FR2858343A1 - Structural floor unit for building site, has compartments opening on lower side of unit and separated by ribs having unhooking part projecting below upper surface of fixing base to contact with one of lateral surfaces of base - Google Patents

Structural floor unit for building site, has compartments opening on lower side of unit and separated by ribs having unhooking part projecting below upper surface of fixing base to contact with one of lateral surfaces of base Download PDF

Info

Publication number
FR2858343A1
FR2858343A1 FR0309455A FR0309455A FR2858343A1 FR 2858343 A1 FR2858343 A1 FR 2858343A1 FR 0309455 A FR0309455 A FR 0309455A FR 0309455 A FR0309455 A FR 0309455A FR 2858343 A1 FR2858343 A1 FR 2858343A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
interjoists
fixing base
beams
base
compartments
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0309455A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2858343B1 (en
Inventor
Jean Francois Colson
Stephane Renaudin
Duc Patrick Le
Pierre Experton
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fimurex SAC
Original Assignee
Fimurex SAC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=34043706&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FR2858343(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Fimurex SAC filed Critical Fimurex SAC
Priority to FR0309455A priority Critical patent/FR2858343B1/en
Priority to DE602004003531T priority patent/DE602004003531T2/en
Priority to ES04103549T priority patent/ES2276227T3/en
Priority to EP04103549A priority patent/EP1512803B1/en
Priority to AT04103549T priority patent/ATE347639T1/en
Publication of FR2858343A1 publication Critical patent/FR2858343A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2858343B1 publication Critical patent/FR2858343B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/16Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
    • E04B5/17Floor structures partly formed in situ
    • E04B5/23Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated
    • E04B5/26Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated with filling members between the beams
    • E04B5/261Monolithic filling members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/16Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
    • E04B5/17Floor structures partly formed in situ
    • E04B5/23Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated
    • E04B5/26Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated with filling members between the beams
    • E04B5/268End filling members to be placed between the floor and the wall, e.g. thermal breaks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/16Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
    • E04B5/17Floor structures partly formed in situ
    • E04B5/23Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated
    • E04B5/28Cross-ribbed floors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
  • Inorganic Insulating Materials (AREA)
  • Dental Preparations (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)
  • Cartons (AREA)

Abstract

The unit has multiple compartments (5) opening on lower side of the unit and separated by ribs. The length of the ribs is lower than the length of the compartments such that the ribs are not supported on a fixing base (4) of girders (2). An end of each rib has a vertical unhooking part projecting below an upper surface (8) of the fixing base of each girder so that the part contacts with one of lateral surfaces (9) of the base.

Description

ENTREVOUS EMBOITABLE MOULE.MOLDED EMBOITABLE DELIVERY.

Domaine Technique L'invention se rapporte au domaine de la confection de planchers en béton 5 armé. L'ossature de ces planchers est souvent composée de poutrelles comportant un treillis métallique, et d'éléments coffrant appelés entrevous, le tout étant recouvert d'un béton de chantier appelé table de compression.  Technical Field The invention relates to the field of making reinforced concrete floors. The framework of these floors is often composed of joists comprising a wire mesh, and formwork elements called interjoists, the whole being covered with a concrete site called compression table.

L'invention vise plus particulièrement un entrevous à paroi minces 10 adaptable quelles que soient les conditions de chantier et réalisant le coffrage du plancher dans sa totalité.  The invention is more particularly a thin-walled interjoists 10 adaptable whatever the conditions of construction and realizing the formwork of the floor in its entirety.

Art antérieur De façon générale, les entrevous à parois minces couramment utilisés 15 comportent une pluralité de compartiments permettant de réduire le volume de béton coulé, et par conséquent le poids d'un plancher réalisé par cette méthode.  PRIOR ART In general, the thin-walled interjoists commonly used comprise a plurality of compartments making it possible to reduce the volume of poured concrete, and consequently the weight of a floor produced by this method.

Le document GB 2 077 792, décrit un entrevous à parois minces comportant une pluralité de compartiments. Il est directement déposé sur les poutrelles à 20 treillis métallique.  GB 2 077 792 discloses a thin-walled interjoists having a plurality of compartments. It is directly deposited on the metal mesh beams.

Cependant, un tel dispositif ne comporte pas d'aménagement prévu pour faciliter, avant la coulée du béton, la fixation d'éléments annexes tels que des fauxplafonds notamment. Par conséquent, il est alors nécessaire de percer la dalle une 25 fois coulée, ce qui d'une part, fragilise ladite dalle et, d'autre part, nécessite des opérations supplémentaires et relativement longues.  However, such a device does not include any arrangement designed to facilitate, before pouring concrete, the fixing of ancillary elements such as false ceilings in particular. Therefore, it is then necessary to pierce the slab 25 times cast, which on the one hand weakens said slab and, on the other hand, requires additional and relatively long operations.

Dans certaines conditions particulières de chantier, lorsque l'entraxe entre deux poutrelles n'est pas constant, il faut alors découper l'entrevous pour l'adapter 30 au nouvel entraxe afin de réduire sa largeur. Cependant, dans ce cas, les compartiments d'une face latérale de l'entrevous sont ouverts et débouchent du coté où le coffrage doit être réalisé. Ces ouvertures sont alors bien souvent colmatées sur place, mais ne permettent pas de réaliser un coffrage parfait du plancher.  In certain site conditions, when the spacing between two beams is not constant, it is then necessary to cut the interjoists to adapt it to the new center distance to reduce its width. However, in this case, the compartments of a side face of the interjoists are open and open on the side where the formwork must be made. These openings are then often clogged on site, but do not allow to achieve a perfect formwork of the floor.

De la même manière, le document FR 2 786 514 décrit un entrevous à parois minces comportant une pluralité de compartiments, et pourvu de zones marquées pour guider le tronçonnage L'introduction d'un tel entrevous est guidée par au moins une poutrelle en forme de T renversé. Cependant, ce guidage particulier est problématique dans le cas où la portion centrale émergeant de la poutrelle à âme n'est pas pleine mais constituée d'un treillis métallique qui serait mal enrobé en cas de contact avec le bord de l'entrevous.  In the same way, the document FR 2,786,514 describes a thin-walled interjoists comprising a plurality of compartments, and provided with zones marked to guide the cutting. The introduction of such a interjoists is guided by at least one beam-shaped T reversed. However, this particular guidance is problematic in the case where the emerging central portion of the web beam is not full but consists of a wire mesh which would be poorly coated in case of contact with the edge of the interjoists.

Exposé de l'invention L'invention concerne donc un entrevous moulé à parois minces, apte à être disposé entre deux poutrelles à treillis métallique et à reposer sur leur base de fixation pour réaliser le coffrage d'une table de compression d'un plancher. 20 Un tel entrevous comporte une pluralité de compartiments séparés deux à deux par une nervure, et se caractérise en ce que: la longueur de chaque nervure est inférieure à la longueur des compartiments, de telle sorte à ne jamais prendre appui sur la base de 25 fixation des poutrelles; * l'entrevous comporte, au niveau d'au moins une extrémité de chacune des nervures, un décrochement vertical se prolongeant en dessous de la face supérieure de la base de fixation de chaque poutrelle, et qui est apte à venir en contact avec l'une des faces latérales de ladite base de 30 fixation.  SUMMARY OF THE INVENTION The invention therefore relates to a thin wall molded interjoists adapted to be arranged between two wire mesh beams and to rest on their fastening base to form the formwork of a compression table of a floor. Such interjoists comprise a plurality of compartments separated two by two by a rib, and are characterized in that: the length of each rib is less than the length of the compartments, so that it never bears on the base of 25 fixing beams; * the interjoists comprises, at at least one end of each of the ribs, a vertical recess extending below the upper face of the fastening base of each beam, and which is adapted to come into contact with the one of the side faces of said fixing base.

Autrement dit, la surface de contact entre les poutrelles et l'entrevous est discontinue sur toute la longueur de l'entrevous. Au niveau de chaque zone de non contact entre l'entrevous et la face supérieure de la base de fixation des poutrelles, une portion verticale se prolonge alors en dessous de la face supérieure de la base 5 de fixation. Ainsi, l'insertion des entrevous entre deux poutrelles est guidée au niveau des deux faces latérales proximales de deux bases de fixation se faisant face.  In other words, the contact surface between the beams and interjoists is discontinuous along the entire length of the interjoists. At the level of each non-contact zone between the interjoists and the upper face of the fixing base of the beams, a vertical portion then extends below the upper face of the fixing base 5. Thus, the insertion of the interjoists between two beams is guided at the two proximal lateral faces of two fastening bases facing each other.

De plus, les décrochements verticaux peuvent présenter des zones plus 10 épaisses sensiblement parallèles à la surface supérieure de la base de fixation des poutrelles.  In addition, the vertical recesses may have thicker areas substantially parallel to the upper surface of the beam attachment base.

Les zones plus épaisses peuvent se présenter sous la forme de bossages prépercés pour faciliter la mise en place d'éléments de fixation, tels des clips pour 15 maintenir des tuyaux ou des gaines ou des tiges filetées pour la fixation de fauxplafonds.  The thicker areas may be in the form of pre-drilled bosses to facilitate the placement of fasteners, such as clips to hold pipes or ducts or threaded rods for fixing false ceilings.

De telles zones plus épaisses peuvent également être disposées à d'autres endroits sur l'entrevous, et notamment au niveau des faces sensiblement planes de 20 chaque compartiment, mais également au niveau des faces inclinées entre deux compartiments.  Such thicker areas may also be disposed at other locations on the interjoists, and particularly at the substantially planar faces of each compartment, but also at the inclined faces between two compartments.

De manière avantageuse, les compartiments sont ouverts sur la face inférieure de l'entrevous pour permettre de réaliser un gain de place important lors 25 de leur stockage et de leur acheminement sur un chantier notamment. En effet, il est alors possible de les empiler les uns au dessus des autres de manière à réduire leur encombrement.  Advantageously, the compartments are open on the underside of the interjoists to allow significant space savings during storage and transportation to a particular site. Indeed, it is then possible to stack them one above the other so as to reduce their size.

L'entrevous peut également comporter à chacune des extrémités de sa plus 30 grande dimension des agencements de forme complémentaire pour permettre un aboutage continu entre deux entrevous. En effet, pour permettre le transport et la manutention des entrevous sur les chantiers, il est préférable d'utiliser des entrevous de faible longueur, dont les extrémités se superposent lors de leur assemblage, et éviter ainsi au béton liquide de s'échapper au niveau du raccord entre deux entrevous successifs.  The interjoists may also have at each end of its largest dimension complementary shaped arrangements to allow continuous splicing between two interjoists. Indeed, to allow the transport and the handling of interjoists on the building sites, it is preferable to use intervous of short length, whose ends are superimposed during their assembly, and thus to avoid the liquid concrete to escape at the level the connection between two successive interjoists.

Pour résister au poids du béton liquide qu'il doit coffrer, l'entrevous doit être le plus résistant possible. Cependant, il doit également répondre à la contrainte de légèreté pour permettre une manutention aisée sur le chantier et surtout pour éviter 10 d'alourdir la structure du plancher. Ainsi, il a été établi qu'un bon compromis était obtenu avec des parois dont l'épaisseur est au plus égale à dix millimètres.  To resist the weight of the liquid concrete that it must form, the interjoists must be as resistant as possible. However, it must also meet the constraint of lightness to allow easy handling on the site and especially to avoid burdening the structure of the floor. Thus, it has been established that a good compromise is obtained with walls whose thickness is at most equal to ten millimeters.

Afin d'augmenter la rigidité de la face supérieure de l'entrevous, il est possible de la pourvoir de nervures de renforcement. 15 L'espace entre deux poutrelles pouvant varier dans certains cas de figures, il est alors nécessaire de découper longitudinalement l'entrevous, ce qui génère une ouverture latérale des compartiments le constituant. Il est alors possible de munir cette face latérale ouverte, d'un opercule jouant le rôle d'interface avec la base de 20 fixation de la poutrelle et s'étendant selon la même direction.  In order to increase the rigidity of the upper face of the interjoists, it is possible to provide reinforcing ribs. The space between two beams may vary in some cases, it is necessary to cut longitudinally interjoists, which generates a lateral opening of the compartments constituting it. It is then possible to provide this open side face, a lid acting as an interface with the base fixing the beam and extending in the same direction.

Avantageusement, l'opercule comporte une section transversale sensiblement en forme de "Z". Cette configuration permet de réaliser la fonction de coffrage, mais également d'assurer le guidage de l'entrevous entre les deux 25 poutrelles.  Advantageously, the cover has a cross section substantially shaped "Z". This configuration makes it possible to perform the formwork function, but also to ensure the guidance of the interjoists between the two beams.

En pratique, l'opercule peut être inséré par clipsage sur la face découpée de l'entrevous, et selon la taille de l'entrevous utilisé, il est possible d'adapter la hauteur de l'opercule par découpage d'une portion le constituant ou bien par coulissement d'une pièce par rapport à une autre. En effet, l'opercule possède une partie sécable afin de s'adapter aux différentes configurations possibles.  In practice, the lid can be inserted by clipping on the cut face of the interjoists, and depending on the size of the interjoists used, it is possible to adjust the height of the lid by cutting a portion constituting it or by sliding one piece relative to another. Indeed, the seal has a breakable portion to adapt to different possible configurations.

La longueur des entrevous ne correspond généralement pas à la longueur du 5 vide couvert par les poutrelles, au moins un entrevous d'extrémité doit donc être découpés afin d'adapter sa longueur en fonction du plancher à coffrer. Cette découpe est alors réalisée en exerçant une pression et en disposant un appui ou une arête au niveau de la nervure. De cette manière la découpe se fait sans aucun outil de manière nette.  The length of the interjoists does not generally correspond to the length of the void covered by the beams, at least one end interjoists must be cut to adapt its length according to the floor to form. This cutting is then performed by exerting pressure and having a support or an edge at the rib. In this way the cutting is done without any tools in a clear way.

Chaque entrevous d'extrémité est alors muni d'une pièce d'about pour réaliser le coffrage total jusqu'aux murs. On utilise donc deux abouts par travée qui peuvent coulisser sous une portion de l'entrevous afin de s'adapter parfaitement à la longueur de chaque travée. 15 De plus, une portion relativement large de l'about, au niveau de la zone de contact avec le mur, est également apte à être découpée afin de s'adapter dans le cas où le mur n'est pas perpendiculaire à la direction des travées.  Each end interjoist is then equipped with a piece of end to achieve the total formwork to the walls. We use two ends per bay that can slide under a portion of the interjoists to fit perfectly the length of each span. In addition, a relatively large portion of the abutment, at the level of the area of contact with the wall, is also able to be cut to fit in the case where the wall is not perpendicular to the direction of the wall. spans.

Le matériau utilisé pour un tel entrevous peut être un matériau composite à base de fibres ou particules naturelles et d'une colle. Les fibres ou particules naturelles peuvent alors être choisies parmi le bois, le lin et le chanvre notamment.  The material used for such interjoists can be a composite material based on natural fibers or particles and an adhesive. The natural fibers or particles can then be chosen from wood, flax and hemp in particular.

Avantageusement en pratique, les opercules et les abouts rapportés peuvent 25 également être réalisés dans le même matériau que l'entrevous lui même.  Advantageously, in practice, the lids and abutments added can also be made of the same material as the interjoists itself.

Description sommaire des figuresBrief description of the figures

La manière de réaliser l'invention ainsi que les avantages qui en découlent ressortiront bien de la description du mode de réalisation qui suit, donné à titre 30 indice if mais non limitatif, à l'appui des figures annexées dans lesquelles: a la figure 1 est une vue en perspective générale de l'entrevous disposé entre deux poutrelles, conformément à l'invention; La figure 2 est une vue de gauche d'un entrevous conforme à l'invention; la figure 3 est une vue de dessus d'un entrevous conforme à l'invention; la figure 4 est une vue en coupe transversale d'un entrevous au niveau de sa nervure, conformément à l'invention; la figure 5 est une vue en perspective de l'entrevous muni d'un opercule, conformément à l'invention; 10. les figures 6 et 7 sont des vues en coupe transversale de deux types d'opercule, conformément à l'invention; la figure 8 est une vue en coupe longitudinale de l'entrevous muni d'un about.  The manner of carrying out the invention as well as the advantages which result therefrom will emerge from the description of the embodiment which follows, given as a non-limiting index, in support of the appended figures in which: FIG. is a general perspective view of the interjois arranged between two beams, according to the invention; Figure 2 is a left view of a interjoists according to the invention; Figure 3 is a top view of a interjoists according to the invention; Figure 4 is a cross-sectional view of a interjoists at its rib, according to the invention; Figure 5 is a perspective view of the interjoists provided with a cap, according to the invention; 10. Figures 6 and 7 are cross-sectional views of two types of cap, according to the invention; Figure 8 is a longitudinal sectional view of the interjoists provided with an end.

Manière de réaliser l'invention Comme déjà évoqué, l'invention concerne un entrevous moulé à parois minces apte à être disposé entre deux poutrelles à treillis métallique et à reposer sur leur base de fixation.  DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS As already mentioned, the invention relates to a thin-walled molded interjoists adapted to be arranged between two wire mesh beams and to rest on their fixing base.

Tel que représenté à la figure 1, l'entrevous (1) comporte une pluralité de compartiments (5) séparés par des nervures (6).  As shown in Figure 1, the interjoists (1) comprises a plurality of compartments (5) separated by ribs (6).

L'entrevous (1) est disposé entre deux poutrelles (2) à treillis métallique (3) 25 sur la face supérieure (8) de la base de fixation (4) des poutrelles (2).  The interjoists (1) is arranged between two trusses (2) with wire mesh (3) 25 on the upper face (8) of the fastening base (4) of the beams (2).

Conformément à l'invention, la surface de contact entre l'entrevous (1) et la base de fixation (4) est discontinue sur au moins l'un des côtés d'appui de l'entrevous (1) sur une poutrelle (2).  According to the invention, the contact surface between the interjoists (1) and the fixing base (4) is discontinuous on at least one of the support sides of the interjoists (1) on a beam (2 ).

Cette discontinuité de contact s'opère au niveau des extrémités des nervures (6). En effet, les nervures (6) possèdent une longueur inférieure à celle des compartiments (5) de manière à ne jamais venir reposer sur la face supérieur (8) de la base de fixation (4).  This discontinuity of contact occurs at the ends of the ribs (6). Indeed, the ribs (6) have a length less than that of the compartments (5) so as never to rest on the upper face (8) of the fastening base (4).

Tel que représenté en figure 2, un décrochement vertical (7) au niveau d'au moins une extrémité de chacune des nervures (6), se prolonge en dessous de la face supérieure (8) de la base de fixation (4) de chaque poutrelle (2). Cette configuration permet alors de réaliser un guidage lors de la mise en place de 10 l'entrevous (1) entre deux poutrelles (2). Ce guidage est effectué sur les faces latérales (9), les deux poutrelles (2) se faisant face. Ainsi, la mise en place des entrevous (1) entre deux poutrelles (2) ne peut être gênée par le treillis métallique (3) émergeant de la base de fixation (4) des poutrelles (2).  As shown in FIG. 2, a vertical recess (7) at at least one end of each of the ribs (6) extends below the upper face (8) of the fastening base (4) of each beam (2). This configuration then makes it possible to carry out guidance when placing the interjoists (1) between two beams (2). This guidance is performed on the side faces (9), the two beams (2) facing each other. Thus, the establishment interjoists (1) between two beams (2) can not be hindered by the wire mesh (3) emerging from the fixing base (4) of the beams (2).

Pour faciliter le transport et le stockage des entrevous (1), il peut être avantageux que la face inférieure soit évidée de manière à créer des compartiments (5) ouverts sur la face inférieure. De cette manière, il est possible d'empiler les entrevous (1) les uns au dessus des autres et ainsi réduire leur encombrement.  To facilitate the transport and storage of interjoists (1), it may be advantageous for the underside to be recessed so as to create compartments (5) open on the lower face. In this way, it is possible to stack interjoists (1) one above the other and thus reduce their size.

Pour permettre d'augmenter leur rigidité, il peut être avantageux et tel que représenté à la figure 3, de munir la face supérieure de chaque compartiment (5) d'une nervure de renforcement (15).  To increase their rigidity, it may be advantageous and as shown in Figure 3, to provide the upper face of each compartment (5) of a reinforcing rib (15).

En pratique, l'entrevous (1) comporte à chaque extrémité de sa plus grande 25 dimension des agencements (11, 12) de forme complémentaire pour permettre un aboutage continu entre deux entrevous (1). Cette configuration permet de réaliser un coffrage total d'un plancher et évite ainsi au béton liquide, lors de la coulée, de s'échapper par des interstices entre deux entrevous (1). Elle évite également à un opérateur de réaliser un colmatage au niveau des différents raccords.  In practice, the interjoists (1) comprise, at each end of its largest dimension, arrangements (11, 12) of complementary shape to allow continuous splicing between two interjoists (1). This configuration allows for total formwork of a floor and thus avoids liquid concrete, during casting, to escape through gaps between two interjoists (1). It also prevents an operator from clogging at the different connections.

Un bon compromis entre les contraintes de résistance mécanique et de légèreté a été obtenu en utilisant des entrevous (1) dont l'épaisseur des parois est au plus égale à dix millimètres.  A good compromise between the constraints of mechanical strength and lightness was obtained by using interjoists (1) whose wall thickness is at most equal to ten millimeters.

Tel que représenté en figure 4, l'entrevous (1) présente, au niveau de ses décrochements verticaux (7), des zones (10) renforcées aptes à soutenir un fauxplafond ou des canalisations.  As shown in Figure 4, the interjoists (1) has, at its vertical recesses (7), zones (10) reinforced capable of supporting a false ceiling or pipes.

Des zones (14) renforcées peuvent également être disposées sur des parois 10 inclinées (13) du compartiment (5). Ces zones renforcées (10, 14), donc plus épaisses, peuvent avoir la forme de bossages pré-percés permettant d'introduire des éléments de fixation tels que des clips pour maintenir en position un câble ou une gaine, ou des tiges filetées pour permettre la mise en place d'un faux-plafond notamment.  Reinforced areas (14) may also be provided on inclined walls (13) of the compartment (5). These reinforced areas (10, 14), therefore thicker, may have the shape of pre-drilled bosses for introducing fasteners such as clips to hold a cable or sheath in position, or threaded rods to allow the installation of a false ceiling in particular.

Lorsque l'entraxe entre deux poutrelles (2) est réduit et tel que représenté en figure 5, il est alors nécessaire de découper les entrevous (1) dans le sens de la longueur. Un opercule (16) est alors inséré sur la face découpée de l'entrevous (1) de manière à réaliser le guidage du coté de l'entrevous (1) qui a été découpé, mais 20 aussi de refermer les compartiments (4) ouverts sur cette face pour assurer le coffrage.  When the spacing between two beams (2) is reduced and as shown in Figure 5, it is necessary to cut the interjoists (1) in the direction of the length. A lid (16) is then inserted on the cut face of the interjoists (1) so as to guide the side of the interjoists (1) which has been cut, but also to close the compartments (4) open. on this face to ensure the formwork.

La section des opercules (16) présente une forme de "Z" tel que représenté en figure 6, et peuvent être réalisée en une seule pièce. Dans ce cas l'opercule (16) 25 sera découpé dans le sens de sa longueur pour s'adapter aux configurations spécifiques à chaque chantier.  The section of the covers (16) has a shape of "Z" as shown in Figure 6, and can be made in one piece. In this case the cover (16) 25 will be cut in the direction of its length to adapt to the specific configurations at each site.

Tel que représenté en figure 7, il peut également être composé de deux pièces aptes à réaliser un réglage en fonction de la hauteur de l'entrevous (1) 30 utilisé.  As shown in Figure 7, it can also be composed of two parts adapted to adjust according to the height of the interjoists (1) 30 used.

Tel que représenté en figure 8, l'entrevous (1) peut être muni d'un about (17) pour réaliser le coffrage total jusqu'aux murs. Deux abouts (17) sont donc rapportés sur chaque travée et peuvent coulisser sous une portion des entrevous (1) d'extrémité afin de s'adapter parfaitement à la longueur des travées.  As shown in Figure 8, the interjoists (1) may be provided with an end (17) to achieve the total formwork to the walls. Two abutments (17) are reported on each bay and can slide under a portion of the interjoists (1) end to fit perfectly the length of the spans.

De plus, une portion relativement large de l'about (17), au niveau de la zone de contact avec le mur, est également apte à être découpée afin de s'adapter dans le cas où le mur n'est pas perpendiculaire à la direction des travées.  In addition, a relatively large portion of the abutment (17), at the level of the contact zone with the wall, is also able to be cut in order to adapt in the case where the wall is not perpendicular to the wall. direction of the spans.

En pratique, l'entrevous (1) sera réalisé en un matériau composite à base de fibres naturelles et d'une colle. Avantageusement, les fibres naturelles choisies font partie du groupe du bois, du lin et du chanvre.  In practice, the interjoists (1) will be made of a composite material based on natural fibers and an adhesive. Advantageously, the selected natural fibers are part of the group of wood, flax and hemp.

Il ressort de ce qui précède qu'un entrevous conforme à l'invention présente 15 de multiples avantages, notamment: É il permet de réaliser un coffrage total d'un plancher qui est à la fois rapide à mettre en oeuvre et ne présente aucune face ouverte, permettant au béton liquide de s'échapper; il permet de fournir une solution très flexible pour la mise en place 20 d'éléments de fixation; il permet de s'adapter à toutes les configurations présentes sur les chantiers.  It follows from the foregoing that a interjoists according to the invention has numerous advantages, in particular: E it allows to realize a total formwork of a floor which is at the same time quick to implement and presents no face open, allowing liquid concrete to escape; it makes it possible to provide a very flexible solution for setting up fastening elements; it allows to adapt to all the configurations present on the building sites.

Claims (14)

REVENDICATIONS 1. Entrevous (1) moulé à parois minces, apte à être disposé entre deux poutrelles (2) à treillis métallique (3) et à reposer sur la base de fixation (4) 5 desdites poutrelles (2) pour réaliser le coffrage d'une table de compression d'un plancher, ledit entrevous (1) comportant une pluralité de compartiments (5) séparés deux à deux par une nervure (6), caractérisé : - en ce que la longueur de chaque nervure (6) est inférieure à la longueur des compartiments (5), de telle sorte à ne jamais prendre appui sur la base de 10 fixation (4) des poutrelles (2); - et en ce que, l'entrevous (1) comporte, au niveau d'au moins une extrémité de chacune des nervures (6), un décrochement vertical (7) se prolongeant en dessous de la face supérieure (8) de la base de fixation (4) de chaque poutrelle (2), apte à venir en contact avec l'une des faces latérales (9) de la 15 dite base de fixation (4).  1. Thin-walled molded interjoists (1), suitable for being arranged between two metal mesh beams (2) and resting on the fixing base (4) of said beams (2) for forming the formwork. a compression table of a floor, said interjoists (1) having a plurality of compartments (5) separated in pairs by a rib (6), characterized in that: - the length of each rib (6) is less than the length of the compartments (5), so as never to bear on the fixing base (4) of the beams (2); - And in that the interjoists (1) comprises, at at least one end of each of the ribs (6), a vertical recess (7) extending below the upper face (8) of the base fixing (4) each beam (2), adapted to come into contact with one of the lateral faces (9) of said fixing base (4). 2. Entrevous selon la revendication 1, caractérisé en ce que les décrochements verticaux (7) présentent des zones renforcées (10) sensiblement parallèles à la face supérieure (8) de la base de fixation (4) des poutrelles (2), et 20 destinées à permettre la fixation de fauxplafond ou de canalisations.  2. Interlocks according to claim 1, characterized in that the vertical recesses (7) have reinforced zones (10) substantially parallel to the upper face (8) of the fixing base (4) of the beams (2), and 20 intended to allow the fixing of false ceilings or pipes. 3. Entrevous selon la revendication 1, caractérisé en ce que les compartiments (5) sont ouverts sur une face.  3. Interlocks according to claim 1, characterized in that the compartments (5) are open on one side. 4. Entrevous selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte à chaque extrémité de sa plus grande dimension des agencements (11, 12) de formes complémentaires pour permettre un aboutage continu entre deux entrevous (1).  4. interjoists according to claim 1, characterized in that it comprises at each end of its largest dimension arrangements (11, 12) of complementary shapes to allow a continuous splicing between two interjoists (1). 5. Entrevous selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'épaisseur de 30 ses parois est au plus égale à dix millimètres.  5. Interlocks according to claim 1, characterized in that the thickness of its walls is at most equal to ten millimeters. * , 2858343  *, 2858343 6. Entrevous selon la revendication 1, caractérisé en ce que sa face supérieure, destinée à être en contact avec le béton, comporte des nervures de renforcement (15).6. interjoists according to claim 1, characterized in that its upper face, intended to be in contact with the concrete, comprises reinforcing ribs (15). 7. Entrevous selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est muni d'un opercule (16) rapporté jouant le rôle d'interface avec la base de fixation (4) d'une poutrelle (2) et s'étendant dans la même direction que ladite poutrelle (2).  7. interjoists according to claim 1, characterized in that it is provided with a lid (16) reported acting as an interface with the fixing base (4) of a beam (2) and extending into the same direction as said beam (2). 8. Entrevous selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'opercule (16) 10 comporte une section transversale sensiblement en forme de "z".  8. Interlocks according to claim 7, characterized in that the cover (16) 10 has a cross section substantially shaped "z". 9. Entrevous selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'opercule (16) s'adapte à différentes dimensions d'entrevous (1).  9. Interlocks according to claim 8, characterized in that the lid (16) adapts to different dimensions of interjoists (1). 10. Entrevous selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est muni d'un about (17) rapporté.  10. Interlocks according to claim 1, characterized in that it is provided with an end (17) reported. 11. Entrevous selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'about (17) est apte à coulisser sous une portion de l'entrevous (1). 20  11. interjoists according to claim 10, characterized in that the end (17) is slidable in a portion of the interjoists (1). 20 12. Entrevous selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'about (17) s'adapte à différentes dimensions d'entrevous (1).12. Entrevous according to claim 10, characterized in that the end (17) adapts to different dimensions interjoists (1). 13.Entrevous selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est réalisé 25 dans un matériau composite à base de fibres ou particules naturelles et d'une colle.  13.Concept according to claim 1, characterized in that it is made of a composite material based on natural fibers or particles and an adhesive. 14. Entrevous selon la revendication 13, caractérisé en ce que les fibres ou particules naturelles sont choisies dans le groupe comprenant le bois, le lin et le chanvre.  14. Interlocks according to claim 13, characterized in that the natural fibers or particles are chosen from the group comprising wood, flax and hemp.
FR0309455A 2003-07-31 2003-07-31 EMBOITABLE MOLDING Expired - Lifetime FR2858343B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0309455A FR2858343B1 (en) 2003-07-31 2003-07-31 EMBOITABLE MOLDING
DE602004003531T DE602004003531T2 (en) 2003-07-31 2004-07-23 Plug-in mold filler
ES04103549T ES2276227T3 (en) 2003-07-31 2004-07-23 MOLDED FITTED BOVEDILLA.
EP04103549A EP1512803B1 (en) 2003-07-31 2004-07-23 Interlocking moulded formwork
AT04103549T ATE347639T1 (en) 2003-07-31 2004-07-23 INSERTABLE FORM FILLING BODY

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0309455A FR2858343B1 (en) 2003-07-31 2003-07-31 EMBOITABLE MOLDING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2858343A1 true FR2858343A1 (en) 2005-02-04
FR2858343B1 FR2858343B1 (en) 2007-04-20

Family

ID=34043706

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0309455A Expired - Lifetime FR2858343B1 (en) 2003-07-31 2003-07-31 EMBOITABLE MOLDING

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1512803B1 (en)
AT (1) ATE347639T1 (en)
DE (1) DE602004003531T2 (en)
ES (1) ES2276227T3 (en)
FR (1) FR2858343B1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1584766A2 (en) * 2004-04-01 2005-10-12 Assounisol S.r.l. Prefabricated modular element for lightening floors with lattice beams
EP1736607A1 (en) * 2005-06-23 2006-12-27 Plasticform S.R.L. Light and insulating device and system for buildings
FR2916212A1 (en) * 2007-05-15 2008-11-21 Rector Lesage Sa Floor e.g. reinforced concrete floor, insulating device for building, has L-shaped covering tab formed in bottom part, and partly covering adjacent needle beam on which two adjacent beams are maintained
FR2916215A1 (en) * 2007-05-14 2008-11-21 Kp1 Soc Par Actions Simplifiee Structural floor unit for forming absorptive form of concrete slab, has trestles inclined on plane containing side edges of unit and reunited by partition forming bottom of depression separating trestles
EP2053182A2 (en) * 2007-10-22 2009-04-29 GEOPLAST S.p.A. Reusable modular formwork for making ribbed reinforced concrete floors
EP2357293A1 (en) 2010-02-12 2011-08-17 Rector Lesage S.A. Filling member for floor structures with beams
FR2961226A1 (en) * 2010-06-15 2011-12-16 Applic Composants Guiraud Freres Soc Et IMPROVEMENT IN HOURDIS MOULES
FR3099503A1 (en) 2019-08-02 2021-02-05 Lesage Developpement Method of implementing formwork interlock for joist floor and corresponding formwork interlock

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2919317B1 (en) * 2007-07-26 2012-08-24 Imerys Tc LIGHTWEIGHT BETWEEN.
FR2944816B1 (en) * 2009-04-28 2011-06-03 Jean Louis Gaziello INTERVOLDS FOR VARIABLE ENTRAX AND FORMWORK STRUCTURE
FR2948706B1 (en) * 2009-07-31 2016-12-09 Kp1 MODULAR INTERVIEW
CN103452219A (en) * 2013-09-16 2013-12-18 南京工业大学 Honeycomb steel hidden beam composite floor system
CN103572875A (en) * 2013-11-05 2014-02-12 南京工业大学 Steel box hidden beam composite floor system
CN103993691B (en) * 2014-04-27 2016-10-05 浙江绿筑建筑***集成有限公司 A kind of integrated form flooring module and assembling method thereof

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1129892A (en) * 1965-11-08 1968-10-09 Atlas Stone Company Ltd Improvements relating to the construction of floors or roofs
DE2250295A1 (en) * 1971-10-19 1973-04-26 Emballages De Quevilly Petit Q LOST FORMWORK IN CURVED FORM
GB2077792A (en) 1980-03-22 1981-12-23 Tinsley Building Prod Ltd Casting reinforced concrete floors
FR2786514A1 (en) 1998-11-26 2000-06-02 Saret France THIN WALL INTERVIEWS

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1129892A (en) * 1965-11-08 1968-10-09 Atlas Stone Company Ltd Improvements relating to the construction of floors or roofs
DE2250295A1 (en) * 1971-10-19 1973-04-26 Emballages De Quevilly Petit Q LOST FORMWORK IN CURVED FORM
GB2077792A (en) 1980-03-22 1981-12-23 Tinsley Building Prod Ltd Casting reinforced concrete floors
FR2786514A1 (en) 1998-11-26 2000-06-02 Saret France THIN WALL INTERVIEWS

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1584766A3 (en) * 2004-04-01 2006-12-13 Assounisol S.r.l. Prefabricated modular element for lightening floors with lattice beams
EP1584766A2 (en) * 2004-04-01 2005-10-12 Assounisol S.r.l. Prefabricated modular element for lightening floors with lattice beams
EP1736607A1 (en) * 2005-06-23 2006-12-27 Plasticform S.R.L. Light and insulating device and system for buildings
ES2341068A1 (en) * 2007-05-14 2010-06-14 Kp1 Structural floor unit for forming absorptive form of concrete slab, has trestles inclined on plane containing side edges of unit and reunited by partition forming bottom of depression separating trestles
FR2916215A1 (en) * 2007-05-14 2008-11-21 Kp1 Soc Par Actions Simplifiee Structural floor unit for forming absorptive form of concrete slab, has trestles inclined on plane containing side edges of unit and reunited by partition forming bottom of depression separating trestles
FR2916212A1 (en) * 2007-05-15 2008-11-21 Rector Lesage Sa Floor e.g. reinforced concrete floor, insulating device for building, has L-shaped covering tab formed in bottom part, and partly covering adjacent needle beam on which two adjacent beams are maintained
EP2053182A2 (en) * 2007-10-22 2009-04-29 GEOPLAST S.p.A. Reusable modular formwork for making ribbed reinforced concrete floors
EP2053182A3 (en) * 2007-10-22 2013-01-30 GEOPLAST S.p.A. Reusable modular formwork for making ribbed reinforced concrete floors
EP2357293A1 (en) 2010-02-12 2011-08-17 Rector Lesage S.A. Filling member for floor structures with beams
FR2956421A1 (en) * 2010-02-12 2011-08-19 Rector Lesage CONVEYORS FOR FLOOR FLOORS
FR2961226A1 (en) * 2010-06-15 2011-12-16 Applic Composants Guiraud Freres Soc Et IMPROVEMENT IN HOURDIS MOULES
FR2961227A1 (en) * 2010-06-15 2011-12-16 Applic Composants Guiraud Freres Soc Et Polypropylene molded hollow block for use in building site, has stiffening ribs having lower depth so as to form space sufficient for exemption of seam when bottom of rib comes to rest on heel of beam in tilted position of hollow block
FR3099503A1 (en) 2019-08-02 2021-02-05 Lesage Developpement Method of implementing formwork interlock for joist floor and corresponding formwork interlock

Also Published As

Publication number Publication date
ES2276227T3 (en) 2007-06-16
EP1512803B1 (en) 2006-12-06
DE602004003531T2 (en) 2007-04-05
FR2858343B1 (en) 2007-04-20
ATE347639T1 (en) 2006-12-15
DE602004003531D1 (en) 2007-01-18
EP1512803A1 (en) 2005-03-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1512803B1 (en) Interlocking moulded formwork
WO2007135264A1 (en) Separation and/or reinforcement device for a wire cable duct
FR3021985A1 (en) CONNECTING DEVICE WITH IMPROVED STABILITY
EP3228746B1 (en) Expansion joint convenient to repair for concrete slabs shuttering system
WO2013072619A1 (en) Formwork for concrete slabs
FR3000975A1 (en) Foldable cantilevered working structure for use in e.g. building, has plate including structural frame on which circulation floor is mounted, where circulation floor includes longitudinal blades made out of composite material
FR2876716A1 (en) Anti-flood barrier for protecting e.g. public place, has panel units with ends engaged with grooves in vertical posts associated to strut, and pressure applying units exerting pressure on each piling of panel units
FR2754285A1 (en) Concrete wall coffering element
FR2982626A1 (en) Modular element for constructing panel for forming e.g. floor, has adjacent element presenting edge or superimposable longitudinal shoulder with another edge or shoulder, at state juxtaposed of element with adjacent element
FR3005670A1 (en) PANEL OF CONSTRUCTION BOIS-BETON
FR2919317A1 (en) Thin wall light weight structural floor unit for forming formwork element of reinforced concrete screed, has edges with regions defined by horizontal and vertical flanges, where horizontal flange is supported against upper arris of heel
FR2913993A1 (en) Interjoist i.e. slab, for constructing building floor, has shoulder whose plane part rests on upper faces of flanges of adjacent girders, where lower part of shoulder is supported on side faces of flanges to obtain spacing between girders
WO2016005679A1 (en) Girder for making a floor
FR2941725A1 (en) Parallelepiped block shaped thermal insulation element for construction block of e.g. longitudinal wall of concrete floor in building, has openings formed from lower and outer faces to open into housing to define assembling wall with block
FR3017147A1 (en) BOX FOR WAITING BOX AND WAITING BOX PROVIDED WITH SUCH A CAISSON
EP1004717B1 (en) Hollow building blocks set
FR2799780A1 (en) Lost shuttering components for cast concrete, e.g. of balcony, consist of base and upright members with struts
FR2954948A1 (en) Composite floor for constructing storey of eight storey building, has concrete flagstone supported by wooden support structure, and metallic traction-resistant reinforcement fixed on fixation unit formed of screws and joists
FR2807080A1 (en) Insulating formwork for making concrete wall comprises two parallel insulating panels connected by fasteners and assembled along horizontal joints by rulers inserted in grooves
EP1921227A1 (en) Modular structure for producing a wall subjected to horizontal pressure when in use, in particular the peripheral wall of a pond
FR2892138A1 (en) Above-ground swimming pool of polygonal shape has timber beam walls and reinforcing uprights with lower ends of opposite uprights joined by thin connectors
FR2872187A1 (en) ALVEOLAIRE PLASTIC MATERIALS FOR PLATED STEEL BEAMS
EP2216442B1 (en) Device for fitting an expansion joint, in particular an expansion joint between concrete slabs
EP2871298A1 (en) Modular system for the construction of buildings, including modules positioned by plates
FR2795110A1 (en) Insulating formwork for making concrete wall comprises two parallel insulating panels connected by fasteners and assembled along horizontal joints by rulers inserted in grooves

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20