FR2763791A1 - Garden plant waterer - Google Patents

Abstract

The waterer, made from a supple plastic material or terracotta, is in the form of a rectangular tray (2) with a slot (3) for the stem of the plant and a raised edge (1) to retain the water. It can also be used in conjunction with a cover to give protection to plants from frost and wind. Both tray and cover can be made from a thermally-shaped or injection-moulded plastic material, such as ABS, polystyrene, polypropylene or polyethylene, and in this case the perforations allowing water to pass through can be made by the user with a sharp implement, the size and number of holes depending on watering requirements. The holes can also be fitted with plugs of open-cell foam to create a droplet watering system. Improved control of watering without uncovering roots, and prevents weed growth round plants.

Description

DISPOSITIF D'ARROSAGE POUR LES VEGETAUX
La présente invention se rapporte au domaine de la mécanique et plus particulièrement aux dispositifs d'arrosage.WATERING DEVICE FOR PLANTS
The present invention relates to the field of mechanics and more particularly to sprinkler devices.

Elle a plus précisément pour objet un dispositif d'arrosage pour plantes, ce dispositif pouvant éventuellement être recouvert d'un dispositif de protection, par emboîtement du dispositif de protection sur le dispositif d'arrosage.More specifically, it relates to a watering device for plants, this device possibly being able to be covered with a protection device, by fitting the protection device onto the watering device.

Parmi les dispositifs d'arrosage connus, on peut citer notamment les tuteurs constitués de tiges creuses destinées à recevoir un liquide sur l'ensemble de la longueur et comprenant à leur partie inférieure, un ou plusieurs orifices en fonction de la dispersion souhaitée du liquide dans le sol. Ces tuteurs répondent à une double fonction : maintien et arrosage des plantes (brevet français n" 95 07469).Among the known sprinkling devices, mention may in particular be made of stakes made of hollow rods intended to receive a liquid over the entire length and comprising at their lower part, one or more orifices depending on the desired dispersion of the liquid in floor. These stakes have a dual function: maintaining and watering plants (French patent no. 95 07469).

L'objet de la présente invention est sensiblement différent.The object of the present invention is significantly different.

Le dispositif de la présente invention est accessible à un grand public et notamment au simple amateur de jardinage, qui bien souvent ne dispose que d'un arrosoir ou d'un tuyau d'arrosage pour arroser les plantes. Ces moyens d'arrosage précaires, un peu rustiques, présentent de nombreux inconvénients : grande perte d'eau, tassement de la terre autour de la plante lors de l'arrosage, évaporation, pousse de mauvaises herbes autour de la plante, dégagement des racines lors d'apport d'eau à gros jet, etc.The device of the present invention is accessible to a general public and in particular to the simple gardening enthusiast, who very often only has a watering can or a garden hose for watering the plants. These precarious, somewhat rustic watering methods have many drawbacks: great loss of water, compaction of the soil around the plant during watering, evaporation, weed growth around the plant, root growth when adding water with a large jet, etc.

Le dispositif d'arrosage selon l'invention permet d'apporter un remède à ces inconvénients et en plus comporte de nombreux avantages.The sprinkler device according to the invention makes it possible to remedy these drawbacks and in addition has many advantages.

Le dispositif d'arrosage de plantes selon la présente invention est caractérisé en ce qu'il est constitué d'un matériau souple, en ce qu'il présente une surface de base quadrangulaire comportant un rebord continu délimitant lui-même une autre surface ( surface interne ), contenue à l'intérieur de ladite surface de base quadrangulaire, et comportant une partie extérieure audit rebord continu délimitant une surface interne, en ce qu'une partie dudit rebord continu est déviée en son milieu de façon à former un demi-cercle outrepassé, en ce que ladite surface de base quadrangulaire contient en son centre, sur ladite partie extérieure audit rebord continu délimitant une surface interne, une portion circulaire, en ce que ladite surface interne délimitée par ledit rebord continu contient des orifices régulièrement espacés, et en ce qu'une partie de ladite partie extérieure contient une fente qui se prolonge jusqu'au niveau de ladite portion circulaire.The plant watering device according to the present invention is characterized in that it is made of a flexible material, in that it has a quadrangular base surface comprising a continuous rim itself delimiting another surface (surface internal), contained inside said quadrangular base surface, and comprising an external part to said continuous rim delimiting an internal surface, in that a part of said continuous rim is deflected in its middle so as to form a semicircle overridden, in that said quadrangular base surface contains in its center, on said exterior part of said continuous rim delimiting an internal surface, a circular portion, in that said internal surface delimited by said continuous rim contains regularly spaced orifices, and in that part of said outer part contains a slot which extends to the level of said circular portion.

Ladite surface interne délimitée par ledit rebord continu sera dénommée dans ce qui suit bac à eau , ledit rebord continu pourra aussi être dénommé rebord du bac à eau , et la partie extérieure audit rebord continu délimitant une surface interne, sera dénommée a partie extérieure au bac à eau .Said internal surface delimited by said continuous rim will be called in the following water tank, said continuous rim may also be called rim of the water tank, and the part external to said continuous rim delimiting an internal surface, will be called a part external to the tank water.

La portion circulaire située au centre de la surface de base quadrangulaire, sur la partie extérieure du rebord continu délimitant une surface interne, est une portion circulaire découpée à l'avance ou, au contraire, destinée à être découpée par l'utilisateur, préalablement à l'emploi, dans le cas où cette portion circulaire est découpée par l'utilisateur lui-même, il suffira de découper une ligne droite débutant du bord de la surface de base quadrangulaire, se prolongeant dans l'espace formé par la partie dudit rebord continu dévié en son milieu en forme de demi-cercle outrepassé, et se terminant au niveau de ladite portion circulaire. Cette portion circulaire est destinée à entourer le tronc ou la tige de la plante que l'on désire arroser et voir pousser.The circular portion located in the center of the quadrangular base surface, on the outer part of the continuous rim defining an internal surface, is a circular portion cut in advance or, on the contrary, intended to be cut by the user, prior to use, in the case where this circular portion is cut by the user himself, it will suffice to cut a straight line starting from the edge of the quadrangular base surface, extending into the space formed by the part of said rim continuous deflected in its middle in the form of an oversized semicircle, and ending at the level of said circular portion. This circular portion is intended to surround the trunk or stem of the plant that you want to water and see grow.

Le système de la fente, partant du bord de la surface de base quadrangulaire et se terminant au niveau de ladite portion circulaire, permet d'installer facilement le dispositif d'arrosage autour du tronc ou de la tige de la plante sans la léser. En effet, il suffira à l'utilisateur d'effectuer un simple basculement de la fente créée par découpage, au niveau de la partie extérieure du bac à eau.The slit system, starting from the edge of the quadrangular base surface and ending at the level of said circular portion, makes it possible to easily install the watering device around the trunk or stem of the plant without harming it. Indeed, it will suffice for the user to perform a simple tilting of the slot created by cutting, at the level of the external part of the water tank.

Les orifices contenus à l'intérieur du bac à eau sont destinés à être percés par l'utilisateur, à l'aide d'un outil pointu. Cette perforation est facile à réaliser puisque le dispositif d'arrosage est constitué d'un matériau rigide mais souple. The holes inside the water tank are intended to be drilled by the user, using a pointed tool. This perforation is easy to perform since the sprinkler device is made of a rigid but flexible material.

En fonction du débit et de la quantité d'eau souhaitée pour l'arrosage de la plante,
I'utilisateur pourra choisir de percer un nombre plus ou moins grand d'orifices de diffusion de l'eau, et d'un diamètre plus ou moins important selon l'outil utilisé.Depending on the flow rate and the quantity of water desired for watering the plant,
The user can choose to drill a greater or lesser number of water diffusion orifices, and of a greater or lesser diameter depending on the tool used.

Les orifices peuvent encore, avant d'être percés par l'utilisateur, être recouverts d'une mousse adhésive à cellules ouvertes. La préparation des orifices et de la mousse permettra de créer le phénomène de goutte à goutte lors de l'arrosage, et ainsi d'assurer le bon écoulement de l'eau à travers le bac à eau.The orifices may also, before being drilled by the user, be covered with an adhesive foam with open cells. The preparation of the orifices and the foam will create the drip phenomenon during watering, and thus ensure the good flow of water through the water tank.

On pourra recouvrir un ou plusieurs orifices de ladite mousse adhésive à cellules ouvertes.One or more orifices may be covered with said open-cell adhesive foam.

La partie extérieure au bac à eau est destinée à être recouverte de terre pour éviter au dispositif d'arrosage d'être emporté par le vent, ou d'être déplacé par inadvertance ou du fait de la consistance du sol.The outer part of the water tank is intended to be covered with earth to prevent the sprinkler from being blown away by the wind, or being moved inadvertently or due to the consistency of the soil.

Le dispositif d'arrosage de la présente invention est encore caractérisé en ce qu'il est éventuellement recouvert d'un dispositif de protection qui vient s'emboîter sur le dispositif d'arrosage.The sprinkler device of the present invention is further characterized in that it is optionally covered with a protective device which comes to fit onto the sprinkler device.

Le dispositif de protection selon l'invention est caractérisé en ce qu'il est constitué d'un matériau souple, en ce qu'il se présente sous la forme d'un volume sphéroïdal ou trapézoïdal, la partie supérieure dudit volume sphéroïdal ou trapézoïdal contenant un ou plusieurs orifices, la partie inférieure dudit volume contenant éventuellement une portion circulaire, en ce que ledit volume sphéroïdal ou trapézoïdal est prolongé à sa base par un plateau horizontal de façon à former une surface quadrangulaire disposée autour dudit volume sphéroïdal ou trapézoïdal, ledit plateau horizontal contenant un ou plusieurs orifices et éventuellement une portion circulaire, en ce que ledit plateau horizontal présente sur son pourtour des rebords inclinés déterminant un volume trapézoïdal avec ledit plateau horizontal, en ce que lesdits rebords inclinés se terminent par des parois horizontales formant une surface de base quadrangulaire de périmètre et de forme à peu près identiques au périmètre et à la forme de la surface de base quadrangulaire du dispositif d'arrosage, en ce que lesdits rebords inclinés, déterminant un volume trapézoïdal avec ledit plateau horizontal, s'emboîtent avec une partie du rebord continu du dispositif d'arrosage, et en ce que lesdites parois horizontales formant une surface de base quadrangulaire, sont en contact avec une partie de la partie extérieure de la surface interne délimitée par le rebord continu du dispositif d'arrosage selon l'invention.The protective device according to the invention is characterized in that it consists of a flexible material, in that it is in the form of a spheroidal or trapezoidal volume, the upper part of said spheroidal or trapezoidal volume containing one or more orifices, the lower part of said volume possibly containing a circular portion, in that said spheroidal or trapezoidal volume is extended at its base by a horizontal plate so as to form a quadrangular surface arranged around said spheroidal or trapezoidal volume, said plate horizontal containing one or more orifices and optionally a circular portion, in that said horizontal plate has on its periphery inclined edges determining a trapezoidal volume with said horizontal plate, in that said inclined edges end in horizontal walls forming a surface of quadrangular perimeter and p-shaped base had almost identical to the perimeter and to the shape of the quadrangular base surface of the sprinkler system, in that said inclined edges, determining a trapezoidal volume with said horizontal plate, fit together with part of the continuous edge of the watering device. watering, and in that said horizontal walls forming a quadrangular base surface, are in contact with a part of the external part of the internal surface delimited by the continuous rim of the watering device according to the invention.

Deux cas de figure sont possibles en ce qui concerne la position de la portion circulaire du dispositif de protection. Ainsi, la portion circulaire est située soit au niveau de la partie inférieure du volume sphéroïdal ou trapézoïdal, soit au niveau du plateau horizontal formant une surface quadrangulaire autour du volume sphéroïdal ou trapézoïdal du dispositif de protection.Two cases are possible with regard to the position of the circular portion of the protection device. Thus, the circular portion is located either at the bottom of the spheroidal or trapezoidal volume, or at the level of the horizontal plate forming a quadrangular surface around the spheroidal or trapezoidal volume of the protection device.

Dans les deux cas, ladite portion circulaire du dispositif de protection sera située, après emboîtement du dispositif de protection sur le dispositif d'arrosage, au-dessus du bac à eau du dispositif d'arrosage.In both cases, said circular portion of the protection device will be located, after fitting the protection device onto the sprinkler device, above the water tank of the sprinkler device.

Ladite portion circulaire est destinée à être percée ou découpée par l'utilisateur. Le diamètre de ladite portion circulaire est suffisant pour recevoir la douille d'un entonnoir d'arrosage.Said circular portion is intended to be pierced or cut by the user. The diameter of said circular portion is sufficient to receive the socket of a watering funnel.

Les orifices situés au niveau de la partie supérieure du volume trapézoïdal ou sphéroïdal, ainsi que ceux situés au niveau du plateau horizontal formant une surface quadrangulaire autour du volume sphéroïdal ou trapézoïdal du dispositif de protection sont également destinés à être percés par l'utilisateur, à l'aide d'un outil pointu.The orifices located at the top of the trapezoidal or spheroidal volume, as well as those located at the level of the horizontal plate forming a quadrangular surface around the spheroidal or trapezoidal volume of the protective device are also intended to be drilled by the user, to using a sharp tool.

En fonction du débit et de la quantité d'eau souhaitée pour l'arrosage, I'utilisateur percera un nombre plus ou moins grand d'orifices à l'aide d'un outil plus ou moins pointu.Depending on the flow rate and the quantity of water desired for watering, the user will drill a greater or lesser number of orifices using a more or less pointed tool.

Les orifices du dispositif d'arrosage et de protection selon l'invention font office, non seulement d'orifices d'eau, mais également d'orifices pour l'air et pour la lumière.The orifices of the sprinkler and protection device according to the invention act not only as water orifices, but also as openings for air and for light.

Le dispositif de protection est destiné à protéger notamment les jeunes plantes du gel, du vent et des intempéries. Cependant, il est également destiné à faciliter l'arrosage puisqu'il comporte une portion circulaire et des orifices destinés à être percés ou découpés afin de permettre l'arrosage des plantes et la conservation de l'humidité.The protection device is intended to protect in particular young plants from frost, wind and bad weather. However, it is also intended to facilitate watering since it comprises a circular portion and orifices intended to be drilled or cut in order to allow watering of the plants and the conservation of humidity.

Ainsi, un arrosage régulier des plantes à travers le dispositif de protection est donc rendu possible sans qu'il soit nécessaire d'enlever ledit dispositif de protection emboîté sur le dispositif d'arrosage.Thus, regular watering of the plants through the protection device is therefore made possible without it being necessary to remove said protection device fitted onto the watering device.

Le matériau constitutif du dispositif d'arrosage et de protection est une matière plastique thermoformée ou injectée du type ABS, polystyrène, polypropylène, polyéthylène etc.The constituent material of the sprinkler and protection device is a thermoformed or injected plastic material of the ABS, polystyrene, polypropylene, polyethylene etc. type.

Ces matières peuvent être transparentes ou opaques. Elles peuvent être incolores ou colorées.These materials can be transparent or opaque. They can be colorless or colored.

Le matériau du dispositif d'arrosage peut également être de la terre cuite.The material of the sprinkler may also be terracotta.

Le dispositif d'arrosage selon la présente invention permet de faire des économies d'eau : ainsi, le bac à eau permet un remplissage défini d'eau qui est fonction du volume du réceptacle; de plus, les petits orifices assurent une diffusion progressive plus lente et au plus proche des racines. L'eau de pluie pourra également être stockée grâce au bac à eau du dispositif d'arrosage, si on retire le dispositif de protection selon l'invention.The sprinkler device according to the present invention makes it possible to save water: thus, the water tank allows a defined filling of water which is a function of the volume of the receptacle; moreover, the small orifices ensure a slower progressive diffusion and closer to the roots. Rainwater can also be stored thanks to the water tank of the sprinkler device, if the protective device according to the invention is removed.

Le dispositif d'arrosage permet également de limiter l'arrosage des feuilles et ainsi de limiter le risque de survenue de maladies fongiques (oïdium...). The watering device also makes it possible to limit the watering of the leaves and thus to limit the risk of occurrence of fungal diseases (powdery mildew, etc.).

Le dispositif d'arrosage permet encore d'éviter les salissures des fruits des plantes par projection de la terre (fraises, etc.) et permet aussi lors de l'arrosage, de limiter la recherche du pied pour les végétaux qui courent sur le sol.The watering device also makes it possible to avoid soiling of the fruits of the plants by projection of the earth (strawberries, etc.) and also makes it possible during watering, to limit the search for the foot for the plants which run on the ground. .

Les exemples de réalisation de l'invention sont décrits en regard des figures annexées. Ils n'ont aucun caractère limitatif.The embodiments of the invention are described with reference to the appended figures. They are in no way limiting.

Dans un mode d'exécution actuellement préféré, figuré aux figures 1 et 2, on a décrit le dispositif d'arrosage et le dispositif de protection conformes à l'invention.In a currently preferred embodiment, shown in Figures 1 and 2, the sprinkler device and the protection device according to the invention have been described.

La figure 1 représente le dispositif d'arrosage de la présente invention.Figure 1 shows the sprinkler device of the present invention.

La surface de base quadrangulaire du dispositif d'arrosage selon l'invention est de forme carrée ou rectangulaire, et est de périmètre [2(a + b), (a=(2e + c))i. The quadrangular base surface of the sprinkler device according to the invention is of square or rectangular shape, and is of perimeter [2 (a + b), (a = (2e + c)) i.

Le côté (a) de la surface de base quadrangulaire du dispositif d'arrosage peut également être défini comme le côté (2e + c).The side (a) of the quadrangular base surface of the sprinkler can also be defined as the side (2e + c).

Le dispositif d'arrosage selon la présente invention présente une surface de base quadrangulaire, de périmètre [2(a + b), (a=(2e + c))], qui comporte un rebord continu (1), (11), (12), (13), (14), (15) délimitant lui-même une autre surface (2) ( surface interne (2) ), contenue à l'intérieur de ladite surface de base quadrangulaire, et qui comporte une partie extérieure (3) audit rebord continu (1), (li), (12), (13), (14), (15) délimitant une surface interne (2).The sprinkler device according to the present invention has a quadrangular base surface, perimeter [2 (a + b), (a = (2e + c))], which has a continuous rim (1), (11), (12), (13), (14), (15) delimiting itself another surface (2) (internal surface (2)), contained inside said quadrangular base surface, and which comprises a part external (3) to said continuous edge (1), (li), (12), (13), (14), (15) delimiting an internal surface (2).

La partie (13), (14), (15) dudit rebord continu (1), (1,), (12), (13), (14), (ils) est déviée en son milieu sur une longueur (c) de façon à former un demi cercle outrepassé (14).The part (13), (14), (15) of said continuous edge (1), (1,), (12), (13), (14), (they) is deflected in the middle over a length (c ) so as to form an oversized semi-circle (14).

Ladite surface de base quadrangulaire contient en son centre, sur ladite partie extérieure (3) audit rebord continu (1), (1,), (12), (13), (14), (15) délimitant une surface interne (2), une portion circulaire (4) découpée, ladite surface interne (2) délimitée par ledit rebord continu (1), (il), (12), (13), (14), (15) contient des orifices percés (5), (51), (52), (53) placés à ses 4 coins et d'autres orifices percés (54), (55), (56) placés symétriquement par rapport à la partie (14) du rebord continu (1), (lui), (12), (13), (14), (15) délimitant ladite surface interne (2).Said quadrangular base surface contains in its center, on said external part (3) to said continuous edge (1), (1,), (12), (13), (14), (15) delimiting an internal surface (2 ), a circular portion (4) cut, said internal surface (2) delimited by said continuous flange (1), (it), (12), (13), (14), (15) contains drilled orifices (5 ), (51), (52), (53) placed at its 4 corners and other drilled holes (54), (55), (56) placed symmetrically with respect to the part (14) of the continuous flange (1 ), (him), (12), (13), (14), (15) delimiting said internal surface (2).

Une partie de ladite partie extérieure (3) du dispositif d'arrosage contient une fente (6) symbolisée par un trait pointillé qui se prolonge jusqu'à la portion circulaire (4) destinée à entourer le tronc ou la tige de la plante. Ainsi, pour placer le dispositif d'arrosage autour du tronc ou de la tige de la plante, il suffira à l'utilisateur de faire basculer la fente (6) créée par découpage.A part of said external part (3) of the watering device contains a slot (6) symbolized by a dotted line which extends to the circular portion (4) intended to surround the trunk or the stem of the plant. Thus, to place the watering device around the trunk or stem of the plant, it will suffice for the user to tilt the slot (6) created by cutting.

Ladite surface interne (2) délimitée par ledit rebord continu (1), (11), (12), (13), (14), (15) étant dénommée bac à eau , ledit bac à eau sera également numéroté (2).Said internal surface (2) delimited by said continuous rim (1), (11), (12), (13), (14), (15) being called water tank, said water tank will also be numbered (2) .

La surface de base quadrangulaire du dispositif d'arrosage présente des côtés (a) et (b) dont les longueurs varient de 200 à 500 mm.The quadrangular base surface of the sprinkler device has sides (a) and (b) whose lengths vary from 200 to 500 mm.

Les côtés (e) présentent des longueurs qui varient de 50 à 200 mm. The sides (e) have lengths which vary from 50 to 200 mm.

La partie (13), (14), (15) dudit rebord continu (1), (11), (12), (13), (14), (15) est déviée en son milieu sur une longueur (c) qui varie de 80 à 120 mm.The part (13), (14), (15) of said continuous edge (1), (11), (12), (13), (14), (15) is deflected in the middle over a length (c) which varies from 80 to 120 mm.

La surface de base quadrangulaire du dispositif d'arrosage comporte un rebord continu (1), (11), (12), (13), (14), (15) dont la hauteur (d) varie de 20 à 100 mm.The quadrangular base surface of the sprinkler device has a continuous rim (1), (11), (12), (13), (14), (15) whose height (d) varies from 20 to 100 mm.

La portion circulaire (4) située au centre de la surface de base quadrangulaire, sur la partie extérieure (3) audit rebord continu (1), (11), (12), (13), (14), (15) délimitant la surface interne (2), présente un diamètre qui varie de 30 à 100 mm.The circular portion (4) located in the center of the quadrangular base surface, on the external part (3) to said continuous edge (1), (11), (12), (13), (14), (15) delimiting the internal surface (2) has a diameter which varies from 30 to 100 mm.

Les orifices (5), (51), (52), (53), (54), (55). (56) de ladite surface interne (2) du dispositif d'arrosage présentent un diamètre qui varie de 0,1 à 0,6 mm.The holes (5), (51), (52), (53), (54), (55). (56) of said internal surface (2) of the sprinkler device have a diameter which varies from 0.1 to 0.6 mm.

La surface de base quadrangulaire de périmètre [2(a + b)] présente une épaisseur qui varie de 0,5 à 2 mm, selon la rigidité recherchée.The quadrangular base surface of perimeter [2 (a + b)] has a thickness which varies from 0.5 to 2 mm, depending on the desired rigidity.

La surface de base quadrangulaire comporte un rebord continu (1), (11), (12), (13), (14), (15) dont l'épaisseur varie de 10 à 100 mm.The quadrangular base surface has a continuous edge (1), (11), (12), (13), (14), (15) whose thickness varies from 10 to 100 mm.

Le bac à eau (2), ou la surface interne (2) délimitée par le rebord continu (1), (11), (12), (13), (14), (15) contient un volume d'eau qui varie de 300 à 3 000 ml.The water tank (2), or the internal surface (2) delimited by the continuous rim (1), (11), (12), (13), (14), (15) contains a volume of water which varies from 300 to 3000 ml.

La figure 2 représente le dispositif de protection de la présente invention.Figure 2 shows the protection device of the present invention.

Le dispositif de protection se présente sous la forme d'un volume trapézoïdal (7), la partie supérieure dudit volume trapézoïdal contient un orifice percé (8), la partie inférieure dudit volume trapézoïdal contient une portion circulaire (9) percée ou découpée. Ledit volume trapézoïdal (7) est prolongé à sa base par un plateau horizontal (10) de façon à former une surface quadrangulaire disposée autour dudit volume trapézoïdal (7), ledit plateau horizontal (10) contient un ou plusieurs orifices (81), (82), (83) et éventuellement une portion circulaire découpée ou percée (91).The protection device is in the form of a trapezoidal volume (7), the upper part of said trapezoidal volume contains a drilled orifice (8), the lower part of said trapezoidal volume contains a circular portion (9) pierced or cut. Said trapezoidal volume (7) is extended at its base by a horizontal plate (10) so as to form a quadrangular surface arranged around said trapezoidal volume (7), said horizontal plate (10) contains one or more orifices (81), ( 82), (83) and possibly a cut or pierced circular portion (91).

Cependant, dans le cas présent, ledit plateau horizontal (10) ne contient pas de portion circulaire (9,) d'où les pointillés sur la figure 2.However, in the present case, said horizontal plate (10) does not contain a circular portion (9,) hence the dotted lines in FIG. 2.

Ledit plateau horizontal (10) présente sur son pourtour des rebords inclinés (11) déterminant un volume trapézoïdal avec ledit plateau horizontal (10) ; lesdits rebords inclinés (11) se terminent par des parois horizontales (12) formant une surface de base quadrangulaire de périmètre et de forme à peu près identiques au périmètre et à la forme de la surface de base quadrangulaire du dispositif d'arrosage selon l'invention.Said horizontal plate (10) has on its periphery inclined edges (11) determining a trapezoidal volume with said horizontal plate (10); said inclined edges (11) terminate in horizontal walls (12) forming a quadrangular base surface with a perimeter and a shape which is roughly identical to the perimeter and the shape of the quadrangular base surface of the sprinkler device according to the invention.

La surface de base quadrangulaire formée par les parois horizontales (12) du dispositif de protection, est de forme carrée ou rectangulaire, et est de périmètre [2(a' + b')]. The quadrangular base surface formed by the horizontal walls (12) of the protection device, is of square or rectangular shape, and is of perimeter [2 (a '+ b')].

Les longueurs respectives des côtés (a') et (b') de la surface de base quadrangulaire formée par les parois horizontales (12) du dispositif de protection, sont à peu près identiques aux longueurs respectives des côtés (a) et (b) de la surface de base quadrangulaire du dispositif d'arrosage.The respective lengths of the sides (a ') and (b') of the quadrangular base surface formed by the horizontal walls (12) of the protective device, are roughly identical to the respective lengths of the sides (a) and (b) of the quadrangular base surface of the sprinkler.

La hauteur (d') des rebords inclinés (11) du dispositif de protection est à peu près identique à la hauteur (d) du rebord continu (1), (11), (12), (13), (14), (15) du dispositif d'arrosage.The height (d) of the inclined edges (11) of the protective device is roughly identical to the height (d) of the continuous edge (1), (11), (12), (13), (14), (15) of the sprinkler device.

Lesdits rebords inclinés (11), de hauteur (d'), déterminant un volume trapézoïdal avec ledit plateau horizontal (10) du dispositif de protection s'emboîtent avec la partie (1), (lui), (12), (13), (15) du rebord continu (1), (11), (12), (13), (14), (15), de hauteur (d) du dispositif d'arrosage, et, lesdites parois horizontales (12) formant une surface de base quadrangulaire, de périmètre [2(a' + b')] sont en contact avec une partie de la partie extérieure (3) de la surface interne (2) délimitée par le rebord continu (1), (11), (12), (13), (14), (15) du dispositif d'arrosage selon l'invention.Said inclined ledges (11), of height (d '), determining a trapezoidal volume with said horizontal plate (10) of the protection device interlock with part (1), (him), (12), (13) , (15) of the continuous rim (1), (11), (12), (13), (14), (15), of height (d) of the sprinkler device, and, said horizontal walls (12) forming a quadrangular base surface, of perimeter [2 (a '+ b')] are in contact with a part of the external part (3) of the internal surface (2) delimited by the continuous rim (1), (11 ), (12), (13), (14), (15) of the sprinkler device according to the invention.

La portion circulaire (9) percée ou découpée, présente un diamètre qui varie de 30 à 50 mm, ainsi, il est possible d'y insérer l'embout d'un entonnoir d'arrosage.The circular portion (9) pierced or cut, has a diameter which varies from 30 to 50 mm, thus, it is possible to insert there the end of a watering funnel.

Les orifices percés (8), (81), (82), (83) du dispositif de protection présentent le même diamètre que les orifices (5), (51). (52), (53), (54), (55), (56) du dispositif d'arrosage, à savoir un diamètre qui varie de 0,1 à 0,6 mm. The drilled holes (8), (81), (82), (83) of the protection device have the same diameter as the holes (5), (51). (52), (53), (54), (55), (56) of the sprinkler, namely a diameter which varies from 0.1 to 0.6 mm.

La surface de base quadrangulaire du dispositif de protection, de périmètre.[2(a' + b')], présente la même épaisseur que celle de la surface de base quadrangulaire du dispositif d'arrosage de périmètre [2(a + b)], à savoir une épaisseur qui varie de 0,5 à 2 mm. The quadrangular base surface of the protection device, perimeter. [2 (a '+ b')], has the same thickness as that of the quadrangular base surface of the perimeter watering device [2 (a + b) ], namely a thickness which varies from 0.5 to 2 mm.

De même, la longueur des rebords inclinés (11) du dispositif de protection est à peu près identique à celle des parties (1), (il), (12) du rebord continu (1), (1,), (12), (13), (14), (15) du dispositif d'arrosage.Likewise, the length of the inclined edges (11) of the protective device is approximately identical to that of the parts (1), (il), (12) of the continuous edge (1), (1,), (12) , (13), (14), (15) of the sprinkler system.

Les dimensions du dispositif de protection sont calculées en fonction de celles du dispositif d'arrosage, afin d'obtenir un emboîtement parfait du dispositif de protection sur le dispositif d'arrosage, ce qui permet d'assurer une fixation solide et à peu près étanche. The dimensions of the protection device are calculated as a function of those of the sprinkler device, in order to obtain a perfect nesting of the protection device on the sprinkler device, which makes it possible to ensure a solid and almost watertight fixing. .

Claims (20)

REVENDICATIONS 1. Dispositif d'arrosage de plantes, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un1. Plant watering device, characterized in that it consists of a matériau souple, en ce qu'il présente une surface de base quadrangulaire flexible material, in that it has a quadrangular base surface comportant un rebord continu (1), (11), (12), (13), (14), (15) délimitant lui-même having a continuous rim (1), (11), (12), (13), (14), (15) delimiting itself une autre surface (2) ( surface interne (2) ), contenue à l'intérieur de ladite another surface (2) (internal surface (2)), contained inside said surface de base quadrangulaire, et comportant une partie extérieure (3) audit quadrangular base surface, and comprising an external part (3) to said rebord continu (1), (11), (12), (13), (14), (15) délimitant une surface interne (2), en continuous edge (1), (11), (12), (13), (14), (15) delimiting an internal surface (2), ce qu'une partie (13), (14), (15) dudit rebord continu (1), (1 i), (12), (13), (14), (15) that part (13), (14), (15) of said continuous flange (1), (1 i), (12), (13), (14), (15) est déviée en son milieu de façon à former un demi-cercle outrepassé (14), en is deflected in the middle so as to form an overlapped semicircle (14), ce que ladite surface de base quadrangulaire contient en son centre, sur ladite what said quadrangular base surface contains at its center, on said partie extérieure (3) audit rebord continu (1), (li), (12), (13), (14), (lus) délimitant external part (3) to said continuous edge (1), (li), (12), (13), (14), (read) delimiting une surface interne (2), une portion circulaire (4), en ce que ladite surface an internal surface (2), a circular portion (4), in that said surface interne (2) délimitée par ledit rebord continu contient des orifices (5), (51), (52),  internal (2) delimited by said continuous rim contains orifices (5), (51), (52), (53), (54), (55), (56) régulièrement espacés, en ce qu'une partie de ladite partie (53), (54), (55), (56) regularly spaced, in that part of said part extérieure (3) contient une fente (6) qui se prolonge jusqu'au niveau de ladite outer (3) contains a slot (6) which extends to the level of said portion circulaire (4). circular portion (4). 2. Dispositif d'arrosage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte2. Sprinkler device according to claim 1, characterized in that it comprises en outre un dispositif de protection, et en ce que le dispositif de protection est furthermore a protective device, and in that the protective device is constitué d'un matériau souple, en ce qu'il se présente sous la forme d'un made of a flexible material, in that it is in the form of a volume sphéroïdal ou trapézoïdal (7), la partie supérieure dudit volume spheroidal or trapezoidal volume (7), the upper part of said volume sphéroïdal ou trapézoïdal (7) contenant un ou plusieurs orifices (8), la partie spheroidal or trapezoidal (7) containing one or more orifices (8), the part inférieure dudit volume contenant éventuellement une portion circulaire (9), en lower of said volume possibly containing a circular portion (9), in ce que ledit volume sphéroïdal ou trapézoïdal (7) est prolongé à sa base par that said spheroidal or trapezoidal volume (7) is extended at its base by un plateau horizontal (10) de façon à former une surface quadrangulaire a horizontal plate (10) so as to form a quadrangular surface disposée autour dudit volume sphéroïdal ou trapézoïdal (7), ledit plateau disposed around said spheroidal or trapezoidal volume (7), said plate horizontal (10) contenant un ou plusieurs orifices (81), (82), (83) et horizontal (10) containing one or more orifices (81), (82), (83) and éventuellement une portion circulaire (9,), en ce que ledit plateau horizontal possibly a circular portion (9,), in that said horizontal plate (10) présente sur son pourtour des rebords inclinés (11) déterminant un (10) has inclined edges on its periphery (11) determining a volume trapézoïdal avec ledit plateau horizontal (10), en ce que lesdits rebords trapezoidal volume with said horizontal plate (10), in that said flanges inclinés (11) se terminent par des parois horizontales (12) formant une surface inclined (11) terminate in horizontal walls (12) forming a surface de base quadrangulaire de périmètre et de forme à peu près identiques au  basic quadrangular perimeter and shape roughly identical to the périmètre et à la forme de la surface de base quadrangulaire du dispositif perimeter and shape of the quadrangular base surface of the device d'arrosage, en ce que lesdits rebords inclinés (11), déterminant un volume watering, in that said inclined edges (11), determining a volume trapézoïdal avec ledit plateau horizontal (10) du dispositif de protection trapezoidal with said horizontal plate (10) of the protection device s'emboîtent avec une partie du rebord continu (1), (1 i), (12), (13), (14), (15) du fit together with part of the continuous edge (1), (1 i), (12), (13), (14), (15) of the dispositif d'arrosage, et en ce que lesdites parois horizontales (12) formant une watering device, and in that said horizontal walls (12) forming a surface de base quadrangulaire sont en contact avec une partie de la partie quadrangular base surface are in contact with part of the part extérieure (3) du dispositif d'arrosage selon l'invention. outside (3) of the sprinkler device according to the invention. 3. Dispositif d'arrosage selon la revendication 1, caractérisé en ce que un ou3. Sprinkler device according to claim 1, characterized in that one or plusieurs orifices (5), (51), (52), (53), (54), (55), (56) sont recouverts, avant d'être several orifices (5), (51), (52), (53), (54), (55), (56) are covered, before being percés, d'une mousse adhésive à cellules ouvertes. pierced, with open cell adhesive foam. 4. Dispositif d'arrosage selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce4. Sprinkler device according to one of claims 1 to 3, characterized in que le matériau constitutif du dispositif d'arrosage et de protection est une that the material of the sprinkler and protection device is a matière plastique thermoformée ou injectée. thermoformed or injected plastic. 5. Dispositif d'arrosage selon la revendication 4, caractérisé en ce que le5. Sprinkler device according to claim 4, characterized in that the matériau constitutif du dispositif d'arrosage et de protection est du type ABS, constituent material of the sprinkler and protection device is of the ABS type, polystyrène, polypropylène, polyéthylène. polystyrene, polypropylene, polyethylene. 6. Dispositif d'arrosage selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce6. Sprinkler device according to one of claims 1 to 5, characterized in that que la surface de base quadrangulaire du dispositif d'arrosage est de forme that the quadrangular base surface of the sprinkler is shaped carrée ou rectangulaire, et est de périmètre [2(a + b), (a = 2e + c)] square or rectangular, and is of perimeter [2 (a + b), (a = 2e + c)] 7. Dispositif d'arrosage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce7. Sprinkler device according to one of claims 1 to 6, characterized in that que ladite surface interne (2) délimitée par ledit rebord continu (1), (1 i), (12), that said internal surface (2) delimited by said continuous edge (1), (1 i), (12), (13), (14), (15) du dispositif d'arrosage contient des orifices (5), (51), (52), (53) (13), (14), (15) of the sprinkler system contains holes (5), (51), (52), (53) placés à ses 4 coins, et d'autres orifices (54), (55), (56) placés symétriquement placed at its 4 corners, and other orifices (54), (55), (56) placed symmetrically par rapport à la partie (14) du rebord continu (1), (1 i), (12), (13), (14), (15) relative to the part (14) of the continuous flange (1), (1 i), (12), (13), (14), (15) délimitant ladite surface interne.  delimiting said internal surface. 8. Dispositif d'arrosage selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce8. Sprinkler device according to one of claims 1 to 7, characterized in that que la surface de base quadrangulaire du dispositif d'arrosage présente des that the quadrangular base surface of the sprinkler has côtés (a) et (b) dont les longueurs varient de 200 à 500 mm. sides (a) and (b) whose lengths vary from 200 to 500 mm. 9. Dispositif d'arrosage selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce9. Sprinkler device according to one of claims 1 to 8, characterized in that que la surface de base quadrangulaire du dispositif d'arrosage comporte un that the quadrangular base surface of the sprinkler has a rebord continu (1) (1 i), (12), (13), (14), (15) dont la hauteur (d) varie de 20 à 100 continuous edge (1) (1 i), (12), (13), (14), (15) whose height (d) varies from 20 to 100 mm. mm. 10. Dispositif d'arrosage selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce10. Sprinkler device according to one of claims 1 to 9, characterized in que la surface de base quadrangulaire du dispositif d'arrosage contient en son that the quadrangular base surface of the sprinkler contains in its centre une portion circulaire (4) dont le diamètre varie de 30 à 100 mm. centers a circular portion (4) whose diameter varies from 30 to 100 mm. 11. Dispositif d'arrosage selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce11. Sprinkler device according to one of claims 1 to 10, characterized in that que la surface interne (2) délimitée par le rebord continu (1) (1,), (12), (13), (14), that the internal surface (2) delimited by the continuous rim (1) (1,), (12), (13), (14), (15) du dispositif d'arrosage, contient des orifices (5), (51), (52)2 (53), (54), (55)w  (15) of the watering device, contains orifices (5), (51), (52) 2 (53), (54), (55) w (5s) dont le diamètre varie de 0,1 à 0,6 mm. (5s) whose diameter varies from 0.1 to 0.6 mm. 12. Dispositif d'arrosage selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce12. Sprinkler device according to one of claims 1 to 11, characterized in that que la surface de base quadrangulaire du dispositif d'arrosage présente une that the quadrangular base surface of the sprinkler has a épaisseur qui varie de 0,5 à 2 mm. thickness which varies from 0.5 to 2 mm. 13. Dispositif d'arrosage selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce13. Sprinkler device according to one of claims 1 to 12, characterized in that que la surface de base quadrangulaire du dispositif d'arrosage comporte un that the quadrangular base surface of the sprinkler has a rebord continu (1) (1 i), (12), (13), (14), (15) dont l'épaisseur varie de 10 à 100 continuous edge (1) (1 i), (12), (13), (14), (15) whose thickness varies from 10 to 100 mm. mm. 14. Dispositif d'arrosage selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce14. Sprinkler device according to one of claims 1 to 13, characterized in que la surface interne (2) délimitée par le rebord continu (1) (1 i), (12), (13), (14),  that the internal surface (2) delimited by the continuous rim (1) (1 i), (12), (13), (14), (15) du dispositif d'arrosage contient un volume d'eau qui varie de 300 à 3 000 (15) of the sprinkler contains a volume of water which varies from 300 to 3000 ml.  ml. 15. Dispositif d'arrosage selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce15. Sprinkler device according to one of claims 1 to 14, characterized in that que la surface de base quadrangulaire formée par les parois horizontales (12) that the quadrangular base surface formed by the horizontal walls (12) du dispositif de protection est de forme carrée ou rectangulaire, et est de of the protective device is square or rectangular, and is périmètre [2(a' + b')]. perimeter [2 (a '+ b')]. 16. Dispositif d'arrosage selon la revendication 15, caractérisé en ce que les16. Sprinkler device according to claim 15, characterized in that the longueurs respectives des côtés (a') et (b') de la surface de base respective lengths of the sides (a ') and (b') of the base surface quadrangulaire du dispositif de protection sont à peu près identiques aux quadrangular protection device are roughly identical to longueurs respectives des côtés (a) et (b) de la surface du dispositif respective lengths of the sides (a) and (b) of the surface of the device d'arrosage. watering. 17. Dispositif d'arrosage selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisé en ce17. Sprinkler device according to one of claims 1 to 16, characterized in that que le plateau horizontal (10) du dispositif du protection présente sur son that the horizontal plate (10) of the protection device present on its pourtour des rebords inclinés (11) de hauteur (d') à peu près identique à la periphery of the inclined edges (11) of height (d ') roughly identical to the hauteur (d) du rebord continu (1) (1 i), (12), (13), (14), (15) du dispositif height (d) of continuous edge (1) (1 i), (12), (13), (14), (15) of the device d'arrosage. watering. 18. Dispositif d'arrosage selon l'une des revendications 1 à 17, caractérisé en ce18. Sprinkler device according to one of claims 1 to 17, characterized in que les rebords inclinés (11), de hauteur (d'), du dispositif de protection, that the inclined edges (11), of height (d '), of the protection device, déterminant un volume trapézoïdal avec le plateau horizontal (10) s'emboîtent determining a trapezoidal volume with the horizontal plate (10) interlocking avec la partie (1), (1 i), (12), (13), (15) du rebord continu (1), (11), (12), (13), (14), with part (1), (1 i), (12), (13), (15) of the continuous edge (1), (11), (12), (13), (14), (15), de hauteur (d) du dispositif d'arrosage. (15), height (d) of the sprinkler device. 19. Dispositif d'arrosage selon l'une des revendications 1 à 18, caractérisé en ce19. Sprinkler device according to one of claims 1 to 18, characterized in que la portion circulaire (9) du dispositif de protection présente un diamètre qui that the circular portion (9) of the protection device has a diameter which varie de 30 à 50 mm. varies from 30 to 50 mm. 20. Dispositif d'arrosage selon l'une des revendications 1 à 19, caractérisé en ce20. Sprinkler device according to one of claims 1 to 19, characterized in that que les orifices (8), (8,), (82), (83) du dispositif de protection présentent le that the orifices (8), (8,), (82), (83) of the protection device have the même diamètre que les orifices (5), (51), (52), (53), (54), (55), (56) du dispositif same diameter as the orifices (5), (51), (52), (53), (54), (55), (56) of the device d'arrosage.  watering.