FR2877368A1 - Sunshade for outdoor use is made from woven or knitted strips of reflective material with gaps between that let through light - Google Patents
Sunshade for outdoor use is made from woven or knitted strips of reflective material with gaps between that let through light Download PDFInfo
- Publication number
- FR2877368A1 FR2877368A1 FR0411632A FR0411632A FR2877368A1 FR 2877368 A1 FR2877368 A1 FR 2877368A1 FR 0411632 A FR0411632 A FR 0411632A FR 0411632 A FR0411632 A FR 0411632A FR 2877368 A1 FR2877368 A1 FR 2877368A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- reflective
- films
- woven
- complex
- ribbons
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D03—WEAVING
- D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
- D03D15/00—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
- D03D15/20—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads
- D03D15/283—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads synthetic polymer-based, e.g. polyamide or polyester fibres
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D03—WEAVING
- D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
- D03D1/00—Woven fabrics designed to make specified articles
- D03D1/0035—Protective fabrics
- D03D1/007—UV radiation protecting
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D03—WEAVING
- D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
- D03D15/00—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
- D03D15/40—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the structure of the yarns or threads
- D03D15/44—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the structure of the yarns or threads with specific cross-section or surface shape
- D03D15/46—Flat yarns, e.g. tapes or films
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D03—WEAVING
- D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
- D03D9/00—Open-work fabrics
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04B—KNITTING
- D04B21/00—Warp knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
- D04B21/14—Fabrics characterised by the incorporation by knitting, in one or more thread, fleece, or fabric layers, of reinforcing, binding, or decorative threads; Fabrics incorporating small auxiliary elements, e.g. for decorative purposes
- D04B21/16—Fabrics characterised by the incorporation by knitting, in one or more thread, fleece, or fabric layers, of reinforcing, binding, or decorative threads; Fabrics incorporating small auxiliary elements, e.g. for decorative purposes incorporating synthetic threads
- D04B21/165—Fabrics characterised by the incorporation by knitting, in one or more thread, fleece, or fabric layers, of reinforcing, binding, or decorative threads; Fabrics incorporating small auxiliary elements, e.g. for decorative purposes incorporating synthetic threads with yarns stitched through one or more layers or tows, e.g. stitch-bonded fabrics
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04B—KNITTING
- D04B35/00—Details of, or auxiliary devices incorporated in, knitting machines, not otherwise provided for
- D04B35/22—Devices for preparatory treatment of threads
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B2101/00—Inorganic fibres
- D10B2101/20—Metallic fibres
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B2321/00—Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
- D10B2321/02—Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds polyolefins
- D10B2321/021—Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds polyolefins polyethylene
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B2331/00—Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products
- D10B2331/04—Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyesters, e.g. polyethylene terephthalate [PET]
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B2401/00—Physical properties
- D10B2401/22—Physical properties protective against sunlight or UV radiation
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B2403/00—Details of fabric structure established in the fabric forming process
- D10B2403/01—Surface features
- D10B2403/011—Dissimilar front and back faces
- D10B2403/0112—One smooth surface, e.g. laminated or coated
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B2403/00—Details of fabric structure established in the fabric forming process
- D10B2403/01—Surface features
- D10B2403/011—Dissimilar front and back faces
- D10B2403/0114—Dissimilar front and back faces with one or more yarns appearing predominantly on one face, e.g. plated or paralleled yarns
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B2403/00—Details of fabric structure established in the fabric forming process
- D10B2403/02—Cross-sectional features
- D10B2403/024—Fabric incorporating additional compounds
- D10B2403/0243—Fabric incorporating additional compounds enhancing functional properties
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B2505/00—Industrial
- D10B2505/18—Outdoor fabrics, e.g. tents, tarpaulins
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne une toile de protection solaire capable de:The present invention relates to a solar protection fabric capable of:
-1/ Réduire les ré-émissions de chaleurs toujours constatées, et déplorées, en dessous des stores habituels, -1 / Reduce the re-emissions of heat still observed, and deplored, below the usual blinds,
- 2/ Laisser passer suffisamment de lumière pour ne pas assombrir exagérément les zones de vie, les pièces situées derrière les terrasses protéger par les toiles de stores habituels, - 3/ Être étanche aux petites intempéries, - 4/ Présenter une sous-face décorative. - 2 / Let enough light pass so as not to darken excessively the living areas, the rooms located behind the terraces protect by the usual awning cloths, - 3 / To be impervious to the small bad weather, - 4 / To present a decorative underside .
Les toiles de protection solaire actuelles sont généralement constituées de lourdes toiles enduites ou non en fibres naturelles ou en fibres synthétiques genre polyester ou polyamides tissées enduites généralement de PVC. The current sunscreen fabrics are generally made of heavy fabrics coated or not in natural fibers or in synthetic fibers such as polyester or woven polyamides generally coated with PVC.
Ces toiles présentent l'inconvénient majeur de ce que la personne qui se trouve en dessous d'un store exposé au soleil, certes est à l'ombre, mais ressent toujours une impression de chaleur désagréable pour ne pas dire pénible. Les toiles de protection solaires existantes à ce jour présentent comme autre inconvénient que leur tissage totalement fermé, en fibres de matières opaques, procurent en leur dessous un éclairement souvent insuffisant et créent une ombre qui va rendre trop sombres les zones situés derrière ces stores. These paintings have the major disadvantage that the person who is below a blind exposed to the sun, certainly is in the shade, but still feels an unpleasant feeling of warmth not to say painful. The sunscreens existing to date have the other disadvantage that their totally closed weave, fiber opaque materials, provide below their illumination often insufficient and create a shadow that will make too dark areas behind these blinds.
La présente invention revendique une toile de protection solaire qui est composée de rubans réflecteurs introduits dans les mailles d'un tissu ouvert, un filet par exemple aussi bien dans le sens de la chaîne que dans le sens de la trame. Ces rubans réflecteurs juxtaposés mais non jointifs vont laisser passer un peu de lumière entre leurs interstices. Cette structure ouverte va délivrer une ombre suffisamment lumineuse pour permettre de voir clair sans être ni dans l'ombre trop sombre, ni être ébloui. The present invention claims a sunscreen fabric which is composed of reflective tapes introduced into the mesh of an open fabric, a net for example in both the warp direction and the weft direction. These reflective tapes juxtaposed but not joined will let a little light between their interstices. This open structure will deliver a shadow bright enough to allow to see clearly without being in the dark or dazzled shade.
- La toile selon l'invention va donc délivrer une ombre fraîche et claire. - The fabric according to the invention will therefore deliver a cool and clear shade.
La présente invention revendique, en passant, la possibilité d'obstruer les interstices entre les rubans de façon à arrêter les petites pluies et à ne pas être obligé de rentrer non seulement les gens mais aussi les choses telles que nappes, Icoussins et autres objets qui craignent la pluie. The present invention claims, by the way, the possibility of obstructing the interstices between the ribbons so as to stop small rains and not to be forced to enter not only people but also things such as tablecloths, Icoussins and other objects that fear the rain.
- La toile selon l'invention va donc procurer un abri à l'ombre fraîche et claire, et en toutes saisons. The canvas according to the invention will therefore provide shelter in the cool and clear shade, and in all seasons.
Les toiles de protection solaires existantes à ce jour présentent comme autre inconvénient que leur technique de fabrication ne permet pas d'obtenir que leur dos soit décoratif à un coût acceptable. En effet elles sont constituées de tissages enduits qui supportent mal une décoration. La technique du tissage impose le même aspect sur les deux faces. Certes on pourrait imprimer seulement le dos du store, car l'on verrait mal un store qui serait décoratif sur sa face exposée au soleil mais les techniques d'enduction ne permettent pas l'impression. De plus les techniques d'impression habituelles imposent des surfaces continues car sinon elles feront pénétrer de l'encre entre les rubans non jointifs ce qui détériorera la réflectivité. The sunscreens existing to date have the other disadvantage that their manufacturing technique does not make it possible for their backs to be decorative at an acceptable cost. Indeed they consist of coated weavings that support a bad decoration. The technique of weaving imposes the same aspect on both sides. Of course we could print only the back of the blind, because we would see badly a blind that would be decorative on its face exposed to the sun but the coating techniques do not allow printing. In addition, the usual printing techniques impose continuous surfaces because otherwise they will cause ink to penetrate between the non-joined tapes, which will deteriorate the reflectivity.
La présente invention revendique une toile de protection solaire dont le dos visible par en dessous sera un tissu décoratif rajouté . Les techniques de fabrication permettront de disposer d'une très grande facilité pour changer de motif décoratif en changeant de tissu sans modifier les reglages de la machine elle même. The present invention claims a sunscreen whose back visible from below will be a decorative fabric added. The manufacturing techniques will make it very easy to change the decorative pattern by changing fabric without changing the settings of the machine itself.
- Le complexe selon l'invention va donc procurer un abri à l'ombre fraîche et claire, et en toutes saisons, et en beauté. The complex according to the invention will thus provide shelter in the cool and clear shade, and in all seasons, and in beauty.
Les toiles de stores habituelles exposées au soleil créent en leur dessous une zone presque toujours trop sombre mais aussi une ambiance, un climat de chaleur difficile à supporter. The usual blinds exposed to the sun create in their underside an almost always too dark area but also an atmosphere, a climate of heat difficult to bear.
L'impression de chaleur sous ce store est tellement désagréable que les gens préfèrent aller se mettre à l'abri sous une toiture en maçonnerie. Chacun a d'ailleurs pu ressentir cette impression de chaleur, tellement désagréable que souvent les clients délaissent les terrasses protégées par des stores des cafés pour se réfugier à l'intérieur. The impression of heat under this awning is so unpleasant that people prefer to go under cover under a masonry roof. Everyone has also felt this impression of heat, so unpleasant that often customers leave the terraces protected by blinds cafes to take refuge inside.
Cette impression de chaleur ressentie par les usagers est due à ce que la face de la toile exposée au soleil absorbe les rayonnements émis par le soleil et que le dos de la toile ré-émet l'énergie absorbée sous forme de rayonnements infrarouges non visibles mais parfaitement perceptibles par la peau cle l'homme, et aussi par les fluxmètres radiatifs encore quasiment inconnus. This feeling of warmth felt by the users is due to the fact that the face of the fabric exposed to the sun absorbs the radiation emitted by the sun and that the back of the fabric re-emits the absorbed energy in the form of non-visible infrared radiation but perfectly perceptible by man's skin, and also by radiative fluxmeters still almost unknown.
Rappelons pour mémoire que les longueurs d'onde du rayonnement solaire s'étalent depuis 0,2 micron pour l'ultra-violet, jusqu'à 7 microns pour l'infra rouge lointain, en passant par à 0,4 à 0,8 microns pour le visible par l'oeil humain, avec une puissance solaire pouvant atteindre jusqu'à 950 watts / M2 par ciel totalement clair. As a reminder, the wavelengths of solar radiation range from 0.2 micron for ultraviolet, up to 7 micron for far infrared, to 0.4 to 0.8 microns for the visible by the human eye, with a solar power of up to 950 watts / M2 by totally clear sky.
2877368 s Les mesures effectuées sous un store du commerce à rayures oranges et marrons, entre les murs de l'enceinte autour d'une piscine close sur l'extérieur, store exposé au soleil, à 14 heures, sous un ciel très clair, dans le sud de la France, par un temps totalement sans vent, ont permis de constater que le dos de ce store émettait plus de 250 watts au mètre carré vers un sol en béton maintenu à l'ombre et humidifié par le passage des baigneurs. 2877368 s Measurements carried out under a commercial blind with orange and brown stripes, between the walls of the enclosure around a closed swimming pool on the outside, store exposed to the sun, at 14 o'clock, under a very clear sky, in the south of France, in a time totally windless, found that the back of this store emitted more than 250 watts per square meter to a concrete floor kept in the shade and moistened by the passage of swimmers.
Cette énergie thermique solaire absorbée par le store peut aussi être emportée par les courants d'air, tels les vents, qui refroidissent la toile, et qui en même temps refroidissent la peau de l'homme par évaporation de la transpiration. C'est la raison pour laquelle les stores selon l'invention seront le plus appréciés quand la toile ne pourra pas être refroidie par un flux d'air. This solar thermal energy absorbed by the blind can also be carried away by air currents, such as winds, which cool the fabric, and at the same time cool the skin of man by evaporation of perspiration. This is the reason why the blinds according to the invention will be most appreciated when the fabric can not be cooled by a flow of air.
La présente invention revendique une toile de store qui est réflecteur des rayonnements solaires sur sa face exposée au soleil et qui, ainsi, n'ayant pas absorbé de rayonnements solaires - thermiques ne peut pas, et par conséquent, re-émettre en son dos de rayonnements thermiques tels les infrarouges cause des inconforts. The present invention claims a blind fabric which is reflective of solar radiation on its sun-exposed side and which, thus, having not absorbed solar-thermal radiation can not, and therefore, re-emit on its back side. thermal radiation such as infrared causes discomfort.
On connaît déjà l'utilisation de films réflecteurs métallisées ou métalliques utilisés comme protection solaire des serres par des films continus ou des tissus constitués de bandelettes de films métallisés ou métalliques introduites jointives dans un tissage. Ces tissus sont généralement utilisés comme protections solaires dans le domaine des serres agricoles ou quelques fois pour la protection solaire intérieure des vérandas. It is already known to use metallized or metallic reflective films used as sun protection for greenhouses by continuous films or tissues consisting of strips of metallized or metal films introduced joined in a weave. These fabrics are generally used as sunscreens in the field of agricultural greenhouses or sometimes for indoor sun protection of verandas.
Ces tissus présentent la caractéristique d'être totalement opaques. Cette caractéristique d'opacité, parfaite pour la culture des légumes sous serre, devient un inconvénient rédhibitoire pour leur utilisation comme store de protection solaire de l'homme qui a besoin de lumière se déplacer, pour agir dans tous les domaines, bref pour vivre. These fabrics have the characteristic of being completely opaque. This characteristic of opacity, perfect for the cultivation of greenhouse vegetables, becomes a crippling disadvantage for their use as a solar protection awning for the man who needs light to move, to act in all areas, in short to live.
Ces toiles n'ont pas pu se répandre dans le domaine des stores grand public en raison de leur prix, de leur fragilité, et du fait qu'elles n'apportent, sur une terrasse par exemple, aucun avantage marquant, suffisant pour justifier la différence de prix, par rapport à une toile de store opaque classique. These canvases have not been able to spread in the field of blinds for public because of their price, their fragility, and the fact that they bring on a terrace for example, no significant advantage, sufficient to justify the price difference, compared to a classic opaque awning fabric.
Les toiles de stores de protections solaires délivrent donc actuellement une ombre trop chaude, une ombre trop sombre. The shades of solar protection blinds are currently delivering a shade too hot, a shadow too dark.
La toile de protection solaire selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients. Elle comporte en effet selon une première caractéristique, une succession de rubans réflecteurs introduits dans les mailles d'un tissé, d'un textile, d'un filet, d'un tricot, la largeur des rubans réflecteurs étant plus étroite que le diamètre de la maille du filet, la jauge du tissage ou le pas de la machine. The solar protection fabric according to the invention overcomes these disadvantages. According to a first characteristic, it comprises a succession of reflective tapes introduced into the meshes of a woven fabric, a textile, a net, a knit, the width of the reflective tapes being narrower than the diameter of the mesh of the net, the gauge of weaving or the pitch of the machine.
Ainsi, selon la présente invention, les rubans réflecteurs, introduits dans le sens de la chaîne comme dans le sens de la trame, ne sont pas juxtaposés jointifs, mais on a constitué un espace entre les bords longitudinaux de chaque ruban et du ruban suivant dans le tissé, qu'il s'agisse d'un tissu ou d'un tricotage façon Rachel. Thus, according to the present invention, the reflective tapes, inserted in the direction of the warp as in the direction of the weft, are not juxtaposed contiguous, but a space has been formed between the longitudinal edges of each ribbon and the next ribbon in the woven, whether it is a fabric or a knitting way Rachel.
Pour fabriquer ces rubans on pourra les découper préalablement à la largeur plus étroite souhaitée à partir d'un film de grande largeur sur une machine spécialisée. To manufacture these ribbons it will be possible to cut them beforehand to the desired narrower width from a film of great width on a specialized machine.
Ces rubans seront ensuite enroulés sur des bobines. Il faudra ensuite prendre ces rubans individuellement et introduire chacun de ces rubans un à un entre deux aiguilles, dans chaque ligne de la chaîne ou de la trame de la machine, ( que ce soit une machine à tisser, une machine à tricoter ou toute autre machine), ce qui représente un travail d'une extrême minutie et particulièrement fastidieux quand on sait qu'une machine standard capable d'être adaptée pour fabriquer ce tissé peut comporter 1250 aiguilles quand on veut des rubans d'une largeur de 3 mm environ. These ribbons will then be wound on reels. You will then need to take these ribbons individually and introduce each one of these ribbons one by one between two needles, in each line of the warp or weft of the machine, (be it a weaving machine, a knitting machine or any other machine), which represents a work of extreme minuteness and particularly tedious when we know that a standard machine capable of being adapted to manufacture this woven may comprise 1250 needles when we want ribbons with a width of 3 mm approximately .
Pour pallier à cet inconvénient, rédhibitoire jusqu'à ce jour, la présente invention revendique la découpe du film réflecteur en rubans directement sur la machine. Pour cela, selon la présente invention, on ne part pas d'un film de grande largeur mais on dispose sur la machine plusieurs bobines plus étroites, d'une largeur individuelle égale à un sous-multiple de l'addition des largeurs individuelle des rubans réflecteurs. To overcome this drawback, unacceptable until today, the present invention claims the cutting of the reflective film into ribbons directly on the machine. For this, according to the present invention, one does not start from a film of great width but one has on the machine several narrower coils, of an individual width equal to a submultiple of the addition of the individual widths of the ribbons reflectors.
On installe sur la machine en face de ces sous-bobines de film réflecteur des barres de découpe composées d'une barre sur laquelle on a installé une série de lames de rasoir séparées par des cales dont l'épaisseur est égale à la largeur souhaitée pour les rubans. On the machine in front of these reflector film coils are installed cutting bars composed of a bar on which a series of razor blades separated by wedges having a thickness equal to the desired width for the ribbons.
Cette disposition, selon la présente invention, permet de compenser les espaces introduits entre deux rubans successifs sans que l'écartement ajouté ne déforme trop les rubans puisque le ruban découpé au centre avancera en ligne droite alors que le ruban découpé sur le coté devra rejoindre le côté et ainsi parcourir un trajet plus long donc risquer de se friper ou de faire friper le ruban central en raison d'une longueur de parcours et d'un trajet différents. C'est ainsi que l'on va créer les espaces entre deux rubans successifs mais non contigus, espaces devant laisser passer la quantité de lumière souhaitée. This arrangement, according to the present invention, makes it possible to compensate the spaces introduced between two successive ribbons without the added spacing unduly deforming the ribbons since the ribbon cut in the center will advance in a straight line while the ribbon cut on the side will have to join the ribbon. side and thus travel a longer path so risk to fray or to fray the central ribbon because of a length of travel and a different path. This is how we will create the spaces between two successive ribbons but not contiguous, spaces to let the amount of light desired.
Le fait de disposer de sous-bobines moins larges permet aussi de fabriquer plusieurs types de tissés à transparence // opacités différentes, en même temps sur une seule machine. The fact of having smaller sub-coils also makes it possible to manufacture several types of woven with transparency // different opacities, at the same time on a single machine.
Les toiles de stores de protection solaires délivrent actuellement une ombre trop chaude, une ombre trop sombre mais surtout ne permettent jamais, à coût raisonnable, de présenter sur leur face de dessous un aspect participant à la décoration. En effet ces toiles sont tissées sur des machines ou l'aspect du dessous est le même que l'aspect du dessus, indépendamment du fait que ces tissus sont ensuite enduits pour obtenir leur étanchéité. The shades of solar protection shades currently deliver a shade too hot, a shadow too dark but above all never allow, at a reasonable cost, to present on their underside a part of the decoration. Indeed, these fabrics are woven on machines or the appearance of the bottom is the same as the appearance of the top, regardless of the fact that these fabrics are then coated to obtain their tightness.
La toile de protection solaire selon l'invention permet de remédier à cet inconvénient. Elle comporte en effet, apparent sur la face du dessous un joli tissu décoratif. Ce tissu décoratif est solidarisé des rubans réflecteurs du dessus par le passage des fils de liaison qui passent au dessus des rubans réflecteurs, au travers du tissé pour reprendre les fils de trame et constituer la maille par exemple dans une machine Rachel. La disposition selon invention fait que le tissu du dos est très facile à changer pour disposer un tissu d'un autre décor, d'une autre texture quand on veut disposer de caractéristiques spécifiques. The solar protection fabric according to the invention overcomes this disadvantage. It has indeed, apparent on the underside of a pretty decorative fabric. This decorative fabric is secured to the reflector ribbons of the top by the passage of the connecting son which pass over the reflector tapes, through the woven to take the weft son and constitute the mesh for example in a machine Rachel. The arrangement according to the invention makes the fabric of the back is very easy to change to have a fabric of another decoration, another texture when one wants to have specific characteristics.
La présente invention revendique aussi une toile de store qui étant composée de plusieurs strates de matières différentes transmettra mal l'énergie thermique 20 éventuellement absorbée par sa face exposée au soleil. The present invention also claims a blind fabric which is composed of several layers of different materials will poorly transmit the heat energy possibly absorbed by its sun-exposed side.
Dans un mode de réalisation préféré à ce jour, sans que cela puisse être pris pour une limitation quelconque à l'étendue des revendications le tissé selon l'invention sera fabriqué de la manière suivante: Sur une machine dite métier Rachel on installe les fils de chaîne et les fils de trame de façon à obtenir un tissé de mailles avec un diamètre de maille d'environ 3,2 mm. In a preferred embodiment to date, without it being possible for any limitation whatsoever to the scope of the claims, the woven fabric according to the invention will be manufactured in the following manner: On a so-called Rachel machine, the warp and weft threads so as to obtain a woven mesh with a mesh diameter of about 3.2 mm.
A l'entrée de la machine on dispose des sous bobines de film réflecteur métallique ou métallisé d'une largeur d'environ 250 à 300 mm. Ces bobines sont disposées décalées en hauteur sur deux axes de sorte que la bobine N 1 ait l'espace libre sur ses côtés et que la bobine N 2 disposée sur un autre axe ait aussi l'espace libre sur ses côtés. La bobine N 3 sera disposée sur l'axe de la bobine N 1 et la bobine N 4 sera disposée sur le même axe que la bobine N 2, et ainsi pour les bobines suivantes de sorte que chaque bobine aura à sa gauche et à sa droite un espace libre permettant d'étaler, de compenser les espaces libres entre les rubans découpés qui ne seront pas jointifs alors que découpés dans du film continu. At the entrance of the machine there is sub coils of metal or metallized reflective film with a width of about 250 to 300 mm. These coils are arranged offset in height on two axes so that the coil N 1 has the free space on its sides and the coil N 2 disposed on another axis also has the free space on its sides. The coil N 3 will be arranged on the axis of the coil N 1 and the coil N 4 will be arranged on the same axis as the coil N 2, and thus for the following coils so that each coil will have on its left and its right a free space to spread, to compensate for the free spaces between the cut ribbons that will not be joined while cut in continuous film.
Des barres de découpe constituées de barres reçoivent des lames de rasoir séparées les unes des autres par des cales d'une épaisseur de la largeur des rubans. Le film réflecteur est introduit dans la machine non découpé pour être tracté par l'avancement des aiguilles. Quand l'avancement du film est obtenu on abaisse les lames de découpe et on guide les rubans découpés plus étroits dans chaque ligne de tricotage constituée par les mailles de la machine. Bar-shaped cutting bars are provided with razor blades separated from one another by spacers having a thickness of the width of the ribbons. The reflective film is introduced into the uncut machine to be towed by the advancement of the needles. When the advancement of the film is obtained, the cutting blades are lowered and the narrower cut strips are guided in each knitting line constituted by the stitches of the machine.
Quand les rubans réflecteurs sont en place on introduit à l'entrée de la machine et en dessous des films réflecteurs un ou plusieurs films étanches et transparents et puis un tissu décoratif. When the reflector tapes are in place, one or more waterproof and transparent films are introduced at the entrance of the machine and under the reflective films, and then a decorative fabric.
Le tissé ainsi obtenu selon l'invention est particulièrement destiné à l'obtention d'une toile de protection solaire qui ne soit ni trop sombre ni trop chaude tout en étanche et d'un aspect agréable par en dessous. The woven thus obtained according to the invention is particularly intended for obtaining a sun protection cloth which is neither too dark nor too hot while waterproof and has a pleasant appearance from below.
Les films réflecteurs généralement employés sont composés soit d'un film métallisé contrecollé sur un autre film, soit d'un film d'aluminium massif dont la ou les surfaces sont protégées par des vernis ou par le collage de films transparents. Ces vernis sont détériorés par la corrosion atmosphérique. Quant aux films, ils sont également détériorés par les rayonnements ultraviolets aussi bien que par l'humidité toujours présente, de sorte qu'ils perdent rapidement leurs caractéristiques de réflectivité L'écran de protection solaire selon l'invention perrnet de remédier à ces inconvénients. II comporte en effet selon une caractéristique originale non seulement un film de métal réflecteur mais, en plus, la ou les faces de ce réflecteur sont protégées par un film de matière plastique métallisée, par exemple, non exclusif, un polyester. Ainsi non seulement les propriétés réflecteur du métal sont protégées mais surtout les caractéristiques réflecteur du complexe sont considérablement renforcées, amplifiées. The reflective films generally employed are composed of either a metallized film laminated to another film, or a solid aluminum film whose surface or surfaces are protected by varnishes or by the bonding of transparent films. These varnishes are deteriorated by atmospheric corrosion. As for the films, they are also deteriorated by ultraviolet radiation as well as by the ever-present humidity, so that they rapidly lose their reflectivity characteristics. The sun protection screen according to the invention can remedy these drawbacks. It comprises indeed according to an original characteristic not only a reflective metal film but, in addition, the face or faces of this reflector are protected by a metallized plastic film, for example, non-exclusive, a polyester. Thus not only the reflective properties of the metal are protected, but especially the reflective characteristics of the complex are considerably reinforced, amplified.
On a ainsi les qualités d'un film de matière plastique métallisée ( qualité supérieure du réflecteur du film métallisé réflecteur, planéité totale et régularité du réflecteur d'un film métallisé) et en plus les avantages d'un film de métal massif (réflexion totale). We thus have the qualities of a metallized plastic film (superior quality reflector of the reflective metallized film, total flatness and regularity of the reflector of a metallized film) and in addition the advantages of a solid metal film (total reflection ).
Pour augmenter encore la durabilité dans Ile temps de l'écran réflecteur la présente invention revendique l'idée de rajouter en plus devant le réflecteur un autre écran qui pourrait être composé d'un film de Polyester (de préférence renforcé contre les Ultraviolets) lequel film serait appliqué contre une couche de Polyéthylène renforcé anti Ultraviolets. Ces revendications offrent l'avantage supplémentaire que les colles de fixation des films de protection sur le film de métal sont ainsi elles mêmes protégées de l'attaque des ultra-violets, ce qui n'est quasiment jamais obtenu dans les toiles du marché . Dans une formule élaborée la présente invention revendique l'idée d'utiliser un complexe réflecteur constitué de -a/ un film polyester traité anti violet pouvant être fixé sur -b/ une couche de polyéthylène traité contre les ultraviolets -c/ une couche de matériaux destinés à masquer la brillance extérieure - d/ un film de polyester avec absorbeur d'ultraviolet lui-même métallisé - e/ la face métallisée du film c/ est contre collée sur un film d'aluminium métal massif. To further increase the durability in time of the reflective screen the present invention claims the idea of adding in addition to the reflector another screen which could be composed of a polyester film (preferably reinforced against ultraviolet) which film would be applied against a layer of reinforced polyethylene anti-ultraviolet. These claims offer the additional advantage that the fixing glues of the protective films on the metal film are thus themselves protected from the attack of ultra-violet, which is almost never obtained in the paintings of the market. In an elaborated formula the present invention claims the idea of using a reflective complex consisting of a violet-treated polyester film capable of being fixed on a layer of ultraviolet-treated polyethylene-a layer of materials. intended to mask the outer shine - of a polyester film with ultraviolet absorber itself metallized - e / the metallized side of the film c / is against glued on a solid aluminum foil.
Les composants a/ + b/ + c/ pouvant être ajoutés au dessus du tissage / tricotage sous la forme d'un ou de films continus, ces film continus, symétrique au tissu décoratif, assurant la protection conte la corrosion, l'étanchéité et réduisant la brillance extérieure. The components a / + b / + c / can be added above the weaving / knitting in the form of one or continuous films, these continuous film, symmetrical to the decorative fabric, providing protection against corrosion, watertightness and reducing the external brightness.
Claims (2)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0411632A FR2877368A1 (en) | 2004-11-02 | 2004-11-02 | Sunshade for outdoor use is made from woven or knitted strips of reflective material with gaps between that let through light |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0411632A FR2877368A1 (en) | 2004-11-02 | 2004-11-02 | Sunshade for outdoor use is made from woven or knitted strips of reflective material with gaps between that let through light |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2877368A1 true FR2877368A1 (en) | 2006-05-05 |
Family
ID=34982274
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0411632A Pending FR2877368A1 (en) | 2004-11-02 | 2004-11-02 | Sunshade for outdoor use is made from woven or knitted strips of reflective material with gaps between that let through light |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2877368A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2576879B1 (en) | 2010-05-31 | 2017-08-02 | Penn Textile Solutions GmbH | Shading system |
WO2019162627A1 (en) * | 2018-02-23 | 2019-08-29 | Serge Ferrari Sas | Fabric having a sheet of reinforcement threads, and awning comprising said fabric |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1983617A (en) * | 1933-04-27 | 1934-12-11 | Aaron A Ladon | Thermal insulation media |
US3069746A (en) * | 1957-05-20 | 1962-12-25 | Metal Film Company Inc | Laminated textile threads |
FR2363655A1 (en) * | 1976-09-02 | 1978-03-31 | Iws Nominee Co Ltd | REFLECTIVE FABRIC |
US4329396A (en) * | 1980-05-27 | 1982-05-11 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Corrosion-resistant reflective or transparent-reflective sheet material |
EP0791306A1 (en) * | 1996-02-29 | 1997-08-27 | Ykk Corporation | Reflective warp-knit tape |
FR2839086A1 (en) * | 2002-04-30 | 2003-10-31 | Carvalho Paolo Georges De | IMPROVEMENT OF A METHOD OF MANUFACTURING A TEXTILE MATERIAL REFLECTING SOLAR LIGHT, DEVICE IMPLEMENTING SAME FOR IMPROVEMENT, AND CURTAINS PRODUCED WITH SAID MATERIAL |
-
2004
- 2004-11-02 FR FR0411632A patent/FR2877368A1/en active Pending
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1983617A (en) * | 1933-04-27 | 1934-12-11 | Aaron A Ladon | Thermal insulation media |
US3069746A (en) * | 1957-05-20 | 1962-12-25 | Metal Film Company Inc | Laminated textile threads |
FR2363655A1 (en) * | 1976-09-02 | 1978-03-31 | Iws Nominee Co Ltd | REFLECTIVE FABRIC |
US4329396A (en) * | 1980-05-27 | 1982-05-11 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Corrosion-resistant reflective or transparent-reflective sheet material |
EP0791306A1 (en) * | 1996-02-29 | 1997-08-27 | Ykk Corporation | Reflective warp-knit tape |
FR2839086A1 (en) * | 2002-04-30 | 2003-10-31 | Carvalho Paolo Georges De | IMPROVEMENT OF A METHOD OF MANUFACTURING A TEXTILE MATERIAL REFLECTING SOLAR LIGHT, DEVICE IMPLEMENTING SAME FOR IMPROVEMENT, AND CURTAINS PRODUCED WITH SAID MATERIAL |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2576879B1 (en) | 2010-05-31 | 2017-08-02 | Penn Textile Solutions GmbH | Shading system |
WO2019162627A1 (en) * | 2018-02-23 | 2019-08-29 | Serge Ferrari Sas | Fabric having a sheet of reinforcement threads, and awning comprising said fabric |
FR3078346A1 (en) * | 2018-02-23 | 2019-08-30 | Serge Ferrari Sas | TEXTILE WITH NAPPES OF REINFORCING WIRES |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0456651B1 (en) | Tinting and insulating screen lined with hydrophilic textile threads | |
JP2000511605A (en) | Light control window cover | |
FR2772069A1 (en) | SUN PROTECTION INSTALLATION WITH SUN PROTECTION SLATS WHICH HAVE A NOTCHED UPPER SIDE | |
BE709699A (en) | ||
FR2877368A1 (en) | Sunshade for outdoor use is made from woven or knitted strips of reflective material with gaps between that let through light | |
FR2879647A1 (en) | Blind solar screen, has continuous reflecting surfaces perforated with holes adequate to pass less light, such that user is not in too much shade, and also perforated with closer and larger holes to pass glance | |
KR20120066615A (en) | Three-demensional curtain fabric having bothsided awning sheet | |
FR2907879A1 (en) | Thermal insulation screen for e.g. market gardening green house, has textile reinforcing yarns fastened to plastic film by multistrand binding yarn that meshes reinforcing yarns by knitting on either side of surface formed by film | |
JP2015137484A (en) | Curtain material of functional solar-shading double-faced woven fabric | |
KR102141338B1 (en) | Light shielding film f or both lagging for cultivating ginseng | |
EP0943073B1 (en) | Device for capturing solar energy and transferring it onto a receiving medium to be heated | |
KR101388086B1 (en) | Three-demensional curtain fabric having functioning bothsided awning sheet | |
FR2878272A1 (en) | Vertical or horizontal composite cloth screen providing protection from sun, has exterior-, reflective- and decorative layers of cloth alternating with air layers | |
TWI247830B (en) | Structure of textile featuring light transmission and thermal insulation and method of manufacturing the same | |
FR2889858A1 (en) | Horizontal or vertical blind, curtain or screen for use in e.g. building, has non-emitting surface of heat obtained by multiplication of specific component layers which are adhered by spot welding | |
BE1001431A6 (en) | Aerated greenhouse for vegetables or flowers - has tunnel frame covered with upper impermeable section and lower section of woven air-permeable material | |
FR2881170A1 (en) | Solar protection blind for providing feel of freshness to people, has micro-perforated reflector film constituted of plastic material film pasted on aluminum film, and light blue hydrophobic material pasted at back side of aluminum film | |
KR101107968B1 (en) | blind of honeycomb structure | |
FR2929302A1 (en) | Waterproof tarpaulin for sunshade, has sealed film fixed above tissue of tarpaulin by using anti-UV treated ethylene vinyl acetate adhesive deposit with incorporation of grill and blocking interstices between strands and tarpaulin | |
BE1025928B1 (en) | SUN SCREEN COMPOSITION WITH RETRACTABLE WARM REFLECTIVE SUN SCREEN | |
FR2889238A1 (en) | Screen e.g. solar protection screen, for window, has canvas pierced by small regular perforations separated by spaces, where screen is formed of films constituting complex formed by flat grid, and reflector films spaced by air spaces | |
BE1018037A5 (en) | SUN BLOCKER. | |
FR2941990A1 (en) | Heat insulating/reflecting screen for e.g. picture window of room, has components perforated ophthalmologically so as to permit passage of sufficient light and to give impression of being quasi-transparent to landscapes and sky | |
NL1042830B1 (en) | Sunshade assembly with retractable heat reflective sunshade | |
FR2815297A1 (en) | Sun shade material, for an automobile interior and especially at the glass at the roof, has a layer to match the vehicle interior bonded to a stiffening layer and an opaque layer to block/limit sunlight |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property |
Owner name: ABAC, FR Effective date: 20140404 |