FR2820210A1 - Movable unit with supply of electric power with power removal point and with indicating meter-recording unit which includes a count pulse transmitter which makes work connection - Google Patents
Movable unit with supply of electric power with power removal point and with indicating meter-recording unit which includes a count pulse transmitter which makes work connection Download PDFInfo
- Publication number
- FR2820210A1 FR2820210A1 FR0104285A FR0104285A FR2820210A1 FR 2820210 A1 FR2820210 A1 FR 2820210A1 FR 0104285 A FR0104285 A FR 0104285A FR 0104285 A FR0104285 A FR 0104285A FR 2820210 A1 FR2820210 A1 FR 2820210A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- counting
- mobile unit
- unit according
- energy
- recording
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R11/00—Electromechanical arrangements for measuring time integral of electric power or current, e.g. of consumption
- G01R11/02—Constructional details
- G01R11/04—Housings; Supporting racks; Arrangements of terminals
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R25/00—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
- H01R25/003—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits the coupling part being secured only to wires or cables
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R22/00—Arrangements for measuring time integral of electric power or current, e.g. electricity meters
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R22/00—Arrangements for measuring time integral of electric power or current, e.g. electricity meters
- G01R22/06—Arrangements for measuring time integral of electric power or current, e.g. electricity meters by electronic methods
- G01R22/061—Details of electronic electricity meters
- G01R22/065—Details of electronic electricity meters related to mechanical aspects
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
- H01R13/70—Structural association with built-in electrical component with built-in switch
- H01R13/703—Structural association with built-in electrical component with built-in switch operated by engagement or disengagement of coupling parts, e.g. dual-continuity coupling part
- H01R13/7036—Structural association with built-in electrical component with built-in switch operated by engagement or disengagement of coupling parts, e.g. dual-continuity coupling part the switch being in series with coupling part, e.g. dead coupling, explosion proof coupling
- H01R13/7038—Structural association with built-in electrical component with built-in switch operated by engagement or disengagement of coupling parts, e.g. dual-continuity coupling part the switch being in series with coupling part, e.g. dead coupling, explosion proof coupling making use of a remote controlled switch, e.g. relais, solid state switch activated by the engagement of the coupling parts
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Arrangements For Transmission Of Measured Signals (AREA)
- Recording Measured Values (AREA)
Abstract
Description
<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>
La présente invention concerne une unité mobile comportant une amenée d'énergie électrique, au moins un point de prélèvement d'énergie, et un dispositif indicateur de comptage/d'enregistrement de l'énergie électrique prélevée, comprenant un générateur d'impulsions de comptage, qui est en liaison fonctionnelle effective avec le point de prélèvement d'énergie et qui engendre une impulsion de comptage par incrément d'énergie prélevé. The present invention relates to a mobile unit comprising an electrical energy supply, at least one energy sampling point, and a device for counting / recording the electrical energy withdrawn, comprising a generator of counting pulses. , which is in effective functional connection with the energy sampling point and which generates a counting pulse per increment of energy sampled.
Dans une unité mobile connue de ce type, un boîtier est, d'une part, réalisé sous forme de prise de courant et est, d'autre part, pourvu de broches de connexion pour l'amenée d'énergie électrique. Dans le boîtier sont logés un compteur d'impulsions, un totalisateur, ainsi qu'un affichage à l'aide duquel il est possible d'afficher directement la consommation d'énergie électrique d'un appareil consommant de l'électricité, raccordé à la prise de courant (document DE 30 33 095 Al). Un traitement des impulsions de comptage, effectué à distance de cette unité, en vue d'enregistrer, de surveiller ou de gérer la consommation d'énergie électrique, n'est toutefois pas possible. Pour prélever des impulsions de comptage dans l'unité, il faudrait l'ouvrir et chercher un point de branchement dans l'agencement de circuit. Les impulsions de comptage pouvant être prélevées de ce point de branchement peuvent être inadaptées, sans autres mesures, à la transmission à distance, de sorte qu'il est nécessaire de prendre des mesures supplémentaires sur le plan de la réalisation du circuit, en vue de convertir les impulsions de comptage, notamment quant à leur niveau, en une forme d'impulsion appropriée. Mais l'ouverture de l'unité en vue d'effectuer ces manipulations, restreint très fortement une possibilité d'étalonnage et de certification de l'unité. In a known mobile unit of this type, a housing is, on the one hand, made in the form of a power outlet and is, on the other hand, provided with connection pins for the supply of electrical energy. In the housing are housed a pulse counter, a totalizer, as well as a display using which it is possible to directly display the electrical energy consumption of a device consuming electricity, connected to the power socket (document DE 30 33 095 Al). However, processing of the counting pulses carried out remotely from this unit in order to record, monitor or manage the consumption of electrical energy is not possible. To take counting pulses from the unit, open it and look for a connection point in the circuit arrangement. The counting pulses which can be taken from this connection point may be unsuitable, without other measures, for the remote transmission, so that it is necessary to take additional measures with regard to the construction of the circuit, in order to converting the counting pulses, in particular as regards their level, into an appropriate pulse form. However, opening the unit in order to carry out these manipulations very greatly restricts the possibility of calibrating and certifying the unit.
Pourtant, il existe de plus en plus la nécessité, dans le cas de divers points de consommation du courant électrique, d'enregistrer et de surveiller la consommation d'énergie non seulement au niveau même du point de consommation, mais également en un point éloigné du point de consommation, en vue d'y enregistrer la consommation, de la surveiller et de la gérer. Des cas de besoins en points de prélèvement plus petits et déplaçables, tels que par exemple des boîtiers ou barrettes de prises multiples, apparaissent de manière croissante en raison du fait qu'en dehors de l'alimentation en énergie à partir du réseau électrique, l'alimentation en énergie se fait de plus en plus pour des raisons de sécurité et de disponibilité au moyen d'installations de substitution au réseau, ou However, there is an increasing need, in the case of various points of consumption of electric current, to record and monitor the energy consumption not only at the same point of consumption, but also at a distant point from the consumption point, with a view to recording consumption there, monitoring and managing it. Cases of need for smaller and movable sampling points, such as for example boxes or multiple outlet strips, are increasing, due to the fact that apart from the supply of energy from the electrical network, the more and more energy is supplied for reasons of security and availability by means of grid substitution facilities, or
<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>
d'installations d'alimentation de sauvegarde du secteur ou d'installations à générateur. backup power supply installations or generator installations.
Aussi, le but de la présente invention consiste-t-il à fournir une unité mobile du type de celle mentionnée en introduction, qui convienne pour le relevé de l'énergie consommée au niveau de points de prélèvement et de consommation d'implantation variable et pour la fourniture de signaux pour un traitement et un enregistrement à distance, et qui à cet effet puisse notamment être étalonnée et certifiée. Also, the object of the present invention is to provide a mobile unit of the type mentioned in the introduction, which is suitable for recording the energy consumed at sampling points and consumption of variable layout and for the supply of signals for remote processing and recording, and which for this purpose may in particular be calibrated and certified.
Conformément à l'invention, ce but est atteint, pour une unité mobile du type de celle mentionnée en introduction, grâce au fait que l'unité comporte une interface de transmission des impulsions de comptage, qui est en liaison fonctionnelle effective avec le générateur d'impulsions de comptage, et à laquelle il est possible de se connecter directement de l'extérieur de l'unité. According to the invention, this object is achieved, for a mobile unit of the type of that mentioned in the introduction, thanks to the fact that the unit includes an interface for transmitting the counting pulses, which is in effective functional connection with the generator. counting pulses, and to which it is possible to connect directly from outside the unit.
En d'autres termes, pour atteindre cette interface de transmission des impulsions de comptage, il n'est pas nécessaire d'ouvrir l'unité ou un boîtier de l'unité, qui au contraire peut rester fermé et peut être conservé sous une forme étalonnée et certifiée. L'interface de transmission des impulsions de comptage se raccorde fonctionnellement au générateur d'impulsions de comptage et est conçue de façon à mettre à disposition une sortie en impulsions de comptage satisfaisant à des propriétés exigées, notamment aux prescriptions SO de la norme industrielle allemande DIN 43864. L'investissement à cette fin sur ce plan technique est malgré tout réduit, parce que l'on se base sur les impulsions de comptage du générateur d'impulsions de comptage, qui de toute façon est présent en tant que partie intégrante du dispositif de comptage et d'enregistrement intégré à l'unité mobile. In other words, to reach this interface for transmitting the counting pulses, it is not necessary to open the unit or a housing of the unit, which on the contrary can remain closed and can be kept in a form calibrated and certified. The counting pulse transmission interface is functionally connected to the counting pulse generator and is designed so as to provide a counting pulse output meeting required properties, in particular the SO specifications of the German industrial standard DIN 43864. The investment for this purpose on this technical level is nevertheless reduced, because it is based on the counting pulses of the counting pulse generator, which in any case is present as an integral part of the device counting and recording integrated in the mobile unit.
Selon l'invention, on combine donc un point mobile de prélèvement d'énergie électrique, comportant un dispositif indicateur de comptage/ d'enregistrement qui y est lié sur le plan mécanique et électrique et qui permet la lecture directe de la consommation (KW/h), à la fourniture d'impulsions de comptage appropriées pour la transmission à distance, en vue de les traiter ou les exploiter, et notamment en vue d'enregistrer la consommation, en un endroit éloigné et indépendant de l'unité mobile. According to the invention, a mobile electrical energy sampling point is therefore combined, comprising a counting / recording indicator device which is linked to it mechanically and electrically and which allows direct reading of consumption (KW / h), to the supply of counting pulses suitable for remote transmission, with a view to processing or using them, and in particular with a view to recording consumption, at a location remote and independent of the mobile unit.
Le dispositif de comptage d'énergie/d'enregistrement peut, de préférence, être préparé de manière étalonnée et certifiée. The energy metering / recording device can preferably be prepared in a calibrated and certified manner.
<Desc/Clms Page number 3> <Desc / Clms Page number 3>
Une telle unité mobile peut être conçue non seulement pour relever l'énergie électrique d'une phase, mais également pour deux phases ou davantage, auquel cas, il est prévu pour chaque phase, un dispositif indicateur de comptage d'énergie/d'enregistrement comportant chacun un générateur d'impulsions de comptage dont chacun est en liaison fonctionnelle effective avec une interface de transmission des impulsions de comptage à laquelle il est possible de se connecter directement de l'extérieur de l'unité. Such a mobile unit can be designed not only for reading the electrical energy of a phase, but also for two or more phases, in which case there is provided for each phase, an energy metering / recording indicator device. each comprising a counting pulse generator, each of which is in effective functional connection with a counting pulse transmission interface to which it is possible to connect directly from outside the unit.
Dans ce cas, les dispositifs indicateurs de comptage/d'enregistrement peuvent tous être logés dans un boîtier qui contient également l'ensemble des points de prélèvement d'énergie reliés chacun à un dispositif indicateur de comptage/d'enregistrement, ainsi que l'ensemble des interfaces de transmission des impulsions de comptage. In this case, the counting / recording indicating devices can all be housed in a box which also contains all of the energy sampling points each connected to a counting / recording indicating device, as well as the set of interfaces for transmission of counting pulses.
Mais à la place de cela, chaque dispositif indicateur de comptage/ d'enregistrement peut également être placé dans un boîtier avec le point de prélèvement d'énergie et l'interface de transmission des impulsions de comptage associés, au moins deux tels boîtiers de type modulaire étant mutuellement assemblés. Dans le cas de cette variante, un boîtier peut être prévu pour le relevé propre de l'énergie consommée par une phase. Plusieurs de ces boîtiers seront alors à regrouper suivant le nombre de phases. Cela permet de rationaliser la fabrication et la tenue des stocks. However, instead of this, each counting / recording indicator device can also be placed in a box with the energy sampling point and the interface for transmission of the counting pulses associated, at least two such type of boxes. modular being mutually assembled. In the case of this variant, a box can be provided for the proper reading of the energy consumed by a phase. Several of these boxes will then be grouped according to the number of phases. This helps streamline manufacturing and inventory management.
Plus précisément, l'unité mobile peut être réalisée sous la forme d'au moins un boîtier de prises à contact de protection comportant un câble en tant qu'amenée de l'énergie électrique. Le câble se termine normalement par une fiche mâle. Dans le cas d'exécutions avec jusqu'à trois phases par unité, il peut cependant s'avérer utile de prévoir aussi des câbles avec des extrémités libres. More specifically, the mobile unit can be produced in the form of at least one protective contact socket box comprising a cable as supplied with electrical energy. The cable normally ends with a male plug. In the case of executions with up to three phases per unit, it may however prove useful to also provide cables with free ends.
De manière particulièrement avantageuse, l'interface de transmission des impulsions de comptage comprend une douille de connexion fixée dans l'unité et comportant plusieurs contacts, auxquels il est possible de se connecter directement de l'extérieur de l'unité. In a particularly advantageous manner, the interface for transmitting the counting pulses comprises a connection socket fixed in the unit and comprising several contacts, to which it is possible to connect directly from outside the unit.
En variante, l'interface de transmission des impulsions de comptage peut comporter un connecteur mâle encastrable monté dans l'unité et comportant plusieurs contacts, auquel il est possible de se connecter directement de l'extérieur de l'unité. As a variant, the interface for transmitting the counting pulses may comprise a built-in male connector mounted in the unit and comprising several contacts, to which it is possible to connect directly from outside the unit.
En guise de douille de connexion ou de connecteur mâle encastrable, il est possible d'utiliser un connecteur du type usuel D-Sub-9, dont la broche 1 est As a connection socket or a built-in male connector, it is possible to use a connector of the usual type D-Sub-9, the pin 1 of which is
<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>
reliée à une source de tension continue à 24V et dont la broche 9 est réservée comme sortie d'impulsions. La douille de connexion ou le connecteur mâle encastrable peut non seulement être intégré, dans chaque unité, une fois par phase, mais il est également possible qu'une unité présente une face avant et une face arrière, dans chacune desquelles est intégré une douille de connexion ou un connecteur mâle encastrable, les deux douilles de connexion ou connecteurs mâles faisant partie intégrante de ladite une interface de transmission des impulsions de comptage par phase. L'une de ces deux douilles de connexion ou l'un des ces deux connecteurs mâles encastrables peut être utilisé pour la transmission des impulsions de comptage et leur traitement/enregistrement à distance, et la seconde des deux douilles de connexion ou le second des deux connecteurs mâles encastrables peut être utilisé pour une mesure de contrôle et de fonctionnalité. Il n'est donc pas nécessaire, pour cette dernière fonction, de débrancher le raccordement fixe de l'autre douille de connexion ou de l'autre connecteur mâle encastrable, par lequel est transmise l'impulsion de comptage. connected to a 24 V DC voltage source and whose pin 9 is reserved as a pulse output. The connection socket or the built-in male connector can not only be integrated, in each unit, once per phase, but it is also possible that a unit has a front face and a rear face, in each of which is integrated a socket connection or a built-in male connector, the two connection sockets or male connectors forming an integral part of said one interface for transmitting the counting pulses by phase. One of these two connection sockets or one of these two built-in male connectors can be used for the transmission of counting pulses and their processing / recording remotely, and the second of the two connection sockets or the second of the two Flush-mount male connectors can be used for a measure of control and functionality. It is therefore not necessary, for this latter function, to disconnect the fixed connection from the other connection socket or from the other built-in male connector, through which the counting pulse is transmitted.
L'état de fonctionnement de l'unité et la délivrance des impulsions de comptage peuvent être contrôlés grâce au fait que sur une surface visible de l'unité, est placée au moins une diode électroluminescente (LED) qui signale, d'une part, l'état de fonctionnement du dispositif de comptage/d'enregistrement et, d'autre part, une impulsion de comptage ayant été générée. Si l'on n'utilise pour cela qu'une seule diode luminescente, celle-ci devra être choisie sous forme de diode électroluminescente (LED) duo. The operating state of the unit and the delivery of the counting pulses can be controlled by virtue of the fact that on a visible surface of the unit, at least one light-emitting diode (LED) is placed which signals, on the one hand, the operating state of the counting / recording device and, on the other hand, a counting pulse having been generated. If only one light-emitting diode is used for this, this should be chosen in the form of a duo light-emitting diode (LED).
Selon une configuration favorable sur le plan du montage, le dispositif indicateur de comptage/d'enregistrement et l'interface de transmission des impulsions de comptage peuvent être intégrés avec la douille de connexion ou le connecteur mâle encastrable, dans un sous-groupe d'unité, qui peut être inséré dans l'unité. According to a favorable configuration in terms of assembly, the counting / recording indicator device and the interface for transmitting the counting pulses can be integrated with the connection socket or the built-in male connector, in a subgroup of unit, which can be inserted into the unit.
En supplément, l'unité peut comporter un commutateur à bascule qui est disposé, sur le plan électrique, entre l'amenée d'énergie électrique et le point de prélèvement d'énergie. In addition, the unit may include a rocker switch which is arranged, electrically, between the supply of electrical energy and the point of energy withdrawal.
Selon une autre variante, un filtre de parasites du réseau et un système de protection contre les transitoires, peuvent être disposés, sur le plan électrique, entre l'amenée de l'énergie électrique et le point de prélèvement d'énergie. According to another variant, a network noise filter and a transient protection system can be arranged, electrically, between the supply of electrical energy and the point of energy withdrawal.
<Desc/Clms Page number 5> <Desc / Clms Page number 5>
A la place de cela ou en supplément, l'unité peut également comporter un disjoncteur différentiel de protection, qui est disposé, sur le plan électrique, entre l'amenée de l'énergie électrique et un point de prélèvement d'énergie. Instead of this or in addition, the unit can also include a protective differential circuit breaker, which is arranged, on the electrical plane, between the supply of electrical energy and an energy draw point.
En vue d'un montage simple, par exemple sur un châssis, des cornières de fixation peuvent être insérées latéralement dans le boîtier ou la barrette de prises à contact de protection, à savoir une cornière de fixation à chaque côté frontal. For simple mounting, for example on a chassis, fixing angles can be inserted laterally in the housing or the socket strip with protective contact, namely a fixing angle on each front side.
Des modes de réalisation de la présente invention vont maintenant être décrits plus en détail, mais uniquement à titre d'exemples non limitatifs ; en référence aux dessins annexés, qui montrent : Fig. 1 une vue de face d'un boîtier ou barrette de prises à contact de protection comprenant un dispositif de comptage/d'enregistrement de l'énergie prélevée sous la forme d'un courant alternatif monophasé, Fig. 2 une vue arrière du boîtier de prises à contact de protection selon la figure 1, Fig. 3 une vue de côté du boîtier de prises à contact de protection selon les figures 1 et 2, Fig. 4 une vue sur le côté frontal gauche du boîtier de prises à contact de protection selon les figures 1 à 3, Fig. 5 une vue de face d'un boîtier de prises à contact de protection selon les figures 1 à 4, comportant toutefois en supplément un commutateur à bascule, à la place d'une des prises à contact de protection, Fig. 6 une vue arrière du boîtier de prises selon la figure 5, Fig. 7 une vue de côté du boîtier de prises selon les figures 5 et 6, Fig. 8 une vue sur un côté frontal du boîtier de prises selon les figures 5 à
7, Fig. 9 une vue de face du boîtier de prises comprenant des dispositifs de comptage/d'enregistrement de l'énergie prélevée d'un branchement triphasé, Fig. 10 une vue de côté du boîtier de prises selon la figure 9, Fig. 11 une vue arrière du boîtier de prises selon les figures 9 et 10, Fig. 12 une vue sur le côté frontal gauche selon les figures 9 et 10, Embodiments of the present invention will now be described in more detail, but only by way of non-limiting examples; with reference to the appended drawings, which show: FIG. 1 is a front view of a protective contact box or strip of sockets comprising a device for counting / recording the energy taken in the form of a single-phase alternating current, FIG. 2 a rear view of the protective contact socket box according to FIG. 1, FIG. 3 a side view of the protective contact socket box according to FIGS. 1 and 2, FIG. 4 a view on the left front side of the protective contact socket box according to FIGS. 1 to 3, FIG. 5 is a front view of a protective contact socket box according to FIGS. 1 to 4, however additionally comprising a rocker switch, in place of one of the protective contact sockets, FIG. 6 is a rear view of the socket box according to FIG. 5, FIG. 7 is a side view of the socket box according to FIGS. 5 and 6, FIG. 8 a view on a front side of the socket box according to FIGS. 5 to
7, Fig. 9 a front view of the socket box comprising devices for counting / recording the energy taken from a three-phase connection, FIG. 10 is a side view of the socket box according to FIG. 9, FIG. 11 is a rear view of the socket box according to FIGS. 9 and 10, FIG. 12 a view on the left front side according to FIGS. 9 and 10,
<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>
Fig. 13a, 13b une vue de cornières de fixation gauche et droite pouvant être insérées latéralement dans le boîtier de prises selon les figures 9 à
12, Fig. 14a, 14b une vue des cornières de fixation, après une rotation de 900 par rapport aux figures 13a, 13b, Fig. 15 un ensemble de trois boîtiers de prises comportant chacun un dispositif de comptage/d'enregistrement, pour trois phases individuelles, selon une vue de dessus, Fig. 16 une vue arrière de l'ensemble selon la figure 15, Fig. 17 une vue de côté de l'ensemble selon les figures 15 et 16, Fig. 18 une vue sur le côté frontal gauche de l'ensemble selon les figures 15 à 17, Fig. 19 une vue de face d'un boîtier de prises à contact de protection comprenant un dispositif de comptage/d'enregistrement de l'énergie prélevée sous la forme d'un courant alternatif monophasé, comportant un filtre contre les parasites du réseau et un dispositif intégré de protection contre les transitoires, Fig. 20 une vue arrière du boîtier de prises à contact de protection selon la figure 19, Fig. 21 une vue de côté du boîtier de prises à contact de protection selon les figures 19 et 20, Fig. 22 une vue sur le côté frontal gauche du boîtier de prises à contact de protection selon les figures 19 à 21, Fig. 23 à 26 des vues selon les figures 19 à 23, mais pour un boîtier de prises à contact de protection comportant uniquement un filtre contre les parasites du réseau, sans dispositif intégré de protection contre les transitoires, Fig. 27 à 30 des vues d'un boîtier de prises à contact de protection comprenant un dispositif de comptage/d'enregistrement de l'énergie prélevée sous la forme d'un courant alternatif monophasé, selon les figures 1 à 4, mais comprenant en supplément un disjoncteur bipolaire de protection contre les surintensités, à la place de deux prises à contact de protection, Fig. 31 à 34 un boîtier de prises à contact de protection selon les figures 27 à 30, comprenant toutefois en supplément un disjoncteur différentiel de Fig. 13a, 13b a view of left and right fixing angles which can be inserted laterally in the socket box according to FIGS. 9 to
12, Fig. 14a, 14b a view of the fixing angles, after a rotation of 900 with respect to FIGS. 13a, 13b, FIG. 15 a set of three socket boxes each comprising a counting / recording device, for three individual phases, according to a top view, FIG. 16 a rear view of the assembly according to FIG. 15, FIG. 17 is a side view of the assembly according to FIGS. 15 and 16, FIG. 18 is a view on the left front side of the assembly according to FIGS. 15 to 17, FIG. 19 is a front view of a protective contact socket box comprising a device for counting / recording the energy taken in the form of a single-phase alternating current, comprising a filter against network parasites and a device integrated transient protection, Fig. 20 is a rear view of the protective contact socket box according to FIG. 19, FIG. 21 is a side view of the protective contact socket box according to FIGS. 19 and 20, FIG. 22 a view on the left front side of the protective contact socket box according to FIGS. 19 to 21, FIG. 23 to 26 of the views according to FIGS. 19 to 23, but for a protective contact socket box comprising only a filter against interference from the network, without an integrated device for protection against transients, FIG. 27 to 30 views of a socket outlet with protective contact comprising a device for counting / recording the energy taken in the form of a single-phase alternating current, according to FIGS. 1 to 4, but comprising in addition a two-pole overcurrent protection circuit breaker, in place of two protective contact sockets, Fig. 31 to 34 a protective contact socket box according to FIGS. 27 to 30, however additionally comprising a differential circuit breaker
<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>
protection à la place du disjoncteur supplémentaire de protection contre les surintensités, Fig. 35 à 38 un boîtier de prises à contact de protection comprenant un dispositif de comptage/d'enregistrement de l'énergie prélevée sous la forme d'un courant alternatif monophasé, selon les figures 1 à 4, avec toutefois en supplément un disjoncteur différentiel de protection et un disjoncteur bipolaire de protection contre les surintensités, à la place de deux prises à contact de protection, Fig. 39 un plan des connexions pour le dispositif de comptage d'enregistrement de l'énergie prélevée sous la forme d'un courant alternatif monophasé, avec le générateur d'impulsions de comptage, et Fig. 40 un schéma de câblage du dispositif de comptage/d'enregistrement avec le générateur d'impulsions de comptage, selon la figure 39. protection in place of the additional overcurrent protection circuit breaker, Fig. 35 to 38 a socket outlet with protective contact comprising a device for counting / recording the energy withdrawn in the form of a single-phase alternating current, according to FIGS. 1 to 4, with however in addition a differential circuit breaker of protection and a bipolar overcurrent protection circuit breaker, instead of two protection contact sockets, Fig. 39 a plan of the connections for the counting device for recording the energy sampled in the form of a single-phase alternating current, with the counting pulse generator, and FIG. 40 a wiring diagram of the counting / recording device with the counting pulse generator, according to FIG. 39.
Sur la figure 1, le repère 1 désigne dans son ensemble, un boîtier ou une barrette de prises à contact de protection ou de mise à la terre, dans le côté frontal gauche duquel (voir également figure 4), pénètre un câble 2 comportant une fiche mâle à contact de protection non désignée, pour l'alimentation en énergie, à savoir un courant alternatif monophasé. L'énergie peut être prélevée par l'intermédiaire de prises à contact de protection 3 à 9. In FIG. 1, the reference 1 designates as a whole, a casing or a strip of sockets with protective or earth contact, in the left front side of which (see also FIG. 4), penetrates a cable 2 comprising a male plug with protective contact not designated, for power supply, namely single-phase alternating current. Energy can be taken from protective contact sockets 3 to 9.
Sur les deux côtés frontaux du boîtier de prises à contact de protection 1, sont engagés latéralement, des cornières de fixation 10, 11, à l'aide desquelles le boîtier de prises à contact de protection peut être monté, par exemple sur un châssis 19". On the two front sides of the protective contact socket box 1 are engaged laterally, fixing angles 10, 11, by means of which the protective contact socket box can be mounted, for example on a chassis 19 ".
Pour effectuer un relevé de l'énergie électrique délivrée, c'est-à-dire consommée, par les prises à contact de protection 1 à 9, il est prévu dans le boîtier de prises à contact de protection, un sous-groupe d'unité 13 avec un dispositif de comptage/d'enregistrement 14, qui comprend un générateur d'impulsions de comptage non représenté. Le dispositif de comptage/ d'enregistrement peut également être désigné sous le nom de compteur de courant alternatif. Son raccordement au câble 2 et aux prises à contact de protection, notamment 3, ressort de la figure 39 ; un schéma de câblage correspondant ressort de la figure 40. Les pièces qui correspondent entre elles sont ici, comme dans toute cette description, désignées par les mêmes repères. To take a reading of the electrical energy delivered, that is to say consumed, by the protection contact sockets 1 to 9, a subgroup of unit 13 with a counting / recording device 14, which comprises a counting pulse generator not shown. The counting / recording device can also be referred to as an alternating current meter. Its connection to the cable 2 and to the protective contact sockets, in particular 3, is shown in FIG. 39; a corresponding wiring diagram is shown in FIG. 40. The parts which correspond to each other are here, as in all this description, designated by the same references.
<Desc/Clms Page number 8> <Desc / Clms Page number 8>
La figure 40 laisse entrevoir que le dispositif de comptage/ d'enregistrement 14 comprend un enroulement d'un transformateur de courant 15, qui est bouclé dans la ligne de la phase L et commande le générateur d'impulsions de comptage non représenté, du dispositif de comptage/ d'enregistrement. FIG. 40 suggests that the counting / recording device 14 comprises a winding of a current transformer 15, which is looped in the line of phase L and controls the generator of counting pulses not shown, of the device counting / recording.
Le générateur d'impulsions de comptage est en liaison avec une sortie d'impulsions de comptage passive, avec des bornes de connexion 16,17. La borne de connexion 16 est alimentée par une tension continue de 24 V. La borne de connexion 17 délivre des impulsions de comptage engendrées par le générateur d'impulsions de comptage, selon les prescriptions SO de la norme industrielle allemande DIN 43864. Pour prélever les impulsions de comptage, les transférer et les traiter en un point éloigné du boîtier de prises à contact de protection 1, les bornes de connexion 16,17 du dispositif de comptage/ d'enregistrement sont reliées à une douille de connexion ou connecteur 18 du type D-Sub-9, à savoir à leurs broches 1 et 9. En outre, les bornes de connexion 16,17 du générateur d'impulsions de comptage sont reliées à une autre douille de connexion ou autre connecteur 19 du type D-Sub-9, qui est prévu pour le contrôle du fonctionnement du générateur d'impulsions de comptage. Les fonctions ou les buts pour lesquels sont prévues les douilles de connexion 18,19 peuvent également être inversés, suivant les conducteurs et appareils raccordés à ces douilles de connexion. La douille de connexion 18 est encastrée sur la face avant du sous-groupe d'unité 13 et est donc accessible à partir de la face avant du boîtier de prises à contact de protection 1. La douille de connexion 19 se trouve, par contre, sur la face arrière du boîtier de prises à contact de protection 1, comme le laisse entrevoir la figure 2. The counting pulse generator is connected to a passive counting pulse output, with connection terminals 16,17. The connection terminal 16 is supplied with a direct voltage of 24 V. The connection terminal 17 delivers counting pulses generated by the counting pulse generator, according to the SO prescriptions of the German industrial standard DIN 43864. To sample the counting pulses, transfer and process them at a point distant from the protective contact socket box 1, the connection terminals 16,17 of the counting / recording device are connected to a connection socket or connector 18 of the type D-Sub-9, namely at their pins 1 and 9. In addition, the connection terminals 16, 17 of the counting pulse generator are connected to another connection socket or other connector 19 of the D-Sub type. 9, which is provided for controlling the operation of the counting pulse generator. The functions or the purposes for which the connection sockets 18,19 are provided can also be reversed, depending on the conductors and devices connected to these connection sockets. The connection socket 18 is embedded on the front face of the unit sub-group 13 and is therefore accessible from the front face of the protective contact socket box 1. The connection socket 19 is, on the other hand, on the rear face of the protective contact socket box 1, as shown in Figure 2.
Les deux douilles de connexion 18,19 mettent donc à disposition en tant que parties intégrantes d'une interface de transmission des impulsions de comptage, des impulsions de comptage qui représentent une mesure pour l'énergie électrique prélevée globalement par des prises à contact de protection. The two connection sockets 18,19 therefore make available as integral parts of a transmission interface counting pulses, counting pulses which represent a measurement for the electrical energy taken globally by sockets with protective contact .
Le boîtier de prises à contact de protection 20 des figures 5 à 8 se distingue du boîtier de prises à contact de protection 1 des figures 1 à 4, par le fait que le boîtier de prises à contact de protection 20 comporte, en supplément, un commutateur à bascule 21, qui est inséré dans la ligne conduisant aux prises à contact de protection 4 à 9. The protective contact socket box 20 of FIGS. 5 to 8 differs from the protective contact socket box 1 of FIGS. 1 to 4, in that the protective contact socket box 20 comprises, in addition, a toggle switch 21, which is inserted in the line leading to the protection contact sockets 4 to 9.
<Desc/Clms Page number 9> <Desc / Clms Page number 9>
Un boîtier continu de prises à contact de protection 22, selon les figures 9 à 12, est par contre pourvu, pour un raccordement triphasé, d'un câble 23 comportant des contacts de raccordement libres ouverts. Pour chaque phase sont prévues cinq prises à contact de protection, respectivement 24 à 28,29 à 33,34 à 38, dans le boîtier de prises à contact de protection 22. En outre, à chaque phase est associé un sous-groupe d'unité, respectivement 39,40 et 41, qui est conçu comme le sous-groupe d'unité 13, et dont chacun comporte deux douilles de connexion pour la délivrance des impulsions de comptage, respectivement 42 et 43,44 et 45,46 et 47. A continuous housing of protective contact sockets 22, according to FIGS. 9 to 12, is on the other hand provided, for a three-phase connection, with a cable 23 comprising open free connection contacts. For each phase, five protective contact sockets are provided, respectively 24 to 28.29 to 33.34 to 38, in the protective contact socket box 22. In addition, each phase is associated with a subgroup of unit, respectively 39.40 and 41, which is designed as the unit subgroup 13, and each of which has two connection sockets for delivering the counting pulses, respectively 42 and 43.44 and 45.46 and 47 .
Chacun des sous-groupes d'unité 39,40, 41 est raccordé, de manière respective pour chaque phase, à un dispositif de comptage/d'enregistrement non identifié et à un générateur d'impulsions de comptage non représenté, conformément au plan des connexions de la figure 39 et au schéma de câblage de la figure 40. Each of the unit sub-groups 39, 40, 41 is connected, respectively for each phase, to an unidentified counting / recording device and to a not shown counting pulse generator, in accordance with the plan of the Figure 39 connections and Figure 40 wiring diagram.
Font également partie du boîtier de prises 22, des cornières de fixation pouvant être engagées latéralement, respectivement sur le côté gauche et sur le côté droit de l'unité, et qui sur les figures 13a, 14a et 13b, 14b, sont désignées respectivement par 48 et 49. Also part of the socket box 22, fixing angles which can be engaged laterally, respectively on the left side and on the right side of the unit, and which in FIGS. 13a, 14a and 13b, 14b, are designated respectively by 48 and 49.
Sur les figures 15 à 18 est représenté un assemblage de trois boîtiers de prises 50,51, 52 pour trois phases individuelles. De ce fait, chacun des trois boîtiers de prises à contact de protection 50,51, 52 est doté sur le côté frontal gauche, d'un câble respectif 53,54, 55 muni d'une fiche de branchement à contact de protection. Les trois boîtiers de prises à contact de protection sont regroupés en un ensemble par des brides latérales 56,57. FIGS. 15 to 18 show an assembly of three socket boxes 50, 51, 52 for three individual phases. Therefore, each of the three protective contact socket boxes 50, 51, 52 is provided on the left front side, with a respective cable 53, 54, 55 provided with a protective contact plug. The three protective contact plug boxes are grouped together by side flanges 56,57.
A chaque boîtier de prises à contact de protection appartient un sousgroupe d'unité 58,59, 60 comportant un dispositif de comptage/ d'enregistrement non identifié et un générateur d'impulsion de comptage, qui est équipé, pour chacun des boîtiers, de douilles de connexion pour la délivrance des impulsions de comptage respectivement 61 et 62,63 et 64,65 et 66. Celles-ci correspondent respectivement aux douilles de connexion 18,19 des figures 39, 40 et sont montées de manière analogue dans le circuit, ceci pour chaque phase. Each protective contact socket box has a unit subgroup 58, 59, 60 comprising an unidentified counting / recording device and a counting pulse generator, which is equipped, for each of the boxes, with connection sockets for delivering the counting pulses 61 and 62,63 and 64,65 and 66 respectively. These correspond respectively to the connection sockets 18,19 in FIGS. 39, 40 and are similarly mounted in the circuit, this for each phase.
Le boîtier de prises à contact de protection 67 des figures 19 à 22, pour la fourniture et le relevé d'énergie sur une seule phase, et d'une conception pour la technique 19", correspond sensiblement au boîtier de prises à contact de protection 1 des figures 1 à 4, mais comporte toutefois en supplément, un filtre 68 The protective contact socket box 67 of FIGS. 19 to 22, for the supply and reading of energy in a single phase, and of a design for the 19 "technique, corresponds substantially to the protective contact socket box 1 of FIGS. 1 to 4, but however additionally includes a filter 68
<Desc/Clms Page number 10><Desc / Clms Page number 10>
contre les parasites du réseau et un dispositif 69 de protection contre les transitoires, qui sont insérés dans le circuit, entre le dispositif de comptage/ d'enregistrement 14 et les prises à contact de protection 5 à 9, sans toutefois avoir d'influence sur le dispositif de comptage/d'enregistrement 14 avec les douilles de connexion 18,19. against network noise and a device 69 for protection against transients, which are inserted in the circuit, between the counting / recording device 14 and the protection contact sockets 5 to 9, without however having any influence on the counting / recording device 14 with the connection sockets 18,19.
De manière correspondante, ce qui est valable pour le boîtier de prises à contact de protection 67 selon les figures 19 à 22, est également valable pour un boîtier de prises à contact de protection 70 selon les figures 23 à 26, qui ne se distingue du premier cité, que par le fait qu'un filtre 71 contre les parasites du réseau ne comprend pas de dispositif de protection contre les transitoires. Cela n'a pas d'influence sur le dispositif de comptage/d'enregistrement 14 et le générateur d'impulsions de comptage qui est raccordé aux douilles de connexion 18,19. Correspondingly, what is valid for the protective contact socket box 67 according to FIGS. 19 to 22, is also valid for a protective contact socket box 70 according to FIGS. 23 to 26, which is not distinguished from the first cited, that by the fact that a filter 71 against interference from the network does not include a device for protection against transients. This has no influence on the counting / recording device 14 and the counting pulse generator which is connected to the connection sockets 18,19.
Dans un boîtier de prises à contact de protection 72 selon les figures 27 à 30, destiné à délivrer et relever de l'énergie sous forme d'un courant alternatif monophasé, est intégré un disjoncteur bipolaire de protection contre les surintensités 73, qui peut être placé en amont du dispositif de comptage/ d'enregistrement 14. Pour le reste, ce boîtier de prises à contact de protection correspond au boîtier de prises à contact de protection 1 des figures 1 à 4. In a protective contact socket box 72 according to FIGS. 27 to 30, intended to deliver and collect energy in the form of a single-phase alternating current, there is integrated a bipolar overcurrent protection circuit breaker 73, which can be placed upstream of the counting / recording device 14. For the rest, this protective contact socket box corresponds to the protective contact socket box 1 of FIGS. 1 to 4.
Dans un boîtier de prises à contact de protection 74 selon les figures 31 à 34 est intégré, à la place du disjoncteur de protection contre les surintensités 73 du boîtier de prises à contact de protection 72, un disjoncteur différentiel de protection 75, qui peut également être monté en amont du dispositif de comptage /d'enregistrement 14. Ce dernier est inchangé par rapport aux figures 1 à 4,39, 40. Le disjoncteur différentiel de protection est également bipolaire. In a protective contact socket box 74 according to FIGS. 31 to 34 is integrated, in place of the overcurrent protection circuit breaker 73 of the protective contact socket box 72, a differential protection circuit breaker 75, which can also be mounted upstream of the counting / recording device 14. The latter is unchanged with respect to FIGS. 1 to 4,39, 40. The protective differential circuit breaker is also bipolar.
Un boîtier de prises à contact de protection 76 selon les figures 35 à 38 comprend un disjoncteur différentiel de protection et un disjoncteur bipolaire de protection contre les surintensités 77, et constitue ainsi pratiquement une combinaison de ces disjoncteurs 73,75 des figures 27 à 30 et respectivement 31 à 34. La fonction du dispositif de comptage/d'enregistrement 14 avec le générateur d'impulsions de comptage est la même que dans le cas des boîtiers de prises à contact de protection décrits précédemment. A protective contact socket box 76 according to FIGS. 35 to 38 comprises a differential protection circuit breaker and a bipolar overcurrent protection circuit breaker 77, and thus constitutes practically a combination of these circuit breakers 73.75 of FIGS. 27 to 30 and respectively 31 to 34. The function of the counting / recording device 14 with the counting pulse generator is the same as in the case of the protective contact socket boxes described above.
Claims (16)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE20101450U DE20101450U1 (en) | 2001-01-27 | 2001-01-27 | Movable unit of a counting / recording device for the electrical energy withdrawn |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2820210A1 true FR2820210A1 (en) | 2002-08-02 |
Family
ID=7952170
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0104285A Withdrawn FR2820210A1 (en) | 2001-01-27 | 2001-03-29 | Movable unit with supply of electric power with power removal point and with indicating meter-recording unit which includes a count pulse transmitter which makes work connection |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE20101450U1 (en) |
FR (1) | FR2820210A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1666891A1 (en) * | 2004-07-28 | 2006-06-07 | Joseph Technology Co., Ltd. | Electric plug having display means to indicate consumed power and electric energy |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202007017216U1 (en) * | 2007-12-07 | 2009-04-16 | Christ-Elektronik Gmbh | socket assembly |
CN201204332Y (en) * | 2008-05-05 | 2009-03-04 | 苏艺莹 | Automatic charge socket |
CN103852636A (en) * | 2014-03-26 | 2014-06-11 | 哈尔滨工业大学 | Electric energy measuring chip based electric energy measuring circuit |
DE202017001435U1 (en) * | 2017-03-17 | 2018-06-20 | Heinen Elektronik Gmbh | Plug contact element for the tap-proof supply of an IT component with electrical energy and assembly and end cap for it |
-
2001
- 2001-01-27 DE DE20101450U patent/DE20101450U1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-03-29 FR FR0104285A patent/FR2820210A1/en not_active Withdrawn
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1666891A1 (en) * | 2004-07-28 | 2006-06-07 | Joseph Technology Co., Ltd. | Electric plug having display means to indicate consumed power and electric energy |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE20101450U1 (en) | 2001-04-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2756095A1 (en) | CIRCUIT BREAKER WITH A CIRCUIT BREAKER AND PROCESSING, CALIBRATION AND COMMUNICATION MODULES | |
EP0484243B1 (en) | Low current connector for pre-wiring a building | |
FR2897206A1 (en) | DEVICE FOR CONNECTING PARALLEL OF A PLURALITY OF ELECTRIC POWER SUPPLIES | |
FR2820210A1 (en) | Movable unit with supply of electric power with power removal point and with indicating meter-recording unit which includes a count pulse transmitter which makes work connection | |
EP3531142B1 (en) | Device for measuring at least one electrical magnitude of a current circulating in at least one electrical apparatus | |
EP3179582A1 (en) | Communication interface for a removable drawer of an electrical panel, and electrical panel comprising such communication interface | |
EP3290935B1 (en) | Control unit of an electrical circuit breaker and circuit breaker comprising such a control unit | |
FR3133492A3 (en) | System for connecting a modular electrical appliance to an electrical distribution box, modular electrical appliance, and assembly comprising an electrical distribution box and such a connection system | |
FR2762473A1 (en) | Casing for electrical apparatus with electrical control or visualisation components | |
FR2707429A1 (en) | Connection accessory. | |
EP1120659A1 (en) | Electrical energy meter | |
FR2719950A1 (en) | Multiple power socket for domestic type electrical installations. | |
FR3062513A1 (en) | ELECTRICAL CONNECTION DEVICE WITH INTEGRATED RECORDING FUNCTION | |
FR3021463A1 (en) | EMBASE FOR OPENING MODULES FOR CONTROLLING AND / OR CONTROLLING DEVICES REDUCING WIRING COSTS AND DIMENSIONS | |
EP2926151B1 (en) | Device for measuring at least one electrical quantity of a current circulating in an electrical apparatus | |
FR2745911A1 (en) | Multi-functional device for measuring electrical parameters of industrial circuit | |
CA2475381C (en) | Connection module for security chain | |
FR2800927A1 (en) | ELECTRICAL POWER DISTRIBUTOR FOR PLUG-IN DRAWER AND PLUG-IN DRAWER | |
FR3107596A1 (en) | Modular load meter | |
WO2024008500A1 (en) | Modular and scalable electrical charging terminal for an electric vehicle | |
FR3123757A1 (en) | Assembly comprising an electronic protection device and a contact module | |
EP1026793B1 (en) | Connection assembly for a circuit breaker | |
FR2754401A1 (en) | Overall/distribution electrical connector for electrical Equipment | |
EP1259828A2 (en) | Electric test connector, equipment and system using same | |
EP1825278A1 (en) | Electric connection device for a polyphase electric meter |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |