FR2878701A1 - BACKPACK WITH ADJUSTABLE FRAME - Google Patents

BACKPACK WITH ADJUSTABLE FRAME Download PDF

Info

Publication number
FR2878701A1
FR2878701A1 FR0412780A FR0412780A FR2878701A1 FR 2878701 A1 FR2878701 A1 FR 2878701A1 FR 0412780 A FR0412780 A FR 0412780A FR 0412780 A FR0412780 A FR 0412780A FR 2878701 A1 FR2878701 A1 FR 2878701A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
central body
belt
backpack
lateral
backpack according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0412780A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2878701B1 (en
Inventor
Sylvain Mougin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EIDER SOC PAR ACTIONS SIMPLIFI
Original Assignee
EIDER SOC PAR ACTIONS SIMPLIFI
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EIDER SOC PAR ACTIONS SIMPLIFI filed Critical EIDER SOC PAR ACTIONS SIMPLIFI
Priority to FR0412780A priority Critical patent/FR2878701B1/en
Priority to EP05824635A priority patent/EP1816926A1/en
Priority to PCT/FR2005/003009 priority patent/WO2006059014A1/en
Publication of FR2878701A1 publication Critical patent/FR2878701A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2878701B1 publication Critical patent/FR2878701B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45FTRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F3/00Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
    • A45F3/04Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders
    • A45F3/047Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders with adjustable fastenings for the shoulder straps or waist belts

Landscapes

  • Portable Outdoor Equipment (AREA)

Abstract

Le sac à dos (1) comporte deux bretelles (2a, 2b), une ceinture (3) et une armature ayant un corps central (4) muni de deux bras latéraux (5a, 5b) inclinés vers le haut et en liaison avec les bretelles (2a, 2b). Le corps central (4) est fixé (6) sur le dos du sac (1) et une attache (7) inférieure relie la ceinture (3) au corps central (4). Chaque bras latéral (5a, 5b) peut être solidaire du corps central (4) ou peut être monté indépendamment à rotation par rapport au corps central (4), autour d'un axe de pivotement (110) horizontal. Les bras latéraux (5a, 5b) et le corps central (4) comporte des ergots transversaux (21, 24a, 24b) destinés à coopérer avec des orifices réalisés dans l'attache (7) et dans des extrémités (8a, 8b) des bretelles (2a, 2b), pour régler la position de l'extrémité (8a, 8b) de chaque bretelle (2a, 2b) dans une extrémité libre (9a, 9b) du bras latéral (5a, 5b) correspondant et la position de l'attache (7) de la ceinture (3) par rapport au corps central (4).The backpack (1) comprises two shoulder straps (2a, 2b), a belt (3) and a frame having a central body (4) provided with two side arms (5a, 5b) inclined upwards and in connection with the suspenders (2a, 2b). The central body (4) is fixed (6) on the back of the bag (1) and a lower clip (7) connects the belt (3) to the central body (4). Each side arm (5a, 5b) can be integral with the central body (4) or can be mounted independently to rotate with respect to the central body (4), about a horizontal pivot axis (110). The side arms (5a, 5b) and the central body (4) comprise transverse lugs (21, 24a, 24b) intended to cooperate with orifices made in the fastener (7) and in the ends (8a, 8b) of the straps (2a, 2b), to adjust the position of the end (8a, 8b) of each strap (2a, 2b) in a free end (9a, 9b) of the corresponding side arm (5a, 5b) and the position of the attachment (7) of the belt (3) relative to the central body (4).

Description

Sac à dos à armature réglable Domaine technique de l'inventionAdjustable frame backpack Technical field of the invention

L'invention concerne un sac à dos comportant deux bretelles, une ceinture et des moyens de fixation des bretelles et de la ceinture sur le sac.  The invention relates to a backpack comprising two straps, a belt and means for fastening the straps and the belt on the bag.

État de la technique Les sacs à dos connus, notamment pour la pratique de la randonnée, comportent classiquement un sac proprement dit, deux bretelles, cousues sensiblement parallèlement sur la partie haute du sac, et une ceinture, cousue sur la partie basse du sac. Les bretelles et la ceinture comportent généralement des sangles et des boucles pour régler leur longueur et adapter le sac à dos à la morphologie des différents utilisateurs.  State of the art Known backpacks, particularly for hiking, conventionally comprise a bag itself, two shoulder straps sewn substantially parallel on the upper part of the bag, and a belt, sewn on the lower part of the bag. The shoulder straps and the belt usually have straps and buckles to adjust their length and adapt the backpack to the morphology of different users.

Cependant, ce type de réglage s'avère être insuffisant pour optimiser le confort de l'utilisateur, particulièrement lors de longs trajets. De plus, la conception de tels sacs à dos impose une trop grande surface de contact entre le sac et le dos de l'utilisateur, ce qui provoque une transpiration excessive et un véritable inconfort pour l'utilisateur.  However, this type of adjustment proves to be insufficient to optimize the comfort of the user, especially during long journeys. In addition, the design of such backpacks imposes too great contact area between the bag and the back of the user, causing excessive sweating and discomfort for the user.

Objet de l'invention L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients et a pour objet la réalisation d'un sac à dos comportant une armature réglable pour optimiser le confort de l'utilisateur lors du transport du sac à dos, tout en lui évitant une transpiration excessive et l'inconfort résultant de cette transpiration.  OBJECT OF THE INVENTION The object of the invention is to remedy these drawbacks and to provide a backpack with an adjustable frame to optimize the user's comfort during the transport of the backpack, while avoiding excessive perspiration and discomfort resulting from this sweating.

L'objet de l'invention est caractérisé en ce que les moyens de fixation comportent: - une armature ayant un corps central rnuni de deux bras latéraux inclinés vers le haut et en liaison avec les bretelles, une attache inférieure reliée à la ceinture, des moyens de fixation du corps central sur le dos du sac, o des premiers moyens de réglage de la position d'une extrémité de chaque bretelle dans une extrémité libre du bras correspondant, et des deuxièmes moyens de réglage de la position de l'attache de la ceinture par rapport au corps central.  The object of the invention is characterized in that the fixing means comprise: an armature having a central body provided with two lateral arms inclined upwards and in connection with the straps, a lower fastener connected to the belt, means for fixing the central body on the back of the bag, o first means for adjusting the position of one end of each strap in a free end of the corresponding arm, and second means for adjusting the position of the clip of the the belt in relation to the central body.

Selon un développement de l'invention, les premiers moyens de réglage de la position de l'extrémité de chaque bretelle dans l'extrémité libre du bras latéral correspondant comportent un ergot transversal faisant saillie de l'extrémité libre, destiné à coopérer avec une pluralité d'orifices réalisés dans l'extrémité de la bretelle correspondante.  According to a development of the invention, the first means for adjusting the position of the end of each strap in the free end of the corresponding lateral arm comprise a transverse lug projecting from the free end, intended to cooperate with a plurality holes made in the end of the corresponding ramp.

Les deuxièmes moyens de réglage de la position de l'attache de la ceinture par rapport au corps central comportent un ergot transversal faisant saillie du corps central, destiné à coopérer avec une pluralité d'orifices réalisés dans l'attache de la ceinture.  The second means for adjusting the position of the fastening of the belt relative to the central body comprise a transverse lug protruding from the central body, intended to cooperate with a plurality of holes made in the fastener of the belt.

De tels moyens de réglages permettent de régler simplement et rapidement la position du sac à dos en fonction de la morphologie de l'utilisateur.  Such adjustment means allow to adjust simply and quickly the position of the backpack according to the morphology of the user.

Selon un mode de réalisation préférentiel, les bras latéraux sont solidaires du corps central, de manière à former une armature en une seule pièce.  According to a preferred embodiment, the lateral arms are integral with the central body, so as to form a frame in one piece.

Selon une variante de réalisation de l'invention, les bras latéraux sont montés 5 indépendamment à rotation par rapport au corps central, autour d'un axe de pivotement.  According to an alternative embodiment of the invention, the lateral arms are independently mounted to rotate relative to the central body, about a pivot axis.

Description sommaire des dessinsBrief description of the drawings

D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre de modes particuliers de réalisation de l'invention donnés à titre d'exemples non limitatifs et représentés aux dessins annexés, dans lesquels: La figure 1 représente schématiquement un sac à dos selon l'invention, équipé d'un premier mode de réalisation d'une armature réglable.  Other advantages and features will emerge more clearly from the following description of particular embodiments of the invention given as non-limiting examples and shown in the accompanying drawings, in which: FIG. 1 schematically represents a backpack according to the invention, equipped with a first embodiment of an adjustable frame.

La figure 2 représente schématiquement les différents réglages possibles de l'armature du sac à dos selon la figure 1.  FIG. 2 diagrammatically represents the different possible settings of the frame of the backpack according to FIG.

La figure 3 représente très schématiquement les différents réglages possibles d'une variante de réalisation de l'armature réglable d'un sac à dos selon l'invention.  Figure 3 shows very schematically the different possible settings of an alternative embodiment of the adjustable frame of a backpack according to the invention.

La figure 4 représente un premier mode de réalisation de l'articulation des bras latéraux sur le corps central de l'armature réglable selon les figures 1 et 2.  FIG. 4 represents a first embodiment of the articulation of the lateral arms on the central body of the adjustable frame according to FIGS. 1 and 2.

La figure 5 représente une variante de réalisation de l'articulation des bras latéraux sur le corps central de l'armature réglable selon les figures 1 et 2.  FIG. 5 shows an alternative embodiment of the articulation of the lateral arms on the central body of the adjustable frame according to FIGS. 1 and 2.

La figure 6 est une vue de face d'un mode particulier de réalisation de l'armature réglable selon les figures 1 et 2.  FIG. 6 is a front view of a particular embodiment of the adjustable frame according to FIGS. 1 and 2.

La figure 7 est une vue arrière de l'armature réglable selon la figure 6.  Figure 7 is a rear view of the adjustable frame according to Figure 6.

Description de modes particuliers de réalisation  Description of particular embodiments

Sur les figures 1 à 3, le sac à dos 1 (uniquement représenté par son dos sur la figure 1 pour des raisons de clarté) comporte deux bretelles 2a, 2b et une ceinture 3, destinées à maintenir le sac 1, respectivement, sur les épaules et la taille d'un utilisateur.  In Figures 1 to 3, the backpack 1 (only shown by its back in Figure 1 for the sake of clarity) comprises two shoulder straps 2a, 2b and a belt 3, intended to maintain the bag 1, respectively, on the shoulders and the size of a user.

Les bretelles 2a, 2b et la ceinture 3 sont fixées sur le dos du sac 1 par l'intermédiaire d'une armature composée d'un corps central 4 et de deux bras latéraux 5a, 5b inclinés vers le haut du sac 1. Les deux bras latéraux 5a, 5b forment un angle X entre eux compris entre 25 et 35 (figure 2). L'angle X est, de préférence, de l'ordre de 25 .  The straps 2a, 2b and the belt 3 are fixed on the back of the bag 1 by means of an armature composed of a central body 4 and two lateral arms 5a, 5b inclined towards the top of the bag 1. The two side arms 5a, 5b form an angle X between them between 25 and 35 (Figure 2). The angle X is preferably of the order of 25.

Le corps central 4 comporte, de préférence, trois points de fixation 6 sur le dos du sac 1 coopérant, par exemple, avec des moyens d'encliquetage (non représentés) pour fixer l'armature sur le sac 1. Une attache inférieure 7, solidaire de la ceinture 3, relie le corps central 4 de l'armature à la ceinture 3.  The central body 4 preferably comprises three fastening points 6 on the back of the bag 1 cooperating, for example, with latching means (not shown) for fixing the armature on the bag 1. A lower fastener 7, secured to the belt 3, connects the central body 4 of the frame to the belt 3.

Une extrémité 8a, 8b des bretelles 2a, 2b est connectée à une extrémité libre 9a, 9b des bras latéraux 5a, 5b correspondants.  One end 8a, 8b of the straps 2a, 2b is connected to a free end 9a, 9b of the corresponding lateral arms 5a, 5b.

Comme représenté sur les figures 2 et 3, l'armature du sac à dos 1 est dotée d'un premier réglage, représenté par les flèches F1 a et F1 b, pour le positionnement des extrémités 8a, 8b des bretelles 2a, 2b dans les extrémités libres 9a, 9b des bras latéraux 5a, 5b correspondants, et d'un second réglage, représenté par la flèche F2, pour le positionnement de l'attache 7 de la ceinture 3 par rapport au corps central 4.  As represented in FIGS. 2 and 3, the frame of the backpack 1 is provided with a first adjustment, represented by the arrows F1a and F1b, for the positioning of the ends 8a, 8b of the straps 2a, 2b in the free ends 9a, 9b of the corresponding lateral arms 5a, 5b, and a second adjustment, represented by the arrow F2, for the positioning of the fastener 7 of the belt 3 with respect to the central body 4.

Le corps central 4, les bras latéraux 5a, 5b, les extrémités 8a, 8b des bretelles 2a, 2b et l'attache 7 de la ceinture 3 définissent ainsi une armature réglable en forme de Y, qui vient se fixer sur le dos du sac 1 par l'intermédiaire des points de fixation 6 du corps central 4. Une telle armature standard peut ainsi se fixer sur n'importe quel type de sac à dos, de contenance plus ou moins grande (20L, 30L, 75L, etc.).  The central body 4, the lateral arms 5a, 5b, the ends 8a, 8b of the straps 2a, 2b and the fastener 7 of the belt 3 thus define a Y-shaped adjustable frame, which is fixed on the back of the bag. 1 through the attachment points 6 of the central body 4. Such a standard frame can thus be attached to any type of backpack, more or less large capacity (20L, 30L, 75L, etc.). .

Dans un premier mode de réalisation de l'armature, représenté sur la figure 3, l'armature forme une seule pièce, avec les bras latéraux 5a, 5b solidaires du o corps central 4. L'armature est fixée sur le dos du sac 1 par l'intermédiaire des trois points de fixation 6. Le réglage selon la flèche F2 de la position de l'attache 7 de la ceinture 3 par rapport au corps central 4 et le réglage selon les flèches F1 a et F1 b, respectivement, des extrémités 8a, 8b des bretelles 2a, 2b dans les extrémités libres 9a, 9b des bras latéraux 5a, 5b permettent d'optimiser le confort de l'utilisateur.  In a first embodiment of the armature, shown in FIG. 3, the armature forms a single piece, with the lateral arms 5a, 5b integral with the central body 4. The armature is fixed on the back of the bag 1 through the three fixing points 6. The adjustment according to the arrow F2 of the position of the fastener 7 of the belt 3 relative to the central body 4 and the adjustment according to the arrows F1 a and F1 b, respectively, of the ends 8a, 8b of the straps 2a, 2b in the free ends 9a, 9b of the side arms 5a, 5b can optimize the comfort of the user.

Dans une autre variante de réalisation de l'armature représentée sur les figures 1, 2, et 4 à 7, les bras latéraux 5a, 5b de l'armature sont articulés autour d'un axe de pivotement 10 horizontal (figures 1 et 2), destiné à écarter le dos de l'utilisateur du sac à dos 1. Le dos de l'utilisateur est alors en contact uniquement avec les bretelles 2a, 2b et l'armature, ce qui empêche un phénomène de transpiration excessive dû au contact du dos de l'utilisateur avec le sac à dos 1, notamment lors de longs trajets.  In another alternative embodiment of the armature shown in FIGS. 1, 2 and 4 to 7, the lateral arms 5a, 5b of the armature are articulated about a horizontal pivot axis 10 (FIGS. 1 and 2). , intended to separate the back of the user of the backpack 1. The user's back is then in contact only with the straps 2a, 2b and the frame, which prevents excessive perspiration due to the contact of the backpack. back of the user with the backpack 1, especially during long trips.

L'axe de pivotement 10 est commun aux deux bras latéraux 5a, 5b de l'armature, mais les bras latéraux 5a, 5b sont montés indépendamment à rotation par rapport au corps central 4, afin de s'adapter à la morphologie de l'utilisateur et d'optimiser son confort de marche.  The pivot axis 10 is common to the two lateral arms 5a, 5b of the armature, but the lateral arms 5a, 5b are mounted independently to rotate relative to the central body 4, in order to adapt to the morphology of the body. user and optimize his walking comfort.

2878701 6 Sur la figure 4, les références relatives au bras latéral 5a ne sont pas représentées pour des raisons de clarté, car les éléments constituant l'articulation du bras latéral 5a sont identiques aux éléments constituant l'articulation du bras latéral 5b. L'axe de pivotement 10 est défini par deux plots 11 a, 11 b, disposés transversalement de part et d'autre du corps central 4, et comportant chacun une rainure 12a, 12b à leur extrémité libre, de manière à former une tête 13a, 13b à déformation élastique. Les plots 11 a, 11 b présentent, de préférence, une section circulaire, et les têtes 13a, 13b des plots 11 a, 11 b sont destinées à s'insérer, dans des évidements 14a, 14b, de préférence de formes cylindriques, réalisés dans les bras latéraux 5a, 5b correspondants. Les têtes 13a, 13b se déforment grâce aux rainures 12a, 12b, s'insèrent dans les évidements 14a, 14b et reprennent leur forme initiale, après insertion, pour se bloquer à l'intérieur des évidements 14a, 14b grâce à des épaulements 15a, 15b bordant les évidements 14a, 14b.  In FIG. 4, the references relating to the lateral arm 5a are not shown for the sake of clarity, since the elements constituting the articulation of the lateral arm 5a are identical to the elements constituting the articulation of the lateral arm 5b. The pivot axis 10 is defined by two studs 11a, 11b, arranged transversely on either side of the central body 4, and each having a groove 12a, 12b at their free end, so as to form a head 13a , 13b with elastic deformation. The studs 11a, 11b preferably have a circular section, and the heads 13a, 13b of the studs 11a, 11b are intended to be inserted into recesses 14a, 14b, preferably cylindrical shapes, made in the corresponding lateral arms 5a, 5b. The heads 13a, 13b deform through the grooves 12a, 12b, fit into the recesses 14a, 14b and return to their original shape, after insertion, to lock inside the recesses 14a, 14b through shoulders 15a, 15b bordering the recesses 14a, 14b.

Des rondelles 16a, 16b en matériau souple sont disposées, de préférence, autour des plots 11a, 11 b, entre le corps central 4 et les bras latéraux 5a, 5b correspondants, afin d'amortir la rotation des bras latéraux 5a, 5b et de supporter les charges axiales engendrées par la rotation.  Washers 16a, 16b of flexible material are preferably arranged around studs 11a, 11b between central body 4 and the corresponding lateral arms 5a, 5b, in order to damp the rotation of side arms 5a, 5b and support the axial loads generated by the rotation.

Dans le mode particulier de réalisation représenté sur la figure 4, le bras latéral 5a est assemblé sur le corps central 4, la tête 13a du plot 11 a est insérée dans l'évidement 14a et la rondelle 16a est compressée entre le bras latéral 5a et le corps central 4, tandis que le bras latéral 5b est en attente d'être fixé sur le corps central 4. L'épaisseur e1 de la rondelle 16b est supérieure à l'épaisseur e2 de la rondelle 16a, car les rondelles 16a, 16b sont compressées entre les bras latéraux 5a, 5b et le corps central 4 après assemblage.  In the particular embodiment shown in FIG. 4, the lateral arm 5a is assembled on the central body 4, the head 13a of the pad 11a is inserted into the recess 14a and the washer 16a is compressed between the lateral arm 5a and the central body 4, while the lateral arm 5b is waiting to be fixed on the central body 4. The thickness e1 of the washer 16b is greater than the thickness e2 of the washer 16a, because the washers 16a, 16b are compressed between the lateral arms 5a, 5b and the central body 4 after assembly.

Sur la figure 5, la variante de réalisation de l'axe de pivotement 10 se distingue du mode de réalisation précédent par les éléments d'articulation des bras latéraux 5a, 5b par rapport au corps central 4. Les références relatives au bras latéral 5b ne sont pas représentées pour des raisons de clarté, car les éléments constituant l'articulation du bras latéral 5b sont identiques aux éléments constituant l'articulation du bras latéral 5a. Les bras latéraux 5a, 5b comportent les évidements 14a, 14b et le corps central 4 comporte deux évidements 17a, 17b réalisés de part et d'autre du corps central 4 et destinés à coopérer avec des éléments de liaison 18a, 18b assurant l'articulation entre le corps central 4 o et les bras latéraux 5a, 5b. Chaque bras latéral 5a, 5b est monté à rotation autour de l'élément de liaison 18a, 18b correspondant, lui-même monté à rotation par rapport au corps central 4. Chaque élément de liaison 18a, 18b comporte une paire de têtes opposées 19a, 19b à déformation élastique, analogues aux têtes 13a, 13b des plots 11a, 11 b du mode de réalisation précédent représenté sur la figure 4, et destinées à s'insérer et se bloquer, selon le même principe que sur la figure 4, dans les évidements 14a, 17a, 14b, 17b correspondants. Chaque élément de liaison 18a, 18b comporte, de préférence, une rondelle 20a, 20b en matériau souple, sur laquelle sont montées les têtes 19a, 19b. Les rondelles 20a, 20b sont destinées à optimiser la rotation des bras latéraux 5a, 5b en amortissant la rotation des bras latéraux 5a, 5b et en supportant les charges engendrées par la rotation.  In FIG. 5, the variant embodiment of the pivot axis 10 is distinguished from the previous embodiment by the articulation elements of the lateral arms 5a, 5b with respect to the central body 4. The references relating to the lateral arm 5b do not are not shown for the sake of clarity, because the elements constituting the articulation of the lateral arm 5b are identical to the elements constituting the articulation of the lateral arm 5a. The lateral arms 5a, 5b comprise the recesses 14a, 14b and the central body 4 has two recesses 17a, 17b made on either side of the central body 4 and intended to cooperate with connecting elements 18a, 18b ensuring the articulation between the central body 4 o and the lateral arms 5a, 5b. Each lateral arm 5a, 5b is rotatably mounted around the connecting element 18a, 18b corresponding, itself rotatably mounted relative to the central body 4. Each connecting element 18a, 18b comprises a pair of opposing heads 19a, 19b to elastic deformation, similar to the heads 13a, 13b of the pads 11a, 11b of the previous embodiment shown in Figure 4, and intended to insert and lock, according to the same principle as in Figure 4, in the recesses 14a, 17a, 14b, 17b corresponding. Each connecting element 18a, 18b preferably comprises a washer 20a, 20b of flexible material, on which are mounted the heads 19a, 19b. The washers 20a, 20b are intended to optimize the rotation of the lateral arms 5a, 5b by damping the rotation of the lateral arms 5a, 5b and supporting the loads generated by the rotation.

Dans le mode particulier de réalisation représenté sur la figure 5, le bras latéral 5b est assemblé sur le corps central 4, les deux têtes 19b de l'élément de liaison 18b sont insérées, respectivement, dans l'évidement 14b du bras latéral 5b et dans l'évidement 17b du corps central 4, tandis que le bras latéral 5a est en attente d'être fixé sur le corps central 4. L'épaisseur e3 de la rondelle 20b est inférieure à l'épaisseur e4 de la rondelle 20a, car la rondelle 20b est compressée après assemblage de l'élément de liaison 18b entre le corps central 4 et le bras latéral 5b. Les rondelles 20a, 20b sont compressées notamment pour amortir la rotation des bras latéraux 5a, 5b et supporter les charges axiales engendrées par la rotation.  In the particular embodiment shown in FIG. 5, the lateral arm 5b is assembled on the central body 4, the two heads 19b of the connecting element 18b are inserted, respectively, into the recess 14b of the lateral arm 5b and in the recess 17b of the central body 4, while the lateral arm 5a is waiting to be fixed on the central body 4. The thickness e3 of the washer 20b is less than the thickness e4 of the washer 20a, because the washer 20b is compressed after assembly of the connecting element 18b between the central body 4 and the lateral arm 5b. The washers 20a, 20b are compressed in particular to damp the rotation of the lateral arms 5a, 5b and to support the axial loads generated by the rotation.

Quel que soit le mode de réalisation de l'armature, à savoir une armature avec des bras latéraux 5a, 5b solidaires du corps central 4 (figure 3) ou une armature avec des bras latéraux 5a, 5b montés à rotation sur le corps central 4 autour d'un axe de pivotement 10 (figures 1, 2, 4 à 7), le réglage de la position de l'attache 7 par rapport au corps central 4 et le réglage de la position des o extrémités 8a, 8b des bretelles 2a, 2b dans les extrémités libres 9a, 9b des bras latéraux 5a, 5b s'effectuent comme décrit ci-dessous.  Whatever the embodiment of the armature, namely an armature with lateral arms 5a, 5b secured to the central body 4 (Figure 3) or an armature with lateral arms 5a, 5b rotatably mounted on the central body 4 around a pivot axis 10 (FIGS. 1, 2, 4 to 7), the adjustment of the position of the fastener 7 with respect to the central body 4 and the adjustment of the position of the ends 8a, 8b of the straps 2a , 2b in the free ends 9a, 9b of the lateral arms 5a, 5b are carried out as described below.

Le réglage de la position de l'attache 7 de la ceinture 3 par rapport au corps central 4 s'effectue, de préférence, par l'intermédiaire d'un ergot transversal 21 faisant saillie du corps central 4 et destiné à coopérer avec une pluralité d'orifices 22 réalisés dans l'attache 7 de la ceinture 3. Comme représenté sur les figures 6 et 7, le corps central 4 comporte une surface supérieure et une surface inférieure, de manière à définir un rail de guidage pour l'attache 7, pour faciliter son coulissement et son maintien dans le corps central 4 lors du réglage (figures 6 et 7).  Adjusting the position of the fastener 7 of the belt 3 relative to the central body 4 is preferably effected by means of a transverse lug 21 projecting from the central body 4 and intended to cooperate with a plurality of orifices 22 made in the fastener 7 of the belt 3. As shown in Figures 6 and 7, the central body 4 has an upper surface and a lower surface, so as to define a guide rail for the fastener 7 , to facilitate its sliding and its retention in the central body 4 during adjustment (Figures 6 and 7).

L'ergot transversal 21 est disposé, de préférence, sur une languette 23 élastique, prédécoupée dans l'épaisseur de la surface inférieure du corps central 4 (figure 7) et destinée à se déformer pour désengager l'ergot 21 de l'attache 7. Une simple pression exercée sur l'ergot 21 permet ainsi de déformer la languette élastique 23 et désengager l'ergot 21 de l'orifice 22 de l'attache 7. L'attache 7 coulisse alors dans le corps central 4 et l'ergot 21 est introduit dans l'orifice 22 correspondant à la position de l'attache 7 recherchée.  The transverse lug 21 is preferably arranged on an elastic tongue 23, precut in the thickness of the lower surface of the central body 4 (FIG. 7) and designed to deform to disengage the lug 21 of the fastener 7. A simple pressure exerted on the lug 21 thus makes it possible to deform the elastic tongue 23 and to disengage the lug 21 from the orifice 22 of the fastener 7. The fastener 7 then slides in the central body 4 and the lug 21 is introduced into the orifice 22 corresponding to the position of the fastener 7 sought.

Le réglage de la position des extrémités 8a, 8b des bretelles 2a, 2b dans les extrémités libres 9a, 9b des bras latéraux 5a, 5b s'effectue, de préférence, selon le même principe que pour l'attache 7 de la ceinture 3. Le bras latéral 5a comporte, de préférence, un ergot transversal 24a faisant saillie du bras latéral 5a et destiné à coopérer avec une pluralité d'orifices 25a disposés, de préférence régulièrement, le long de l'extrémité 8a de la bretelle 2a. Comme représenté sur les figures 6 et 7, l'extrémité libre 9a du bras latéral 5a est conformée en rail de guidage, avec une surface supérieure et une surface inférieure, pour faciliter le coulissement de l'extrémité 8a de la bretelle 2a dans o l'extrémité libre 9a du bras latéral 5a. L'ergot transversal 24a est disposé, de préférence, sur une languette élastique 26a, prédécoupée dans l'épaisseur de la surface inférieure du bras latéral 5a (figure 7). Une simple pression exercée sur l'ergot 24a permet ainsi de déformer la languette élastique 26a et désengager l'ergot 24a de l'orifice 25a de l'extrémité iBa de la bretelle 2a. L'extrémité 8a coulisse alors dans l'extrémité libre 9a et l'ergot 24a est introduit dans l'orifice 25a correspondant à la position recherchée de l'extrémité 8a.  Adjusting the position of the ends 8a, 8b of the straps 2a, 2b in the free ends 9a, 9b of the lateral arms 5a, 5b is preferably effected according to the same principle as for the fastener 7 of the belt 3. The lateral arm 5a preferably comprises a transverse lug 24a projecting from the lateral arm 5a and intended to cooperate with a plurality of orifices 25a arranged, preferably regularly, along the end 8a of the strap 2a. As shown in FIGS. 6 and 7, the free end 9a of the lateral arm 5a is shaped as a guide rail, with an upper surface and a lower surface, to facilitate the sliding of the end 8a of the strap 2a in which the free end 9a of the lateral arm 5a. The transverse lug 24a is preferably arranged on an elastic tongue 26a, precut in the thickness of the lower surface of the lateral arm 5a (Figure 7). A simple pressure exerted on the lug 24a thus makes it possible to deform the elastic tongue 26a and disengage the lug 24a from the orifice 25a of the end iBa of the strap 2a. The end 8a then slides in the free end 9a and the lug 24a is introduced into the hole 25a corresponding to the desired position of the end 8a.

Le bras latéral 5b de l'armature comporte, de préférence, un ergot transversal 24b faisant saillie du bras latéral 5b et destiné à coopérer avec une pluralité d'orifices 25b disposés, de préférence régulièrement, le long de l'extrémité 8b de la bretelle 2b. Comme représenté sur les figures 6 et 7, l'extrémité libre 9b du bras latéral 5b est conformée en rail de guidage, avec une surface supérieure et une surface inférieure, pour faciliter le coulissement de l'extrémité 8b de la bretelle 2b dans l'extrémité libre 9b du bras latéral 5b. L'ergot transversal 24b est disposé, de préférence, sur une languette élastique 26b, prédécoupée dans l'épaisseur de la surface inférieure du bras latéral 5b (figure 7). Une simple pression exercée sur l'ergot 24b permet ainsi de déformer la languette élastique 26b et désengager l'ergot 24b de l'orifice 25b de l'extrémité 8b de la bretelle 2b.  The lateral arm 5b of the armature preferably comprises a transverse lug 24b protruding from the lateral arm 5b and intended to cooperate with a plurality of orifices 25b arranged, preferably regularly, along the end 8b of the ramp 2b. As shown in FIGS. 6 and 7, the free end 9b of the lateral arm 5b is shaped as a guide rail, with an upper surface and a lower surface, to facilitate the sliding of the end 8b of the ramp 2b in the free end 9b of the lateral arm 5b. The transverse lug 24b is preferably arranged on an elastic tongue 26b, pre-cut in the thickness of the lower surface of the lateral arm 5b (FIG. 7). A single pressure exerted on the lug 24b thus makes it possible to deform the elastic tongue 26b and to disengage the lug 24b from the orifice 25b of the end 8b of the strap 2b.

L'extrémité 8b coulisse alors dans l'extrémité libre 9b et l'ergot 24b est introduit dans l'orifice 25b correspondant à la position recherchée de l'extrémité 8b.  The end 8b then slides in the free end 9b and the lug 24b is introduced into the orifice 25b corresponding to the desired position of the end 8b.

Sur les figures 6 et 7, la bretelle 2a est dans une position de serrage maximal, l'ergot 24a étant inséré dans le premier orifice 25a, le plus proche de la bretelle 2a, tandis que la bretelle 2b est dans une position de desserrage maximal, l'ergot 24b étant inséré dans le dernier orifice 25b, le plus éloigné de la bretelle 2b. Ces positions limites correspondent, respectivement, à un serrage maximal de la bretelle 2a et un serrage minimal de la bretelle 2b autour des épaules de l'utilisateur.  In FIGS. 6 and 7, the strap 2a is in a maximum clamping position, the lug 24a being inserted into the first orifice 25a, the closest to the strap 2a, while the strap 2b is in a maximum loosening position. , the lug 24b being inserted in the last port 25b, furthest from the ramp 2b. These limit positions correspond, respectively, to a maximum tightening of the strap 2a and a minimum clamping of the strap 2b around the shoulders of the user.

Une telle armature réglable peut être utilisée pour n'importe quel type de sac à dos de taille, de forme et de contenance différentes. Elle permet de régler rapidement et facilement le positionnement des bretelles 2a, 2b et de la ceinture 3 du sac à dos 1 selon la morphologie de l'utilisateur. Le sac à dos 1 est décollé du dos, notamment grâce à la courbure des bras latéraux 5a, 5b et de l'attache 7 de l'armature réglable, qui décolle le sac du dos de l'utilisateur et évite un phénomène de transpiration excessive du dos et le sentiment d'inconfort qui en résulte. Le confort de portage du sac à dos 1 est donc optimisé.  Such an adjustable frame can be used for any type of backpack of different size, shape and capacity. It allows to quickly and easily adjust the positioning of the straps 2a, 2b and the belt 3 of the backpack 1 according to the morphology of the user. The backpack 1 is detached from the back, thanks to the curvature of the lateral arms 5a, 5b and the fastener 7 of the adjustable frame, which takes off the bag from the back of the user and avoids excessive sweating phenomenon back and the feeling of discomfort that results. The comfort of carrying the backpack 1 is optimized.

L'invention n'est pas limitée aux différents modes de réalisation décrits ci-dessus. Dans le cas d'une armature avec des bras latéraux 5a, 5b articulés, l'axe de pivotement 10 peut notamment être défini par tout autre élément assurant la rotation des bras latéraux 5a, 5b par rapport au corps central 4.  The invention is not limited to the various embodiments described above. In the case of an armature with articulated lateral arms 5a, 5b, the pivot axis 10 may in particular be defined by any other element ensuring the rotation of the lateral arms 5a, 5b with respect to the central body 4.

Les moyens de réglage de l'armature du sac à dos 1 peuvent être constitués par tout autre système équivalent de réglage, du type molette de réglage, bouton de verrouillage, crans, etc., pour permettre un réglage rapide et efficace des bretelles et de la ceinture en fonction de la morphologie de l'utilisateur.  The adjustment means of the frame of the backpack 1 can be constituted by any other equivalent system of adjustment, such as adjustment wheel, lock button, notches, etc., to allow a quick and effective adjustment of the shoulder straps and the belt according to the morphology of the user.

Par ailleurs, il est possible de prévoir des coussins d'air comme renforts de bretelles et de ceinture. Les coussins d'air peuvent être connectés à des valves spéciales (non représentées), qui permettent de régler indifféremment la bretelle 2a et la bretelle 2b, en fonction, notamment, de la morphologie de l'utilisateur, du remplissage du sac 1 et de la durée de l'utilisation. Le confort de portage est ainsi optimisé.  Moreover, it is possible to provide air cushions as reinforcement braces and belt. The air cushions may be connected to special valves (not shown), which allow to adjust indifferently the strap 2a and the ramp 2b, depending, in particular, on the morphology of the user, the filling of the bag 1 and the duration of use. The wearing comfort is optimized.

Le sac à dos 1 est particulièrement utilisable pour des applications du type o randonnée ou trekking, qui nécessitent du matériel sûr, performant, polyvalent et confortable dans toutes les situations.  The backpack 1 is particularly suitable for o hiking or trekking applications, which require safe, efficient, versatile and comfortable equipment in all situations.

Claims (9)

Revendicationsclaims 1. Sac à dos (1) comportant deux bretelles (2a, 2b), une ceinture (3) et des moyens de fixation des bretelles (2a, 2b) et de la ceinture (3) sur le sac (1), caractérisé en ce que les moyens de fixation comportent: une armature ayant un corps central (4) muni de deux bras latéraux (5a, 5b) inclinés vers le haut et en liaison avec les bretelles (2a, 2b), une attache (7) inférieure reliée à la ceinture (3), des moyens de fixation (6) du corps central (4) sur le dos du sac (1), - des premiers moyens de réglage de la position d'une extrémité (8a, 8b) de chaque bretelle (2a, 2b) dans une extrémité libre (9a, 9b) du bras (5a, 5b) correspondant, et des deuxièmes moyens de réglage de la position de l'attache (7) de la ceinture (3) par rapport au corps central (4).  1. Backpack (1) comprising two straps (2a, 2b), a belt (3) and means for fastening the straps (2a, 2b) and the belt (3) on the bag (1), characterized in that the fixing means comprise: an armature having a central body (4) provided with two lateral arms (5a, 5b) inclined upwards and in connection with the shoulder straps (2a, 2b), a lower link (7) connected at the belt (3), fastening means (6) of the central body (4) on the back of the bag (1), - first means for adjusting the position of one end (8a, 8b) of each shoulder strap (2a, 2b) in a free end (9a, 9b) of the arm (5a, 5b) corresponding, and second means for adjusting the position of the fastener (7) of the belt (3) relative to the central body (4). 2. Sac à dos selon la revendication 1, caractérisé en ce que les bras latéraux (5a, 5b) inclinés de l'armature forment entre eux un angle (X) de l'ordre de 25 .  2. Backpack according to claim 1, characterized in that the inclined side arms (5a, 5b) of the armature form between them an angle (X) of the order of 25. 3. Sac à dos selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les premiers moyens de réglage de la position de l'extrémité (8a, 8b) de chaque bretelle (2a, 2b) dans l'extrémité libre (9a, 9b) du bras latéral (5a, 5b) correspondant comportent un ergot transversal (24a, 24b) faisant saillie de l'extrémité libre (9a, 9b), destiné à coopérer avec une pluralité d'orifices (25a, 25b) réalisés dans l'extrémité (8a, 8b) de la bretelle (2a, 2b) correspondante.  3. Backpack according to one of claims 1 and 2, characterized in that the first means for adjusting the position of the end (8a, 8b) of each strap (2a, 2b) in the free end ( 9a, 9b) of the corresponding lateral arm (5a, 5b) comprise a transverse lug (24a, 24b) projecting from the free end (9a, 9b), intended to cooperate with a plurality of orifices (25a, 25b) made in the end (8a, 8b) of the corresponding strap (2a, 2b). 4. Sac à dos selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les deuxièmes moyens de réglage de la position de l'attache (7) de la ceinture (3) par rapport au corps central (4) comportent un ergot transversal (21) faisant saillie du corps central (4), destiné à coopérer avec une pluralité d'orifices (22) réalisés dans l'attache (7) de Ila ceinture (3).  4. Backpack according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the second means for adjusting the position of the fastener (7) of the belt (3) relative to the central body (4) comprise a transverse lug (21) projecting from the central body (4), intended to cooperate with a plurality of orifices (22) made in the fastener (7) of Ila belt (3). 5. Sac à dos selon l'une des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que l'ergot transversal (21, 24a, 24b) est monté sur une languette élastique (23, 26a, 26b).  5. Backpack according to one of claims 3 and 4, characterized in that the transverse lug (21, 24a, 24b) is mounted on a resilient tongue (23, 26a, 26b). 6. Sac à dos selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les bras latéraux (5a, 5b) sont solidaires du corps central (4), de manière à former une armature en une seule pièce.  6. Backpack according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the lateral arms (5a, 5b) are integral with the central body (4), so as to form a frame in one piece. 7. Sac à dos selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les bras latéraux (5a, 5b) sont montés indépendamment à rotation par rapport au corps central (4), autour d'un axe de pivotement (10).  Backpack according to one of claims 1 to 5, characterized in that the lateral arms (5a, 5b) are independently mounted to rotate with respect to the central body (4) about a pivot axis ( 10). 8. Sac à dos selon la revendication 7, caractérisé en ce que chaque bras latéral (5a, 5b) est monté à rotation autour d'un plot (11 a, 11 b) à tête (13a, 13b) élastique, disposé transversalement sur le corps central (4) et dont la tête (13a, 13b) est destinée à s'insérer dans un évidement (14a, 14b) du bras latéral (5a, 5b) correspondant, chaque plot (11a, 11 b) étant entouré par une rondelle (16a, 16b) en matériau souple.  8. Backpack according to claim 7, characterized in that each lateral arm (5a, 5b) is rotatably mounted around a stud (11a, 11b) with a head (13a, 13b) resilient, arranged transversely on the central body (4) and whose head (13a, 13b) is intended to be inserted into a recess (14a, 14b) of the corresponding lateral arm (5a, 5b), each stud (11a, 11b) being surrounded by a washer (16a, 16b) of flexible material. 9. Sac à dos selon la revendication 7, caractérisé en ce que chaque bras latéral (5a, 5b) est monté à rotation autour d'un élément de liaison (18a, 18b), lui-même monté à rotation sur le corps central (4), chaque élément de liaison (18a, 18b) étant entouré par une rondelle (20a, 20b) en matériau souple et comportant deux têtes (19a, 19b) opposées s'insérant respectivement dans des évidements (14a, 14b, 17a, 17b) correspondants du corps central (4) et du bras latéral (5a, 5b) correspondant.  9. Backpack according to claim 7, characterized in that each lateral arm (5a, 5b) is rotatably mounted around a connecting element (18a, 18b), itself rotatably mounted on the central body ( 4), each connecting element (18a, 18b) being surrounded by a washer (20a, 20b) of flexible material and having two opposing heads (19a, 19b) respectively inserted into recesses (14a, 14b, 17a, 17b). ) corresponding central body (4) and the corresponding lateral arm (5a, 5b).
FR0412780A 2004-12-02 2004-12-02 BACKPACK WITH ADJUSTABLE FRAME Expired - Fee Related FR2878701B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0412780A FR2878701B1 (en) 2004-12-02 2004-12-02 BACKPACK WITH ADJUSTABLE FRAME
EP05824635A EP1816926A1 (en) 2004-12-02 2005-12-02 Knapsack with adjustable frame
PCT/FR2005/003009 WO2006059014A1 (en) 2004-12-02 2005-12-02 Knapsack with adjustable frame

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0412780A FR2878701B1 (en) 2004-12-02 2004-12-02 BACKPACK WITH ADJUSTABLE FRAME

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2878701A1 true FR2878701A1 (en) 2006-06-09
FR2878701B1 FR2878701B1 (en) 2007-02-23

Family

ID=34952004

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0412780A Expired - Fee Related FR2878701B1 (en) 2004-12-02 2004-12-02 BACKPACK WITH ADJUSTABLE FRAME

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1816926A1 (en)
FR (1) FR2878701B1 (en)
WO (1) WO2006059014A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1880630A3 (en) * 2006-07-19 2009-04-01 Arc'Teryx Equipment Inc. Adjustable positioning mechanism and a bag or pack, such as a backpack or other article, having such mechanism

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4660751A (en) * 1984-08-28 1987-04-28 Dewitz Alvrecht Von Device to secure shoulder straps of a rucksack
DE3634621A1 (en) * 1986-10-10 1988-04-14 Salewa Gmbh Sportgeraetefab Device for adjusting the direction of fastening plates for carrying straps on a rail to be attached to a rucksack
US4860936A (en) * 1984-01-13 1989-08-29 Lowe Greg E Method and structure for attaching adjustable backpack straps
FR2669519A1 (en) * 1990-11-23 1992-05-29 Rosaz Michel Device for adjusting the carrying elements of rucksacks
FR2677235A1 (en) * 1991-06-06 1992-12-11 Decathlon Production Device for adjusting the positioning of rucksacks
FR2703886A1 (en) * 1993-04-16 1994-10-21 Decathlon Sa Rucksack which can be adapted to the wearer's morphology

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4860936A (en) * 1984-01-13 1989-08-29 Lowe Greg E Method and structure for attaching adjustable backpack straps
US4660751A (en) * 1984-08-28 1987-04-28 Dewitz Alvrecht Von Device to secure shoulder straps of a rucksack
DE3634621A1 (en) * 1986-10-10 1988-04-14 Salewa Gmbh Sportgeraetefab Device for adjusting the direction of fastening plates for carrying straps on a rail to be attached to a rucksack
FR2669519A1 (en) * 1990-11-23 1992-05-29 Rosaz Michel Device for adjusting the carrying elements of rucksacks
FR2677235A1 (en) * 1991-06-06 1992-12-11 Decathlon Production Device for adjusting the positioning of rucksacks
FR2703886A1 (en) * 1993-04-16 1994-10-21 Decathlon Sa Rucksack which can be adapted to the wearer's morphology

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1880630A3 (en) * 2006-07-19 2009-04-01 Arc'Teryx Equipment Inc. Adjustable positioning mechanism and a bag or pack, such as a backpack or other article, having such mechanism
US8844781B2 (en) 2006-07-19 2014-09-30 Arc'teryx Equipment Inc. Adjustable positioning mechanism and a bag or pack, such as a backpack or other article, having such mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
FR2878701B1 (en) 2007-02-23
EP1816926A1 (en) 2007-08-15
WO2006059014A1 (en) 2006-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0682885B1 (en) Device for retaining a helmet on the occiput
FR3049870A1 (en) HARNESS
EP1100347B1 (en) Accessory providing protection against falls in sports such as in-line skating
EP1459955B1 (en) Device for transporting a load and appropriate fastening device
EP3512374A1 (en) Carry harness with chest fastener
EP2273956B1 (en) Ankle splint
EP2028974B1 (en) Collapsible rest support
EP2822515B1 (en) Lumbar support belt
FR2878701A1 (en) BACKPACK WITH ADJUSTABLE FRAME
EP2389846A1 (en) Ventral baby carrier
EP2503964B1 (en) Lumbar support belt
FR2819700A1 (en) Rucksack carrying straps have lower ends connected by insert comprising sliding zone which engages sliding device in rucksack lower part
EP3476246B1 (en) Chest strap
EP2545803B1 (en) Rucksack with straps
FR2911561A3 (en) Child holding device for transportation in bus, has armchair or seat that is formed with ergonomic structure in size and form, which is suitable for admission of children at age between two and eleven years
JP3390414B2 (en) school bag
FR3107696A3 (en) "Bicycle saddle with ischial support surface"
EP2130089B1 (en) Assembly forming a pair of spectacles especially for an infant or very young child
FR3122980A1 (en) Load carrying device equipped with a posture correction device
EP2201988A1 (en) Device for transporting snowgliding equipment
WO1998056270A1 (en) Device for fixing a helmet on a user's head, in particular a cyclist's
WO2020039136A1 (en) Belt comprising a first strap and a second strap
EP1459648A1 (en) Adjustable harness for a load transporting device
EP4218949A1 (en) Ventral suspension point roping harness
FR3089116A1 (en) Support article for a carrier articulation

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20090831