FR2809614A1 - Tombstone has two superimposed stone sections defining chamber to receive container with ashes of deceased - Google Patents

Abstract

The tombstone has two superimposed sections (3,4) at least one of which has a cut out (30,40) or recess. When the two sections are superimposed the recesses define a chamber to receive a container (2) for the ashes of the deceased. The upper section can have a surface to carry information about the deceased. The stone sections can have handles to aid transport. The two sections can be identical.

Description

La présente invention a pour objet un dispositif de plaque funéraire destiné à contenir des cendres issues de la crémation. The present invention relates to a funeral plaque device intended to contain ashes from cremation.

Après la crémation d'une personne défunte, les cendres de celle-ci sont généralement recueillies dans une urne funéraire, laquelle est confiée à la famille qui peut en disposer à sa guise. After the cremation of a deceased person, the ashes of this person are generally collected in a funeral urn, which is entrusted to the family who can dispose of it as they please.

I1 existe de nombreux types d'urne funéraire dont les différences sont essentiellement dues à la nature du lieu où elles sont placées. There are many types of funeral urns, the differences of which are mainly due to the nature of the place where they are placed.

Ainsi, certaines sont destinées à être enterrées et ne consistent qu'en un simple récipient qui est, éventuellement, réalisé en un matériau dégradable. D'autres sont destinées à être posées, soit dans un cimetière sur la tombe d'un proche ou bien dans un lieu réservé à cet effet, soit, ce qui arrive de plus en plus fréquemment, dans la maison d'habitation d'un membre de la famille de la personne défunte. Thus, some are intended to be buried and consist only of a simple container which is, possibly, made of a degradable material. Others are intended to be placed either in a cemetery on the grave of a loved one or in a place reserved for this purpose, or, which happens more and more frequently, in the dwelling house of a family member of the deceased.

Cependant, pour la plupart ces urnes ne présentent pas une esthétique autorisant qu'elles soient exposées n'importe où. Aussi, la présente invention a pour but de proposer un dispositif de plaque funéraire destiné à contenir les cendres issues de la crémation. However, for the most part these urns do not have an aesthetic allowing them to be exposed anywhere. Also, the present invention aims to provide a funeral plate device intended to contain the ashes from the cremation.

Le dispositif de plaque funéraire destiné à contenir les cendres issues de la crémation selon l'invention se caractérise essentiellement en ce qu'il comprend deux éléments superposables, dont l'un au moins comporte un évidement, la superposition desdits éléments permettant par l'intermédiaire dudit évidement ou par la mise en regard de deux évidements si chacun desdits éléments en comporte un, de créer un logement apte à être fermé et destiné à contenir les cendres d'au moins une personne, éventuellement contenues dans au moins un récipient. The funeral plaque device intended to contain the ashes from the cremation according to the invention is essentially characterized in that it comprises two superimposable elements, at least one of which includes a recess, the superimposition of said elements allowing via of said recess or by comparing two recesses if each of said elements includes one, to create a housing capable of being closed and intended to contain the ashes of at least one person, possibly contained in at least one container.

Selon une caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, au moins l'élément supérieur présente supérieurement une partie plane, ou sensiblement plane, destinée à recevoir un décor et/ou des informations concernant le défunt. According to an additional characteristic of the device according to the invention, at least the upper element has a planar, or substantially planar, portion intended to receive a decor and / or information concerning the deceased.

Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, il comporte des moyens de fixation permettant de solidariser de manière réversible les deux éléments. Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, il comporte des moyens de préhension facilitant son transport. According to another additional characteristic of the device according to the invention, it comprises fixing means allowing the two elements to be joined in a reversible manner. According to another additional characteristic of the device according to the invention, it comprises gripping means facilitating its transport.

Selon un mode de réalisation particulier du dispositif selon l'invention, les deux éléments sont identiques, l'un étant retourné sur l'autre. According to a particular embodiment of the device according to the invention, the two elements are identical, one being turned over on the other.

Selon une caractéristique additionnelle du mode de réalisation particulier du dispositif selon l'invention, il se présente sous la forme d'un parallélépipède, les parois des deux éléments destinées à venir au contact l'une de l'autre faisant un angle avec les parois qui leur sont opposées. According to an additional characteristic of the particular embodiment of the device according to the invention, it is in the form of a parallelepiped, the walls of the two elements intended to come into contact with one another making an angle with the walls who are opposed to them.

Selon une autre caractéristique additionnelle du mode de réalisation particulier du dispositif selon l'invention, les éléments sont de section transversale en forme de triangle rectangle, leur superposition permettant d'obtenir un parallélépipède rectangle. According to another additional characteristic of the particular embodiment of the device according to the invention, the elements have a cross section in the shape of a right triangle, their superposition making it possible to obtain a right parallelepiped.

Selon un autre mode de réalisation du dispositif selon l'invention, seul l'élément inférieur comporte un évidement, le bord de ce dernier étant configuré pour accueillir partiellement ou en totalité l'élément supérieur. According to another embodiment of the device according to the invention, only the lower element has a recess, the edge of the latter being configured to partially or entirely accommodate the upper element.

Les avantages et les caractéristiques du dispositif selon l'invention, ressortiront plus clairement de la description qui suit et qui se rapporte au dessin annexé, lequel en représente plusieurs modes de réalisation non limitatifs. The advantages and characteristics of the device according to the invention will emerge more clearly from the description which follows and which relates to the appended drawing, which represents several non-limiting embodiments.

Dans le dessin annexé - la figure 1 représente une vue schématique en perspective et en éclaté d'un premier mode de réalisation d'un dispositif de plaque funéraire destiné à contenir des cendres issues de la crémation. In the accompanying drawing - Figure 1 shows a schematic perspective and exploded view of a first embodiment of a funeral plaque device intended to contain ashes from the cremation.

- la figure 2 représente une vue schématique en perspective et en éclaté d'un second mode de réalisation du même dispositif. - Figure 2 shows a schematic perspective and exploded view of a second embodiment of the same device.

En référence à la figure 1 on peut voir selon un premier mode de réalisation, un dispositif de plaque funéraire 1 destiné à contenir des cendres issues de la crémation contenues dans une urne funéraire 2. Le dispositif de plaque funéraire 1 comprend deux éléments 3 et 4, superposés en sorte que l'élément 3 soit placé au- dessus de l'élément 4, et ils comportent chacun un évidement, respectivement 30 et 40, le rapprochement des deux éléments 3 et 4 permettant de créer, par la mise en regard des évidements 30 et 40, une cavité apte à loger l'urne funéraire 2. Referring to Figure 1 we can see according to a first embodiment, a funeral plate device 1 intended to contain ashes from the cremation contained in a funeral urn 2. The funeral plate device 1 comprises two elements 3 and 4 , superimposed so that the element 3 is placed above the element 4, and they each comprise a recess, respectively 30 and 40, the bringing together of the two elements 3 and 4 making it possible to create, by bringing the recesses 30 and 40, a cavity capable of housing the funeral urn 2.

Dans ce mode de réalisation particulier, les éléments 3 et 4 sont identiques, l'élément 3 étant retourné à 180 pour être placé sur l'élément 4. In this particular embodiment, the elements 3 and 4 are identical, the element 3 being returned to 180 to be placed on the element 4.

L'élément 3 est en forme de coin, c'est-à-dire qu'il comporte deux faces planes 31 et 32 non parallèles. Plus particulièrement, l'élément 3 est de section transversale en forme de triangle rectangle, il comporte une face 33 perpendiculaire à la face 31, tandis que l'évidement est réalisé dans la face 32. The element 3 is wedge-shaped, that is to say that it has two non-parallel planar faces 31 and 32. More particularly, the element 3 is of cross section in the shape of a right triangle, it has a face 33 perpendicular to the face 31, while the recess is made in the face 32.

L'élément 4 est identique à l'élément 3, il comporte donc deux faces planes 41 et 42 non parallèles, une face 43 perpendiculaire à la face 41, l'évidement 40 étant réalisé dans la face 42. The element 4 is identical to the element 3, it therefore comprises two flat faces 41 and 42 which are not parallel, a face 43 perpendicular to the face 41, the recess 40 being produced in the face 42.

La superposition des éléments 3 et 4, après retournement de l'élément 3, permet de constituer un bloc de forme parallélépipédique rectangle. The superimposition of elements 3 and 4, after turning element 3 over, makes it possible to form a block of rectangular parallelepiped shape.

On notera que dans une variante il est possible que l'un et/ou l'autre des éléments 3 et 4 présente une quatrième face parallèle à la face 33 ou 43, la superposition de tels éléments aboutissant également à la constitution d'un bloc de forme parallélépipédique rectangle. Note that in a variant it is possible that one and / or the other of the elements 3 and 4 has a fourth face parallel to the face 33 or 43, the superposition of such elements also leading to the constitution of a block of rectangular parallelepiped shape.

Dans le mode de réalisation représenté l'urne 2 est de forme parallélépipédique rectangle, aussi les évidements 30 et 40 sont de forme telle que leur rapprochement crée une cavité apte à loger, étroitement ou non, l'urne funéraire 2, en l'occurrence les évidements 30 et 40 sont chacun en forme de coin avec un fond, respectivement 34 et 44, parallèle à la face respectivement 31 et 41. In the embodiment shown the urn 2 is of rectangular parallelepiped shape, also the recesses 30 and 40 are of such shape that their coming together creates a cavity suitable for housing, closely or not, the funeral urn 2, in this case the recesses 30 and 40 are each wedge-shaped with a bottom, respectively 34 and 44, parallel to the face respectively 31 and 41.

Dans une variante non représentée, les évidements 30 et 40 sont de forme telle que les fonds sont bordés latéralement par une paroi, en sorte que l'urne puisse y être bloquée transversalement, réalisant ainsi l'immobilisation de l'élément 3 sur l'élément 4. In a variant not shown, the recesses 30 and 40 are of a shape such that the bottoms are bordered laterally by a wall, so that the urn can be blocked transversely there, thus achieving the immobilization of the element 3 on the item 4.

Ce dispositif peut être réalisé dans des matériaux très différents tels que, non limitativement, en pierre ou analogue, reconstituée ou non, en faïence ou analogue, en matériaux composites, ou en bois. This device can be made of very different materials such as, without limitation, stone or the like, reconstituted or not, earthenware or the like, in composite materials, or in wood.

Le dispositif de plaque funéraire peut être équipé de moyens de préhension tels que des poignées rapportées ou usinées dans la matière, qui en permettent un transport aisé, notamment lorsqu'il est relativement lourd du fait du matériau utilisé et/ou de ces dimensions, ou du fait de ces formes qui peuvent ne pas offrir de prise. The funeral plaque device can be equipped with gripping means such as handles added or machined in the material, which allow easy transport, in particular when it is relatively heavy due to the material used and / or these dimensions, or because of these shapes which may not offer a grip.

La face 31 est avantageusement destinée à recevoir un décor et/ou des informations concernant le ou les défunts, se présentant sous la forme d'une gravure, d'un dessin, d'une photo ou d'une plaque gravée. On notera que les autres faces, également celles de l'élément inférieur 4, peuvent recevoir un décor et/ou de informations concernant le ou les défunts. The face 31 is advantageously intended to receive a decoration and / or information concerning the deceased or deceased, in the form of an engraving, a drawing, a photo or an engraved plate. It will be noted that the other faces, also those of the lower element 4, can receive a decor and / or information concerning the deceased person (s).

En référence maintenant à la figure 2, on peut voir un second mode de réalisation du dispositif de plaque funéraire selon l'invention. I1 comporte deux éléments 5 et 6 superposés, l'élément inférieur 5 se présente sous la forme d'un bloc parallélépipédique comportant dans sa face supérieure 50 un évidement 51 apte à contenir entièrement l'urne funéraire 2, tandis que le bord de l'évidement 51 présente une feuillure périphérique 52 apte à loger en totalité l'élément supérieur 6 qui consiste en une plaque dont la face supérieure vient alors affleurer la face supérieure 50 de l'élément 5. Referring now to Figure 2, we can see a second embodiment of the funeral plaque device according to the invention. I1 has two elements 5 and 6 superimposed, the lower element 5 is in the form of a parallelepipedal block comprising in its upper face 50 a recess 51 capable of entirely containing the funeral urn 2, while the edge of the recess 51 has a peripheral rabbet 52 able to completely house the upper element 6 which consists of a plate whose upper face is then flush with the upper face 50 of the element 5.

On notera que ce mode de réalisation est plus particulièrement adapté à contenir directement les cendres issues de la crémation, sans qu'il soit nécessaire d'utiliser un récipient intermédiaire. Note that this embodiment is more particularly suitable for directly containing the ashes from the cremation, without the need to use an intermediate container.

Dans une variante de ce second mode de réalisation, l'élément supérieur 6 présente les mêmes dimensions que l'élément inférieur 5, et vient simplement se superposer à celui-ci. In a variant of this second embodiment, the upper element 6 has the same dimensions as the lower element 5, and is simply superimposed on the latter.

Dans une autre variante de ce second mode de réalisation, l'élément supérieur 6 présente des dimensions, notamment transversales, supérieures à celle de l'évidement 51 ou de la feuillure 52 si celui-ci en comporte une, tandis que sa face inférieure comporte une proéminence de formes et de dimensions transversales telles qu'elle puisse être logée dans l'évidement 51 ou dans l'éventuelle feuillure 52, en sorte de réaliser un blocage transversal de l'élément supérieur 6 par rapport à l'élément inférieur 5. In another variant of this second embodiment, the upper element 6 has dimensions, in particular transverse, greater than that of the recess 51 or of the rabbet 52 if the latter has one, while its lower face has a prominence of shapes and transverse dimensions such that it can be housed in the recess 51 or in the possible rebate 52, so as to produce a transverse blocking of the upper element 6 relative to the lower element 5.

I1 est également possible que l'élément supérieur soit de dimensions transversales sensiblement identiques à celle d'une feuillure, mais d'une épaisseur supérieure à la profondeur de cette dernière, en sorte qu'une partie de celui-ci fasse saillie de la face supérieure 50. I1 is also possible that the upper element is of transverse dimensions substantially identical to that of a rebate, but of a thickness greater than the depth of the latter, so that a part of it protrudes from the face superior 50.

De la même manière que pour le premier mode de réalisation, la face supérieure 60 l'élément supérieur 6 est destinée à recevoir des décors et/ou des informations concernant le défunt. In the same way as for the first embodiment, the upper face 60 the upper element 6 is intended to receive decorations and / or information concerning the deceased.

On notera que toutes les faces des deux éléments 5 et 6 peuvent recevoir des décors et/ou des informations concernant le ou les défunts, et particulièrement la face 50 lorsque celle-ci est visible. It will be noted that all the faces of the two elements 5 and 6 can receive decorations and / or information concerning the deceased person (s), and particularly the face 50 when the latter is visible.

On notera également que le dispositif de plaque funéraire selon l'invention, quel que soit son mode de réalisation, peut être prévu pour accueillir plusieurs urnes, deux par exemple, dans ce cas les évidements sont prévus pour réaliser une cavité, ou plusieurs cavités de dimensions suffisantes. A cet effet, il est possible que la cavité soit de dimensions transversales supérieures à celle de l'ouverture par laquelle les urnes y sont introduites. It will also be noted that the funeral plate device according to the invention, whatever its embodiment, can be provided to accommodate several urns, two for example, in this case the recesses are provided to make a cavity, or several cavities of sufficient dimensions. For this purpose, it is possible that the cavity is of transverse dimensions greater than that of the opening through which the urns are introduced therein.

Par ailleurs, quel que soit le mode de réalisation, les deux éléments peuvent être munis de moyens de solidarisation , adaptés au matériau dont sont faits lesdits éléments. Furthermore, whatever the embodiment, the two elements can be provided with securing means, adapted to the material of which said elements are made.

I1 va de soi que la présente invention ne saurait être limitée à la description qui précède de plusieurs de ses modes de réalisation, susceptibles de subir quelques modifications sans pour autant sortir du cadre de l'invention. It goes without saying that the present invention cannot be limited to the preceding description of several of its embodiments, which are capable of undergoing some modifications without departing from the scope of the invention.

Ainsi, le dispositif selon l'invention peut présenter différentes formes, autres que celles décrites, arrondies par exemple.Thus, the device according to the invention can have different shapes, other than those described, rounded for example.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1) Dispositif de plaque funéraire destiné à contenir des cendres issues de la crémation caractérisé essentiellement en ce qu'il comprend deux éléments superposables (3, 4 ; 5, 6), dont l'un au moins comporte un évidement (30, 40 ; 51), la superposition desdits éléments (5, 6) permettant par l'intermédiaire dudit évidement (51) ou par la mise en regard de deux évidements (30, 40) si chacun desdits éléments (3, 4) en comporte un, de créer un logement apte à être fermé et destiné à contenir les cendres d'au moins une personne, éventuellement contenues dans au moins un récipient (2).1) Device for a funeral plaque intended to contain ashes from cremation, essentially characterized in that it comprises two superimposable elements (3, 4; 5, 6), at least one of which has a recess (30, 40; 51), the superimposition of said elements (5, 6) making it possible, via said recess (51) or by placing two recesses (30, 40) opposite each other if each of said elements (3, 4) has one, to create a housing suitable for being closed and intended to contain the ashes of at least one person, possibly contained in at least one container (2). 2) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins l'élément supérieur (3 ; 6) présente supérieurement une partie plane, ou sensiblement plane, destinée à recevoir un décor et/ou des informations concernant le défunt.2) Device according to claim 1, characterized in that at least the upper element (3; 6) has a planar portion, or substantially planar, intended to receive a decoration and / or information concerning the deceased. 3) Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de fixation permettant de solidariser de manière réversible les deux éléments (3, 4 ; 5, 6).3) Device according to claim 1 or claim 2, characterized in that it comprises fixing means for reversibly securing the two elements (3, 4; 5, 6). 4) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de préhension facilitant son transport.4) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises gripping means facilitating its transport. 5) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les deux éléments (3, 4) sont identiques, l'un étant retourné sur l'autre.5) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the two elements (3, 4) are identical, one being turned over the other. 6) Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il se présente sous la forme d'un parallélépipède, les parois (32, 42) des deux éléments (3, 4) destinées à venir au contact l'une de l'autre faisant un angle avec les parois (31, 41) qui leur sont opposées.6) Device according to claim 5, characterized in that it is in the form of a parallelepiped, the walls (32, 42) of the two elements (3, 4) intended to come into contact with one of the another making an angle with the walls (31, 41) opposite them. 7) Dispositif selon la revendication 5 ou la revendication 6, caractérisé en ce que les éléments (3, 4) sont de section transversale en forme de triangle rectangle, leur superposition permettant d'obtenir un parallélépipède rectangle.7) Device according to claim 5 or claim 6, characterized in that the elements (3, 4) are of cross section in the shape of a right triangle, their superposition making it possible to obtain a right parallelepiped. 8) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que seul l'élément inférieur (5) comporte un évidement (51), le bord (52) de ce dernier étant configuré pour accueillir partiellement ou en totalité l'élément supérieur (6).8) Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that only the lower element (5) has a recess (51), the edge (52) of the latter being configured to accommodate partially or fully l 'upper element (6).