FR2766801A1 - Transporter for containers of compressible material - Google Patents

Abstract

The transporter is used to load, compress and unload containers (10) of compressible material using a sliding action. The container has a circular transverse section. The door (11) of the container moves vertically to allow the container to be coupled to a compacter and is operated hydraulically. The transporter may be installed on a motorised vehicle or as a trailer.

Description

L'invention concerne un dispositif de transport par conteneurs de matières compressibles, à chargement par compacteur et déchargement par poussoir coulissant.The invention relates to a device for transporting containers of compressible materials, loading by compactor and unloading by sliding pusher.

Dans les zones à forte densité de population, telles que les communautés urbaines constituées à partir des grandes villes, l'élimination des ordures ménagères pose un problème difficile, car le volume journalier d'ordures produites est important.In densely populated areas, such as urban communities made up of large cities, the disposal of household waste poses a difficult problem because the daily volume of waste produced is large.

La solution la plus courante consiste à collecter les ordures et les déchets à l'aide de camions-bennes, mis en oeuvre par un service de voirie, qui recueillent les ordures rassemblées dans des poubelles spéciales, déposées sur les trottoirs le jour prévu pour la collecte. Ces camions-bennes assurent un compactage sommaire au fur et à mesure de la collecte et sont, à l'issue de celle-ci, déchargés dans les fosses d'une usine. A la base de chaque fosse, est disposé un poussoir de compactage, qui refoule les ordures dans des conteneurs et les y comprime ; après quoi, les dits conteneurs sont refermés puis chargés sur des camions ou sur des semiremorques, pour être transportés loin des communautés urbaines, en vue d'être déchargés sur des champs d'épandage. Certains de ces conteneurs font partie intégrante des semi-remorques pour former la caisse.The most common solution is to collect garbage and waste using dump trucks, operated by a road department, which collect the garbage collected in special bins, placed on the sidewalks on the day scheduled for collection. These dump trucks provide summary compaction as and when they are collected, and are then unloaded into the pits of a factory. At the base of each pit, there is a compaction pusher, which pushes the garbage into containers and compresses them; after which, the said containers are closed and then loaded onto trucks or semi-trailers, to be transported far from urban communities, in order to be unloaded on spreading fields. Some of these containers are an integral part of the semi-trailers to form the body.

Quels que soient les modes de réalisation de ces conteneurs, le même problème se pose : la densité des déchets reste très faible, malgré la réduction de volume préalablement effectuée par les camions-bennes de ramassage, et la charge utile des remorques routières est élevée. Par ailleurs, les volumes à éliminer sont très importants et se renouvellent chaque jour et la distance des lieux d'épandage est souvent importante. Aussi, cherche-t-on à remplir, au maximum, les conteneurs de transport, en comprimant les matières à l'aide d'un poussoir actionné par un vérin.Whatever the embodiments of these containers, the same problem arises: the density of waste remains very low, despite the reduction in volume previously carried out by collection dump trucks, and the payload of road trailers is high. In addition, the volumes to be eliminated are very large and are renewed every day and the distance from the spreading sites is often significant. Also, are we trying to fill, as much as possible, the transport containers, compressing the materials using a pusher actuated by a jack.

Ce procédé de remplissage présente cependant un inconvénient important. En effet, les matières étant refoulées en vrac par le poussoir dans le conteneur, leur compression s'effectue donc à l'intérieur même du conteneur, avec exercice d'une pression sur les parois dudit conteneur, qui sont, ainsi, soumises à des efforts importants.This filling process has, however, a significant drawback. Indeed, the materials being pushed back in bulk by the pusher into the container, their compression is therefore carried out inside the container itself, with the exertion of pressure on the walls of said container, which are thus subjected to significant efforts.

Le taux de compression maximum admissible pour le compactage des ordures est donc limité par la résistance à la déformation, voire à l'éclatement, des parois du conteneur, et non par la charge utile de celui-ci. Par contre, comme cela a déjà été évoqué plus haut, si l'on veut accroître la charge utile du conteneur, on est contraint d'accroître le taux de compactage des ordures, ce qui, par conséquent, oblige à renforcer le conteneur pour accroître sa résistance ; ceci a pour inconvénient d'augmenter son poids et son coût. I1 y a là un cercle vicieux, qui oblige à limiter le taux de compactage à une valeur admissible par les constructeurs de conteneurs et par le code de la route.The maximum allowable compression ratio for compacting garbage is therefore limited by the resistance to deformation, or even bursting, of the walls of the container, and not by the payload of the latter. On the other hand, as already mentioned above, if we want to increase the payload of the container, we are forced to increase the rate of compaction of the garbage, which, consequently, obliges to reinforce the container to increase its resistance; this has the disadvantage of increasing its weight and its cost. There is a vicious circle there, which forces the compaction rate to be limited to a value admissible by container manufacturers and by the highway code.

Dans certains cas particuliers, correspondant à des transports de déchets destinés à être traités ultérieurement, on recourt au conditionnement préalable des déchets en balles compactées sous haute pression ; les dites balles étant ensuite chargées dans les conteneurs, d'où elles sont extraites sur l'avant par un poussoir mû par un vérin monté sur l'arrière dudit conteneur. Par ce truchement, pratiquement aucune pression n'est exercée sur les parois du conteneur et le déchargement en est grandement facilité. Ce procédé, ainsi que l'installation correspondante, sont décrits dans le brevet français n" 2 079 442.In certain particular cases, corresponding to the transport of waste intended to be treated later, recourse is had to the preliminary conditioning of the waste in compacted bales under high pressure; the said bales then being loaded into the containers, from which they are extracted on the front by a pusher moved by a jack mounted on the rear of said container. Through this, practically no pressure is exerted on the walls of the container and unloading is greatly facilitated. This process, as well as the corresponding installation, are described in French Patent No. 2,079,442.

Toutefois, un tel procédé augmente notablement les temps de chargement et ne facilite pas l'épandage ultérieur des ordures. Il n'est donc généralement pas admis dans ce cas, qui est cependant le plus courant.However, such a method significantly increases loading times and does not facilitate the subsequent spreading of garbage. It is therefore not generally accepted in this case, which is however the most common.

La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients. Cette invention, telle qu'elle se caractérise, résout le problème consistant à créer un conteneur ou une caisse de semi-remorque, avec lequel, d'une part, le compactage des déchets puisse être effectué à un taux permettant d'augmenter, de façon importante, la capacité de chargement et, par conséquent, la charge utile transportable, et, d'autre part, la construction des conteneurs et des caisses de semi-remorque soit simplifiée, tout en offrant une résistance à l'éclatement très supérieure à celle obtenue avec les conteneurs et caisses existant actuellement dans l'état de la technique.The object of the present invention is to remedy these drawbacks. This invention, as it is characterized, solves the problem of creating a container or a semi-trailer body, with which, on the one hand, the compacting of waste can be carried out at a rate making it possible to increase, importantly, the loading capacity and therefore the transportable payload, and, on the other hand, the construction of containers and semi-trailer bodies is simplified, while offering a burst strength much greater than that obtained with the containers and cases currently existing in the state of the art.

Le dispositif de transport par conteneurs de matières compressibles, à chargement par compacteur et à déchargement par poussoir coulissant, selon l'invention, se caractérise, principalement, en ce que le conteneur est de section transversale circulaire.The device for transporting containers of compressible materials, loading by compactor and unloading by sliding pusher, according to the invention, is characterized, mainly, in that the container is of circular cross section.

Selon un mode de réalisation, la porte du conteneur est actionnée verticalement pour permettre l'accouplement dudit conteneur à un compacteur ; cet actionnement s'effectue, de préférence, hydrauliquement.According to one embodiment, the container door is actuated vertically to allow the coupling of said container to a compactor; this actuation is preferably carried out hydraulically.

Ce dispositif peut être installé indifféremment sur des véhicules motorisés ou remorqués.This device can be installed either on motorized or towed vehicles.

Les avantages obtenus, grâce à cette invention, consistent essentiellement en ceci que la pression sur les parois du conteneur étant uniformément répartie sur celles-ci et cellesci étant de forme générale cylindrique, elles ne subissent aucune déformation, puisque la résultante des forces ainsi appliquées est nulle. Les matériaux sont ainsi sollicités à la traction et non à la flexion et il en résulte que la construction du conteneur peut être considérablement simplifiée et facilitée, ce qui en réduit le coût, tout en augmentant leur charge utile en matières compressibles.The advantages obtained, thanks to this invention, consist essentially in that the pressure on the walls of the container being uniformly distributed thereon and that these being of generally cylindrical shape, they do not undergo any deformation, since the result of the forces thus applied is nothing. The materials are thus stressed in tension and not in bending and it follows that the construction of the container can be considerably simplified and facilitated, which reduces its cost, while increasing their payload in compressible materials.

D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront dans la description qui va suivre d'une semi-remorque à conteneur de type caisse tunnel, destinée au transport de déchets urbains, donnée à titre d'exemple non limitatif au regard des dessins annexés, sur lesquels - la figure 1 représente une vue de côté, en coupe longitudinale, de la semi-remorque, - la figure 2 représente une vue de face du conteneur de la remorque.Other characteristics and advantages will appear in the following description of a semi-trailer with a tunnel-type container container, intended for the transport of urban waste, given by way of non-limiting example with regard to the appended drawings, in which - FIG. 1 represents a side view, in longitudinal section, of the semi-trailer, - FIG. 2 represents a front view of the container of the trailer.

Les figures représentent une semi-remorque à conteneur 10 de type caisse tunnel, à porte 11 articulée vers le haut autour d'un axe 12 sous l'action d'un vérin (non représenté), équipée d'un poussoir mobile 20, montée sur un châssis de semi-remorque 30 comportant, sur l'avant, un prolongement 31 à butoir 32, permettant la sortie du poussoir mobile 20 du conteneur 10 et la retenue dudit poussoir pendant le chargement.The figures represent a container semi-trailer 10 of the tunnel body type, with door 11 hinged upwards about an axis 12 under the action of a jack (not shown), fitted with a movable pusher 20, mounted on a semi-trailer chassis 30 comprising, on the front, an extension 31 with a stopper 32, allowing the movable pusher 20 to exit the container 10 and retaining said pusher during loading.

En examinant maintenant les figures plus en détail, et tout particulièrement la figure 2, on remarque que le conteneur 10 a une section transversale cylindrique, qui permet de répartir uniformément la poussée exercée sur la paroi, de façon à obtenir une résultante nulle, ce qui fait que le dit conteneur 10 n'est soumis qu a un effort de dilatation régulier, et non de déformation de la section transversale, ce qui évite l'adjonction de cadres extérieurs, pénalisant l'encombrement latéral et le prix de revient du conteneur. Le poussoir mobile 20 peut être, au moment du chargement, entièrement dégagé vers l'avant, pour maximiser le remplissage. La porte 11, en s'articulant verticalement vers le haut, facilite l'accouplement du conteneur 10 à un compacteur (non représenté).Now examining the figures in more detail, and in particular FIG. 2, it is noted that the container 10 has a cylindrical cross section, which makes it possible to uniformly distribute the thrust exerted on the wall, so as to obtain a zero resultant, which fact that said container 10 is only subjected to a regular expansion force, and not of deformation of the cross section, which avoids the addition of external frames, penalizing the lateral size and the cost price of the container. The movable pusher 20 can be, at the time of loading, fully released forward, to maximize filling. The door 11, by hinging vertically upwards, facilitates the coupling of the container 10 to a compactor (not shown).

Le dispositif selon l'invention est destiné, principalement, à équiper les semi-remorques routières réservées au transport des déchets urbains vers leurs lieux d'épandage, mais rien ne s'opposerait à son utilisation pour le transport d'autres matières compressibles, sous réserve d'adaptations mineures ne sortant pas du cadre de l'invention. The device according to the invention is intended, mainly, to equip road semi-trailers reserved for the transport of urban waste to their places of spreading, but nothing would prevent its use for the transport of other compressible materials, under reserve of minor adaptations outside the scope of the invention.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de transport par conteneurs de matières compressibles, à chargement par compacteur et à déchargement par poussoir coulissant, caractérisé en ce que le conteneur (10) est de section transversale circulaire1. Device for transporting containers of compressible materials, loading by compactor and unloading by sliding pusher, characterized in that the container (10) is of circular cross section 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la porte (11) du conteneur (10) est actionnée verticalement pour permettre l'accouplement dudit conteneur (10) à un compacteur.2. Device according to claim 1, characterized in that the door (11) of the container (10) is actuated vertically to allow the coupling of said container (10) to a compactor. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'actionnement de la porte (11) est obtenue hydrauliquement.3. Device according to claim 2, characterized in that the actuation of the door (11) is obtained hydraulically. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il peut être installé indifféremment sur des véhicules motorisés ou remorqués. 4. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it can be installed either on motorized or towed vehicles.