can be converted into a bed | |
| WO2000013543A1 (en) | Suitcase with rollers and central frame | |
| FR2834431A1 (en) | Suitcase has extending seat supported by tubular leg attached to one end of case and by rectangular frame on opposite end of seat | |
| WO1994020309A1 (en) | Adaptable shopping list support | |
| FR2969979A1 (en) | FOLDING BICYCLE WITH STABILIZATION SYSTEM | |
| EP2067658A1 (en) | Arrangement of a sleeping system for a vehicle with a removable bedspring frame | |
| BE1009972A3 (en) | Suitcase. | |
| WO2001034009A1 (en) | Removable and collapsible support for rolls in a toaster | |
| EP0952277A1 (en) | Telescoping platform | |
| FR2900553A1 (en) | Foldable play-pen for child, has carrier structure including base from which branches are extended and are articulated on base, where each branch has two carrier members integrated with respect to each other | |
| FR2744601A1 (en) | Foldable carrier bag | |
| FR2989039A1 (en) | Long load storage device for use on rear face of backrest of car seat, has storage space whose intermediate wall is adapted to move wall beyond front end of folded backrest so as to extend storage space beyond front end of backrest | |
| CH707473A2 (en) | Chair for accommodating e.g. ski helmet in mountain restaurant, has seat frame attached to lower frame elements, and storage compartment comprising specific depth such that helmet is accommodated in compartment and fastened to seat frame | |
| FR3101584A1 (en) | Vehicle seat with a folding backrest capable of supporting an object | |
| FR2963220A1 (en) | Foldable deckchair for child, has foldable structure and flexible hammock receiving child in elongated position, where hammock carries maintaining unit for child, and reversed higher pyramid extending above central node |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property | ||
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 13 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 14 |
|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20200206 |