FR2822489A1 - Water reservoir raised on support mast composed of several flanged tubular elements - Google Patents

Water reservoir raised on support mast composed of several flanged tubular elements Download PDF

Info

Publication number
FR2822489A1
FR2822489A1 FR0103963A FR0103963A FR2822489A1 FR 2822489 A1 FR2822489 A1 FR 2822489A1 FR 0103963 A FR0103963 A FR 0103963A FR 0103963 A FR0103963 A FR 0103963A FR 2822489 A1 FR2822489 A1 FR 2822489A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
mast
tank
support mast
support
raised
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0103963A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2822489B1 (en
Inventor
Marc Vergnet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vergnet SA VSA
Original Assignee
Vergnet SA VSA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vergnet SA VSA filed Critical Vergnet SA VSA
Priority to FR0103963A priority Critical patent/FR2822489B1/en
Publication of FR2822489A1 publication Critical patent/FR2822489A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2822489B1 publication Critical patent/FR2822489B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H12/00Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures
    • E04H12/30Water-towers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)

Abstract

The support mast (1) is composed of several tubular elements (10a,10b), assembled by flanges (12), on which a tank (2) can be assembled. The support mast can be tipped by a lifting system between horizontal and vertical positions.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

Figure img00010001
Figure img00010001

Réservoir surélevé sur un mât support

Figure img00010002

La présente invention concerne un réservoir surélevé sur un mât support permettant l'élévation d'un volume de stockage d'eau pour la mise en pression d'un réseau de distribution d'eau. Raised tank on a support mast
Figure img00010002

The present invention relates to a raised tank on a support mast allowing the elevation of a water storage volume for pressurizing a water distribution network.

Il est connu dans l'art antérieur des réservoirs surélevés. Dans l'art antérieur, les cuves des réservoirs sont très souvent montées sur un mât treillis comprenant une pluralité de profilés métalliques. Ces mâts sont très souvent longs à installer et sont composés d'un nombre important d'éléments qu'il est difficile de transporter. De plus, la cuve est installée en haut du mât lorsque celui-ci est déjà en position verticale. Or, il s'avère peu pratique de monter une cuve jusqu'à l'extrémité du mât. L'installation de la cuve dans l'art antérieur nécessitera donc la présence d'un engin de levage.  It is known in the prior art raised tanks. In the prior art, the tanks of the tanks are very often mounted on a lattice mast comprising a plurality of metal profiles. These masts are very often long to install and are composed of a large number of elements which are difficult to transport. In addition, the tank is installed at the top of the mast when it is already in the vertical position. However, it is impractical to mount a tank to the end of the mast. The installation of the tank in the prior art will therefore require the presence of a lifting device.

La présente invention a donc pour objet de pallier les inconvénients de l'art antérieur en proposant un réservoir surélevé sur un mât support comprenant une cuve pouvant être de grande capacité et être élevée à une hauteur importante sans engin de levage.  The object of the present invention is therefore to overcome the drawbacks of the prior art by proposing a raised tank on a support mast comprising a tank which can be of large capacity and can be raised to a significant height without lifting device.

Ce but est atteint par un réservoir surélevé, caractérisé en ce qu'il comprend un mât support composé de plusieurs éléments assemblables et sur lequel peut être assemblée une cuve aux dimensions variables, le mât support étant basculant par un système de levage entre une position horizontale et une position verticale et inversement.  This object is achieved by a raised tank, characterized in that it comprises a support mast composed of several assemblable elements and on which a tank of variable dimensions can be assembled, the support mast being tilted by a lifting system between a horizontal position. and a vertical position and vice versa.

Selon une autre particularité, le mât support est composé d'éléments tubulaires assemblés par des brides, l'élément dit le plus bas du mât support, lorsqu'il est en position verticale, étant articulé sur un élément solidaire du sol par des moyens de solidarisation et l'élément dit le plus haut comprenant un treillis composé de potences métalliques radiales destinées à soutenir la cuve.  According to another particularity, the support mast is composed of tubular elements assembled by flanges, the element called the lowest of the support mast, when it is in vertical position, being articulated on an element integral with the ground by means of joining and the element said above comprising a trellis composed of radial metal brackets intended to support the tank.

Selon une autre particularité, la cuve est constituée d'une armature métallique, constituée d'éléments modulaires assemblés, à l'intérieur et contre laquelle est appliqué un liner et est liée par sa partie haute sur un mât dit  According to another particularity, the tank consists of a metal frame, made up of assembled modular elements, inside and against which a liner is applied and is linked by its upper part to a so-called mast

<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>

intérieur prolongeant l'élément haut du mât support à l'intérieur de la cuve, et par sa partie basse au mât support.  interior extending the top element of the support mast inside the tank, and by its bottom part to the support mast.

Selon une autre particularité, la cuve a une forme globale tronconique à cylindrique droite, l'axe de la cuve étant sensiblement confondu avec l'axe du mât intérieur.  According to another particularity, the tank has an overall frustoconical shape with a straight cylindrical shape, the axis of the tank being substantially coincident with the axis of the inner mast.

Selon une autre particularité, la cuve a son armature comprenant des profilés suivant les génératrices de la cuve et reliés par des moyens d'assemblage à des profilés horizontaux situés dans le plan de base de la cuve constitué par les potences métalliques du treillis, le liner étant appliqué à l'intérieur de l'armature contre les profilés pour constituer le volume étanche de la cuve.  According to another particularity, the tank has its frame comprising profiles along the generatrices of the tank and connected by means of assembly to horizontal profiles located in the base plane of the tank constituted by the metal brackets of the lattice, the liner being applied inside the frame against the profiles to constitute the sealed volume of the tank.

Selon une autre particularité, la cuve est cerclée autour de son axe de révolution par des tôles métalliques venant s'appuyer contre l'armature et se solidariser à elle.  According to another particularity, the tank is encircled around its axis of revolution by metal sheets coming to bear against the frame and to be joined to it.

Selon une autre particularité, l'armature comprend des profilés horizontaux situés dans le plan supérieur de la cuve opposé au plan de base, chacun de ces profilés étant radiaux et reliant l'armature au mât intérieur.  According to another particular feature, the frame comprises horizontal profiles located in the upper plane of the tank opposite to the base plane, each of these profiles being radial and connecting the frame to the inner mast.

Selon une autre particularité, les potences radiales du treillis comportent un double étai.  According to another particular feature, the radial brackets of the trellis comprise a double forestay.

Selon une autre particularité, au moins une canalisation est insérée à l'intérieur du mât support et suit l'axe du mât pour rejoindre, sans faire saillie du bas du mât, une extrémité d'une canalisation flexible raccordée à son autre extrémité par un raccord démontable à une canalisation d'un réseau de distribution d'eau.  According to another particularity, at least one pipe is inserted inside the support mast and follows the axis of the mast to join, without protruding from the bottom of the mast, one end of a flexible pipe connected to its other end by a removable connection to a pipe in a water distribution network.

Selon une autre particularité, le mât intérieur présente sur sa partie haute au moins une ouverture donnant sur au moins une canalisation de refoulement et sur sa partie basse au moins une ouverture donnant sur au moins une canalisation de distribution.  According to another particularity, the internal mast has on its upper part at least one opening giving on at least one delivery pipe and on its lower part at least one opening giving on at least one distribution pipe.

Selon une autre particularité, le mât support est relié par un câble à un mât de levage, les deux mâts étant articulés en deux points dans un même  According to another particularity, the support mast is connected by a cable to a lifting mast, the two masts being articulated at two points in the same

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

plan, dit plan de pivotement, un autre câble ayant une de ses extrémités fixée à l'extrémité du mât de levage opposé à son point de pivotement, dite extrémité supérieure, et son autre extrémité fixée sur un élément de traction.  plane, called pivot plane, another cable having one of its ends fixed to the end of the lifting mast opposite its pivot point, called the upper end, and its other end fixed to a traction element.

Selon une autre particularité, un double haubanage, constituant les haubans dits avant et dits arrière, situé dans le plan de pivotement de l'ensemble des deux mâts est disposé symétriquement par rapport au mât support, chaque hauban ayant une extrémité fixée sur le mât support et l'autre fixée au sol lorsque le mât support est en position verticale.  According to another particularity, a double guy, constituting the so-called front and said rear stays, situated in the pivot plane of the assembly of the two masts is arranged symmetrically with respect to the support mast, each stay having one end fixed to the support mast. and the other fixed to the ground when the support mast is in the vertical position.

Selon une autre particularité, au moins deux haubans fixés dans un plan perpendiculaire au sol sont disposés dans un plan perpendiculaire au plan de pivotement du mât support, chaque hauban ayant une extrémité fixée sur le mât support et l'autre fixée au sol.  According to another particular feature, at least two guy wires fixed in a plane perpendicular to the ground are arranged in a plane perpendicular to the pivot plane of the support mast, each guy cable having one end fixed to the support mast and the other fixed to the ground.

Selon une autre particularité, le plan perpendiculaire au plan de pivotement comprenant les points d'ancrage de ces passe par le point de pivotement du mât support.  According to another particular feature, the plane perpendicular to the pivot plane comprising the anchoring points of these passes through the pivot point of the support mast.

Selon une autre particularité, le mât support et le mât de levage pivotent par leur point de pivotement respectif sur une semelle de béton de faible épaisseur pour répartir la pression et dans laquelle sont noyées des têtes de tiges filetées constituant des moyens d'ancrage du mât support et du mât de levage dans la semelle de béton.  According to another particularity, the support mast and the lifting mast pivot by their respective pivot point on a thin concrete base to distribute the pressure and in which are embedded threaded rod heads constituting means for anchoring the mast support and lifting mast in the concrete base.

Selon une autre particularité, la cuve est constituée d'une armature en matériaux composites et a la forme d'une boule, des profilés constituant l'armature suivant des génératrices de la cuve en forme de boule.  According to another particularity, the tank consists of a frame made of composite materials and has the shape of a ball, profiles constituting the frame according to the generatrices of the ball-shaped tank.

L'invention, avec ses caractéristiques et avantages, ressortira plus clairement à la lecture de la description faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 représente le réservoir surélevé selon l'invention, - la figure 2 représente en contre plongée, la cuve selon l'invention sur le mât support, - la figure 3 représente en vue de face, la cuve selon l'invention,  The invention, with its characteristics and advantages, will emerge more clearly on reading the description made with reference to the appended drawings in which: - FIG. 1 represents the raised tank according to the invention, - FIG. 2 represents in counter-diving, the tank according to the invention on the support mast, - Figure 3 shows in front view, the tank according to the invention,

<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>

- la figure 4 représente l'armature de la cuve selon l'invention, - les figures 5, 6, 7 et 8 représentent les différentes étapes de levage du réservoir surélevé sur le mât support, - la figure 9 représente, en coupe, la bas du mât support et plus particulièrement le raccordement des canalisations du mât à un réseau de distribution d'eau lorsque le mât est en position verticale, - la figure 10 représente, en coupe, le démontage des canalisations du réseau de distribution, lorsque le mât support est en position horizontale, - la figure 11 représente une variante de la cuve selon l'invention.  - Figure 4 shows the frame of the tank according to the invention, - Figures 5, 6, 7 and 8 show the different stages of lifting the raised tank on the support mast, - Figure 9 shows, in section, the bottom of the support mast and more particularly the connection of the pipes of the mast to a water distribution network when the mast is in vertical position, - Figure 10 shows, in section, the disassembly of the pipes of the distribution network, when the mast support is in horizontal position, - Figure 11 shows a variant of the tank according to the invention.

L'invention va à présent être décrite en liaison avec les figures 1 à 11.
Selon l'invention et en référence à la figure 1, le réservoir surélevé est composé d'un mât support (1) et d'une cuve (2) positionnée en haut du mât support (1) et destinée à recevoir un volume de stockage d'eau pour permettre la mise en pression d'un réseau de distribution d'eau.
The invention will now be described in conjunction with FIGS. 1 to 11.
According to the invention and with reference to Figure 1, the raised tank is composed of a support mast (1) and a tank (2) positioned at the top of the support mast (1) and intended to receive a storage volume of water to allow the pressurization of a water distribution network.

Le mât support (1) est pivotant sur son embase (3) entre une position horizontale et une position verticale grâce à un système de levage qui sera décrit ci-dessous.  The support mast (1) is pivotable on its base (3) between a horizontal position and a vertical position thanks to a lifting system which will be described below.

Le mât support (1) est composé d'éléments tubulaires (10a, 10b), par exemple de 5,80m, métalliques ou en matériaux composites, assemblés par des brides (11). Il est composé d'un élément bas (1Ob) solidarisé au sol et d'un élément haut (10a) comprenant un treillis (12) constitué de potences métalliques et destiné à supporter la cuve (2) lorsque celle-ci est positionnée sur le mât support. Le mât support (1) comprend également un mât dit intérieur (13) prolongeant l'élément haut (1 osa) du mât support (1) à l'intérieur de la cuve (2).  The support mast (1) is composed of tubular elements (10a, 10b), for example 5.80 m, metallic or made of composite materials, assembled by flanges (11). It is composed of a low element (10b) secured to the ground and a high element (10a) comprising a trellis (12) made up of metal brackets and intended to support the tank (2) when the latter is positioned on the support mast. The support mast (1) also comprises a so-called interior mast (13) extending the top element (1 osa) of the support mast (1) inside the tank (2).

Selon l'invention, la cuve (2), pouvant être, par exemple, d'une capacité de 20 m3, est constituée d'une armature (20) métallique assurant sa rigidité face à la pression hydraulique en position en haut du mât support (1) ou lors du basculement du mât support (1). La cuve (2) est par exemple en forme de cylindre, par exemple de révolution, l'axe de la cuve (2) étant sensiblement  According to the invention, the tank (2), which can be, for example, with a capacity of 20 m3, consists of a metal frame (20) ensuring its rigidity in the face of the hydraulic pressure in position at the top of the support mast (1) or during the tilting of the support mast (1). The tank (2) is for example in the form of a cylinder, for example of revolution, the axis of the tank (2) being substantially

<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>

confondu avec l'axe du mât support (1) lorsque la cuve (2) est positionnée sur le mât support (1). Dans cette configuration, l'armature (20) est constituée de profilés horizontaux et de profilés verticaux, les profilés verticaux (21) suivant des génératrices de la cuve (2) cylindrique et les profilés horizontaux appartenant aux plans des bases de la cuve (2). Ces profilés sont par exemple en acier galvanisé ou inoxydable. Sur la figure 4, la cuve comprend quatre profilés verticaux (21) symétriques deux à deux par rapport à l'axe longitudinal du mât support (1). Chaque profilé vertical (21) est assemblé à chacune de ses extrémités à un profilé horizontal (22,23a). Les profilés horizontaux (22) de la partie haute ou couvercle sont sur la figure 4 au nombre de quatre et décalés chacun d'un quart de section de la cuve (1). Ils sont fixés à une de leur extrémité dite extérieure à l'extrémité d'un profilé vertical (21) et à leur autre extrémité dite intérieure sur la face supérieure à l'extrémité dite supérieure du mât intérieur (13) lorsque celui-ci est assemblé au mât support (1). De même, sur la partie basse de la cuve (2), ou dite fond de la cuve (2), quatre premiers profilés horizontaux (23a) sont assemblés à une de leur extrémité, dite extrémité extérieure, à l'extrémité d'un profilé vertical (21) et sont reliés au mât support (1) par leur autre extrémité dite intérieure. Quatre autres profilés horizontaux (23b) du même type sont intercalés entre les quatre premiers de manière à partager la section basse de la cuve (2), par exemple, en huit parts égales. Le treillis (12), par exemple, soudé ou boulonné sur l'élément haut (10a) du mât support (1) comprend des potences métalliques formées par les profilés horizontaux (23a, 23b) du fond de la cuve (2), par exemple, soudés ou boulonnés chacun sur un profilé vertical (26), par exemple, soudé ou boulonné sur l'élément haut (10a) du mât support (1), comme représenté en figures 2,3 et 4. Le treillis (12) comprend un premier groupe d'étais (120), chacun de ces étais de ce groupe ayant une extrémité fixée sur le mât support (1) et leur autre extrémité, par exemple, soudée ou boulonnée sur l'extrémité extérieure d'un profilé horizontal (23a, 23b) du fond de la cuve (2). Le treillis (12) comprend un deuxième groupe d'étais (121), chacun des étais (121) de ce deuxième groupe  coincident with the axis of the support mast (1) when the tank (2) is positioned on the support mast (1). In this configuration, the frame (20) is made up of horizontal sections and vertical sections, the vertical sections (21) following the generatrices of the cylindrical tank (2) and the horizontal sections belonging to the plans of the bases of the tank (2 ). These profiles are for example made of galvanized or stainless steel. In Figure 4, the tank comprises four vertical profiles (21) symmetrical two by two with respect to the longitudinal axis of the support mast (1). Each vertical profile (21) is assembled at each of its ends to a horizontal profile (22,23a). The horizontal sections (22) of the upper part or cover are in Figure 4 four in number and offset each by a quarter section of the tank (1). They are fixed to one of their so-called external end at the end of a vertical profile (21) and to their other so-called internal end on the upper face to the so-called upper end of the internal mast (13) when the latter is assembled to the support mast (1). Similarly, on the lower part of the tank (2), or the so-called bottom of the tank (2), four first horizontal sections (23a) are assembled at one of their ends, called the outer end, at the end of a vertical profile (21) and are connected to the support mast (1) by their other so-called inner end. Four other horizontal sections (23b) of the same type are interposed between the first four so as to divide the lower section of the tank (2), for example, in eight equal parts. The trellis (12), for example, welded or bolted to the top element (10a) of the support mast (1) comprises metal brackets formed by the horizontal sections (23a, 23b) of the bottom of the tank (2), by example, welded or bolted each on a vertical profile (26), for example, welded or bolted to the top element (10a) of the support mast (1), as shown in Figures 2,3 and 4. The trellis (12) comprises a first group of props (120), each of these props of this group having one end fixed to the support mast (1) and their other end, for example, welded or bolted to the outer end of a horizontal profile (23a, 23b) from the bottom of the tank (2). The trellis (12) comprises a second group of props (121), each of the props (121) of this second group

<Desc/Clms Page number 6> <Desc / Clms Page number 6>

Figure img00060001

ayant une extrémité fixée sur le mât support (1) au-dessus des points de fixation des étais (120) du premier groupe et leur autre extrémité fixée sur un profilé horizontal (23a, 23b) du fond de la cuve (2), de sorte que sur chaque profilé horizontal (23a, 23b) du fond de la cuve (2) sont fixés deux étais parallèles joignant le mât support (1). Selon une variante, comme représentée en figure 2, d'autres profilés horizontaux (23c) dans le fond de la cuve (2) joignent les points de rencontre entre les étais métalliques (120, 121) du treillis (12) et les profilés horizontaux (23a, 23b) du fond de la cuve (2).
Figure img00060001

having one end fixed to the support mast (1) above the fixing points of the stays (120) of the first group and their other end fixed to a horizontal profile (23a, 23b) of the bottom of the tank (2), so that on each horizontal profile (23a, 23b) of the bottom of the tank (2) are fixed two parallel stays joining the support mast (1). According to a variant, as shown in FIG. 2, other horizontal sections (23c) in the bottom of the tank (2) join the meeting points between the metal stays (120, 121) of the trellis (12) and the horizontal sections (23a, 23b) from the bottom of the tank (2).

La cuve (2) comprend également d'autres profilés horizontaux (24) constitués par des tôles ou des plats cintrés métalliques en acier galvanisé ou inoxydable et formant des cerclages autour de l'axe de révolution de la cuve (2) appuyés contre les profilés verticaux (21) de l'armature (20) et fixés par boulonnage sur ces profilés (21), comme représenté en figure 4. Ces cerclages sont répartis sur la hauteur de la cuve (2) de manière à augmenter encore sa rigidité latérale. The tank (2) also includes other horizontal profiles (24) constituted by bent metal sheets or plates in galvanized or stainless steel and forming straps around the axis of revolution of the tank (2) pressed against the profiles vertical (21) of the frame (20) and fixed by bolting on these profiles (21), as shown in Figure 4. These straps are distributed over the height of the tank (2) so as to further increase its lateral rigidity.

La cuve (2) est ainsi parfaitement rigidifiée de manière à pouvoir supporter la pression hydraulique lors de sa mise en place et lors du basculement du mât support (1). The tank (2) is thus perfectly stiffened so as to be able to withstand the hydraulic pressure during its installation and during the tilting of the support mast (1).

La cuve (2) comprend un liner (25) qui est appliqué à l'intérieur de l'armature (20) et contre les profilés de l'armature (20). Ce liner (25) est destiné à stocker l'eau dans la cuve (2) et il assure l'étanchéité entre l'eau stockée et les profilés métalliques de l'armature (20). La corrosion est donc fortement diminuée. De plus, ce liner (25) est réparable sur place avec peu de moyens et de façon sûre en faisant descendre le mât support (1) basculant. The tank (2) comprises a liner (25) which is applied inside the frame (20) and against the profiles of the frame (20). This liner (25) is intended to store the water in the tank (2) and it seals between the stored water and the metal profiles of the frame (20). Corrosion is therefore greatly reduced. In addition, this liner (25) can be repaired on site with few means and in a safe manner by lowering the tilting support mast (1).

La cuve (2) se caractérise en ce qu'elle peut être de dimensions variables. Ainsi, selon l'invention, il devient possible d'adapter la capacité du réservoir en fonction des besoins. Pour cela, on modifie la taille de l'armature (20) en augmentant la taille des profilés ou en diminuant la taille de ces profilés. De même, en fonction de la taille de l'armature (20), on disposera sur le mât support (1), un mât intérieur (13) d'une taille appropriée à la taille de cette The tank (2) is characterized in that it can be of variable dimensions. Thus, according to the invention, it becomes possible to adapt the capacity of the tank as required. For this, the size of the frame (20) is modified by increasing the size of the profiles or by decreasing the size of these profiles. Similarly, depending on the size of the frame (20), there will be available on the support mast (1), an internal mast (13) of a size suitable for the size of this

<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>

armature (20). Selon l'invention, plusieurs tailles de mât intérieur (13) seront donc disponibles. (13) De même la cuve (2) peut être placée à une hauteur variable, par exemple entre 6 et 18m, en ajoutant ou en retranchant des éléments au mât support (1).  frame (20). According to the invention, several sizes of interior mast (13) will therefore be available. (13) Likewise the tank (2) can be placed at a variable height, for example between 6 and 18m, by adding or subtracting elements from the support mast (1).

Lors de l'installation du réservoir surélevé selon l'invention, le mât support (1) est initialement en position horizontale, comme représenté en figure 5. L'élément bas (1 Ob) du mât support (1) est fixé sur son embase (3) de sorte que le mât support (1), une fois constitué, soit pivotant en un point (4) sur l'embase (3) sur un axe de pivotement dans un plan, dit plan de pivotement. Le mât intérieur (13) et l'élément le plus haut (1 osa) du mât support (1) sur lequel le treillis (12) est fixé, sont assemblés à l'élément bas (1 Ob) pour constituer le mât support (1). L'armature (20) de la cuve (2) est assemblée, par exemple, par boulonnage. Les canalisations sont glissées dans le mât support (1) constitué et fixées. Une fois l'armature (20) de la cuve (2) montée, le treillis (12) soudé ou boulonné sur l'élément haut (10a) du mât support (1) est soudé ou boulonné sur le fond de la cuve (2). Le réservoir sur mât (1) selon l'invention est donc complètement assemblé à l'horizontale et reste dans cette position jusqu'au levage, le mât support reposant par son élément haut (10a), par exemple, sur des tréteaux (6) pour être légèrement relevé, comme représenté sur les figures 5,6 et 7.  When installing the raised tank according to the invention, the support mast (1) is initially in a horizontal position, as shown in FIG. 5. The bottom element (1 Ob) of the support mast (1) is fixed on its base (3) so that the support mast (1), once formed, is pivoted at a point (4) on the base (3) on a pivot axis in a plane, called the pivot plane. The inner mast (13) and the highest element (1 osa) of the support mast (1) on which the trellis (12) is fixed, are assembled with the low element (1 Ob) to constitute the support mast ( 1). The frame (20) of the tank (2) is assembled, for example, by bolting. The pipes are slid into the support mast (1) formed and fixed. Once the frame (20) of the tank (2) is mounted, the trellis (12) welded or bolted to the top element (10a) of the support mast (1) is welded or bolted to the bottom of the tank (2 ). The mast tank (1) according to the invention is therefore completely assembled horizontally and remains in this position until lifting, the support mast resting by its high element (10a), for example, on trestles (6). to be slightly raised, as shown in Figures 5,6 and 7.

Le système de levage selon l'invention du mât support (1) supportant la cuve (2) est constitué d'un mât de levage (5) également articulé en pivotement dans le plan de pivotement du mât support (1) en un point (7) de pivotement qui pourra être identique ou distinct de celui du mât support (1), comme sur les figures 5 à 7.  The lifting system according to the invention of the support mast (1) supporting the tank (2) consists of a lifting mast (5) also pivotally articulated in the pivoting plane of the support mast (1) at a point ( 7) pivoting which may be identical or distinct from that of the support mast (1), as in FIGS. 5 to 7.

Selon un plan perpendiculaire à ce plan de pivotement et passant par le point de pivotement (4) du mât support (1), au moins une paire de haubans (30a, 30b), dits haubans latéraux supérieurs (30a, 30b), s'ancre au sol en un point d'ancrage (50a, 50b) par une des extrémités des haubans symétriquement par rapport au plan de pivotement, leur autre extrémité étant  In a plane perpendicular to this pivot plane and passing through the pivot point (4) of the support mast (1), at least one pair of guy lines (30a, 30b), called upper side guy lines (30a, 30b), is anchor to the ground at an anchor point (50a, 50b) by one of the ends of the shrouds symmetrically with respect to the pivot plane, their other end being

<Desc/Clms Page number 8> <Desc / Clms Page number 8>

Figure img00080001

fixée sur le mât support (1), par exemple, juste en dessous de la cuve (2). Deux autres haubans, dits haubans latéraux inférieurs (31a, 31b), de longueur également constante sont ancrés dans le sol à une de leur extrémité au même point (50a, 50b) que les haubans latéraux supérieurs (30a, 30b) et sont fixés à leur autre extrémité sur le mât support (1), par exemple, approximativement au milieu de la distance séparant le point de haubanage de leur hauban latéral supérieur (30a, 30b) respectif au point de pivotement (4) du mât support (1). Les haubans latéraux (30a, 30b, 31 a, 31 b) sont prévus d'une longueur permettant la mise en traction du mât (1) par ces haubans lorsque le mât support (1) est vertical.
Figure img00080001

fixed on the support mast (1), for example, just below the tank (2). Two other shrouds, called lower lateral shrouds (31a, 31b), of equally constant length are anchored in the ground at one of their ends at the same point (50a, 50b) as the upper lateral shrouds (30a, 30b) and are fixed to their other end on the support mast (1), for example, approximately in the middle of the distance separating the stay point from their respective upper side stay (30a, 30b) at the pivot point (4) of the support mast (1). The side shrouds (30a, 30b, 31 a, 31 b) are provided with a length allowing the mast (1) to be pulled by these shrouds when the support mast (1) is vertical.

Un élément de traction tel que, par exemple, un petit"Tirfor" (Marque déposée par TRACTEL S. A. pour désigner un élément de traction) (8) est fixé sur une chape fixée sur une bride du mât support (1) utilisé pour l'assemblage du mât support (1). Le câble (80) de ce petit"Tirfor" (8) est fixé à l'extrémité opposée au point de pivotement (7) du mât de levage (5) alors en position horizontale, dite extrémité supérieure, comme représenté en figure 6. L'actionnement du levier du petit"Tirfor" (8) provoque le pivotement du mât de levage (5) sur son axe jusqu'à une position verticale, comme représenté en figure 7. A traction element such as, for example, a small "Tirfor" (Trademark registered by TRACTEL SA to designate a traction element) (8) is fixed on a yoke fixed on a flange of the support mast (1) used for the support mast assembly (1). The cable (80) of this small "Tirfor" (8) is fixed to the end opposite the pivot point (7) of the lifting mast (5) then in horizontal position, called the upper end, as shown in FIG. 6. The actuation of the lever of the small "Tirfor" (8) causes the lifting mast (5) to pivot on its axis to a vertical position, as shown in Figure 7.

Un hauban, dit hauban avant supérieur (40a), est tendu entre le mât support (1), par exemple, juste sous la cuve (2), et l'extrémité supérieure du mât de levage (5). Un autre élément de traction tel que, par exemple, un gros "Tirfor" (9), est également installé, de sorte que le câble (90) du gros"Tirfor" (9) fixé à l'extrémité supérieure du mât de levage (5) appartient au plan de pivotement du mât support (1), comme représenté en figure 7. Une fois le mât support (1) en position verticale, le hauban avant supérieur (40a) est tendu et détaché du mât de levage pour être ancré dans le sol en un point d'ancrage (60a). Un autre hauban, dit hauban avant inférieur (41a), appartenant au plan de pivotement du mât support (1), de longueur également constante, ancré dans le sol, par exemple au même point (60a), et fixé au mât support (1), vient A shroud, called upper front shroud (40a), is stretched between the support mast (1), for example, just under the tank (2), and the upper end of the lifting mast (5). Another traction element such as, for example, a large "Tirfor" (9), is also installed, so that the cable (90) of the large "Tirfor" (9) fixed to the upper end of the lifting mast (5) belongs to the pivoting plane of the support mast (1), as shown in FIG. 7. Once the support mast (1) in vertical position, the upper front stay (40a) is tensioned and detached from the lifting mast to be anchored in the ground at an anchor point (60a). Another guy, said lower front guy (41a), belonging to the pivot plane of the support mast (1), also of constant length, anchored in the ground, for example at the same point (60a), and fixed to the support mast (1 ), comes

<Desc/Clms Page number 9><Desc / Clms Page number 9>

soutenir le mât support approximativement au milieu de la distance séparant le point de haubanage de l'hauban avant supérieur (40a) sur le mât support (1) au point de pivotement du mât support (1).  support the support mast approximately in the middle of the distance separating the guying point from the upper front stay (40a) on the support mast (1) at the pivot point of the support mast (1).

Dans le plan de pivotement contenant le hauban avant supérieur (40a), l'hauban avant inférieur (41a), les points de pivotement (4,7) du mât support (1) et du mât de levage (5) sont également disposés un hauban, dit hauban arrière supérieur (40b), symétrique de l'hauban avant supérieur (40a) et un autre hauban, dit hauban arrière inférieur (41 b), symétrique du hauban avant inférieur (41a). Ces deux haubans (40b, 41b) sont ancrés dans le sol, par exemple en un même point d'ancrage (60b) symétrique par rapport au plan de pivotement du mât support (1), du point d'ancrage (60a) commun de l'hauban avant supérieur (40a) et de l'hauban arrière supérieur (41a), dans le cas où ce point d'ancrage est commun à ces deux haubans (40a, 41a).  In the pivot plane containing the upper front stay (40a), the lower front stay (41a), the pivot points (4,7) of the support mast (1) and of the lifting mast (5) are also arranged a shroud, called upper rear shroud (40b), symmetrical with the upper front shroud (40a) and another shroud, called lower rear shroud (41b), symmetrical with the lower front shroud (41a). These two shrouds (40b, 41b) are anchored in the ground, for example at the same anchor point (60b) symmetrical with respect to the pivot plane of the support mast (1), of the common anchor point (60a) of the upper front shroud (40a) and the upper rear shroud (41a), in the case where this anchoring point is common to these two shrouds (40a, 41a).

Après avoir tendu le câble (90) du gros"Tirfor" (9), fixé le hauban avant supérieur (40a) et les haubans inférieurs (31a, 31b, 41a, 41b), appartenant à la nappe dite inférieure, puis enlevé le petit"Tirfor" (8), il suffit d'actionner le levier du gros"Tirfor" (9) afin de faire pivoter simultanément le mât de levage (5) et le mât support (1) sur leurs axes de pivotement (4,7) respectifs.  After having stretched the cable (90) of the large "Tirfor" (9), fixed the upper front shroud (40a) and the lower shrouds (31a, 31b, 41a, 41b), belonging to the so-called lower tablecloth, then removed the small "Tirfor" (8), it is enough to actuate the lever of the large "Tirfor" (9) in order to simultaneously pivot the lifting mast (5) and the support mast (1) on their pivot axes (4,7 ) respective.

Une fois le mât support (1) en position verticale, il suffit de tendre tous les haubans afin de le maintenir dans cette position verticale, comme représenté en figures 1 et 8. Une fois les canalisations reliées au réseau de distribution et de refoulement, la mise en eau peut être effectuée.  Once the support mast (1) in the vertical position, it suffices to tension all the shrouds in order to maintain it in this vertical position, as shown in Figures 1 and 8. Once the pipes connected to the distribution and discharge network, the impoundment can be carried out.

D'autres systèmes de levage pourront bien sûr être envisagés sans sortir du cadre de l'invention. De même, l'accastillage pourra être simplifié ou complété en fonction de la hauteur à laquelle le réservoir selon l'invention est érigé.  Other lifting systems could of course be envisaged without departing from the scope of the invention. Likewise, the fittings may be simplified or supplemented depending on the height at which the tank according to the invention is erected.

Pour coucher le mât support (1) supportant la cuve (2), en position verticale, on installe le gros"Tirfor" (9), et on fixe son câble (90) à l'extrémité supérieure du mât de levage (5). En tirant sur un câble passé autour d'un hauban arrière (40b, 41 b) et du pied du mât support (1), on crée une amorce  To lay the support mast (1) supporting the tank (2), in the vertical position, install the large "Tirfor" (9), and fix its cable (90) at the upper end of the lifting mast (5) . By pulling a cable passed around a rear shroud (40b, 41b) and the foot of the support mast (1), a primer is created

<Desc/Clms Page number 10> <Desc / Clms Page number 10>

Figure img00100001

de basculement du mât support (1). Il suffit alors d'actionner le levier du gros "Tirfor" (9) pour faire pivoter simultanément le mât de levage (5) et le mât support (1), jusqu'à ce que le mât support (1) soit en position horizontale.
Figure img00100001

for tilting the support mast (1). It is then enough to actuate the lever of the large "Tirfor" (9) to simultaneously rotate the lifting mast (5) and the support mast (1), until the support mast (1) is in the horizontal position. .

Le mât intérieur (13) présente trois trous, deux positionnés dans sa partie haute et donnant respectivement sur une canalisation de refoulement et une canalisation de trop plein, le dernier étant dans sa partie basse et joignant une canalisation de distribution d'eau.  The internal mast (13) has three holes, two positioned in its upper part and giving respectively on a discharge pipe and an overflow pipe, the latter being in its lower part and joining a water distribution pipe.

Ces canalisations (100), dites intérieures, représentées en figures 9 et 10 sont en matière plastique, par exemple en polyéthylène haute densité, et sont insérées dans le mât support (1). Suivant l'axe du mât support (1), les canalisations intérieures (100) joignent à leur extrémité supérieure, la cuve (2), et à leur extrémité inférieure située dans le mât support (1) à proximité du sol (2) des canalisations flexibles (102). Les canalisations intérieures (100) sont reliées à des canalisations flexibles traversant l'embase (3) et une semelle (101) de béton supportant l'embase (3) du mât support (1) par un trou percé dans l'embase (3) et prolongé dans la semelle (101) de béton. Les canalisations flexibles (102), par exemple en PVC souple armé, rejoignent les canalisations intérieures (100) dans le mât support (1) de manière à pouvoir permettre le basculement du mât support (1) de sa position horizontale vers sa position verticale et inversement, sans tordre les canalisations intérieures (100).  These pipes (100), called interior, shown in Figures 9 and 10 are made of plastic, for example high density polyethylene, and are inserted in the support mast (1). Along the axis of the support mast (1), the interior pipes (100) join at their upper end, the tank (2), and at their lower end located in the support mast (1) near the ground (2) of the flexible pipes (102). The interior pipes (100) are connected to flexible pipes passing through the base (3) and a concrete base (101) supporting the base (3) of the support mast (1) by a hole drilled in the base (3 ) and extended into the concrete base (101). The flexible pipes (102), for example made of reinforced flexible PVC, join the internal pipes (100) in the support mast (1) so as to allow the support mast (1) to tilt from its horizontal position to its vertical position and conversely, without twisting the interior pipes (100).

Les canalisations flexibles (102), dans le sol (107) et sous la semelle (101) de béton, passent dans un fourreau (103) pour venir se raccorder, chacune, par un raccord (104) démontable, à une canalisation (105) enterrée d'un réseau de distribution d'eau. Un regard (106) sera formé dans le sol (107) à proximité de la semelle (101) de béton au-dessus des points de raccordement entre les canalisations flexibles (101) et les canalisations (105) du réseau. Sur les figures 9 et 10, l'axe (4) de pivotement du mât support (1) est, par exemple, perpendiculaire aux canalisations (105) du réseau et le basculement du mât support (1) de sa position verticale vers sa position horizontale, représenté sur la figure 10 par la flèche en arc de cercle, s'effectue de sorte à exercer une The flexible pipes (102), in the ground (107) and under the concrete base (101), pass through a sheath (103) to be connected, each, by a removable connector (104), to a pipe (105 ) buried in a water distribution network. A manhole (106) will be formed in the ground (107) near the concrete base (101) above the connection points between the flexible pipes (101) and the pipes (105) of the network. In Figures 9 and 10, the pivot axis (4) of the support mast (1) is, for example, perpendicular to the pipes (105) of the network and the tilting of the support mast (1) from its vertical position to its position horizontal, represented in FIG. 10 by the arrow in an arc, takes place so as to exert a

<Desc/Clms Page number 11><Desc / Clms Page number 11>

tension sur les canalisations (100, 102, 105). Pour éviter l'arrachement dû à cette tension, les raccords démontables sont démontés dans le sens de la flèche droite sur la figure 10. Ainsi, les canalisations flexibles sont libérées et peuvent glisser dans le fourreau (103) lors du basculement du mât support (1) de sa position verticale vers sa position horizontale. Lors du basculement du mât support (1) de sa position horizontale vers sa position verticale, pendant la manoeuvre, les canalisations flexibles (102) montées sur les canalisations intérieures (100) sont tirées, par exemple, à la main, depuis le regard (106) afin de les ramener en position permettant le remontage des raccords (104).  tension on the pipes (100, 102, 105). To avoid tearing due to this tension, the removable fittings are removed in the direction of the right arrow in Figure 10. Thus, the flexible pipes are released and can slide in the sleeve (103) during the tilting of the support mast ( 1) from its vertical position to its horizontal position. During the tilting of the support mast (1) from its horizontal position to its vertical position, during the maneuver, the flexible pipes (102) mounted on the internal pipes (100) are pulled, for example, by hand, from the manhole ( 106) in order to bring them back into position allowing reassembly of the fittings (104).

La cuve (2) comporte également sur son couvercle, un trou d'homme permettant l'accès à la cuve (2) lorsque le réservoir est en position horizontale.  The tank (2) also has a manhole on its cover allowing access to the tank (2) when the tank is in a horizontal position.

Le système d'ancrage des haubans au sol pourra être constitué, par exemple, d'une tige filetée comportant à une extrémité une boucle pour fixer les haubans. La partie filetée de la tige est enfoncée dans un forage du sol de dimension légèrement plus grande que le diamètre de la tige et dans lequel est coulé du béton sur une longueur suffisamment importante pour créer un ancrage solide dans le sol. Ce système d'ancrage permet d'éviter de couler des semelles importantes de béton et par conséquent solutionne le problème du transport des matériaux nécessaires à la fabrication de quantités de béton importantes et de l'eau nécessaire à cette fabrication. De même, le point de pivotement (7) du mât de levage (5) et l'embase (3) du mât support (1), recevant son point d'attache de pivotement (4), sont ancrés dans la semelle (101) de béton d'épaisseur faible mais suffisante pour supporter et répartir la pression. Les canalisations flexibles (102) reliées aux canalisations (100) insérées dans le mât support (1) traversent l'embase (3) du mât support (1) et cette semelle (101) de béton pour rejoindre les canalisations (105) du réseau de distribution, comme représenté en figures 9 et 10. Les dimensions de la semelle (101) de béton sont insuffisantes pour maintenir le mât support au sol sans l'adjonction de points d'ancrage supplémentaires (non représentés). Ces points d'ancrage supplémentaires sont constitués par des tiges filetées dont les  The anchoring system of the shrouds to the ground could consist, for example, of a threaded rod having at one end a loop for fixing the shrouds. The threaded part of the rod is driven into a soil borehole slightly larger than the diameter of the rod and into which concrete is poured over a length long enough to create a solid anchor in the ground. This anchoring system makes it possible to avoid sinking large footings of concrete and therefore solves the problem of transporting the materials necessary for the manufacture of large quantities of concrete and the water necessary for this manufacture. Similarly, the pivot point (7) of the lifting mast (5) and the base (3) of the support mast (1), receiving its pivot attachment point (4), are anchored in the sole (101 ) of concrete of small thickness but sufficient to support and distribute the pressure. The flexible pipes (102) connected to the pipes (100) inserted in the support mast (1) pass through the base (3) of the support mast (1) and this concrete base (101) to join the pipes (105) of the network. distribution, as shown in Figures 9 and 10. The dimensions of the concrete base (101) are insufficient to maintain the support mast on the ground without the addition of additional anchor points (not shown). These additional anchor points are constituted by threaded rods whose

<Desc/Clms Page number 12><Desc / Clms Page number 12>

têtes sont noyées dans la semelle de béton. Ces tiges filetées sont placées dans des forages effectués à l'oblique. Ces forages sont de dimensions supérieures à la longueur et au diamètre de la tige. L'installateur coule une faible quantité de béton dans ces forages puis vient installer la tige lorsque le béton est encore frais. Une fois la solidification effectuée, les tiges d'ancrage ainsi solidarisées au sol permettent de constituer un ancrage efficace de la semelle de support de la base du mât et de réduire ainsi l'épaisseur de la semelle. De même, les extrémités des haubans sont ancrées de cette façon dans le sol.  heads are embedded in the concrete base. These threaded rods are placed in holes drilled obliquely. These holes are larger than the length and the diameter of the rod. The installer pours a small amount of concrete in these holes and then installs the rod when the concrete is still fresh. Once the solidification has been carried out, the anchoring rods thus secured to the ground make it possible to constitute an effective anchoring of the support sole of the base of the mast and thus to reduce the thickness of the sole. Likewise, the ends of the shrouds are anchored in this way in the ground.

D'autres possibilités d'ancrage peuvent également être envisagées. En effet, les moyens d'ancrage pourront varier en fonction de la nature du sol du terrain sur lequel le réservoir selon l'invention est installé.  Other anchoring possibilities can also be envisaged. Indeed, the anchoring means may vary depending on the nature of the ground of the terrain on which the tank according to the invention is installed.

L'érection du mât support (1) et donc du réservoir, ainsi que son installation, peuvent donc être réalisées par une seule personne sans engin de levage ni matériel important. On comprend que tous les éléments de la structure sont aisément assemblables et transportables et qu'ils permettent ainsi de constituer un ensemble facile à mettre en oeuvre dans des emplacements dont l'accessibilité n'est pas toujours évidente.  The erection of the support mast (1) and therefore of the tank, as well as its installation, can therefore be carried out by a single person without lifting gear or significant equipment. It is understood that all the elements of the structure are easily assembled and transportable and that they thus make it possible to constitute an assembly which is easy to implement in locations whose accessibility is not always obvious.

Selon une variante de réalisation, les deux mâts, support (1) et de levage (5), sont solidaires et pivotent en un même point sur l'embase (3) et suivant un même axe de pivotement, l'axe de levage étant positionné sensiblement à la perpendiculaire au mât support pour être basculé par le gros "Tirfor" (9). Selon cette variante, le petit"Tirfor" (8) n'est plus nécessaire.  According to an alternative embodiment, the two masts, support (1) and lifting (5), are integral and pivot at the same point on the base (3) and along the same pivot axis, the lifting axis being positioned substantially perpendicular to the support mast to be tilted by the large "Tirfor" (9). According to this variant, the small "Tirfor" (8) is no longer necessary.

Selon une variante de réalisation, l'armature (220) de la cuve (202) selon l'invention, est fabriquée dans des matériaux composites, tels que, par exemple, des polyesters ou de la fibre de verre. Selon cette variante représentée en figure11, la cuve (202) devient donc plus légère et donc plus maniable, ce qui permet de pouvoir l'installer plus facilement sur le mât support (1). Une cuve (202) comportant une armature (220) en matériaux composites pourra prendre, par exemple, la forme d'une boule comme représenté en figure  According to an alternative embodiment, the frame (220) of the tank (202) according to the invention is made of composite materials, such as, for example, polyesters or fiberglass. According to this variant shown in Figure 11, the tank (202) therefore becomes lighter and therefore more manageable, which makes it possible to install it more easily on the support mast (1). A tank (202) comprising an armature (220) made of composite materials could take, for example, the shape of a ball as represented in figure

<Desc/Clms Page number 13><Desc / Clms Page number 13>

11. Cette boule sera disposé sur le mât support (1). L'armature (220) comprendra des profilés en matériaux composites suivant, par exemple, les génératrices de la cuve (202) en forme de boule.  11. This ball will be placed on the support mast (1). The frame (220) will include profiles made of composite materials following, for example, the generators of the tank (202) in the form of a ball.

Il doit être évident pour les personnes versées dans l'art que la présente invention permet des modes de réalisation sous de nombreuses autres formes spécifiques sans l'éloigner du domaine d'application de l'invention comme revendiqué. Par conséquent, les présents modes de réalisation doivent être considérés à titre d'illustration, mais peuvent être modifiés dans le domaine défini par la portée des revendications jointes, et l'invention ne doit pas être limitée aux détails donnés ci-dessus. It should be obvious to those skilled in the art that the present invention allows embodiments in many other specific forms without departing from the scope of the invention as claimed. Therefore, the present embodiments should be considered by way of illustration, but may be modified in the field defined by the scope of the appended claims, and the invention should not be limited to the details given above.

Claims (16)

REVENDICATIONS 1. Réservoir surélevé, caractérisé en ce qu'il comprend un mât support (1) composé de plusieurs éléments (10a, 10b) assemblables et sur lequel peut être assemblée une cuve (2) aux dimensions variables, le mât support (1) étant basculant par un système de levage entre une position horizontale et une position verticale et inversement.  1. Raised tank, characterized in that it comprises a support mast (1) composed of several elements (10a, 10b) which can be assembled and on which a tank (2) with variable dimensions can be assembled, the support mast (1) being tilting by a lifting system between a horizontal position and a vertical position and vice versa. 2. Réservoir surélevé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le mât support (1) est composé d'éléments tubulaires (10a, 10b) assemblés par des brides (11), l'élément dit le plus bas (10b) du mât support (1), lorsqu'il est en position verticale, étant articulé sur un élément solidaire du sol par des moyens de solidarisation et l'élément dit le plus haut comprenant un treillis (12) composé de potences métalliques radiales destinées à soutenir la cuve (2).  2. Raised tank according to claim 1, characterized in that the support mast (1) is composed of tubular elements (10a, 10b) assembled by flanges (11), the so-called lowest element (10b) of the mast support (1), when in the vertical position, being articulated on an element integral with the ground by means of attachment and the element said to be the highest comprising a trellis (12) composed of radial metal brackets intended to support the tank (2). 3. Réservoir surélevé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la cuve (2) est constituée d'une armature (20) métallique, constituée d'éléments modulaires assemblés, à l'intérieur et contre laquelle est appliqué un liner (25) et est liée par sa partie haute sur un mât dit intérieur (13) prolongeant l'élément haut (10a) du mât support (1) à l'intérieur de la cuve (2), et par sa partie basse au mât support (1).  3. Raised tank according to claim 1 or 2, characterized in that the tank (2) consists of a metal frame (20), consisting of assembled modular elements, inside and against which a liner is applied ( 25) and is linked by its upper part to a so-called inner mast (13) extending the upper element (10a) of the support mast (1) inside the tank (2), and by its lower part to the support mast (1). 4. Réservoir surélevé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la cuve (2) a une forme globale tronconique à cylindrique droite, l'axe de la cuve (2) étant sensiblement confondu avec l'axe du mât intérieur (13).  4. Raised tank according to one of claims 1 to 3, characterized in that the tank (2) has an overall frustoconical shape with straight cylindrical, the axis of the tank (2) being substantially coincident with the axis of the mast interior (13). 5. Réservoir surélevé selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que la cuve (2) a son armature (20) comprenant des profilés (21) suivant les génératrices de la cuve (2) et reliés par des moyens d'assemblage à des profilés horizontaux (23a, 23b) situés dans le plan de base de la cuve (2) constitué par les potences métalliques du treillis (12), le liner (25) étant  5. Raised tank according to claim 3 or 4, characterized in that the tank (2) has its frame (20) comprising profiles (21) along the generatrices of the tank (2) and connected by means of assembly to horizontal profiles (23a, 23b) located in the base plane of the tank (2) constituted by the metal brackets of the trellis (12), the liner (25) being <Desc/Clms Page number 15><Desc / Clms Page number 15> appliqué à l'intérieur de l'armature contre les profilés pour constituer le volume étanche de la cuve (2).  applied inside the frame against the profiles to form the sealed volume of the tank (2). 6. Réservoir surélevé selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que la cuve (2) est cerclée autour de son axe de révolution par des tôles métalliques venant s'appuyer contre l'armature (20) et se solidariser à elle.  6. Raised tank according to one of claims 3 to 5, characterized in that the tank (2) is encircled around its axis of revolution by metal sheets coming to bear against the frame (20) and to be joined to she. 7. Réservoir surélevé selon l'une des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que l'armature (20) comprend des profilés horizontaux (22) situés dans le plan supérieur de la cuve (2) opposé au plan de base, chacun de ces profilés étant radiaux et reliant l'armature (20) au mât intérieur (13).  7. raised tank according to one of claims 3 to 6, characterized in that the frame (20) comprises horizontal sections (22) located in the upper plane of the tank (2) opposite the base plane, each of these profiles being radial and connecting the frame (20) to the inner mast (13). 8. Réservoir surélevé selon l'une des revendications 3 à 7, caractérisé en ce que les potences radiales du treillis (12) comportent un double étai (120, 121).  8. Raised tank according to one of claims 3 to 7, characterized in that the radial brackets of the trellis (12) comprise a double forestay (120, 121). 9. Réservoir surélevé selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que au moins une canalisation est insérée à l'intérieur du mât support (1) et suit l'axe du mât pour rejoindre, sans faire saillie du bas du mât, une extrémité d'une canalisation flexible raccordée à son autre extrémité par un raccord démontable à une canalisation d'un réseau de distribution d'eau.  9. Raised tank according to one of claims 1 to 8, characterized in that at least one pipe is inserted inside the support mast (1) and follows the axis of the mast to reach, without protruding from the bottom of the mast, one end of a flexible pipe connected to its other end by a removable connection to a pipe of a water distribution network. 10. Réservoir surélevé selon l'une des revendications 3 à 9, caractérisé en ce que le mât intérieur (13) présente sur sa partie haute au moins une ouverture donnant sur au moins une canalisation de refoulement et sur sa partie basse au moins une ouverture donnant sur au moins une canalisation de distribution.  10. Raised tank according to one of claims 3 to 9, characterized in that the inner mast (13) has on its upper part at least one opening giving on at least one discharge pipe and on its lower part at least one opening overlooking at least one distribution pipe. 11. Réservoir surélevé selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le mât support (1) est relié par un câble (40a) à un mât de levage (5), les deux mâts (1,5) étant articulés en deux points (4,7) dans un même plan, dit plan de pivotement, un autre câble (90) ayant une de ses extrémités fixée à l'extrémité du mât de levage (5) opposé à son point de  11. Raised tank according to one of claims 1 to 10, characterized in that the support mast (1) is connected by a cable (40a) to a lifting mast (5), the two masts (1.5) being articulated at two points (4,7) in the same plane, called the pivot plane, another cable (90) having one of its ends fixed to the end of the lifting mast (5) opposite its point of <Desc/Clms Page number 16><Desc / Clms Page number 16> pivotement (7), dite extrémité supérieure, et son autre extrémité fixée sur un élément de traction.  pivot (7), said upper end, and its other end fixed to a traction element. 12. Réservoir surélevé selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'un double haubanage (40a, 40b, 41 a, 41 b), constituant les haubans dits avant et dits arrière, situé dans le plan de pivotement de l'ensemble des deux mâts (1,5) est disposé symétriquement par rapport au mât support (1), chaque hauban ayant une extrémité fixée sur le mât support (1) et l'autre fixée au sol lorsque le mât support est en position verticale.  12. Raised tank according to claim 11, characterized in that a double guy (40a, 40b, 41 a, 41 b), constituting the so-called front and said rear stays, located in the pivot plane of the assembly of the two masts (1,5) is arranged symmetrically with respect to the support mast (1), each stay having one end fixed to the support mast (1) and the other fixed to the ground when the support mast is in the vertical position. 13. Réservoir surélevé selon la revendication 11 ou 12, caractérisé en ce qu'au moins deux haubans (30a, 30b, 31 a, 31 b) fixés dans un plan perpendiculaire au sol sont disposés dans un plan perpendiculaire au plan de pivotement du mât support (2), chaque hauban ayant une extrémité fixée sur le mât support (1) et l'autre fixée au sol.  13. raised tank according to claim 11 or 12, characterized in that at least two guy lines (30a, 30b, 31a, 31b) fixed in a plane perpendicular to the ground are arranged in a plane perpendicular to the pivot plane of the mast support (2), each guy having one end fixed to the support mast (1) and the other fixed to the ground. 14. Réservoir surélevé selon la revendication 13, caractérisé en ce que le plan perpendiculaire au plan de pivotement comprenant les points d'ancrage (50a, 50b) de ces haubans passe par le point de pivotement (4) du mât support (1).  14. Raised tank according to claim 13, characterized in that the plane perpendicular to the pivot plane comprising the anchoring points (50a, 50b) of these shrouds passes through the pivot point (4) of the support mast (1). 15. Réservoir surélevé selon l'une des revendications 11 à 14, caractérisé en ce, le mât support (1) et le mât de levage (5) pivotent par leur point de pivotement respectif (4,7) sur une semelle (101) de béton de faible épaisseur pour répartir la pression et dans laquelle sont noyées des têtes de tiges filetées constituant des moyens d'ancrage du mât support (1) et du mât de levage (5) dans la semelle (101) de béton.  15. Raised tank according to one of claims 11 to 14, characterized in that, the support mast (1) and the lifting mast (5) pivot by their respective pivot point (4,7) on a sole (101) of thin concrete to distribute the pressure and in which are embedded threaded rod heads constituting means for anchoring the support mast (1) and the lifting mast (5) in the concrete base (101). 16. Réservoir surélevé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la cuve (202) est constituée d'une armature (220) en matériaux composites et a la forme d'une boule, des profilés constituant l'armature suivant des génératrices de la cuve (202) en forme de boule. 16. Raised tank according to claim 1 or 2, characterized in that the tank (202) consists of a frame (220) made of composite materials and has the shape of a ball, profiles constituting the frame according to generatrices of the bowl (202) in the form of a ball.
FR0103963A 2001-03-23 2001-03-23 OVER-TANK ON A SUPPORT MAT Expired - Fee Related FR2822489B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0103963A FR2822489B1 (en) 2001-03-23 2001-03-23 OVER-TANK ON A SUPPORT MAT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0103963A FR2822489B1 (en) 2001-03-23 2001-03-23 OVER-TANK ON A SUPPORT MAT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2822489A1 true FR2822489A1 (en) 2002-09-27
FR2822489B1 FR2822489B1 (en) 2003-08-29

Family

ID=8861483

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0103963A Expired - Fee Related FR2822489B1 (en) 2001-03-23 2001-03-23 OVER-TANK ON A SUPPORT MAT

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2822489B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2754401C1 (en) * 2020-10-21 2021-09-02 федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Самарский государственный технический университет" Water tower made of composite materials

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1742720A (en) * 1926-12-29 1930-01-07 Newton Process Mfg Co Hinge base for tanks and the like
FR1584618A (en) * 1968-08-09 1969-12-26
FR2465850A1 (en) * 1979-09-21 1981-03-27 Sade Travaux Hydraulique Support frame for water tower - is erected by raising posts around reservoir which hoists into position
US4442639A (en) * 1981-11-27 1984-04-17 Lindsey Stanley D Building structure method

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1742720A (en) * 1926-12-29 1930-01-07 Newton Process Mfg Co Hinge base for tanks and the like
FR1584618A (en) * 1968-08-09 1969-12-26
FR2465850A1 (en) * 1979-09-21 1981-03-27 Sade Travaux Hydraulique Support frame for water tower - is erected by raising posts around reservoir which hoists into position
US4442639A (en) * 1981-11-27 1984-04-17 Lindsey Stanley D Building structure method

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2754401C1 (en) * 2020-10-21 2021-09-02 федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Самарский государственный технический университет" Water tower made of composite materials

Also Published As

Publication number Publication date
FR2822489B1 (en) 2003-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2671010B1 (en) Curvature limiter for a flexible undersea line, and seabed-to-surface linking equipment including same
EP1936071B1 (en) Method of replacing a post and installation comprising a post
EP3710349B1 (en) Gas discharge mast
CA1275813C (en) Large diameter burried pipe
OA11623A (en) Pressure fluid circulation line and method for carrying out such a conduct.
EP1606160B1 (en) Device and method for stabilising and controlling the lowering or raising of a heavy structure between the surface and the bed of the sea
FR3011012A1 (en) ANCHORING DEVICE AND METHOD FOR MECHANICAL RIDER AND LINE PYLONE RESTORATION FOUNDATIONS COMPRISING SUCH A DEVICE
FR2823784A1 (en) Erection and lowering system for lattice mast comprises connecting equipment support mast to lifting mast by several cables which pass through tackle system integral with lifting mast
FR2822489A1 (en) Water reservoir raised on support mast composed of several flanged tubular elements
FR2938002A1 (en) METHOD FOR PLACING A TOWER FOR OPERATING A FLUID IN A RANGE OF WATER WITH A TRACTION MACHINE
FR2695157A1 (en) System for covering pit,especially pit having edges - includes mast with base having bolts anchoring this base on bottom of pit, with assembly of shrouds tightened between top of mast and edge surrounding pit
EP3400190B1 (en) Stationary shelter for storing at least one electrical energy storage unit
EP0479641B1 (en) Shelter for automatic snow-making systems
FR3080868A1 (en) THREE-DIMENSIONAL UNITARY ELEMENT FOR FILLING A BOWL BIRD OF RETENTION OF RAIN WATER
FR2919910A1 (en) Liquid e.g. water, transporting system, has main structural elements equipped with final parts of model identical to model of pipe sockets of flattenable pipe element and with flanges provided with rear conical surfaces
EP0873947B1 (en) Storage container for liquid or pasty products,provided with a rigid structure
EP2162371A2 (en) Apparatus for receiving a structure capable of being taken up by a carrier vehicle equipped with a handling arm or ramp
FR3060095B1 (en) TEMPORARY FRAMEWORK FOR REINFORCING UNDERWATER STRUCTURE
EP3168517A1 (en) Module for transporting a fluid and method for connecting a woven structure and an end fitting
WO2020217038A1 (en) Modular tank for storing a liquid and method for assembling such a tank
FR2623241A1 (en) Device for fixing a ladder on a corner of a column (post)
FR2728926A1 (en) Funeral vault made of composite material, for several coffins
OA21398A (en) Device for pumping water from great depths.
FR2728006A1 (en) Tent with external frame
FR3092814A1 (en) Retractable pilings device for floating structures.

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

ST Notification of lapse

Effective date: 20161130