FR2852989A1 - Profile distance maintaining and adjusting system, has split nut with conical threaded exterior surface to cooperate with conical threaded hole of clamp, and slits with large diameter to cooperate with threaded end of rod - Google Patents
Profile distance maintaining and adjusting system, has split nut with conical threaded exterior surface to cooperate with conical threaded hole of clamp, and slits with large diameter to cooperate with threaded end of rod Download PDFInfo
- Publication number
- FR2852989A1 FR2852989A1 FR0303687A FR0303687A FR2852989A1 FR 2852989 A1 FR2852989 A1 FR 2852989A1 FR 0303687 A FR0303687 A FR 0303687A FR 0303687 A FR0303687 A FR 0303687A FR 2852989 A1 FR2852989 A1 FR 2852989A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- plate
- jumper
- threaded
- threaded hole
- cooperate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
- E04B9/18—Means for suspending the supporting construction
- E04B9/183—Means for suspending the supporting construction having a lower side adapted to be connected to a channel of the supporting construction
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
- E04B9/001—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by provisions for heat or sound insulation
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0801—Separate fastening elements
- E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
- E04F13/0805—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and the wall
- E04F13/0807—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and the wall adjustable perpendicular to the wall
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
Description
SYSTEME DE MAINTIEN ET REGLAGE RAPIDE DE LA DISTANCEHOLDING SYSTEM AND QUICK DISTANCE ADJUSTMENT
A UNE PAROI D'UN PROFILE DESTINE A L'APPUI D' UN PAREMENT L'invention concerne le montage avec blocage de parement de parois diverses, notamment de bâtiments, aussi bien intérieures qu'en contact avec l'atmosphère extérieure. Peuvent être citées des faces intérieures ou extérieures 10 verticales de murs, horizontales ou inclinées de toits. The invention relates to mounting with blocking of facing of various walls, in particular of buildings, both inside and in contact with the outside atmosphere. Can be cited interior or exterior faces 10 vertical walls, horizontal or inclined roofs.
Les parements comprennent en général des constituants élémentaires sous forme de plaques, lames ou autres, et qui sont joints les uns aux autres. Ils peuvent être constitués en divers matériaux tels que bois, métal, matière plastique du type poly(chlorure de vinyle), plâtre. The facings generally include elementary constituents in the form of plates, strips or the like, which are joined to one another. They can be made of various materials such as wood, metal, plastic material of the poly (vinyl chloride) type, plaster.
Fréquemment, un produit isolant thermique et/ou acoustique, tel qu'un matelas de laine minérale, est interposé entre la paroi et le parement. Il convient alors de faire en sorte que le produit isolant soit maintenu en position constante. Frequently, a thermal and / or acoustic insulating product, such as a mineral wool mattress, is interposed between the wall and the facing. It is then necessary to ensure that the insulating product is kept in a constant position.
On connaît de nombreux systèmes de fixation de produits isolants. Par exemple la publication de brevet FR-Ai -2 557 901 décrit un système de fixation comprenant 20 des attaches constituées de plaques métalliques allongées dont une extrémité est en forme de pointe pour faciliter l'embrochage de l'isolant. Ces attaches sont associées à des platines ou cavaliers munis d'ailettes sur lesquelles peuvent venir se fixer par clipsage des rails (profilés) métalliques formant l'ossature nécessaire à la pose ultérieure de plaques de parement telles que des plaques de plâtre. Ce 25 système de fixation généralement très satisfaisant et rapide n'autorise cependant pas un réglage de la distance séparant le cavalier de la surface à isoler, une fois l'attache fixée à ladite surface, ou encore une fois le rail clipsé sur le cavalier, ce dernier n'étant plus aisément accessible. Many systems for fixing insulating products are known. For example, patent publication FR-Ai -2 557 901 describes a fastening system comprising fasteners consisting of elongated metal plates, one end of which is in the shape of a point to facilitate the insertion of the insulation. These fasteners are associated with plates or jumpers provided with fins on which can be fixed by clipping metal rails (profiles) forming the framework necessary for the subsequent installation of facing panels such as plasterboard. This generally very satisfactory and rapid fixing system does not, however, allow adjustment of the distance separating the rider from the surface to be insulated, once the fastener is fixed to said surface, or once again the rail clipped onto the rider, the latter is no longer easily accessible.
Les demandes de brevet EP-Al-0 718 451, EP-Al-0 727 546 et FR-AI-2 30 754 002 proposent d'y remédier au moyen d'un système amélioré de montage et de fixation, d'un revêtement comprenant une ossature destinée à recevoir un parement et qui permet un montage aisé de cette ossature et son maintien à distance réglable par rapport à la surface à revêtir, et qui reste accessible après la pose de l'ossature pour un éventuel réglage de cette distance ou encore pour un 35 démontage le cas échéant. Conformément à ces publications, le parement constitué de plaques de plâtre ou équivalent est posé sur le fond plat de profilés métalliques en U comportant des ailes de retour et qui constituent l'ossature. Le réglage de distance susmentionné peut s'effectuer sensiblement sur une amplitude correspondant à la profondeur interne des profilés. Le parement est 5 d'autre part fixé en bas et en haut par emboîtement dans des rails fixés par exemple au sol, respectivement au plafond. Patent applications EP-Al-0 718 451, EP-Al-0 727 546 and FR-AI-2 30 754 002 propose to remedy this by means of an improved mounting and fixing system, of a coating comprising a frame intended to receive a facing and which allows easy mounting of this frame and keeping it at an adjustable distance from the surface to be coated, and which remains accessible after the installation of the frame for a possible adjustment of this distance or again for disassembly if necessary. In accordance with these publications, the facing made of plasterboard or equivalent is placed on the flat bottom of metal U-shaped profiles comprising return wings and which constitute the framework. The above-mentioned distance adjustment can be carried out substantially over an amplitude corresponding to the internal depth of the profiles. The facing is furthermore fixed at the bottom and at the top by interlocking in rails fixed for example to the ground, respectively to the ceiling.
Dans ce système connu de montage et de fixation, le réglage de la distance à la paroi des profilés en U est effectué par vissage/dévissage, sur une tige filetée fixée à la paroi, d'une platine pourvue de deux parties de collerette, disposées io suivant deux lignes courbes en arc de cercle, et opposées par rapport au centre de la platine. Ces parties de collerette sont évasées vers l'extérieur de manière à former avec la base de la platine deux mâchoires permettant à la fois un engagement des parties de collerette entre les deux ailes de retour du profilé en U, et une prise par pincement des deux ailes de retour par une rotation de la 15 platine. In this known mounting and fixing system, the distance to the wall of the U-shaped profiles is adjusted by screwing / unscrewing, on a threaded rod fixed to the wall, a plate provided with two flange parts, arranged io along two lines curved in an arc, and opposite with respect to the center of the plate. These flange parts are flared outwards so as to form with the base of the plate two jaws allowing both engagement of the flange parts between the two return wings of the U-profile, and a grip by pinching the two wings return by rotation of the plate.
La demande FR-A-2 822 179 décrit un autre système dans lequel un réglage fin de la distance à une paroi d'un profilé est obtenu par vissage d'une platine de maintien du profilé sur une tige filetée. Application FR-A-2 822 179 describes another system in which a fine adjustment of the distance to a wall of a profile is obtained by screwing a plate for holding the profile on a threaded rod.
Un tel ajustement de la distance par rotation constitue sans doute la 20 solution la plus ergonomique, eu égard à la relative facilité de l'effort à produire, à la symétrie des forces à exercer et à l'adaptation aisée de la forme des platines à celle de la main. La rotation est de plus le mode apte à procurer la meilleure précision du réglage;, néanmoins il n'est pas des plus rapides. Partant de cette constatation, il restait à mettre à disposition un système de réglage- permettant un 25 réglage approximatif rapide (par exemple translation sur une tige filetée), suivi d'un réglage précis par rotation (vissage d'une platine sur une tige filetée). Such an adjustment of the distance by rotation is undoubtedly the most ergonomic solution, having regard to the relative ease of the effort to be produced, the symmetry of the forces to be exerted and the easy adaptation of the shape of the plates to that of the hand. Rotation is moreover the mode capable of providing the best precision of adjustment; however, it is not the fastest. On the basis of this observation, it remained to make available an adjustment system allowing a rapid approximate adjustment (for example translation on a threaded rod), followed by a precise adjustment by rotation (screwing of a plate on a threaded rod ).
L'invention a donc pour objectif la mise à disposition d'un système permettant un réglage de distance comme décrit ci-dessus, c'est-à-dire garantissant les meilleures conditions d'ergonomie, de rapidité et de précision. The invention therefore aims to provide a system for adjusting the distance as described above, that is to say guaranteeing the best conditions of ergonomics, speed and precision.
Ce but a été atteint par l'invention, qui a pour objet un système pour le maintien et le réglage de la distance à une paroi d'un profilé destiné à l'appui d'un parement recouvrant une laine minérale d'isolation thermique et/ou acoustique, système comprenant une tige fixée sur la paroi et présentant une extrémité filetée, une platine et un cavalier apte à maintenir le profilé, caractérisé en oe que l'ensemble formé par la platine et le cavalier peut être adapté sur l'extrémité filetée par translation de manière à recouvrir la laine minérale et éventuellement jusqu'à atteindre approximativement la distance à la paroi désirée, et comprend un moyen de solidarisation du cavalier à la platine susceptible de produire un trou fileté adapté au diamètre de l'extrémité filetée. This object was achieved by the invention, which relates to a system for maintaining and adjusting the distance to a wall of a profile intended to support a facing covering a mineral wool with thermal insulation and / or acoustic system comprising a rod fixed to the wall and having a threaded end, a plate and a jumper capable of maintaining the profile, characterized in that the assembly formed by the plate and the jumper can be adapted on the end threaded by translation so as to cover the mineral wool and optionally until approximately the distance to the desired wall is reached, and comprises a means for securing the jumper to the plate capable of producing a threaded hole adapted to the diameter of the threaded end.
Ainsi est-il rendu possible, en introduisant l'extrémité filetée de la tige dans la platine et le cavalier séparés ou dans un état de vissage relatif intermédiaire, de les faire glisser sur elle jusqu'à une position souhaitée approximative, puis après avoir vissé plus le cavalier à la platine, de régler précisément leur distance à la io paroi par vissage de la platine sur la tige filetée, réalisable éventuellement avec le profilé installé sur le cavalier (sur ce dernier point de nombreux modes de réalisation différents de l'invention permettent de maintenir cet avantage décrit dans le brevet FR-A-2 822 179 précité). Thus it is made possible, by introducing the threaded end of the rod into the plate and the rider separated or in an intermediate relative screwing state, to slide them on it until an approximate desired position, then after having screwed plus the rider to the plate, to precisely adjust their distance to the wall io by screwing the plate onto the threaded rod, possibly achievable with the profile installed on the rider (on this last point many different embodiments of the invention maintain this advantage described in patent FR-A-2,822,179 cited above).
Dans une variante avantageuse, la platine ou le cavalier présente un trou 15 fileté de diamètre susceptible de varier par rotation du cavalier par rapport à la platine, en particulier entre une valeur trop importante pour que le trou fileté puisse coopérer avec l'extrémité filetée et une valeur adaptée à cet effet. In an advantageous variant, the plate or the jumper has a threaded hole 15 of diameter capable of varying by rotation of the jumper relative to the plate, in particular between a value too large for the threaded hole to cooperate with the threaded end and a value suitable for this purpose.
Un mode de réalisation préféré de l'invention consiste en ce que ledit trou fileté est formé dans un écrou fendu à surface extérieure également filetée et 20 conique, faisant partie de la platine, respectivement du cavalier, ladite surface extérieure étant destinée à être vissée dans un trou fileté conique faisant partie du cavalier, respectivement de la platine. Par cette conicité, le vissage a pour effet de resserrer l'écrou fendu, et donc également le trou fileté qu'il comprend, le filet de celuici s'introduisant dans celui de la tige filetée à un certain degré de vissage. 25 Selon d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention: le passage de la configuration de translation sur l'extrémité filetée de la platine et du cavalier à sa configuration de vissage sur l'extrémité filetée est obtenue en un quart de tour de rotation du cavalier par rapport à la platine; - la tige est métallique et de diamètre compris entre 3 et 10 mm. A preferred embodiment of the invention consists in that said threaded hole is formed in a split nut with an outer surface also threaded and conical, forming part of the plate, respectively of the rider, said outer surface being intended to be screwed into a conical threaded hole forming part of the jumper, respectively of the plate. By this taper, the screwing has the effect of tightening the split nut, and therefore also the threaded hole which it comprises, the thread of this being introduced into that of the threaded rod at a certain degree of screwing. According to other advantageous characteristics of the invention: the transition from the translation configuration on the threaded end of the plate and the jumper to its screwing configuration on the threaded end is obtained by a quarter turn of rotation of the jumper in relation to the plate; - the rod is metallic and has a diameter between 3 and 10 mm.
La longueur totale de la tige est par exemple comprise entre 50 et 350 mm, de préférence entre 100 et 300 mm, celle de l'extrémité filetée entre 90 et 280 mm; cependant dans certains modes de réalisation, cette longueur de l'extrémité filetée peut atteindre des valeurs beaucoup plus importantes, notamment de l'ordre de 2 m, notamment avec des prédécoupes espacées de 50 cm environ permettant d'adapter les longueurs de tiges en fonction des irrégularités de la paroi support à isoler. De telles dimensions s'avèrent également appropriées pour des suspentes sous plafond ettou pour l'isolation de gaines. The total length of the rod is for example between 50 and 350 mm, preferably between 100 and 300 mm, that of the threaded end between 90 and 280 mm; however in certain embodiments, this length of the threaded end can reach much greater values, in particular of the order of 2 m, in particular with precuts spaced about 50 cm apart, making it possible to adapt the lengths of rods as a function irregularities in the support wall to be insulated. Such dimensions are also suitable for ceiling hangers and for insulating ducts.
L'invention a d'autre part pour objet - une méthode d'isolation d'une paroi (19) consistant a) à fixer des tiges (1) par une première extrémité sur la paroi (19), la seconde extrémité (11) des tiges (1) étant filetée, b) à intercaler entre et éventuellement enficher sur les tiges (1) une laine 10 minérale isolante (20) telle que laine de verre ou laine de roche, c) à adapter sur l'extrémité filetée (11) par translation une platine (5) et un cavalier (4) , de manière à recouvrir la laine minérale (20) et éventuellement jusqu'à atteindre approximativement la distance à la paroi (19) désirée, d) à mettre en oeuvre un moyen de solidarisation du cavalier (4) à la platine (5) susceptible de produire un trou fileté adapté au diamètre de l'extrémité filetée (11), e) à fixer un profilé (16) sur le cavalier (4) et régler éventuellement par vissageldévissage de l'ensemble (5,4) la distance à la paroi (19) à ce 20 moment, f) à fixer un parement (21) sur le profilé (16); (De préférence: - dans l'étape c), la platine (5) ou le cavalier (4) présente un trou fileté (3) de diamètre susceptible de varier par rotation du cavalier (4) par 25 rapport à la platine (5); - l'étape d) consiste à visser le cavalier (4) sur la platine (5) de manière à resserrer le trou fileté (3) jusqu'à ce qu'il soit apte à coopérer avec l'extrémité filetée (11)); ainsi que - l'utilisation du système décrit ci-dessus pour l'installation et le maintien d'une laine minérale de masse volumique comprise entre 10 et 100 kgIm3 à propriétés d'isolation thermique et acoustique, notamment une laine de verre ou une laine de roche. The invention also relates to - a method of insulating a wall (19) comprising a) fixing rods (1) by a first end on the wall (19), the second end (11) rods (1) being threaded, b) to be inserted between and possibly plugging onto the rods (1) an insulating mineral wool (20) such as glass wool or rock wool, c) to be adapted on the threaded end ( 11) by translation a plate (5) and a jumper (4), so as to cover the mineral wool (20) and possibly until approximately reaching the distance to the wall (19) desired, d) to implement a means for securing the jumper (4) to the plate (5) capable of producing a threaded hole adapted to the diameter of the threaded end (11), e) to fix a profile (16) on the jumper (4) and possibly adjust by screwing the assembly (5,4) the distance to the wall (19) at this time, f) to fix a facing (21) on the p rofiled (16); (Preferably: - in step c), the plate (5) or the jumper (4) has a threaded hole (3) of diameter capable of varying by rotation of the jumper (4) relative to the plate (5 ); - step d) consists of screwing the jumper (4) on the plate (5) so as to tighten the threaded hole (3) until it is able to cooperate with the threaded end (11)) ; as well as - the use of the system described above for the installation and the maintenance of a mineral wool of density between 10 and 100 kgIm3 with thermal and acoustic insulation properties, in particular a glass wool or a wool Rock.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit des dessins annexés dans lesquels - la figure 1 représente un système de fixation pour l'isolation thermique et acoustique d'un mur ou d'une cloison; - la figure 2 est une représentation schématique en perspective d'une 5 platine et d'un cavalier conformes à un mode de réalisation préféré du système de l'invention, et dans lesquels la tige filetée est introduite; - la figure 3 est une représentation schématique éclatée de côté d'une tige et d'une platine vues de profil, d'un cavalier et d'un profilé vus en coupe, et faisant partie d'un système selon l'invention. Other characteristics and advantages of the invention will appear in the description which follows of the appended drawings in which - FIG. 1 represents a fixing system for the thermal and acoustic insulation of a wall or a partition; - Figure 2 is a schematic perspective representation of a plate and a jumper according to a preferred embodiment of the system of the invention, and into which the threaded rod is introduced; - Figure 3 is a schematic exploded side view of a rod and a plate seen in profile, a jumper and a profile seen in section, and forming part of a system according to the invention.
Sur la figure 1 est représentée une méthode d'isolation utilisant le système selon l'invention, pour un mur vertical 19. Il s'agit ici d'isoler un mur 19 par des panneaux perforables formés de feutres de laine minérale 20, par exemple des feutres en laine de verre ou en laine de roche, d'une masse volumique comprise entre 10 kg/m3 et 100 kg/M3, ces panneaux 20 étant recouverts par un parement 15 21, par exemple des plaques de plâtre fixées sur une ossature métallique 22. In FIG. 1 is shown an insulation method using the system according to the invention, for a vertical wall 19. It is a question here of insulating a wall 19 by perforable panels formed from mineral wool felts 20, for example glass wool or rock wool felts, with a density between 10 kg / m3 and 100 kg / M3, these panels 20 being covered by a facing 15 21, for example plasterboards fixed to a framework metallic 22.
Cette ossature métallique 22 est formée de profilés 16 en U présentant des ailes de retour 17,18. This metal frame 22 is formed of U-shaped profiles 16 having return wings 17,18.
Pour réaliser cette isolation, on fixe les tiges entretoises 1 par l'intermédiaire des plaques d'extrémité 2 sur le mur, à intervalles réguliers et selon 20 des lignes de niveaux de manière à former une ossature à base de profilés horizontaux. Lorsque les tiges 1 sont fixées, on vient embrocher les panneaux 20 dé laine minérale sur ces tiges, puis sur l'extrémité filetée saillante de ces tiges on visse chaque fois une platine 5, dont le face orientée vers le profilé 16 est d'une forme permettant de maintenir et bloquer celui-ci -la figure 2 décrite cidessous en 25 donne un exemple-; il est à noter que la platine 5, dès que vissée sur la tige 1, sert au maintien du feutre d'isolation, même avant le montage des profilés 16. En effet, la surface relativement importante de la platine 5 assure un bon maintien et sans risque de détérioration du panneau par un poinçonnement même dans le cas d'une compression de l'isolant par la platine. To achieve this insulation, the spacer rods 1 are fixed by means of the end plates 2 to the wall, at regular intervals and along level lines so as to form a framework based on horizontal profiles. When the rods 1 are fixed, the mineral wool panels 20 are hooked onto these rods, then on the protruding threaded end of these rods each plate is screwed 5, the face of which faces towards the profile 16 is of a shape to hold and block it-Figure 2 described below 25 gives an example; it should be noted that the plate 5, as soon as it is screwed on the rod 1, is used to maintain the insulation felt, even before the mounting of the profiles 16. In fact, the relatively large surface of the plate 5 ensures good support and without risk of damage to the panel by punching even in the case of compression of the insulation by the plate.
Lorsque les platines 5 sont vissées sur leurs tiges 1, on peut procéder alors au montage des profilés 16. Il suffit ensuite de fixer par vissage les éléments de parement, par exemple des plaques de plâtre sur l'ossature. When the plates 5 are screwed onto their rods 1, it is then possible to mount the profiles 16. It then suffices to fix the facing elements, for example plasterboards, onto the framework.
Un tel système permet notamment la réalisation rapide d'une isolation thermique et/ou acoustique très performante en particulier sans pont thermique. Il permet aussi de désolidariser la pose de l'isolant et la pose du parement. Il permet encore la pose de circuits électriques etiou d'autres conduits (hydrauliques, ... ). Such a system allows in particular the rapid realization of a very efficient thermal and / or acoustic insulation, in particular without thermal bridge. It also makes it possible to separate the installation of the insulation and the installation of the facing. It also allows the laying of electrical circuits and other conduits (hydraulic, etc.).
Les éléments constituant le système de fixation selon l'invention peuvent être en acier galvanisé ou en un autre métal ou alliage ou en une matière plastique suffisamment dure et résistante. The elements constituting the fixing system according to the invention can be made of galvanized steel or another metal or alloy or a sufficiently hard and resistant plastic.
Le système de l'invention peut être utilisé avec avantage pour le montage et la fixation de tout revêtement utilisant une ossature à base de profilé, avec ou sans produit d'isolation thermique et/ou acoustique, perforable ou non. The system of the invention can be used with advantage for the mounting and fixing of any covering using a frame based on profile, with or without thermal and / or acoustic insulation product, perforable or not.
Le système peut se monter sur une surface plane relativement régulière et io aussi sur une ossature en bois verticale ou inclinée, par exemple sur des chevrons lorsqu'il s'agit d'un revêtement pour l'isolation de combles. La platine peut toujours assurer un bon maintien du feutre d'isolation avant la pose des profilés, même lors d'un revêtement de combles ou de plafond. The system can be mounted on a relatively regular flat surface and also on a vertical or inclined wooden frame, for example on rafters when it is a covering for roof insulation. The plate can always ensure good retention of the insulation felt before the installation of the profiles, even when covering roof spaces or ceilings.
Un système de ce type peut aussi être utilisé pour le revêtement et 15 l'isolation thermique et/ou acoustique par l'extérieur d'un bâtiment. A system of this type can also be used for coating and thermal and / or acoustic insulation from the exterior of a building.
En référence à la figure 2, une platine 5 et un cavalier 4 sont traversés par l'extrémité filetée 11 de la tige 1. Le cavalier 4 et la platine 5 sont vissés l'un à l'autre de telle sorte que le trou fileté 3 qu'ils présentent puisse coopérer avec l'extrémité filetée 11, ce qui sera décrit ci-dessous plus en détails en référence à la 20 figure 3. Referring to Figure 2, a plate 5 and a jumper 4 are crossed by the threaded end 11 of the rod 1. The jumper 4 and the plate 5 are screwed to each other so that the threaded hole 3 that they present can cooperate with the threaded end 11, which will be described below in more detail with reference to FIG. 3.
Le cavalier 4 présente, à l'opposé de la platine 5, sur deux côtés opposés, une section arrondie 9, à laquelle succède immédiatement une fente 6. The jumper 4 has, opposite the plate 5, on two opposite sides, a rounded section 9, which is immediately followed by a slot 6.
La platine 5 et le cavalier 4 sont essentiellement rigides, par exemple métalliques. The plate 5 and the jumper 4 are essentially rigid, for example metallic.
Par ailleurs, le profilé 16, non représenté à la figure 2, est métallique ou en matière plastique éventuellement renforcée par des charges et/ou des fibres telles que des fibres de verre, ou en l'espèce, constitué d'une tôle d'acier galvanisé de 0,6 mm d'épaisseur. Il peut être fixé avec encliquetage au cavalier 4 en le mettant en contact avec ce dernier et lui appliquant une force perpendiculairement aux 30 fentes 6, les parois latérales du profilé 16 étant progressivement écartées vers l'extérieur, jusqu'à ce que les deux ailes de retour 17 et 18 pénètrent dans la fente 6. Dans cette position, il doit être remarqué que le profilé 16 possède un degré de liberté en translation par rapport au cavalier 4. Furthermore, the section 16, not shown in Figure 2, is metallic or plastic possibly reinforced by fillers and / or fibers such as glass fibers, or in this case, consisting of a sheet of 0.6 mm thick galvanized steel. It can be snap-fastened to the jumper 4 by bringing it into contact with the latter and applying a force perpendicular to the slots 6, the side walls of the profile 16 being progressively spread outwards, until the two wings return 17 and 18 enter the slot 6. In this position, it should be noted that the profile 16 has a degree of freedom in translation relative to the jumper 4.
Il est précisé que les dimensions radiales de la platine 5 sont supérieures à celles du cavalier 4 ainsi qu'à la largeur du profilé 16. D'autre part, on peut imaginer que la périphérie de la platine 5 comprend avantageusement des dents non représentées réparties régulièrement aux endroits désignés sur la figure 2 par le numéro de référence 8 et consistant en replis de matière selon des plans 5 sensiblement parallèles à l'axe défini par le trou fileté 3. Ces deux types de mesures contribuent à faciliter la manipulation de vissage/dévissage de la platine 5 sur la tige filetée 1, y compris en présence du profilé 16 en engagement sur le cavalier 4. It is specified that the radial dimensions of the plate 5 are greater than those of the jumper 4 as well as the width of the profile 16. On the other hand, one can imagine that the periphery of the plate 5 advantageously comprises teeth not shown distributed regularly at the locations designated in FIG. 2 by the reference number 8 and consisting of folds of material along planes 5 substantially parallel to the axis defined by the threaded hole 3. These two types of measurement contribute to facilitating the manipulation of screwing / unscrewing the plate 5 on the threaded rod 1, including in the presence of the profile 16 in engagement with the jumper 4.
La tige 1 est en acier galvanisé; sa longueur totale est de 200 mm, son io diamètre de 6 mm. L'extrémité filetée 11 est longue de 180 mm. Rod 1 is made of galvanized steel; its total length is 200 mm, its diameter 6 mm. The threaded end 11 is 180 mm long.
Le montage spécifique de l'invention de la tige filetée 1, de la platine 5, du cavalier 4 et du profilé 16 est maintenant décrit en référence à la figure 3. The specific arrangement of the invention for the threaded rod 1, the plate 5, the jumper 4 and the profile 16 is now described with reference to FIG. 3.
La platine 5 comprend un écrou fendu 30 présentant deux fentes 31 diamétralement opposées et percé d'un trou fileté 3, dont le diamètre dans la 15 position de repos représentée, est trop grand pour lui permettre de coopérer avec le filet de l'extrémité filetée 11 de la tige 1. L'écrou fendu 30 présente une surface extérieure 32 filetée et conique destinée à coopérer avec le trou fileté conique 33 du cavalier 4. The plate 5 comprises a split nut 30 having two diametrically opposite slots 31 and pierced with a threaded hole 3, the diameter of which in the rest position shown, is too large to allow it to cooperate with the thread of the threaded end 11 of the rod 1. The split nut 30 has a threaded and conical outer surface 32 intended to cooperate with the conical threaded hole 33 of the jumper 4.
Selon un autre mode de réalisation, le trou fileté conique 33 pourrait faire 20 partie de la platine 5 et la surface extérieure 32 filetée conique du cavalier 4. According to another embodiment, the conical threaded hole 33 could be part of the plate 5 and the conical threaded external surface 32 of the jumper 4.
Le principe de l'invention consiste en ce que au début du vissage du cavalier 4 sur la platine 5, la dimension du trou fileté 3 n'est pas sensiblement modifiée par rapport à la position de repos précitée, de sorte que la tige filetée 1 est apte à une translation plus ou moins libre dans le trou fileté 3. The principle of the invention consists in that at the start of the screwing of the jumper 4 on the plate 5, the dimension of the threaded hole 3 is not substantially modified with respect to the abovementioned rest position, so that the threaded rod 1 is suitable for more or less free translation in the threaded hole 3.
Dans un état plus avancé du vissage du cavalier 4 sur la platine 5, la conicité de la surface extérieure 32 filetée et du trou fileté 33 a pour effet de resserrer l'écrou fendu 30 et donc le trou fileté 3 sur l'extrémité filetée 11 de la tige 1, de telle manière que l'ensemble constitué par la platine 5 et le cavalier 4 puisse être vissé sur la tige 1. In a more advanced state of the screwing of the jumper 4 on the plate 5, the taper of the threaded outer surface 32 and of the threaded hole 33 has the effect of tightening the split nut 30 and therefore the threaded hole 3 on the threaded end 11 of the rod 1, so that the assembly constituted by the plate 5 and the jumper 4 can be screwed onto the rod 1.
Ainsi peut on régler rapidement mais grossièrement la position de la platine et du cavalier 4 sur la tige 1, par translation, puis avec précision par vissage de la platine 5 sur la tige 1, après que le cavalier 4 a été vissé sur la platine 5. Thus we can quickly but roughly adjust the position of the plate and the jumper 4 on the rod 1, by translation, then precisely by screwing the plate 5 on the rod 1, after the jumper 4 has been screwed on the plate 5 .
Avantageusement un quart de tour du cavalier 4 sur la platine 5 suffit pour mettre le système en configuration de vissage sur la tige 1. Advantageously, a quarter turn of the jumper 4 on the plate 5 is sufficient to put the system in the screwing configuration on the rod 1.
Le réglage précis par vissage peut de plus être effectué avec le profilé 16 en place sur le cavalier 4, le diamètre de la platine 5 étant supérieur à la largeur du profilé 16. Il suffit de prévoir à cet effet tout système mécanique permettant de visser la platine 5 sur la tige 1 en maintenant constante la position angulaire du 5 cavalier 4 par rapport à l'axe du vissage et sans modifier l'état de serrage du cavalier 4 sur la platine 5. The precise adjustment by screwing can moreover be carried out with the profile 16 in place on the jumper 4, the diameter of the plate 5 being greater than the width of the profile 16. It suffices to provide for this purpose any mechanical system making it possible to screw the plate 5 on the rod 1 while keeping the angular position of the 5 jumper 4 constant with respect to the screwing axis and without modifying the tightening state of the jumper 4 on the plate 5.
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0303687A FR2852989B1 (en) | 2003-03-26 | 2003-03-26 | SYSTEM FOR MAINTAINING AND QUICKLY ADJUSTING THE DISTANCE TO A WALL OF A PROFILE FOR SUPPORT OF A FACING |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0303687A FR2852989B1 (en) | 2003-03-26 | 2003-03-26 | SYSTEM FOR MAINTAINING AND QUICKLY ADJUSTING THE DISTANCE TO A WALL OF A PROFILE FOR SUPPORT OF A FACING |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2852989A1 true FR2852989A1 (en) | 2004-10-01 |
| FR2852989B1 FR2852989B1 (en) | 2005-05-06 |
Family
ID=32947169
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0303687A Expired - Lifetime FR2852989B1 (en) | 2003-03-26 | 2003-03-26 | SYSTEM FOR MAINTAINING AND QUICKLY ADJUSTING THE DISTANCE TO A WALL OF A PROFILE FOR SUPPORT OF A FACING |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2852989B1 (en) |
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2874637A1 (en) * | 2004-08-27 | 2006-03-03 | Electricite De France | Facing framework e.g. metallic rail, support device, has threaded rod comprising flange ring, and body with bore presenting inner cavity, where bore, cavity and ring prohibits relative translation movement between fixation and support units |
| FR2876131A1 (en) | 2004-10-05 | 2006-04-07 | Saint Gobain Isover Sa | WALL LINING HAVING IMPROVED RESISTANCE |
| FR2878876A1 (en) * | 2004-12-06 | 2006-06-09 | Saint Gobain Isover Sa | WALL LINING WITH ERGONOMIC INSTALLATION |
| EP1741850A1 (en) * | 2005-07-08 | 2007-01-10 | Saint-Gobain Isover | Device for joining furring elements of a wall cladding |
| FR2898919A1 (en) * | 2006-03-24 | 2007-09-28 | Pieces Et Accessoires Ind P A | Adjustable anchoring assembly for connecting filler plate and connecting rod, has support frame providing two flanges which are connected by bridge and formed of single piece in cut and formed metallic plate |
| FR2905966A1 (en) * | 2006-09-18 | 2008-03-21 | Francois Six | Spacer part for e.g. wall, has cylindrico-conical head coaxial to pipe to occupy angular positions around fixation unit by allowing snap-in fastening of rail in one of positions, where part is provided in form of stud inscribed in circle |
| FR2925929A1 (en) * | 2007-12-28 | 2009-07-03 | Saint Gobain Isover Sa | Bridging accessory for fixing doubling framework on structure element of external pavement of building, has throttle, annular groove and central opening for locking jaws one against another |
| FR2929303A1 (en) * | 2008-03-31 | 2009-10-02 | Electricite De France | DEVICE FOR SUPPORTING THE SIDING OF A BUILDING |
| EP2225426B1 (en) * | 2007-11-28 | 2019-08-14 | Saint-Gobain Isover | System for insulating buildings from the outside |
| FR3120101A1 (en) | 2021-02-24 | 2022-08-26 | Zifort | Device for fixing panels away from a structure |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0236224A1 (en) * | 1986-02-27 | 1987-09-09 | Platres Lafarge | Adjustable distance piece for supporting elements on a substratum |
| DE4037255A1 (en) * | 1990-11-23 | 1992-05-27 | Bayerische Motoren Werke Ag | Holder for spare wheel in motor vehicle - uses clamp element with fixing tongues and fastening bolt |
| EP0718451A1 (en) * | 1994-12-23 | 1996-06-26 | Isover Saint-Gobain | Mounting and attachment system of coverings particularly for thermal and/or acoustic insulating of buildings |
| FR2822179A1 (en) * | 2001-03-14 | 2002-09-20 | Saint Gobain Isover | Device for mounting wall facings comprises a first portion with a threaded hole and a second portion that can be rotated to adjust the gap between wall and facing |
-
2003
- 2003-03-26 FR FR0303687A patent/FR2852989B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0236224A1 (en) * | 1986-02-27 | 1987-09-09 | Platres Lafarge | Adjustable distance piece for supporting elements on a substratum |
| DE4037255A1 (en) * | 1990-11-23 | 1992-05-27 | Bayerische Motoren Werke Ag | Holder for spare wheel in motor vehicle - uses clamp element with fixing tongues and fastening bolt |
| EP0718451A1 (en) * | 1994-12-23 | 1996-06-26 | Isover Saint-Gobain | Mounting and attachment system of coverings particularly for thermal and/or acoustic insulating of buildings |
| FR2822179A1 (en) * | 2001-03-14 | 2002-09-20 | Saint Gobain Isover | Device for mounting wall facings comprises a first portion with a threaded hole and a second portion that can be rotated to adjust the gap between wall and facing |
Cited By (21)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2874637A1 (en) * | 2004-08-27 | 2006-03-03 | Electricite De France | Facing framework e.g. metallic rail, support device, has threaded rod comprising flange ring, and body with bore presenting inner cavity, where bore, cavity and ring prohibits relative translation movement between fixation and support units |
| FR2876131A1 (en) | 2004-10-05 | 2006-04-07 | Saint Gobain Isover Sa | WALL LINING HAVING IMPROVED RESISTANCE |
| FR2878876A1 (en) * | 2004-12-06 | 2006-06-09 | Saint Gobain Isover Sa | WALL LINING WITH ERGONOMIC INSTALLATION |
| WO2006061538A1 (en) | 2004-12-06 | 2006-06-15 | Saint-Gobain Isover | Wall lining method, wall lining thus obtained and associated fixing kit |
| EP1741850A1 (en) * | 2005-07-08 | 2007-01-10 | Saint-Gobain Isover | Device for joining furring elements of a wall cladding |
| FR2888262A1 (en) * | 2005-07-08 | 2007-01-12 | Saint Gobain Isover Sa | FUR CONNECTION ELEMENT FOR WALL LINING |
| FR2898919A1 (en) * | 2006-03-24 | 2007-09-28 | Pieces Et Accessoires Ind P A | Adjustable anchoring assembly for connecting filler plate and connecting rod, has support frame providing two flanges which are connected by bridge and formed of single piece in cut and formed metallic plate |
| ES2317776A1 (en) * | 2006-03-24 | 2009-04-16 | Pieces Et Accesories Industries (En Abrege P.A.I.) | Adjustable anchoring assembly for connecting filler plate and connecting rod, has support frame providing two flanges which are connected by bridge and formed of single piece in cut and formed metallic plate |
| FR2905966A1 (en) * | 2006-09-18 | 2008-03-21 | Francois Six | Spacer part for e.g. wall, has cylindrico-conical head coaxial to pipe to occupy angular positions around fixation unit by allowing snap-in fastening of rail in one of positions, where part is provided in form of stud inscribed in circle |
| EP2225426B1 (en) * | 2007-11-28 | 2019-08-14 | Saint-Gobain Isover | System for insulating buildings from the outside |
| WO2009103911A2 (en) * | 2007-12-28 | 2009-08-27 | Saint-Gobain Isover | Strut accessory for lining a wall and including membrane clamping claws, and wall lining device including such accessory |
| WO2009103911A3 (en) * | 2007-12-28 | 2010-01-07 | Saint-Gobain Isover | Strut accessory for lining a wall and including membrane clamping claws, and wall lining device including such accessory |
| CN101960078B (en) * | 2007-12-28 | 2013-02-06 | 圣戈班伊索福公司 | Strut accessory for lining a wall including membrane clamping claws, and wall lining device including such accessory |
| US8468762B2 (en) | 2007-12-28 | 2013-06-25 | Saint-Gobain Isover | Strut accessory for lining a wall and including membrane clamping claws, and wall lining device including such accessory |
| EP3112547A1 (en) * | 2007-12-28 | 2017-01-04 | Saint-Gobain Isover | Bracing accessory for the lining of a wall, comprising jaws for clamping a membrane |
| EP3441539A3 (en) * | 2007-12-28 | 2019-02-20 | Saint-Gobain Isover | Bracing accessory for the lining of a wall, comprising jaws for clamping a membrane, and wall-lining device comprising such an accessory |
| FR2925929A1 (en) * | 2007-12-28 | 2009-07-03 | Saint Gobain Isover Sa | Bridging accessory for fixing doubling framework on structure element of external pavement of building, has throttle, annular groove and central opening for locking jaws one against another |
| FR2929303A1 (en) * | 2008-03-31 | 2009-10-02 | Electricite De France | DEVICE FOR SUPPORTING THE SIDING OF A BUILDING |
| EP2107181A1 (en) | 2008-03-31 | 2009-10-07 | Electricité de France | Device for supporting the framework of a building facing |
| FR3120101A1 (en) | 2021-02-24 | 2022-08-26 | Zifort | Device for fixing panels away from a structure |
| EP4053421A1 (en) | 2021-02-24 | 2022-09-07 | Zifort | Device for attaching panels separated from a structure |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2852989B1 (en) | 2005-05-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2852989A1 (en) | Profile distance maintaining and adjusting system, has split nut with conical threaded exterior surface to cooperate with conical threaded hole of clamp, and slits with large diameter to cooperate with threaded end of rod | |
| EP0718451B1 (en) | Mounting and attachment system of coverings particularly for thermal and/or acoustic insulating of buildings | |
| WO2006061538A1 (en) | Wall lining method, wall lining thus obtained and associated fixing kit | |
| FR2925929A1 (en) | Bridging accessory for fixing doubling framework on structure element of external pavement of building, has throttle, annular groove and central opening for locking jaws one against another | |
| FR3071264A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR VENTILATED FIXING OF GROOVED FIELD BRICK | |
| EP2791441A1 (en) | Heat insulation system, and related assembly method | |
| EP0756044A1 (en) | System for interior arrangement or invisible fastener device for panels or facing panels | |
| FR2822179A1 (en) | Device for mounting wall facings comprises a first portion with a threaded hole and a second portion that can be rotated to adjust the gap between wall and facing | |
| FR2849461A1 (en) | Spacer for building wall and facing has threaded rod engaging threaded hole in spacer plate | |
| EP3810867A1 (en) | Bracing device for securing a facing | |
| EP3184711B1 (en) | Rock wool insulating panels, insulation system and installation method | |
| EP2959074B1 (en) | Kit for attaching a wall lining, suitable for holding vip's, and associated supporting profiled section | |
| EP2959073B1 (en) | Attachment kit suitable for holding vip's, and associated method and system for lining a wall | |
| EP1741850B1 (en) | Device for joining furring elements of a wall cladding | |
| FR2754002A1 (en) | Attachment for thermal and acoustic insulation systems in buildings | |
| FR2527672A1 (en) | Fixing for panel wall dressing - has straight profiles between wall and panel brackets to hold false wall | |
| EP0657601B1 (en) | Device for laying of tiling on a vertical framework of wood or metal | |
| EP2519696A2 (en) | Insulated wall including pre-perforated masonry elements | |
| EP1805379B1 (en) | Wall backing lining with improved impact strength | |
| EP3240934A1 (en) | Insulation method, and corresponding suspension member and assembly | |
| FR2981708A1 (en) | Fastening screw for fixing insulating panels used in insulation system for wall of building, has net extending over part of tip and body and including portion presenting truncated envelope, where pitch of net is greater than certain mm | |
| FR2841580A1 (en) | Wall, floor or roof insulating lining comprises panels with insulating layer attached by fixings with spacer springs and washers | |
| EP2868836A1 (en) | Device and method for mounting an object on a wall | |
| FR2654131A1 (en) | THERMAL AND SOUND INSULATION, IN PARTICULAR FOR CELLAR, PARKING OR VACUUM CEILING AND METHOD FOR PLACING SUCH INSULATION. | |
| FR2821101A1 (en) | Wall facing panel spacer and fastening comprises asymmetrical U-section member that engages with another one of the same shape and reversed |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 14 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 16 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 18 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 19 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 20 |