FR2826334A1 - Detachable diving float has respirator pack to be worn on users back and float with interlocking seating for pack - Google Patents

Abstract

The detachable diving float assembly has a respirator pack to be worn on the users back (12) and a float (14) with a supply tube (26,28) for the respirator. The respirator pack and the float have outer cases which can interfit to form a hydrodynamic shape. The diving float can forma seating to receive the pack.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

SYSTEME DE PLONGEE A FLOTTEUR DETACHABLE
L'invention concerne un système de plongée incorporant un dispositif respiratoire subaquatique que le plongeur entraîne avec lui en plongée, généralement en le portant sur le dos, ce dispositif respiratoire comportant notamment un réservoir d'air comprimé. DIVING SYSTEM WITH DETACHABLE FLOAT
The invention relates to a diving system incorporating an underwater breathing device that the diver carries with him while diving, generally by carrying it on the back, this breathing device comprising in particular a reservoir of compressed air.

La plupart des dispositifs utilisés jusqu'à présent utilisent un réservoir sous forme de bouteille capable de contenir de l'air (ou tout autre mélange gazeux respirable) sous une pression élevée, par exemple de l'ordre de 200 bars. De par leur conception, les dispositifs classiques de respiration subaquatiques ne permettent un déplacement efficace sur l'eau que lorsqu'ils sont portés sur le dos. Le plongeur doit alors nager avec la tête sous l'eau, donc il doit utiliser l'air contenu dans le réservoir. Lorsque le plongeur désire gagner un site de plongée précis, généralement éloigné du bord, il doit donc s'y rendre soit en bateau, soit en utilisant une partie de l'air contenu dans le réservoir, ce qui diminue d'autant son autonomie sous l'eau une fois arrivé sur le site choisi.  Most of the devices used up to now use a reservoir in the form of a bottle capable of containing air (or any other breathable gas mixture) under high pressure, for example of the order of 200 bars. By design, conventional underwater breathing devices allow efficient movement on the water only when they are worn on the back. The diver must then swim with his head underwater, so he must use the air contained in the tank. When the diver wishes to gain a precise dive site, generally far from the shore, he must therefore go there either by boat or by using part of the air contained in the tank, which reduces his autonomy under water once arrived at the chosen site.

Aussi, selon une première caractéristique de l'invention, le système de plongée proposé doit permettre au plongeur de se rendre sur le site exact de la plongée sans fatigue et sans consommer l'air contenu dans le réservoir.  Also, according to a first characteristic of the invention, the proposed diving system must allow the diver to go to the exact site of the dive without fatigue and without consuming the air contained in the tank.

Un autre inconvénient majeur des bouteilles d'air comprimé traditionnelles réside dans le fait que de telles bouteilles doivent être remplies en utilisant des compresseurs à moteur thermique ou électrique puissants qui permettent de porter la pression interne de la bouteille aux environs de 200 bars. Si cela présente l'avantage d'offrir une importante autonomie de respiration en immersion, en revanche cela nécessite de regonfler la bouteille après environ 40 minutes de plongée en se rendant dans une station technique spécialisée qui n'est pas forcément à proximité. Aussi, selon un autre aspect de l'invention, il est remédié à cet inconvénient en proposant un dispositif respiratoire subaquatique comportant son propre moyen de rechargement en air, par exemple sous la forme d'une pompe entraînée manuellement ou d'une pompe à pied, cette pompe étant intégrée au système de plongée et permettant d'injecter dans le réservoir de l'air sous une pression de l'ordre de quelques dizaines de bars, par exemple vingt bars. Ainsi le plongeur peut recharger lui-même son réservoir sur place, entre deux plongées, sans avoir l'obligation de se rendre dans un centre technique spécialisé. Le plongeur pourra disposer, avec une bouteille d'une dizaine de litres, d'une autonomie de cinq à quinze minutes en immersion, en fonction de la profondeur et de sa consommation d'air.  Another major drawback of traditional compressed air bottles lies in the fact that such bottles must be filled using compressors with a powerful thermal or electric motor which make it possible to bring the internal pressure of the bottle to around 200 bars. If this has the advantage of offering a significant autonomy of breathing in immersion, on the other hand it requires re-inflating the bottle after approximately 40 minutes of diving by going to a specialized technical station which is not necessarily nearby. Also, according to another aspect of the invention, this drawback is remedied by proposing an underwater breathing device comprising its own means of recharging air, for example in the form of a manually driven pump or a foot pump. , this pump being integrated into the diving system and making it possible to inject air into the tank under a pressure of the order of a few tens of bars, for example twenty bars. Thus the diver can recharge his tank himself on the spot, between two dives, without having to go to a specialized technical center. The diver will have, with a bottle of ten liters, a range of five to fifteen minutes in immersion, depending on the depth and his air consumption.

Dans ce cadre, il devient encore plus important de proposer un système de plongée qui permettent se de rendre à l'aplomb du site de plongée sans consommer l'air du réservoir. En effet, lorsque le dispositif comporte un réservoir de grande capacité, notamment un réservoir dans lequel l'air peut être stocké à haute pression, la perte d'autonomie reste supportable.  In this context, it becomes even more important to offer a diving system that allows you to go directly to the dive site without consuming the air in the tank. Indeed, when the device comprises a large capacity tank, in particular a tank in which air can be stored at high pressure, the loss of autonomy remains bearable.

Dans le cadre d'un dispositif selon l'invention, dans lequel les moyens de rechargement et la conception du réservoir ne permettent pas de stocker l'air sous une pression supérieure à In the context of a device according to the invention, in which the recharging means and the design of the tank do not allow the air to be stored under a pressure greater than

<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>

quelques dizaines de bars, la perte d'autonomie devient rédhibitoire vis-à-vis de la quantité d'air embarquée.  a few dozen bars, the loss of autonomy becomes prohibitive vis-à-vis the amount of air on board.

Ainsi, alors que les dispositifs respiratoires subaquatiques selon l'art antérieur sont peu faciles à utiliser du fait qu'ils nécessitent généralement une infrastructure importante à la fois pour le regonflage du réservoir et pour amener le plongeur sur le site de plongée, la présente invention a pour but de proposer un dispositif respiratoire subaquatique qui, en résolvant les problèmes posés par les dispositifs antérieurs, sera particulièrement adapté pour être utilisé de manière très autonome, en l'absence de toute structure ou de toute organisation extérieure, ceci afin de permettre aux plongeurs de pratiquer leur activité en tous lieux et en totale liberté.  Thus, while the underwater breathing devices according to the prior art are not very easy to use because they generally require a large infrastructure both for re-inflating the tank and for bringing the diver to the dive site, the present invention aims to provide an underwater breathing device which, by solving the problems posed by the prior devices, will be particularly suitable to be used very autonomously, in the absence of any structure or any external organization, this in order to allow the divers to practice their activity in all places and in total freedom.

Dans ce but, l'invention propose un système de plongée, du type comportant un dispositif respiratoire subaquatique qui est muni au moins d'un réservoir de gaz respirable et qui est destiné à être emmené sous l'eau par le plongeur, caractérisé en ce que le système comporte un flotteur muni de moyens d'arrimage du dispositif respiratoire subaquatique, en ce que les formes externes du flotteur et du dispositif respiratoire sont complémentaires de manière à former, lorsque le dispositif respiratoire subaquatique est arrimé au flotteur, un ensemble flottant de forme hydrodynamique.  To this end, the invention provides a diving system, of the type comprising an underwater breathing device which is provided with at least one reservoir of breathable gas and which is intended to be taken underwater by the diver, characterized in that that the system comprises a float provided with means for securing the underwater breathing device, in that the external shapes of the float and of the breathing device are complementary so as to form, when the underwater breathing device is secured to the float, a floating assembly of hydrodynamic form.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit et à la vue des dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue illustrant le système de plongée selon l'invention lorsque le plongeur porte le dispositif respiratoire sur le dos, le flotteur demeurant à la surface ;

- la figure 2 est une vue illustrant le système de plongée lorsque le dispositif respiratoire est arrimé au flotteur ; - la figure 3 est une vue schématique illustrant, en vue de dessus, le système de plongée lorsque le dispositif respiratoire est arrimé au flotteur ; - la figure 4 est une vue en coupe transversale selon la ligne 4-4 de la figure 3 ; La figure 5 est une vue du dispositif respiratoire avec arrachement partiel illustrant de manière schématique l'implantation d'une pompe de rechargement manuelle intégrée dans le réservoir d'air. Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows and on seeing the attached drawings in which: - Figure 1 is a view illustrating the diving system according to the invention when the diver is wearing the breathing device on the back, the float remaining on the surface;

- Figure 2 is a view illustrating the diving system when the respiratory device is secured to the float; - Figure 3 is a schematic view illustrating, in top view, the diving system when the respiratory device is secured to the float; - Figure 4 is a cross-sectional view along line 4-4 of Figure 3; Figure 5 is a view of the respiratory device with partial cutaway schematically illustrating the installation of a manual recharging pump integrated in the air tank.

On a illustré sur les figures un exemple de réalisation d'un système de plongée 10 conforme aux enseignements de l'invention et qui comporte d'une part un dispositif respiratoire subaquatique 12, et d'autre part un flotteur 14 spécialement adapté à ce dispositif 12. Comme illustré à la figure 1, le dispositif respiratoire subaquatique 12 est destiné à être emmené sous l'eau par le plongeur lorsqu'il est en plongée pour lui fournir de l'air respirable.  Illustrated in the figures is an exemplary embodiment of a diving system 10 in accordance with the teachings of the invention and which comprises on the one hand an underwater breathing device 12, and on the other hand a float 14 specially adapted for this device 12. As illustrated in FIG. 1, the underwater respiratory device 12 is intended to be taken underwater by the diver when he is diving to provide him with breathable air.

Selon l'invention, le flotteur 14 et le dispositif respiratoire 12 sont prévus pour pouvoir être arrimés l'un à l'autre en formant un ensemble flottant de forme hydrodynamique, comme on peut le voir à la figure 2. According to the invention, the float 14 and the respiratory device 12 are provided so that they can be secured to each other by forming a floating assembly of hydrodynamic shape, as can be seen in FIG. 2.

Le dispositif respiratoire subaquatique 12 comporte pour l'essentiel un réservoir de gaz respirable, le plus souvent d'air sous pression. Ce réservoir pourra prendre la forme d'une bouteille, éventuellement disposée à l'intérieur d'un boîtier caréné formant coque, mais il est  The underwater respiratory device 12 essentially comprises a reservoir of breathable gas, most often air under pressure. This reservoir may take the form of a bottle, possibly arranged inside a streamlined casing forming a shell, but it is

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

de préférence réalisé sous la forme d'un réservoir caréné. Ce réservoir présente une face de portage 15 qui est destinée à venir au contact du dos du plongeur au cours de la plongée. Cette face de portage 15 comporte des moyens de portage, par exemple des bretelles 16 et une ceinture 18, et elle est conformée de manière à être anatomique, c'est-à-dire à assurer un maximum de confort lorsque le dispositif est porté sur le dos du plongeur. Selon l'invention, cette face de portage 15 est aussi destinée à former une face d'appui pour le plongeur lorsque le dispositif respiratoire 12 et le flotteur 14 sont arrimés l'un à l'autre. La forme ergonomique de la face de portage 15 est conçue de manière à prendre aussi en compte cette contrainte anatomique. Dans ce but, la face de portage présente par exemple une légère concavité. Pour améliorer encore cette ergonomie, on pourra prévoir que les moyens de portage tels que les bretelles 16 et la ceinture 18 soient escamotés dans un logement prévu à cet effet (non représenté) lorsque le système de plongée est utilisé dans sa configuration d'ensemble flottant hydrodynamique.  preferably made in the form of a streamlined tank. This tank has a carrying face 15 which is intended to come into contact with the back of the plunger during the dive. This carrying face 15 includes carrying means, for example straps 16 and a belt 18, and it is shaped so as to be anatomical, that is to say to ensure maximum comfort when the device is worn on the back of the diver. According to the invention, this carrying face 15 is also intended to form a bearing face for the plunger when the respiratory device 12 and the float 14 are secured to one another. The ergonomic shape of the carrying face 15 is designed so as to also take this anatomical constraint into account. For this purpose, the carrying face has for example a slight concavity. To further improve this ergonomics, provision may be made for the carrying means such as the shoulder straps 16 and the belt 18 to be retracted into a housing provided for this purpose (not shown) when the diving system is used in its floating overall configuration hydrodynamic.

On notera que les moyens de portage permettront d'un part de porter le dispositif respiratoire sous l'eau, et d'autre part de porter l'ensemble du système, c'est-à-dire y compris le flotteur 14, de manière confortable et pratique à terre. Ainsi, le plongeur pourra choisir de se mettre à l'eau dans des endroits dont l'accès nécessite une longue marche à pied.  It will be noted that the carrying means will allow on the one hand to carry the respiratory device underwater, and on the other hand to carry the entire system, that is to say including the float 14, so comfortable and practical on the ground. Thus, the diver can choose to go into the water in places whose access requires a long walk.

La face opposée du réservoir, ou face arrière 20, est conformée de manière à posséder des propriétés hydrodynamiques favorisant l'avancement de l'ensemble flottant. En effet, lorsque le système de plongée est utilisé comme flotteur hydrodynamique, la face de portage 15 est tournée vers le haut, donc émergée, tandis que la face arrière est tournée vers le bas, donc immergée. De préférence, cette face arrière 20 possède, en combinaison avec le flotteur 14, une forme assimilable à celle d'une carène de bateau.  The opposite face of the tank, or rear face 20, is shaped so as to have hydrodynamic properties promoting the advancement of the floating assembly. In fact, when the diving system is used as a hydrodynamic float, the carrying face 15 is turned upwards, therefore emerged, while the rear face is turned downwards, therefore immersed. Preferably, this rear face 20 has, in combination with the float 14, a shape comparable to that of a boat hull.

Bien entendu, le dispositif respiratoire 12 comporte aussi un embout détendeur 17 relié au réservoir par un tuyau 19, et il peut comporter d'autres accessoires usuels tels qu'un manomètre. Le dispositif 12 pourra comporter des rangements permettant d'escamoter et de protéger ces accessoires en dehors des phases de plongée.  Of course, the respiratory device 12 also includes a pressure reducing valve 17 connected to the reservoir by a pipe 19, and it may include other usual accessories such as a pressure gauge. The device 12 may include storage spaces for retracting and protecting these accessories outside of the diving phases.

Selon l'invention, le dispositif respiratoire 12 et le flotteur 14 comportent des moyens d'arrimage complémentaires qui permettent de les rendre solidaires l'un de l'autre. Comme on le voit sur les figures 1 et 3, le flotteur 14 comporte pour l'essentiel deux parties latérales 22 réunies à une extrémité supérieure par une partie transversale 24 de manière à présenter sensiblement la forme d'un U délimitant un logement ouvert dont la forme correspond à celle du dispositif respiratoire 12. La partie transversale 24 forme le fond du logement. Les parties latérales 22 et transversale 24 sont des éléments flottants, par exemple des éléments creux.  According to the invention, the respiratory device 12 and the float 14 comprise complementary securing means which make it possible to make them integral with one another. As seen in Figures 1 and 3, the float 14 essentially comprises two side parts 22 joined at an upper end by a transverse part 24 so as to have substantially the shape of a U delimiting an open housing whose shape corresponds to that of the respiratory device 12. The transverse part 24 forms the bottom of the housing. The lateral 22 and transverse 24 parts are floating elements, for example hollow elements.

Les faces internes en vis-à-vis des deux parties latérales 22 présentent par exemple, en section transversale, un profil concave 26 qui s'étend longitudinalement sur la longueur des parties latérales 22. Le dispositif respiratoire 12 comporte des faces latérales externes 28 dont le profil est complémentaire de celui des faces internes des parties latérales 22 de manière que  The internal faces facing the two lateral parts 22 have for example, in cross section, a concave profile 26 which extends longitudinally along the length of the lateral parts 22. The respiratory device 12 comprises external lateral faces 28 of which the profile is complementary to that of the internal faces of the lateral parts 22 so that

<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>

ces profils permettent un emboîtement longitudinal du dispositif 12 à plat entre les deux parties transversales 22 du flotteur 14.  these profiles allow a longitudinal fitting of the device 12 flat between the two transverse parts 22 of the float 14.

Bien entendu, on pourrait prévoir en variante que le réservoir s'engage et se dégage du flotteur selon une autre direction d'emboîtement par exemple selon une direction verticale, le réservoir se dégageant par exemple par le dessous ou le dessous du flotteur.  Of course, it could alternatively be provided for the reservoir to engage and disengage from the float in another interlocking direction, for example in a vertical direction, the reservoir disengaging itself for example from below or from below the float.

Dans l'exemple illustré, la partie transversale 24 du flotteur 14 est destinée à former l'avant de l'ensemble flottant. L'extrémité supérieure du dispositif respiratoire 12 est destinée à être engagée longitudinalement vers l'avant entre les deux parties latérales 24 du flotteur 14, jusqu'à venir de préférence en appui contre la partie transversale 24 du flotteur dont la face arrière présente de préférence une forme sensiblement complémentaire de celle de l'extrémité supérieure du dispositif 12. Une fois ainsi emboîtés, le dispositif 12 et le flotteur 14 sont arrimés l'un à l'autre, notamment par les profils complémentaires 26,28. Il est par ailleurs prévu des moyens 30 de verrouillage des deux éléments dans cette position emboîtée : par exemple des éléments de sangles munis de moyens d'attache rapide qui permettent d'empêcher les deux éléments de coulisser longitudinalement l'un par rapport à l'autre lorsqu'ils sont emboîtés. De cette manière, les deux éléments ne peuvent plus se désolidariser l'un de l'autre.  In the example illustrated, the transverse part 24 of the float 14 is intended to form the front of the floating assembly. The upper end of the respiratory device 12 is intended to be engaged longitudinally forwards between the two lateral parts 24 of the float 14, until it preferably comes to bear against the transverse part 24 of the float, the rear face of which preferably has a shape substantially complementary to that of the upper end of the device 12. Once thus fitted, the device 12 and the float 14 are secured to one another, in particular by the complementary profiles 26,28. Means 30 are also provided for locking the two elements in this nested position: for example strap elements provided with quick-coupling means which make it possible to prevent the two elements from sliding longitudinally relative to the other when nested. In this way, the two elements can no longer separate from one another.

A la figure 3, on a représenté deux moyens de verrouillage de ce type dont chacun permet de relier l'extrémité inférieure libre de l'une des parties latérales 22 du flotteur à l'extrémité inférieure du dispositif respiratoire 12. Dans l'exemple illustré, les sangles s'étendent transversalement, ce qui empêche tout écartement indésirable des parties latérales du flotteur.  In Figure 3, there are shown two locking means of this type, each of which connects the free lower end of one of the side parts 22 of the float to the lower end of the respiratory device 12. In the example illustrated , the straps extend transversely, which prevents any undesirable separation of the lateral parts of the float.

Bien entendu, d'autres moyens de verrouillage pourraient être prévus. Of course, other locking means could be provided.

Ainsi conçus, les moyens qui permettent de rendre le dispositif de plongée solidaire du flotteur 14 permettent une manipulation particulièrement aisée sur l'eau. En effet, le plongeur peut utiliser le système en configuration d'ensemble hydrodynamique pour se rendre à la nage sur le lieu exact de plongée, en bénéficiant du soutient de l'ensemble flottant pour ne pas se fatiguer. Pour cela, on prévoit avantageusement des poignées 37, agencées par exemple sur les parties latérales 22 du flotteur 14, qui permettent au plongeur de s'agripper à l'ensemble flottant. Les poignées 37 sont de préférence positionnées de telle sorte que le plongeur puisse reposer ses coudes sur la face émergée du flotteur, voire même le torse. La flottabilité de l'ensemble flottant est prévue pour pouvoir supporter au moins une partie du poids du plongeur nageant à la surface de l'eau.  Thus conceived, the means which make it possible to make the diving device integral with the float 14 allow particularly easy handling on the water. Indeed, the diver can use the system in a hydrodynamic assembly configuration to go swimming at the exact diving location, benefiting from the support of the floating assembly so as not to get tired. For this, there are advantageously provided handles 37, arranged for example on the side portions 22 of the float 14, which allow the plunger to grip the floating assembly. The handles 37 are preferably positioned so that the plunger can rest its elbows on the emerged face of the float, or even the torso. The buoyancy of the floating assembly is designed to be able to support at least part of the weight of the diver swimming on the surface of the water.

Une fois parvenu sur le lieu de plongée, le plongeur n'a qu'à dégrafer les moyens de verrouillage 30 et à dégager l'appareil respiratoire 12 du flotteur 14, simplement en les faisant coulisser horizontalement l'un par rapport à l'autre. De préférence, la flottabilité du dispositif respiratoire est sensiblement neutre, de telle sorte qu'il tend juste à flotter à la surface de l'eau.  Once on the diving site, the diver only has to release the locking means 30 and to release the breathing apparatus 12 from the float 14, simply by sliding them horizontally relative to each other. . Preferably, the buoyancy of the respiratory device is substantially neutral, so that it just tends to float on the surface of the water.

Une fois le dispositif respiratoire séparé du flotteur, le plongeur peut facilement le placer sur son dos pour ensuite plonger sous l'eau. Au cours de cette manoeuvre, le flotteur 14 peut lui servir de point d'appui. Comme on le voit à la figure 1, il est préférable de munir le système Once the breathing device has been separated from the float, the diver can easily place it on his back and then dive underwater. During this maneuver, the float 14 can serve as a fulcrum. As seen in Figure 1, it is best to equip the system

<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>

10 d'un câble de liaison 32 reliant le flotteur 14 soit au dispositif respiratoire 12, soit directement au plongeur. Cela permet d'une part d'éviter que le flotteur ne dérive pendant que le plongeur est sous l'eau, et d'autre d'indiquer au plongeur une profondeur maximale à ne pas dépasser pour ne pas avoir à se soucier des problèmes de décompression. La longueur de ce câble pourra par exemple être de l'ordre de 2 à 10 mètres.  10 of a connecting cable 32 connecting the float 14 either to the respiratory device 12, or directly to the plunger. This allows on the one hand to prevent the float from drifting while the diver is underwater, and on the other hand to indicate to the diver a maximum depth not to be exceeded so as not to have to worry about the problems of decompression. The length of this cable could for example be of the order of 2 to 10 meters.

Le flotteur restant en surface, il permet également de signaler la présence du plongeur à tous les autres usagers de la mer, notamment aux utilisateurs d'embarcations à moteur. Pour améliorer encore la visibilité du flotteur, celui-ci pourra éventuellement être équipé d'un fanion 34.  The float remaining on the surface, it also makes it possible to signal the presence of the diver to all other users of the sea, in particular to users of motor boats. To further improve the visibility of the float, it may possibly be equipped with a flag 34.

En fin de plongée, le plongeur refait surface et il peut rapidement s'agripper au flotteur 14 pour avoir plus de stabilité pour quitter le dispositif respiratoire 12, lequel vient flotter à la surface de l'eau. Le plongeur n'a plus alors qu'à orienter correctement le dispositif respiratoire 12, avec la face de portage 15 vers le haut, à l'engager par simple coulissement entre les parties latérales du flotteur 14, puis à verrouiller l'ensemble flottant avec les sangles 30. Cette opération se fait sans efforts puisque les deux éléments flottent la surface de l'eau.  At the end of the dive, the diver resurfaces and he can quickly grab onto the float 14 to have more stability to leave the respiratory device 12, which floats on the surface of the water. The diver then only has to correctly orient the respiratory device 12, with the carrying face 15 upwards, to engage it by simple sliding between the lateral parts of the float 14, then to lock the floating assembly with the straps 30. This operation is effortless since the two elements float on the surface of the water.

Les moyens d'arrimage du dispositif respiratoire 12 au flotteur 14 peuvent bien entendu être conçus de manière différente.  The means for securing the respiratory device 12 to the float 14 can of course be designed differently.

Selon un aspect de l'invention, le dispositif respiratoire est prévu pour que le réservoir soit rechargé en air sous pression à l'aide d'une pompe à action humaine, c'est-à-dire une pompe actionnée à la main ou au pied. De préférence, cette pompe est intégrée au système de plongée, soit dans le flotteur, soit dans le dispositif respiratoire. Dans le premier cas, on prévoira un moyen de raccordement entre la pompe et le réservoir. Dans le second cas, la pompe peut être intégrée soit à l'intérieur du réservoir, soit à l'extérieur du réservoir mais à l'intérieur du boîtier caréné. Avec une pompe à action humaine intégrée au système, le plongeur pourra, dès son retour à terre, recharger de manière autonome le réservoir d'air respirable, sans avoir à revenir au près d'une installation munie d'un compresseur, ce qui est nécessaire dans le cadre des systèmes de plongée traditionnels.  According to one aspect of the invention, the respiratory device is provided so that the reservoir is recharged with pressurized air using a human-action pump, that is to say a pump actuated by hand or by hand. foot. Preferably, this pump is integrated into the diving system, either in the float or in the respiratory device. In the first case, a connection means will be provided between the pump and the tank. In the second case, the pump can be integrated either inside the tank or outside the tank but inside the faired housing. With a human-action pump integrated into the system, the diver will be able, as soon as he returns to shore, to autonomously recharge the breathing air tank, without having to go back to near an installation fitted with a compressor, which is necessary for traditional diving systems.

A la figure 5, on a illustré de manière schématique un dispositif respiratoire 12 dans lequel une pompe 36 est intégrée à l'intérieur du réservoir 38. La pompe 36 comporte par exemple un corps cylindrique 40 dans lequel coulisse un piston à coupelle 42 commandé par une tige de piston 44 dont l'extrémité supérieure dépasse à l'extérieur du réservoir et comporte une poignée 46. L'extrémité inférieure du corps de pompe 40 comporte un orifice de sortie 48 qui communique avec l'intérieur du réservoir, de préférence par l'intermédiaire d'un clapet antiretour (non représenté). Un tel modèle de pompe 36, de conception très simple, permet donc de recharger en air le réservoir 38 entre deux plongées. Pour améliorer le rendement d'un tel dispositif, il peut être souhaitable d'utiliser une pompe à plusieurs corps et/ou une pompe à plusieurs étages de compression. Une telle pompe permettra de recharger le réservoir sous une pression de l'ordre de 10 à 20 bars.  In Figure 5, there is schematically illustrated a respiratory device 12 in which a pump 36 is integrated inside the reservoir 38. The pump 36 comprises for example a cylindrical body 40 in which slides a piston piston 42 controlled by a piston rod 44, the upper end of which protrudes outside the tank and has a handle 46. The lower end of the pump body 40 has an outlet port 48 which communicates with the interior of the tank, preferably by via a non-return valve (not shown). Such a pump model 36, of very simple design, therefore makes it possible to recharge the tank 38 with air between two dives. To improve the efficiency of such a device, it may be desirable to use a pump with several bodies and / or a pump with several compression stages. Such a pump will allow the tank to be recharged under a pressure of the order of 10 to 20 bars.

<Desc/Clms Page number 6> <Desc / Clms Page number 6>

Dans la mesure où le rechargement en air du réservoir est effectué sous une pression ne dépassant pas quelques dizaines de bars, le réservoir pourra être réalisé en utilisant des matériaux plastiques ou composites suffisamment légers pour que le portage à terre du système de plongée 10 soit aisé.  Insofar as the air recharging of the tank is carried out under a pressure not exceeding a few tens of bars, the tank may be produced using plastic or composite materials light enough for the portage of the diving system 10 to be easy. .

L'invention propose ainsi un système de plongée qui, par sa simplicité et sa légèreté permet de pratiquer la plongée de loisirs en toute autonomie, y compris sur les sites de plongée les plus reculés. Son association à un flotteur de manière à former un ensemble hydrodynamique permet d'accéder à des sites qui ne sont pas situés directement à proximité du point de mise à l'eau, par exemple les sites situés au pied de falaises, sans avoir recours à un bateau. En configuration d'ensemble hydrodynamique, le système permet de regagner le rivage en toute tranquillité, même en fin de plongée lorsque le réservoir d'air est vide. Enfin, son système de rechargement manuel permet d'effectuer plusieurs plongées successives sans se rendre dans une station technique spécialisée équipée d'un compresseur. The invention thus provides a diving system which, by its simplicity and lightness makes it possible to practice recreational diving independently, including on the most remote dive sites. Its association with a float so as to form a hydrodynamic assembly allows access to sites which are not located directly near the launch point, for example sites located at the foot of cliffs, without resorting to a boat. In a hydrodynamic overall configuration, the system allows you to return to shore in peace, even at the end of the dive when the air tank is empty. Finally, its manual reload system allows you to make several successive dives without going to a specialized technical station equipped with a compressor.

Claims (18)

REVENDICATIONS 1. Système de plongée, du type comportant un dispositif respiratoire subaquatique (12) qui est muni au moins d'un réservoir de gaz respirable et qui est destiné à être emmené sous l'eau par le plongeur, caractérisé en ce que le système (10) comporte un flotteur (14) muni de moyens d'arrimage (26,28, 30) du dispositif respiratoire subaquatique, et en ce que les formes externes (22,24) du flotteur (14) et (20) du dispositif respiratoire (12) sont complémentaires de manière à former, lorsque le dispositif respiratoire subaquatique (12) est arrimé au flotteur (14), un ensemble flottant de forme hydrodynamique. CLAIMS 1. Diving system, of the type comprising an underwater breathing device (12) which is provided with at least one reservoir of breathing gas and which is intended to be taken underwater by the diver, characterized in that the system (10) comprises a float (14) provided with means for securing (26, 28, 30) the underwater respiratory device, and in that the external shapes (22, 24) of the float (14) and (20) of the device respiratory (12) are complementary so as to form, when the underwater respiratory device (12) is secured to the float (14), a floating assembly of hydrodynamic shape. 2. Système de plongée selon la revendication 1, caractérisé en ce que le flotteur (14) délimite un logement ouvert dans lequel le dispositif respiratoire (12) subaquatique est engagé pour former l'ensemble flottant. 2. Diving system according to claim 1, characterized in that the float (14) delimits an open housing in which the underwater respiratory device (12) is engaged to form the floating assembly. 3. Système de plongée selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens d'arrimage comportent des profils complémentaires d'emboîtement (26,28) aménagés sur le flotteur (24) et sur le dispositif respiratoire subaquatique (12) qui assurent le maintien du dispositif (12) dans le logement du flotteur (14), et en ce qu'il est prévu des moyens complémentaires de verrouillage (30). 3. Diving system according to claim 2, characterized in that the securing means comprise complementary interlocking profiles (26,28) arranged on the float (24) and on the underwater respiratory device (12) which provide the holding the device (12) in the housing of the float (14), and in that there are provided additional locking means (30). 4. Système de plongée selon la revendication 3, caractérisé en ce que les profils complémentaires d'emboîtement (26,28) permettent l'engagement du dispositif respiratoire (12) par coulissement dans le logement du flotteur (14). 4. Diving system according to claim 3, characterized in that the complementary interlocking profiles (26,28) allow the engagement of the respiratory device (12) by sliding in the housing of the float (14). 5. Système de plongée selon la revendication 4, caractérisé en ce que les profils complémentaires d'emboîtement permettent l'engagement du dispositif respiratoire par coulissement dans le logement du flotteur selon une direction horizontale. 5. Diving system according to claim 4, characterized in that the complementary interlocking profiles allow the engagement of the respiratory device by sliding in the housing of the float in a horizontal direction. 6. Système de plongée selon la revendication 3, caractérisé en ce que les profils complémentaires d'emboîtement permettent l'engagement du dispositif respiratoire dans le logement du flotteur selon une direction verticale. 6. Diving system according to claim 3, characterized in that the complementary interlocking profiles allow the engagement of the respiratory device in the housing of the float in a vertical direction. 7. Système de plongée selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif respiratoire (12) est apte à flotter à la surface de l'eau. 7. Diving system according to any one of the preceding claims, characterized in that the respiratory device (12) is able to float on the surface of the water. 8. Système de plongée selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le flotteur (14) comporte deux éléments flottants longitudinaux (22) entres lesquels le dispositif respiratoire subaquatique (12) est reçu. 8. Diving system according to any one of the preceding claims, characterized in that the float (14) comprises two longitudinal floating elements (22) between which the underwater respiratory device (12) is received. 9. Système de plongée selon la revendication 8, caractérisé en ce que les deux éléments flottants longitudinaux (22) sont réunis par une traverse (24). 9. Diving system according to claim 8, characterized in that the two longitudinal floating elements (22) are joined by a crosspiece (24). 10. Système de plongée selon la revendication 9, caractérisé en ce que la traverse (24) forme un élément flottant complémentaire. 10. Diving system according to claim 9, characterized in that the crosspiece (24) forms a complementary floating element. 11. Système de plongée selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif respiratoire subaquatique (12) comporte une coque carénée dans laquelle est disposé le réservoir d'air.  11. Diving system according to any one of the preceding claims, characterized in that the underwater breathing device (12) comprises a streamlined shell in which the air tank is disposed. <Desc/Clms Page number 8> <Desc / Clms Page number 8> 12. Système de plongée selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'ensemble flottant possède une flottaison lui permettant de supporter au moins une partie du poids du poids du plongeur à la surface de l'eau. 12. Diving system according to any one of the preceding claims, characterized in that the floating assembly has a flotation allowing it to support at least part of the weight of the weight of the diver on the surface of the water. 13. Système de plongée selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lorsqu'il est arrimé au flotteur (14), le dispositif respiratoire subaquatique (12) forme une surface d'appui ergonomique (15) pour le plongeur flottant à la surface de l'eau. 13. Diving system according to any one of the preceding claims, characterized in that when it is secured to the float (14), the underwater respiratory device (12) forms an ergonomic bearing surface (15) for the floating plunger on the surface of the water. 14. Système de plongée selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le système comporte des moyens de rechargement en air du réservoir. 14. Diving system according to any one of the preceding claims, characterized in that the system comprises means for recharging the tank with air. 15. Système de plongée selon la revendication 14, caractérisé en ce que les moyens de rechargement en air du réservoir comportent une pompe à action humaine. 15. Diving system according to claim 14, characterized in that the means for recharging the tank with air comprise a human-action pump. 16. Système de plongée selon la revendication 14, caractérisé en ce que les moyens de rechargement sont embarqués dans le flotteur, et en ce qu'il est prévu des moyens de raccordement entre les moyens de rechargement et le réservoir. 16. Diving system according to claim 14, characterized in that the recharging means are embedded in the float, and in that there are provided connection means between the recharging means and the tank. 17. Système selon la revendication 14, caractérisé en ce que les moyens de rechargement sont embarqués dans le dispositif respiratoire subaquatique. 17. System according to claim 14, characterized in that the recharging means are embedded in the underwater respiratory device. 18. Système de plongée selon la revendication 14, caractérisé en ce que la pompe est intégrée à l'intérieur du réservoir.18. Diving system according to claim 14, characterized in that the pump is integrated inside the tank.