FR2788418A1

FR2788418A1 - Lipstick is able to move up and down by simple pressure from user on end of stick

Info

Publication number: FR2788418A1
Application number: FR9900549A
Authority: FR
Inventors: Jean Daniel Mondin
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-01-18
Filing date: 1999-01-18
Publication date: 2000-07-21
Anticipated expiration: 2019-01-18
Also published as: FR2788418B1

Abstract

The lipstick (1) is inserted in a support sleeve (2) which is connected at one end to a ferrule (3) fixed to a spring (4). The stick-spring assembly can move, by a simple pressure on the user end of the stick, in a tube (5) which is threaded at one end and closed by a tapped cover (6) screwed on the tube threaded end.

Description

BREVET D'INVENTIONPATENT

PERFECTIONNEMENT AUX DISPOSITIFS DE COSMETOLOGIE IMPROVEMENT IN COSMETOLOGY DEVICES

DU TYPE "TUBE DE ROUGE A LEVRES"LIPSTICK LIKE TUBE

INVENTEUR: J.D. MONDININVENTOR: J.D. MONDIN

La présente invention concerne de nouveaux types de "Tubes de rouge à lèvres" dont la place dans l'arsenal cosmétologique des femmes, est prépondérante. Ces dispositifs objets de l'invention, permettent de faciliter considérablement l'opération de dépôt du produit embellissant en provenance du "Tube de The present invention relates to new types of "Lipstick tubes" whose place in the cosmetic arsenal of women is preponderant. These devices which are the subject of the invention make it possible to considerably facilitate the operation of depositing the embellishing product coming from the "Tube of

rouge à lèvres" et d'améliorer la qualité du maquillage. lipstick "and improve the quality of makeup.

Plus précisément: - la manipulation du tube est plus aisée et ne s'accompagne pas More precisely: - the handling of the tube is easier and is not accompanied

nécessairement de mouvements disgracieux du visage. necessarily unsightly facial movements.

- le produit à base de pâte rigide colorée (bâton de rouge à lèvres) peut être réparti facilement d'une manière très uniforme quelque soit la morphologie des lèvres, pulpeuses ou minces, et plus ou moins irrégulières sur leur longueur. - l'emploi de la pâte colorée embellissante est quantitativement optimisé pendant le maquillage, ce qui augmente la durée de l'utilisation du "Tube de - the product based on colored rigid paste (lipstick stick) can be easily distributed in a very uniform manner whatever the morphology of the lips, luscious or thin, and more or less irregular over their length. - the use of colored embellishing paste is quantitatively optimized during makeup, which increases the duration of use of the "Tube of

rouge à lèvres".lipstick".

Dans l'état de l'art actuel, les différents modèles de "Tube de rouge à lèvres" sont conçus de telle sorte que pendant le maquillage, la pâte colorée (bâton de rouge à lèvres se présentant généralement sous une forme cylindrique), conserve à l'intérieur du Tube de rouge à lèvres, des positions déterminées et fixes choisies par la manipulatrice. Selon les particularités des lèvres, ces positions doivent être fréquemment modifiées, d'o une opération de In the current state of the art, the different models of "Lipstick tube" are designed so that during makeup, the colored paste (stick of lipstick generally being in a cylindrical form), keeps inside the Lipstick Tube, determined and fixed positions chosen by the manipulator. According to the peculiarities of the lips, these positions must be frequently modified, hence an operation of

maquillage longue et dont l'effet recherché n'est pas toujours assuré. long makeup and whose desired effect is not always guaranteed.

Les objectifs généraux de l'invention concernent de nouveaux "Tubes de rouge à lèvres" dans lesquels le bâton de résine ou de pâte colorée à disposer sur les lèvres, au contraire des "Tubes" actuels, peut se déplacer automatiquement latéralement et d'une manière continue, de haut en bas ou inversement, en fonction de la forme des lèvres et sans manutention supplémentaire autre éventuellement qu'une légère pression permanente du The general objectives of the invention relate to new "Lipstick tubes" in which the stick of resin or colored paste to be placed on the lips, unlike the current "Tubes", can move automatically laterally and of a continuously, from top to bottom or vice versa, depending on the shape of the lips and without additional handling other than possibly a slight permanent pressure of the

bâton de rouge à lèvres sur les lèvres. lipstick stick on lips.

Le déplacement du bâton sous pression est assuré par un système souple à ressort, ou suivant une autre version de l'invention, à l'aide d'un produit déformable constitué par un matériau compressible dont la déformation est réversible. The displacement of the stick under pressure is ensured by a flexible spring system, or according to another version of the invention, using a deformable product consisting of a compressible material whose deformation is reversible.

L'invention sera mieux comprise à partir des figures qui suivent. The invention will be better understood from the figures which follow.

La Figure I montre schématiquement en coupe verticale, un nouveau "Tube de rouge à lèvres", suivant l'invention. Un bâton de "rouge à lèvres" I est inséré dans un manchon support 2 lui-même relié à une extrémité à un Figure I shows schematically in vertical section, a new "Lipstick tube" according to the invention. A stick of "lipstick" I is inserted in a support sleeve 2 itself connected at one end to a

embout 3 solidaire d'un ressort 4.end piece 3 secured to a spring 4.

L'ensemble bâton-ressort peut se mouvoir, par simple pression sur l'extrémité utile du bâton "de rouge à lèvres" I dans un tube 5 fileté à une extrémité et fermé par un capot 6 taraudé pouvant se visser sur l'extrémité filetée du tube 5. Les 2 extrémités du ressort 4 sont ainsi reliées par tous moyens connus (soudure, sertissage, raccordement mécanique simple, collage... etc.) respectivement à l'embout 3 et au capot 6. Cependant, I'embout 3 sera préférentiellement muni d'une courte tige cylindrique pénétrant dans une petite longueur du ressort et assurant ainsi un meilleur maintien et particulièrement l'écartement du ressort entre le tube 5 et le bâton de rouge à lèvres pour assurer un mouvement sans contact satisfaisant du bâton de The stick-spring assembly can move, by simple pressure on the useful end of the "lipstick" I stick in a tube 5 threaded at one end and closed by a threaded cover 6 which can be screwed on the threaded end of the tube 5. The 2 ends of the spring 4 are thus connected by all known means (welding, crimping, simple mechanical connection, bonding, etc.) respectively to the end piece 3 and to the cover 6. However, the end piece 3 will preferably be provided with a short cylindrical rod penetrating a short length of the spring and thus ensuring better support and particularly the spacing of the spring between the tube 5 and the lipstick stick to ensure satisfactory contactless movement of the stick.

rouge à lèvres.lipstick.

Par simple vissage du capot 6 sur le tube 5, au début ou en cours de maquillage, l'extrémité du bâton de rouge à lèvres I peut être placée à la position désirée dépendant notamment de l'usure du produit de maquillage et de la morphologie des lèvres concernées. Par une simple pression, le positionnement et le contact recherchés du bâton de rouge à lèvres I sur les lèvres sont obtenus grâce au ressort 4 dont le fonctionnement en compression permet au bâton de rouge à lèvres 1 d'épouser les formes de By simply screwing the cover 6 onto the tube 5, at the start or during makeup, the end of the lipstick stick I can be placed in the desired position depending in particular on the wear of the makeup product and on the morphology of the affected lips. By a simple pressure, the desired positioning and contact of the lipstick stick I on the lips are obtained thanks to the spring 4, the compression operation of which allows the lipstick stick 1 to follow the shapes of

lèvres les plus variées.most varied lips.

Pendant les périodes de non utilisation du tube, une enveloppe esthétique de During periods of non-use of the tube, an aesthetic envelope of

protection 7 vient s'emboîter sur le capot 6 conçu à cet effet. protection 7 is fitted onto the cover 6 designed for this purpose.

Les matériaux des pièces 2, 3, 5, 6 et 7 employés dans la réalisation de ce nouveau "Tube de rouge à lèvres" ne présentent pas de caractéristiques spécifiques impératives. Cependant, pour des raisons esthétiques, de moulage, de coloration... etc. et suivant un des objets non limitatifs de The materials of parts 2, 3, 5, 6 and 7 used in the production of this new "Lipstick tube" do not have specific imperative characteristics. However, for aesthetic reasons, molding, coloring ... etc. and according to one of the non-limiting objects of

l'invention, les matières plastiques seront préférentiellement utilisées. the invention, plastics will preferably be used.

La Figure 2 montre schématiquement un deuxième type de "Tube de rouge à lèvres" suivant l'invention. Ce Tube présente l'avantage d'utiliser le système de rotation hélicoïidal permettant le déplacement vertical du bâton de rouge à lèvres couramment employé avec les Tubes actuellement commercialisés. A ce système est associé un ressort 4 fixé à une de ses extrémités à la base du système de rotation 8. L'autre extrémité du ressort 4 est raccordée à la base d'un tube 9 dans lequel l'ensemble bâton de rouge à lèvres-système de rotation peut coulisser avec un très faible frottement sous l'influence de la Figure 2 schematically shows a second type of "Lipstick tube" according to the invention. This Tube has the advantage of using the helical rotation system allowing the vertical displacement of the lipstick stick commonly used with the Tubes currently sold. With this system is associated a spring 4 fixed at one of its ends to the base of the rotation system 8. The other end of the spring 4 is connected to the base of a tube 9 in which the lipstick stick assembly - rotation system can slide with very low friction under the influence of

pression manuelle de l'utilisatrice. manual user pressure.

A titre d'exemple non limitatif de l'invention, le système de rotation 8 est équipée de plusieurs ailettes 10 permettant le coulissage dans des rainures 1 1 By way of nonlimiting example of the invention, the rotation system 8 is equipped with several fins 10 allowing the sliding in grooves 1 1

aménagées dans le tube 9.arranged in the tube 9.

Dans le cas des nouveaux tubes montrés sur les Figures I et 2, le ressort 4 doit satisfaire à diverses conditions qui peuvent être remplies dans l'état de In the case of the new tubes shown in Figures I and 2, the spring 4 must satisfy various conditions which can be fulfilled in the state of

l'art actuel par les différents et nombreux fabricants existants de ressorts. the current art by the various and numerous existing manufacturers of springs.

Cependant, l'un des objectifs essentiels des nouveaux Tubes de rouge à lèvres suivant l'invention étant d'améliorer le confort de l'utilisatrice pendant l'opération de maquillage, la qualité du Ressort et notamment sa dureté doit être adaptée à la morphologie des lèvres, mais particulièrement à la souplesse de la pâte colorée embellissante ou traitante utilisée. Il existe donc, pour le bien être de l'utilisatrice une relation directe entre la dureté de la pâte et celle du ressort à utiliser, la souplesse du ressort devant être d'autant plus grande However, one of the essential objectives of the new lipstick tubes according to the invention being to improve the comfort of the user during the makeup operation, the quality of the spring and in particular its hardness must be adapted to the morphology. lips, but particularly the flexibility of the colored embellishing or treating paste used. There is therefore, for the well-being of the user, a direct relationship between the hardness of the dough and that of the spring to be used, the flexibility of the spring having to be all the greater

que la pate du bâton de rouge à lèvres est plus molle. that the dough of the lipstick stick is softer.

La formule empirique, valable pour une longueur déterminée du ressort reliant la raideur du ressort à la dureté de la pâte est du type asymptotique et donnée ci-dessous -C R = Rmax ( -e) R est la raideur du ressort R_._ est une raideur maximum du ressort qui est constante et dépend du type The empirical formula, valid for a determined length of the spring connecting the stiffness of the spring to the hardness of the dough is of the asymptotic type and given below -CR = Rmax (-e) R is the stiffness of the spring R _._ is a maximum stiffness of the spring which is constant and depends on the type

de matériau utilisé pour le ressort et des dimensions choisies pour celui-ci. of material used for the spring and the dimensions chosen for it.

C est une valeur caractéristique de la dureté de la pâte (par exemple le poids de rupture) C is a characteristic value of the hardness of the dough (for example the breaking weight)

La représentation graphique de la formule est donnée sur la Figure 3. The graphical representation of the formula is given in Figure 3.

A titre d'exemple d'application de la formule, on calcule que la raideur du ressort doit augmenter de 50% quand le poids de rupture de la pâte croît de %. La Figure 4 montre schématiquement un deuxième type de "Tube de rouge à As an example of application of the formula, it is calculated that the stiffness of the spring must increase by 50% when the breaking weight of the dough increases by%. Figure 4 shows schematically a second type of "Red tube to

lèvres" suivant l'invention.lips "according to the invention.

Cette structure est voisine de celle montrée par les Figures 1 et 2. This structure is close to that shown in Figures 1 and 2.

Cependant, le système permettant le déplacement automatique du bâton de ó. rouge à lèvres pendant le maquillage est basé sur l'emploi d'un matériau However, the system allowing the automatic movement of the ó stick. lipstick during makeup is based on the use of a material

déformable et compressible 11.deformable and compressible 11.

Suivant un objet non limitatif de l'invention on utilise des matériaux plastiques du type caoutchouc ou des mousses plastiques déformables à According to a nonlimiting object of the invention, plastic materials of the rubber type or deformable plastic foams are used.

faible densité. Un grand nombre d'élastomères peuvent aussi être utilisés. low density. A large number of elastomers can also be used.

Grâce à leur grande élasticité, ces divers matériaux jouent un rôle voisin de Thanks to their great elasticity, these various materials play a role close to

celui des ressorts.that of the springs.

L'épaisseur de ces matériaux peut varier notablement et d'une manière réversible sous l'influence d'une faible pression exercée à l'extrémité du bâton The thickness of these materials can vary significantly and reversibly under the influence of a low pressure exerted at the end of the stick

de rouge à lèvres 1.lipstick 1.

A titre d'exemple, les matériaux caoutchoutés peuvent être comprimés d'une manière réversible dans un rapport d'épaisseur de 5 à 10 sous une pression de 1I Kg/mm2 ou 10 gram/cm2 soit une valeur très compatible avec la pression exercée manuellement sur le bâton de rouge à lèvres pendant le maquillage (masse moyenne du bâton: 5 grammes et section voisine de I cm2.) Suivant un autre exemple de l'invention on utilise comme il est montré sur la Figure 5 une combinaison ressort-matériau compressible. Une telle association permet une gamme de déplacement plus large et bien adaptée à l'usage du nouveau "Tube de rouge à lèvres" suivant l'invention. Par exemple, la combinaison ressort-matériau compressible peut être réalisée de telle sorte que le ressort permet un déplacement de grande amplitude et le By way of example, the rubber materials can be compressed in a reversible manner in a thickness ratio of 5 to 10 under a pressure of 1 Kg / mm 2 or 10 gram / cm 2, a value very compatible with the pressure exerted manually. on the lipstick stick during makeup (average mass of the stick: 5 grams and section close to I cm2.) According to another example of the invention, as shown in FIG. 5, a spring-compressible material combination is used. . Such an association allows a wider range of displacement and is well suited to the use of the new "Lipstick tube" according to the invention. For example, the spring-compressible material combination can be made in such a way that the spring allows a large amplitude displacement and the

matériau compressible un déplacement de faible ampleur (réglage fin). compressible material displacement of small magnitude (fine adjustment).

Suivant un autre objet de l'invention montré très schématiquement sur la Figure 6, on utilise un "Tube de rouge à lèvres" comportant 2 bâtons de matériaux colorés embellissants. La structure de base suivant l'invention dont la plus simple est montrée sur la Figure I se prête particulièrement bien à un tel dispositif Sur la Figure 6 et à titre non limitatif les montures des 2 bâtons de rouge à lèvres sont reliées par un axe fileté de telle sorte que l'usage de l'un des bâtons de rouge à lèvres s'effectue indépendamment de la According to another object of the invention shown very diagrammatically in FIG. 6, a "lipstick tube" is used comprising 2 sticks of colored embellishing materials. The basic structure according to the invention, the simplest of which is shown in Figure I lends itself particularly well to such a device In Figure 6 and without limitation the frames of the 2 lipstick sticks are connected by a threaded axis so that one of the lipstick sticks is used independently of the

présence du deuxième bâton.presence of the second stick.

Sur la Figure 6, certains aspects notamment esthétiques ne sont pas pris en compte, car ils n'ont pas de rapports directs avec les objets essentiels de l'invention. Selon un des objets de l'invention schématisé sur la Figure 6 on peut utiliser 2 bâtons de rouge à lèvres identiques, cependant en emploie préférentiellement deux bâtons colorés différemment, l'utilisatrice ayant ainsi à sa disposition, selon les circonstances, la possibilité immédiate de 2 maquillages de couleur distincte a l'aide d'un seul "Tube". Selon cet objet de l'invention et d'une manière non limitative, le nombre de bâtons de maquillage dans un seul "Tube de rouge à lèvres" peut être supérieur à 2. Par ailleurs, toute autre configuration qu'une structure "tête-bêche" des bâtons de maquillage peut être utilisée. Par exemple, une structure comprenant plusieurs bâtons disposés parallèlement dans la même direction du maquillage et permettant une utilisation alternative des bâtons de rouge à lèvres se situe entièrement In Figure 6, certain aspects in particular aesthetic are not taken into account, because they have no direct relationship with the essential objects of the invention. According to one of the objects of the invention shown diagrammatically in FIG. 6, two identical lipstick sticks can be used, however preferably two differently colored sticks are used, the user thus having at her disposal, depending on the circumstances, the immediate possibility of 2 different color make-ups using a single "Tube". According to this object of the invention and in a nonlimiting manner, the number of makeup sticks in a single "Lipstick tube" can be greater than 2. Furthermore, any configuration other than a "head" structure spade "makeup sticks can be used. For example, a structure comprising several sticks arranged parallel in the same direction of makeup and allowing alternative use of the lipstick sticks is entirely located

dans le cadre de l'invention.in the context of the invention.

Claims

REVENDICATIONS

1) Dispositif de cosmétologie du type "Tube de rouge à lèvres" destiné à faciliter les opérations de maquillage et en améliorer la qualité et caractérisé en ce que le "Tube de rouge à lèvres" comprend des dispositifs élastiques permettant au bâton de rouge à lèvres proprement dit de se déplacer librement d'une manière continue de haut en bas ou inversement, en fonction de la forme des lèvres et sous l'effet de la seule pression du bâton 1) Cosmetology device of the "Lipstick tube" type intended to facilitate make-up operations and improve the quality thereof and characterized in that the "Lipstick tube" comprises elastic devices allowing the lipstick stick proper to move freely continuously from top to bottom or vice versa, depending on the shape of the lips and under the effect of the only pressure of the stick

o de rouge à lèvres exercée par l'opératrice sur les lèvres. o lipstick applied by the operator on the lips.

2) Dispositif du type "Tube de rouge à lèvres" selon la revendication 1 caractérisé en ce que le dispositif élastique procurant sous pression manuelle 2) Device of the "Lipstick tube" type according to claim 1 characterized in that the elastic device providing under manual pressure

le mouvement du bâton de rouge à lèvres est un ressort. the movement of the lipstick stick is a spring.

3) Dispositif du type "Tube de rouge à lèvres" selon les revendications I et 3) Device of the "Lipstick tube" type according to claims I and

2, caractérisé en ce que le déplacement vertical du bâton de rouge à lèvres s'effectue suivant l'état de l'art actuel d'une manière hélicoïdale et en ce que le dispositif élastique, procurant, sous pression manuelle, le mouvement du 2, characterized in that the vertical displacement of the lipstick stick takes place according to the state of the art in a helical manner and in that the elastic device, providing, under manual pressure, the movement of the

bâton de rouge à lèvres est un ressort. lipstick stick is a spring.

4) Dispositif du type "Tube de rouge à lèvres" selon la revendication I caractérisé en ce que le dispositif élastique procurant sous pression manuelle le mouvement du bâton de rouge à lèvres est un matériau élastomère à fort 4) Device of the type "Lipstick tube" according to claim I characterized in that the elastic device providing under manual pressure the movement of the lipstick stick is an elastomeric material with high

coefficient d'élasticité, notamment de la famille des caoutchoucs. coefficient of elasticity, in particular from the family of rubbers.

) Dispositif du type "Tube de rouge à lèvres selon les revendications 1, 2, 3 ) Device of the type "Lipstick tube according to claims 1, 2, 3

et 4 et caractérisé en ce que le dispositif élastique procurant sous pression manuelle le mouvement du bâton de rouge à lèvres est un ensemble mixte ressort-matériau élastomère, cet ensemble permettant un double and 4 and characterized in that the elastic device providing, under manual pressure, the movement of the lipstick stick is a mixed spring-elastomer material assembly, this assembly allowing a double

déplacement fin et grossier.fine and coarse displacement.

6) Dispositif du type "Tube de rouge à lèvres" selon l'une quelconque des 6) Device of the "Lipstick tube" type according to any one of the

revendications I à 5 caractérisé en ce que le "Tube de rouge à lèvres"' Claims I to 5 characterized in that the "Lipstick tube"

comprend 2 bâtons de rouge à lèvres placés tête-bêche et en ce que les includes 2 sticks of lipstick placed head to tail and in that the

produits embellissants sont de couleur différente. embellishments are different in color.

7) Dispositif du type "Tube de rouge à lèvres" selon l'une quelconque des 7) Device of the "Lipstick tube" type according to any one of the

revendications I à 5 caractérisé en ce que le nombre de bâtons de rouge à claims I to 5 characterized in that the number of red sticks to

lèvres de couleur différente est supérieur à 2 et en ce que leur disposition à l'intérieur du "Tube de rouge à lèvres" sont parallèles de manière à faciliter lips of different color is greater than 2 and in that their arrangement inside the "Lipstick tube" are parallel so as to facilitate

l'usage alternatif de chacun des bâtons. the alternative use of each stick.

8) Dispositif du type "Tube de rouge à lèvres" selon les revendications I à 7 8) Device of the type "Lipstick tube" according to claims I to 7

caractérisé en ce que la pâte colorée constituant le bâton de rouge à lèvres présente simultanément des effets embellissants thérapeutiques et protecteurs. characterized in that the colored paste constituting the lipstick stick simultaneously exhibits therapeutic and protective beautifying effects.