FR2861900A1 - Electrical conductors connection device, has cover provided with external wall having hole, which permits passage of metallic end of screwing tool, where cover totally envelops screw surface except its hollow part - Google Patents

Electrical conductors connection device, has cover provided with external wall having hole, which permits passage of metallic end of screwing tool, where cover totally envelops screw surface except its hollow part Download PDF

Info

Publication number
FR2861900A1
FR2861900A1 FR0312750A FR0312750A FR2861900A1 FR 2861900 A1 FR2861900 A1 FR 2861900A1 FR 0312750 A FR0312750 A FR 0312750A FR 0312750 A FR0312750 A FR 0312750A FR 2861900 A1 FR2861900 A1 FR 2861900A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
screw
hole
connection device
protective cover
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0312750A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2861900B1 (en
Inventor
Jean Claude Alazard
Marc Soler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manufacture dAppareillage Electrique de Cahors SA
Original Assignee
Manufacture dAppareillage Electrique de Cahors SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Manufacture dAppareillage Electrique de Cahors SA filed Critical Manufacture dAppareillage Electrique de Cahors SA
Priority to FR0312750A priority Critical patent/FR2861900B1/en
Publication of FR2861900A1 publication Critical patent/FR2861900A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2861900B1 publication Critical patent/FR2861900B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/26Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for engaging or disengaging the two parts of a coupling device
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/34Conductive members located under head of screw

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Connections Effected By Soldering, Adhesion, Or Permanent Deformation (AREA)

Abstract

The device has a cover (1) that is provided with an external wall having a hole (9a), which permits the passage of a metallic end of a screwing tool (8). The cover totally envelops the surface of the screw, directed towards the hole, except its hollow part (6). The hollow part comes in contact with a complementary part at the end of the tool, where the cover has a diameter higher than the diameter of tool end.

Description

La présente invention concerne un dispositif de connexion pour connecterThe present invention relates to a connection device for connecting

un élément conducteur à un autre conducteur fixé à l'intérieur d'un cache de protection en matière isolante.  a conductive element to another conductor fixed inside a protective cover of insulating material.

L'invention concerne notamment là connexion des conducteurs à une ou 5 plusieurs barres conductrices, par exemple en aluminium, fixées dans des tableaux basse tension.  The invention particularly relates to the connection of conductors to one or more conductive bars, for example aluminum, fixed in low voltage switchboards.

Pour respecter les normes de sécurité les connexions électriques sont protégées extérieurement par des caches isolants.  To comply with the safety standards, the electrical connections are protected externally by insulating covers.

La connexion entre les conducteurs électriques et les barres ci-dessus est io réalisée aux moyens de vis dont la tête serre l'extrémité d'un conducteur contre l'une des barres.  The connection between the electrical conductors and the bars above is carried out by means of screws whose head clamps the end of a conductor against one of the bars.

Les figures 1 et 2 annexées sont des schémas en coupe montrant le cache isolant 1 et un conducteur électrique 2 connecté sur une barre 3 au moyen d'une vis de serrage 4.  Figures 1 and 2 attached are diagrams in section showing the insulating cover 1 and an electrical conductor 2 connected to a bar 3 by means of a clamping screw 4.

La vis 4 comporte une tête 5 de forme générale cylindrique présentant une partie en creux 6 destinée à venir en prise avec l'embout métallique 7 d'un outil de vissage 8. La partie en creux 6 et la section de l'embout 7 sont par exemple de profil à six pans ou du type Torx.  The screw 4 comprises a head 5 of generally cylindrical shape having a recessed portion 6 intended to engage with the metal tip 7 of a screwing tool 8. The recessed portion 6 and the section of the tip 7 are for example hexagonal profile or Torx type.

La paroi du cache isolant 1 présente dans l'axe de la vis 4, un trou 9 20 permettant le passage de l'embout 7 de l'outil de serrage 8.  The wall of the insulating cover 1 has in the axis of the screw 4, a hole 9 allowing the passage of the tip 7 of the clamping tool 8.

L'outil de vissage 8 est isolé sur la partie 8a située au-delà de l'embout métallique 7. Selon les normes de sécurité, la longueur maximum de l'embout métallique 7 est égale à 18 mm.  The screwing tool 8 is isolated on the part 8a located beyond the metal tip 7. According to the safety standards, the maximum length of the metal tip 7 is equal to 18 mm.

Par ailleurs, également pour respecter les normes de sécurité, le diamètre du trou 9 de la paroi du cache isolant 1 doit être suffisamment faible pour empêcher le passage d'un doigt pour que celui-ci n'accède pas aux parties conductrices sous tension situées derrière le cache 1.  Moreover, also to comply with safety standards, the diameter of the hole 9 of the wall of the insulating cover 1 must be small enough to prevent the passage of a finger so that it does not access the live conductive parts located behind the cover 1.

De même, ce trou 9 empêche, comme indiqué sur la figure 2, la pénétration de la partie isolée 8a de l'outil de vissage.  Similarly, this hole 9 prevents, as shown in Figure 2, the penetration of the insulated portion 8a of the screwing tool.

Dans l'exemple représenté sur les figures 1, 1A et 2, l'outil de vissage 8 ne permet pas de serrer complètement la vis 4 contre le conducteur 2 appliqué sur la barre 3, car l'embout 7 de l'outil de serrage dont la longueur respectant la norme de sécurité, est trop courte.  In the example shown in Figures 1, 1A and 2, the screwing tool 8 does not fully tighten the screw 4 against the conductor 2 applied to the bar 3, because the tip 7 of the clamping tool whose length meets the safety standard, is too short.

La figure 2 montre en effet que l'embout 7 de l'outil de vissage n'accède pas à la vis 4 serrée contre le conducteur 2.  FIG. 2 shows in fact that the tip 7 of the screwing tool does not reach the screw 4 tightened against the conductor 2.

De plus, lorsque l'embout 7 n'est pas entièrement engagé, celui-ci reste accessible aux doigts, de sorte que la sécurité n'est pas assurée.  In addition, when the tip 7 is not fully engaged, it remains accessible to the fingers, so that security is not assured.

Par ailleurs, dans les réalisations connues, la vis 4 est rendue imperdable par un moyen qui consiste à matricer son extrémité opposée à la tête 5 pour empêcher la chute de la vis lorsqu'elle est complètement dévissée.  Moreover, in the known embodiments, the screw 4 is made captive by a means which consists of stamping its opposite end to the head 5 to prevent the fall of the screw when it is completely unscrewed.

io Cette opération de matriçage est relativement difficile et coûteuse à mettre en oeuvre.  This stamping operation is relatively difficult and expensive to implement.

Le but de la présente invention est de remédier aux inconvénients des dispositifs de connexion connus du type décrits ci-dessus.  The object of the present invention is to overcome the disadvantages of the known connection devices of the type described above.

L'invention vise ainsi un dispositif de connexion pour connecter un élément conducteur à un autre conducteur fixé à l'intérieur d'un cache de protection en matière isolante, la connexion étant réalisée au moyen d'une vis permettant de serrer l'extrémité de l'élément conducteur sur l'autre conducteur fixe, le cache de protection en matière isolante comportant une paroi extérieure pourvue d'un trou disposé dans l'axe de la vis pour permettre le passage de l'embout métallique d'un outil de vissage adapté pour visser la vis.  The invention thus relates to a connection device for connecting a conductive element to another conductor fixed inside a protective cover made of insulating material, the connection being made by means of a screw making it possible to clamp the end of the conductive element on the other fixed conductor, the protective cover made of insulating material having an outer wall provided with a hole arranged in the axis of the screw to allow the passage of the metal end of a screwing tool adapted to screw the screw.

Suivant l'invention, ce dispositif de connexion est caractérisé en ce que la tête de la vis porte un capuchon de protection en matière isolante qui recouvre totalement la surface de la vis dirigée vers le trou de ladite paroi du cache de protection, à l'exception de sa partie en creux destinée à venir en prise avec la partie complémentaire de l'embout de l'outil de vissage et en ce que le trou de la paroi du cache de protection a un diamètre supérieur à celui de l'embout de l'outil de vissage de façon que ce trou accepte également le passage d'une partie du manchon isolant qui recouvre l'outil de vissage au-delà de son embout.  According to the invention, this connection device is characterized in that the head of the screw carries a protective cap of insulating material which completely covers the surface of the screw directed towards the hole of said wall of the protective cover, to the except for its recessed portion intended to engage with the complementary part of the tip of the screwdriver and in that the hole of the wall of the protective cover has a diameter greater than that of the tip of the screwdriver. screwing tool so that this hole also accepts the passage of a portion of the insulating sleeve which covers the screwing tool beyond its tip.

Le capuchon en matière isolante protège ainsi la tête de la vis, en assurant ainsi une sécurité accrue. Cette protection de la tête de la vis a permis d'agrandir le trou de la paroi du cache, ce qui permet une pénétration plus profonde de l'outil de serrage de la vis.  The cap of insulating material thus protects the head of the screw, thereby ensuring increased safety. This protection of the head of the screw has made it possible to enlarge the hole of the wall of the cover, which allows a deeper penetration of the tightening tool of the screw.

De préférence, ledit capuchon comporte une paroi latérale cylindrique qui recouvre la surface latérale de la tête de la vis.  Preferably, said cap has a cylindrical side wall which covers the lateral surface of the head of the screw.

Ce capuchon peut également être emboîté sur la tête de la vis.  This cap can also be fitted on the head of the screw.

De préférence également, le trou de la paroi du cache de protection est 5 bordé par un manchon cylindrique faisant saillie vers l'intérieur et dont l'axe est aligné avec celui de la vis.  Also preferably, the hole in the wall of the protective cover is bordered by an inwardly projecting cylindrical sleeve whose axis is aligned with that of the screw.

Selon une version préférée de l'invention, ledit capuchon porte sur sa périphérie un manchon cylindrique centré sur l'axe de la vis et faisant saillie vers le trou de la paroi du cache de protection.  According to a preferred version of the invention, said cap carries on its periphery a cylindrical sleeve centered on the axis of the screw and projecting towards the hole of the wall of the protective cover.

o De préférence également, le diamètre intérieur du manchon porté par le capuchon est égal ou légèrement supérieur au diamètre du manchon, de façon que les deux manchons se recouvrent.  Also preferably, the inside diameter of the sleeve carried by the cap is equal to or slightly greater than the diameter of the sleeve, so that the two sleeves overlap.

La disposition relative des deux manchons et leurs dimensions sont de préférence telles qu'ils se recouvrent sur toute l'étendue de la course de vissage 15 de la vis.  The relative arrangement of the two sleeves and their dimensions are preferably such that they overlap over the entire length of the screwing stroke 15 of the screw.

Ainsi les deux manchons guident le déplacement axial de la vis pendant son serrage ou son desserrage. Lorsque la vis est complètement desserrée ou n'est pas encore en prise avec le taraudage dans lequel elle doit être vissée, elle ne risque pas de chuter et d'être perdue .  Thus the two sleeves guide the axial displacement of the screw during its tightening or loosening. When the screw is completely loose or is not yet engaged with the thread in which it is to be screwed, it will not fall and be lost.

Les dispositions ci-dessus évitent ainsi l'opération connue de matriçage de l'extrémité filetée de la vis pour assurer l'imperdabilité de celle-ci.  The above provisions thus avoid the known operation of stamping the threaded end of the screw to ensure the captivity of the latter.

D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore tout au long de la description ci-après.  Other features and advantages of the invention will become apparent throughout the description below.

Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples, non limitatifs: la figure 1 est une vue en coupe schématique d'un dispositif de connexion connu, dans lequel la vis de serrage est desserrée, la figure 1A est une vue en coupe suivant le plan A-A de la figure 1, la figure 2 est une vue analogue à la figure 1, dans laquelle la vis est serrée, la figure 3 est une vue en coupe schématique d'un dispositif de connexion selon l'invention, dans lequel la vis de serrage est serrée, la figure 4 est une vue analogue à la figure 3, dans laquelle la vis est desserrée.  In the accompanying drawings, given by way of nonlimiting example: FIG. 1 is a diagrammatic sectional view of a known connection device, in which the clamping screw is loosened, FIG. 1A is a sectional view according to FIG. plane AA of Figure 1, Figure 2 is a view similar to Figure 1, wherein the screw is tightened, Figure 3 is a schematic sectional view of a connection device according to the invention, wherein the screw Figure 4 is a view similar to Figure 3, in which the screw is loosened.

Dans la description ci-après des figures 3 et 4 qui représentent un mode de réalisation du dispositif de connexion selon l'invention, on utilisera les mêmes références pour les parties du dispositif qui sont communes avec celui représenté sur les figures 1 et 2.  In the following description of FIGS. 3 and 4, which represent an embodiment of the connection device according to the invention, the same references will be used for the parts of the device that are common with the one shown in FIGS. 1 and 2.

La première caractéristique qui distingue le dispositif selon l'invention représenté sur les figures 3 et 4, de celui représenté sur les figures 1 et 2 est le to fait que la tête 5 de la vis 4 porte un capuchon de protection 10 en matière plastique isolante qui recouvre totalement sa surface dirigée vers le trou 9a de la paroi du cache 1 à l'exception de sa partie en creux 6 destinée à venir en prise avec la partie complémentaire de l'embout 7 de l'outil de vissage 8.  The first characteristic that distinguishes the device according to the invention shown in FIGS. 3 and 4 from that shown in FIGS. 1 and 2 is that the head 5 of the screw 4 carries a protective cap 10 made of insulating plastic material. which completely covers its surface directed towards the hole 9a of the wall of the cover 1 with the exception of its recessed portion 6 intended to engage the complementary part of the end piece 7 of the screwing tool 8.

La seconde caractéristique distinctive est que le trou 9a de la paroi du cache de protection 1 a un diamètre supérieur à celui de l'embout 7 de l'outil de vissage 8 de façon que ce trou 11 accepte également le passage d'une partie du manchon isolant 8a qui recouvre l'outil de vissage 8 audelà de son embout 7.  The second distinctive feature is that the hole 9a of the wall of the protective cover 1 has a diameter greater than that of the tip 7 of the screwing tool 8 so that this hole 11 also accepts the passage of part of the insulating sleeve 8a which covers the screwing tool 8 beyond its endpiece 7.

Comme montré par les figures 3 et 4, le capuchon 10 comporte une paroi latérale cylindrique 11 qui recouvre la surface latérale de la tête 5 de la vis 4. La section de l'ouverture 10a réalisée dans le capuchon 10 à l'entrée de la partie en creux 6 peut correspondre à la section de l'embout 7.  As shown in FIGS. 3 and 4, the cap 10 has a cylindrical lateral wall 11 which covers the lateral surface of the head 5 of the screw 4. The section of the opening 10a made in the cap 10 at the inlet of the hollow portion 6 may correspond to the section of the nozzle 7.

Par ailleurs, le trou 9a de la paroi du cache de protection 1 est bordé par un manchon cylindrique 12 faisant saillie vers l'intérieur et dont l'axe est aligné avec celui de la vis 4.  Furthermore, the hole 9a of the wall of the protective cover 1 is bordered by a cylindrical sleeve 12 projecting inwards and whose axis is aligned with that of the screw 4.

D'autre part, le capuchon 10 porte sur sa périphérie un manchon cylindrique 13 centré sur l'axe de la vis 4 et faisant saillie vers le trou 9a de la paroi du cache de protection 1.  On the other hand, the cap 10 carries on its periphery a cylindrical sleeve 13 centered on the axis of the screw 4 and protruding towards the hole 9a of the wall of the protective cover 1.

Le diamètre intérieur du manchon 13 porté par le capuchon 10 est égal ou légèrement supérieur au diamètre du manchon 12 entourant le trou 9a de façon que les deux manchons 13, 12 puissent se recouvrir mutuellement, comme montré par les figures 3 et 4.  The inside diameter of the sleeve 13 carried by the cap 10 is equal to or slightly greater than the diameter of the sleeve 12 surrounding the hole 9a so that the two sleeves 13, 12 can overlap each other, as shown in FIGS. 3 and 4.

Cette disposition relative des deux manchons 12, 13 et leurs dimensions sont telles qu'ils se recouvrent sur toute l'étendue de la course de vissage ou de dévissage de la vis 4. Ainsi, même lorsque la vis 4 n'est plus en prise ou n'est pas encore en prise avec le taraudage 4a correspondant de la barre 3, la vis 4 est maintenue par son capuchon 10 d\ont le manchon 13 est engagé sur le manchon 12 qui entoure le trou 9a.  This relative arrangement of the two sleeves 12, 13 and their dimensions are such that they overlap over the entire length of the screwing or unscrewing stroke of the screw 4. Thus, even when the screw 4 is no longer engaged or is not yet engaged with the corresponding tapping 4a of the bar 3, the screw 4 is held by its cap 10 of the sleeve 13 is engaged on the sleeve 12 which surrounds the hole 9a.

On voit également sur les figures 3 et 4 que la distance comprise entre le trou 9a de la paroi du cache de protection 1 et le fond de la partie en creux 6 de la tête 5 de la vis, lorsque celle-ci est serrée contre l'élément conducteur 2, est io supérieure à la longueur de l'embout métallique 7 de l'outil de vissage 8 qui est selon les normes de sécurité égale à 18 mm.  FIGS. 3 and 4 also show that the distance between the hole 9a of the wall of the protective cover 1 and the bottom of the recessed portion 6 of the head 5 of the screw, when it is tightened against the conductive element 2, is greater than the length of the metal tip 7 of the screwing tool 8 which is in accordance with safety standards equal to 18 mm.

De même, la distance comprise entre l'extrémité libre du manchon 12 qui borde le trou 9a du cache de protection 1 et le fond de la partie en creux 6 de la tête 5 de vis, lorsque celle-ci est serrée contre l'élément conducteur 2, est inférieure à la longueur de l'embout métallique 7 de l'outil de vissage.  Similarly, the distance between the free end of the sleeve 12 which borders the hole 9a of the protective cover 1 and the bottom of the recessed portion 6 of the screw head 5, when the latter is pressed against the element conductor 2, is less than the length of the metal tip 7 of the screwing tool.

Le dispositif de connexion que l'on vient de décrire, non seulement respecte les normes de sécurité, mais également facilite les opérations de serrage et de desserrage de la vis 4, tout en apportant une solution simple au problème de l'imperdabilité de la vis 4.  The connection device that has just been described not only complies with the safety standards, but also facilitates the tightening and loosening of the screw 4, while providing a simple solution to the problem of the imperceptibility of the screw 4.

En particulier, le capuchon de protection 10 empêche tout accès à la vis par le doigt d'une main, malgré le diamètre agrandi du trou 9a réalisé dans la paroi du cache de protection 1.  In particular, the protective cap 10 prevents access to the screw by the finger of a hand, despite the enlarged diameter of the hole 9a made in the wall of the protective cover 1.

Cette protection est assurée pendant toute la course de vissage ou de dévissage de la vis grâce au recouvrement mutuel des manchons 12 et 13.  This protection is provided throughout the screwing or unscrewing stroke of the screw by the mutual overlap of the sleeves 12 and 13.

De plus, l'embout 7 de l'outil 8 n'est jamais accessible aux doigts, de sorte que la sécurité est assurée d'une manière optimale.  In addition, the tip 7 of the tool 8 is never accessible to the fingers, so that security is provided in an optimal manner.

Par ailleurs, ces manchons 12, 13 maintiennent la vis 4 dans l'axe du taraudage correspondant avant le vissage ou après dévissage, ce qui facilite le vissage et évite la chute de la vis 4.  Furthermore, these sleeves 12, 13 hold the screw 4 in the axis of the corresponding thread before screwing or after unscrewing, which facilitates the screwing and prevents the fall of the screw 4.

Le dispositif de connexion peut s'appliquer à la connexion de conducteurs à des barres collectrices d'un tableau basse tension. Ces barres peuvent être au nombre de quatre (trois phases et un neutre). Ces barres peuvent être empilées à raison de deux ou trois selon la puissance demandée au tableau. Dans le cas de deux ou trois barres empilées, la longueur de la vis 4 doit être adaptée.  The connection device can be applied to the connection of conductors to busbars of a low voltage switchboard. These bars can be four in number (three phases and one neutral). These bars can be stacked at the rate of two or three depending on the power required on the board. In the case of two or three stacked bars, the length of the screw 4 must be adapted.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de connexion pour connecter un élément conducteur (2) à un autre conducteur (3) fixé à l'intérieur d'un cache de protection (1) en matière isolante, la connexion étant réalisée au moyen d'une vis (4) permettant de serrer l'extrémité de l'élément conducteur (2) sur l'autre conducteur fixe (3), le cache de protection (1) en matière isolante comportant une paroi extérieure pourvue d'un trou (9a) disposé dans l'axe de la vis (4) pour permettre le passage de l'embout métallique (7) d'un outil de vissage (8) adapté pour visser la vis (4), caractérisé en ce que la tête (5) de la vis (4) porte un capuchon de protection (10) qui recouvre totalement la surface de la vis dirigée vers le trou (9a) à l'exception de sa partie en to creux (6) destinée à venir en prise avec la partie complémentaire de l'embout (7) de l'outil de vissage (8) et en ce que le trou (9a) de la paroi du cache de protection (1) a un diamètre supérieur à celui de l'embout (7) de l'outil de vissage de façon que ce trou (9a) accepte également le passage d'une partie du manchon isolant (8a) qui recouvre l'outil de vissage (8) au-delà de son embout (7).  1. Connecting device for connecting a conductive element (2) to another conductor (3) fixed inside a protective cover (1) made of insulating material, the connection being made by means of a screw (4). ) for clamping the end of the conductive element (2) on the other fixed conductor (3), the protective cover (1) of insulating material having an outer wall provided with a hole (9a) disposed in the axis of the screw (4) to allow the passage of the metal tip (7) of a screwing tool (8) adapted to screw the screw (4), characterized in that the head (5) of the screw (4) carries a protective cap (10) which completely covers the surface of the screw directed towards the hole (9a) except for its hollow portion (6) intended to engage with the complementary part of the end piece (7) of the screwing tool (8) and in that the hole (9a) of the wall of the protective cover (1) has a diameter greater than that of the end piece (7) of the screwing so that this hole (9a) also accepts the passage of a portion of the insulating sleeve (8a) which covers the screwing tool (8) beyond its tip (7). 2. Dispositif de connexion selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit capuchon (10) comporte une paroi latérale cylindrique qui recouvre la surface latérale de la tête (5) de la vis (4).  2. Connection device according to claim 1, characterized in that said cap (10) has a cylindrical side wall which covers the lateral surface of the head (5) of the screw (4). 3. Dispositif de connexion selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit capuchon (10) est emboîté sur la tête (5) de la vis (4).  3. Connecting device according to claim 2, characterized in that said cap (10) is fitted on the head (5) of the screw (4). 4. Dispositif de connexion selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le trou (9a) de la paroi du cache de protection (1) est bordé par un manchon cylindrique (12) faisant saillie vers l'intérieur et dont l'axe est aligné avec celui de la vis (4).  Connection device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the hole (9a) in the wall of the protective cover (1) is surrounded by a cylindrical sleeve (12) projecting inwards and outwards. whose axis is aligned with that of the screw (4). 5. Dispositif de connexion selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit capuchon (10) porte sur sa périphérie un manchon cylindrique (13) centré sur l'axe de la vis (4) et faisant saillie vers le trou (9a) de la paroi du cache de protection (1).  5. Connection device according to one of claims 1 to 4, characterized in that said cap (10) carries on its periphery a cylindrical sleeve (13) centered on the axis of the screw (4) and projecting towards the hole (9a) in the wall of the protective cover (1). 6. Dispositif de connexion selon les revendications 4 et 5, caractérisé en ce que le diamètre intérieur du manchon (13) porté par le capuchon (10) est égal ou légèrement supérieur au diamètre du manchon (12) qui borde le trou (9a), de façon que les deux manchons (13, 12) se recouvrent.  6. Connection device according to claims 4 and 5, characterized in that the inner diameter of the sleeve (13) carried by the cap (10) is equal to or slightly greater than the diameter of the sleeve (12) which borders the hole (9a). , so that the two sleeves (13, 12) overlap. 7. Dispositif de connexion selon la revendication 6, caractérisé en ce que la disposition relative des deux manchons (12, 13) et leurs dimensions sont telles qu'ils se recouvrent sur toute l'étendue de la course de vissage de la vis (4).  7. Connection device according to claim 6, characterized in that the relative arrangement of the two sleeves (12, 13) and their dimensions are such that they overlap over the entire length of the screwing stroke of the screw (4). ). 8. Dispositif de connexion selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit autre conducteur (3) est une barre conductrice d'un tableau de connexion basse tension.  8. Connection device according to one of claims 1 to 7, characterized in that said other conductor (3) is a conductive bar of a low voltage connection board. 9. Dispositif de connexion selon l'une des revendications 4 à 8, caractérisé en ce que la distance comprise entre le trou (9a) de la paroi du cache de protection (1) et le fond de ladite partie en creux (6) de la tête (5) de vis, lorsque celle-ci est serrée contre ledit élément conducteur (2), est supérieure à la longueur de l'embout métallique (7) de l'outil de vissage, telle que définie par les normes de sécurité.  9. Connection device according to one of claims 4 to 8, characterized in that the distance between the hole (9a) of the wall of the protective cover (1) and the bottom of said recessed portion (6) of the screw head (5), when it is clamped against said conductive element (2), is greater than the length of the metal end (7) of the screwing tool, as defined by the safety standards . 10. Dispositif de connexion selon la revendication 9, caractérisé en ce que la distance comprise entre l'extrémité libre du manchon (12) qui borde le trou (9a) dudit cache de protection (1) et le fond de ladite partie en creux (6) de la tête (5) de vis, lorsque celle-ci est serrée contre ledit élément conducteur (2), est inférieure à la longueur dudit embout métallique (7).  10. Connection device according to claim 9, characterized in that the distance between the free end of the sleeve (12) which borders the hole (9a) of said protective cover (1) and the bottom of said recessed portion ( 6) of the screw head (5), when it is clamped against said conductive element (2), is less than the length of said metal tip (7).
FR0312750A 2003-10-30 2003-10-30 CONNECTING DEVICE FOR CONNECTING A CONDUCTIVE ELEMENT TO ANOTHER FIXED CONDUCTOR WITHIN A PROTECTIVE COVER Expired - Fee Related FR2861900B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0312750A FR2861900B1 (en) 2003-10-30 2003-10-30 CONNECTING DEVICE FOR CONNECTING A CONDUCTIVE ELEMENT TO ANOTHER FIXED CONDUCTOR WITHIN A PROTECTIVE COVER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0312750A FR2861900B1 (en) 2003-10-30 2003-10-30 CONNECTING DEVICE FOR CONNECTING A CONDUCTIVE ELEMENT TO ANOTHER FIXED CONDUCTOR WITHIN A PROTECTIVE COVER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2861900A1 true FR2861900A1 (en) 2005-05-06
FR2861900B1 FR2861900B1 (en) 2006-01-13

Family

ID=34429765

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0312750A Expired - Fee Related FR2861900B1 (en) 2003-10-30 2003-10-30 CONNECTING DEVICE FOR CONNECTING A CONDUCTIVE ELEMENT TO ANOTHER FIXED CONDUCTOR WITHIN A PROTECTIVE COVER

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2861900B1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2164017A (en) * 1936-05-19 1939-06-27 Railroad Accessories Corp Insulated binding nut

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2164017A (en) * 1936-05-19 1939-06-27 Railroad Accessories Corp Insulated binding nut

Also Published As

Publication number Publication date
FR2861900B1 (en) 2006-01-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0340075B1 (en) Branch terminal for connection of an insulated overhead line to an insulated branch conductor
FR3050132A1 (en) TIGHT COUPLING ATTACHMENT, AND ELECTRICAL PROTECTION DEVICE COMPRISING AT LEAST ONE TERMINAL CONNECTED THROUGH SUCH AN ACCESSORY
WO2015158708A1 (en) Coupling device providing electrical continuity between tubes
EP2375502B1 (en) Clamping device with divisible head for an electric connection sleeve
FR2693842A1 (en) Device for fastening electric cables equipped with spade terminals - secures cable spade terminals by screw and nut which are mounted in casing with partitions to prevent pivoting of casing around nut and turning of terminals around screw
EP2983245B1 (en) Terminal block for earthing
FR2721142A1 (en) Terminal for electrical equipment with screw and clamping plate
FR2861900A1 (en) Electrical conductors connection device, has cover provided with external wall having hole, which permits passage of metallic end of screwing tool, where cover totally envelops screw surface except its hollow part
FR2503807A1 (en) Insulated tightening bolt for screw-fastening cable connectors - has shaft head with inserted hexagonal insulating plug preventing electrical contact with cable, and tightenable with allen key
FR2563947A1 (en) Protected-terminal connection arrangement for electrical equipment
FR2881485A1 (en) DEVICE FOR SECURING A SCREW FOR ELECTRICAL EQUIPMENT
FR2560100A3 (en) Screwing end piece for screws or nuts with a limited tightening torque
FR2894721A1 (en) Conductive pad and stripped electric wire`s conductors connecting clamping saddle, has clamping screw with flange and screwed in wall of casing opposite to surface, where screw clamps one conductor on another conductor placed on surface
FR3065498B1 (en) SECURED HEAD SCREW SYSTEM AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH A SYSTEM
FR2828958A1 (en) Luminous discharge tube electrical cable connector having isolating base discharge tube fixed/metallic coaxial end electrode connected and screwed sleeve mounted/gripping cable.
FR2560651A3 (en) Device for safety closure
FR3032835A1 (en) METHOD OF FIXING AN ELECTRICAL CONDUCTOR PASSAGE DEVICE THROUGH A WALL AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAID METHOD
FR2800921A1 (en) Isolated jaw grip low voltage electrical conductor connection having upper/ lower isolating grips angle protrusion shaped holding conductors and having tightening nut/screw section.
EP4145644B1 (en) Audio plug
FR2531277A1 (en) Insulation-displacement contact
FR3063530A1 (en) SELF-SWING SCREW
EP1385238B1 (en) Arrangement for the electrical connection of cold cathode tubes
EP1655816A2 (en) Glass plate masking an electrical accessory and related electrical device
FR3018873A1 (en) AUTOMATIC SCREW USED FOR THE CONTACTS OF ELECTRIC WIRES AND CABLES
FR2807575A1 (en) Connection for high voltage discharge lamp comprises threaded sleeve clamping conductor on to conical base contact

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

ST Notification of lapse

Effective date: 20210605