FR2748846A1 - Rotary electrical switch for operation of vehicle accessories - Google Patents

Abstract

The electrical switch comprises a first ring (100) provided with notches (110), and a second ring (200) coaxial with the first ring also provided with notches (210). A pushing element (300) is mounted to rotate about the axis (0-0) of the rings (100,200) and is susceptible to be moved along this axis (0-0). This element also includes a radial index (310) which engages the notches (110,210) of the two rings. A further actuator element (400) is mounted coaxially with the pushing element (300) in order to be displaced axially by the pushing element whilst a spring urges the pushing element and actuator (400) axially apart. Slides (500-540) are arranged to move in response to the actuator (400) in order to operate the contacts (600) which face the actuator.

Description

La présente invention concerne le domaine des commutateurs électriques. The present invention relates to the field of electrical switches.

La présente invention s'applique notamment à la commande des feux d'éclairage code/phare d'un véhicule automobile. The present invention applies in particular to the control of code / headlight lighting lights of a motor vehicle.

De nombreux commutateurs électriques à cette fin ont déjà été proposés. Many electrical switches for this purpose have already been proposed.

La présente invention a maintenant pour but de perfectionner les commutateurs électriques connus. The present invention now aims to improve the known electrical switches.

Ce but est atteint selon la présente invention grâce à un commutateur électrique comprenant - une première bague munie de crans répartis sur sa périphérie, - une seconde bague coaxiale à la première, munie également de crans répartis sur sa périphérie, en regard des crans de la première bague, - un poussoir indexable monté à rotation autour de l'axe des bagues et susceptible de translation selon cet axe, qui possède au moins un index généralement radial apte à prendre appui sur lesdits crans des bagues, lequel poussoir est actionné sélectivement à translation, - un actionneur coaxial au poussoir, lié en rotation à celui-ci, mais susceptible de translation par rapport au poussoir selon l'axe du dispositif, - un ressort qui sollicite le poussoir et l'actionneur en écartement, - un coulisseau monté à translation selon une direction généralement transversale à l'axe du poussoir, lequel coulisseau est actionné sélectivement à translation et possède des guides aptes à contrôler le passage de l'index entre les crans des deux bagues, selon sa position, et - des moyens de contact électrique placés en regard de l'actionneur. This object is achieved according to the present invention thanks to an electrical switch comprising - a first ring provided with notches distributed on its periphery, - a second ring coaxial with the first, also provided with notches distributed on its periphery, opposite the notches of the first ring, - an indexable pusher mounted for rotation about the axis of the rings and capable of translation along this axis, which has at least one generally radial index capable of bearing on said notches of the rings, which pusher is actuated selectively in translation , - an actuator coaxial with the pusher, linked in rotation to the latter, but capable of translation relative to the pusher along the axis of the device, - a spring which urges the pusher and the actuator apart, - a slide mounted at translation in a direction generally transverse to the axis of the pusher, which slide is selectively actuated in translation and has gu ides able to control the passage of the index between the notches of the two rings, depending on its position, and - electrical contact means placed opposite the actuator.

Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, les crans de la seconde bague sont décalés angulairement par rapport à ceux de la première bague. According to another advantageous characteristic of the invention, the notches of the second ring are angularly offset from those of the first ring.

Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, les moyens de contact électrique sont constitués de lames souples déformables orientées dans une direction générale transversale à l'axe du commutateur, chaque lame possédant une pente d'engagement, une pente de dégagement et une zone de contact. According to another advantageous characteristic of the invention, the electrical contact means consist of flexible deformable blades oriented in a general direction transverse to the axis of the switch, each blade having an engagement slope, a clearance slope and a zone of contact.

D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, et en regard des dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs ét sur lesquels - la figure 1 représente une vue schématique en perspective éclatée d'un commutateur électrique conforme à la présente invention, - les figures 2 à 8 illustrent le même commutateur en différentes phases de son fonctionnement ; plus précisément les figures 2 à 4 illustrent trois étapes d'une commutation code/phare, les figures 5 et 6 illustrent deux étapes d'une séquence d'appel phare en position veilleuse du commutateur et les figures 7 et 8 représentent deux étapes d'une autre séquence d'appel phare en position du repos du commutateur, et - les figures 9 et 10 représentent schématiquement, en coupe transversale, des moyens de contact électrique conformes à la présente invention, respectivement en position de repos, interrupteur ouvert, et en position de travail, interrupteur fermé. Other characteristics, aims and advantages of the present invention will appear on reading the detailed description which follows, and with reference to the appended drawings given by way of nonlimiting examples and in which - Figure 1 shows a schematic view in exploded perspective of an electrical switch according to the present invention, - Figures 2 to 8 illustrate the same switch in different phases of its operation; more precisely, FIGS. 2 to 4 illustrate three stages of a code / headlight switching, FIGS. 5 and 6 illustrate two stages of a headlight call sequence in the pilot position of the switch and FIGS. 7 and 8 represent two stages of another flagship call sequence in the switch rest position, and - Figures 9 and 10 schematically show, in cross section, electrical contact means according to the present invention, respectively in the rest position, switch open, and in working position, switch closed.

On a représenté sur les figures annexées, une structure de commutateur électrique centrée sur un axe O-O, adaptée pour assurer des appels phare et la commande des feux d'éclairage en position code/phare d'un véhicule automobile. Cependant, I'invention n'est pas limitée à cette application particulière. There is shown in the accompanying figures, an electrical switch structure centered on an axis O-O, adapted to ensure headlight calls and the control of the lighting lights in the code / headlight position of a motor vehicle. However, the invention is not limited to this particular application.

Comme on l'a évoqué précédemment, pour l'essentiel, le commutateur électrique conforme à la présente invention comprend deux bagues 100, 200, un poussoir 300, un actionneur 400, un ressort, un coulisseau 500 et des moyens de contact électrique 600. As mentioned above, essentially, the electrical switch according to the present invention comprises two rings 100, 200, a pusher 300, an actuator 400, a spring, a slider 500 and electrical contact means 600.

La première bague 100 est tubulaire centrée autour de l'axe GO.  The first ring 100 is tubular centered around the axis GO.

Elle est munie de crans 110 sur sa tranche dirigée vers la seconde bague 200. Plus précisément, il est prévu sur la tranche de la première bague 100 des crans alternés 112, 114 respectivement de deux hauteurs. Sur les figures on a illustré en 112 les crans de plus faible profondeur et en 114 les crans de plus forte profondeur.It is provided with notches 110 on its edge directed towards the second ring 200. More specifically, there are provided on the edge of the first ring 100 alternating notches 112, 114 respectively of two heights. In the figures, the notches of shallower depth are illustrated in 112 and in 114 the notches of greater depth.

Plus précisément, les contours d'ouverture des crans 112, 114 sont placés dans un plan commun transversal à l'axe O-O. Par contre, les fonds des crans 112, 114 sont disposés respectivement dans deux plans différents perpendiculaires à l'axe SO. Le plan défini par les fonds des crans 112 de plus faible profondeur est plus proche de la seconde bague 200 que le plan défini par les fonds des crans 114 de plus forte profondeur.  More specifically, the opening contours of the notches 112, 114 are placed in a common plane transverse to the axis O-O. On the other hand, the bottoms of the notches 112, 114 are disposed respectively in two different planes perpendicular to the axis SO. The plane defined by the bottoms of the notches 112 of shallower depth is closer to the second ring 200 than the plane defined by the bottoms of the notches 114 of deeper depth.

Il peut être prévu par exemple huit crans 110 soit quatre crans 112 de faible profondeur et quatre crans 114 de forte profondeur, alternés. Eight notches 110 can be provided, for example four notches 112 of shallow depth and four notches 114 of great depth, alternating.

Chaque cran 110 a la forme générale d'un dièdre concave en direction de la seconde bague 200. Chaque cran 110 est ainsi défini par deux faces planes 116, 118 pour les crans 112 et deux faces planes 120, 122 pour les crans 114. Chaque cran 110 possède une dissymétrie par rapport à un plan radial respectif passant par l'axe & O et coïncidant avec le fond des crans 112, 114. Pour cela les faces 116 correspondent à une ouverture angulaire par rapport à l'axe ao inférieure à celle des faces 118, et de même les faces 120 correspondent à une ouverture angulaire inférieure à celle des faces 122. Cependant de préférence les crans 112 présentent une ouverture angulaire égale à celle des crans 114. Each notch 110 has the general shape of a concave dihedral in the direction of the second ring 200. Each notch 110 is thus defined by two planar faces 116, 118 for the notches 112 and two planar faces 120, 122 for the notches 114. Each notch 110 has an asymmetry with respect to a respective radial plane passing through the axis & O and coinciding with the bottom of the notches 112, 114. For this the faces 116 correspond to an angular opening relative to the axis ao less than that faces 118, and likewise the faces 120 correspond to an angular opening smaller than that of the faces 122. However preferably the notches 112 have an angular opening equal to that of the notches 114.

Les crans 112 de plus faible profondeur sont utilisés pour une commande phare, tandis que les crans 114 de plus forte profondeur sont utilisés pour définir une position de repos ou une position code. The notches 112 of shallower depth are used for a flagship control, while the notches 114 of deeper depth are used to define a rest position or a code position.

La seconde bague 200 est coaxiale à la première. Elle est également tubulaire. Elle est munie sur sa tranche, en regard de la première bague 100, d'une pluralité de crans 210. Les crans 210 de la seconde bague 200 sont identiques entre eux, concaves vers la première bague 100. Ces crans 210 sont formés de dièdres délimités par deux facettes généralement planes 212, 214. Il est de préférence prévu sur la seconde bague 200 un nombre de crans 210 égal au nombre de crans 110 équipant la première bague 100. Ainsi, il est prévu de préférence huit crans 210 sur la seconde bague 200. En outre, les crans 210 de la seconde bague 200 sont décalés par rapport à ceux 110 de la première bague 100. De préférence, les crans 210 de la seconde bague 200 sont décalés de l'ordre d'un quart de pas par rapport aux crans 110 de la première bague 100. Ainsi, selon un mode de réalisation avantageux les crans 210 de la seconde bague 200 sont décalés de l'ordre de 10 par rapport aux crans 110 de la première bague 100. The second ring 200 is coaxial with the first. It is also tubular. It is provided on its edge, facing the first ring 100, with a plurality of notches 210. The notches 210 of the second ring 200 are identical to each other, concave towards the first ring 100. These notches 210 are formed of dihedrons delimited by two generally planar facets 212, 214. It is preferably provided on the second ring 200 a number of notches 210 equal to the number of notches 110 equipping the first ring 100. Thus, there are preferably provided eight notches 210 on the second ring 200. In addition, the notches 210 of the second ring 200 are offset with respect to those 110 of the first ring 100. Preferably, the notches 210 of the second ring 200 are offset by the order of a quarter of a step relative to the notches 110 of the first ring 100. Thus, according to an advantageous embodiment, the notches 210 of the second ring 200 are offset by the order of 10 relative to the notches 110 of the first ring 100.

Les crans 210 de la seconde bague 200 sont également de préférence dissymétriques par rapport à des plans radiaux passant par l'axe O.  The notches 210 of the second ring 200 are also preferably asymmetrical with respect to the radial planes passing through the axis O.

Ainsi de préférence les fonds et les sommets des crans 110 de la première bague 100 sont placés en regard des faces 212 des crans 210 de la seconde bague 200. Thus, preferably, the bottoms and the tops of the notches 110 of the first ring 100 are placed opposite the faces 212 of the notches 210 of the second ring 200.

La seconde bague 200 est fixe en rotation et en translation par rapport à la première bague 100. The second ring 200 is fixed in rotation and in translation relative to the first ring 100.

Le poussoir 300 est formé d'un cylindre monté à rotation autour de l'axe O-O à l'intérieur des bagues 100, 200. Il est par ailleurs susceptible de translation selon cet axe ao.  The pusher 300 is formed by a cylinder mounted for rotation about the axis O-O inside the rings 100, 200. It is moreover capable of translation along this axis ao.

Le poussoir 300 est muni d'au moins un index 310 orienté radialement vers l'extérieur par rapport à l'axe O-O et placé dans t'espace annulaire entre les bagues 100, 200 pour venir en appui alternativement sur les crans 110,210.  The pusher 300 is provided with at least one index 310 oriented radially outward relative to the axis O-O and placed in the annular space between the rings 100, 200 to come to bear alternately on the notches 110, 210.

De préférence, le poussoir 300 est muni d'un nombre d'index 310 égal au nombre de paires de crans 110 équipant la première bague 100. Preferably, the pusher 300 is provided with a number of indexes 310 equal to the number of pairs of notches 110 equipping the first ring 100.

Ainsi, de préférence, il est prévu quatre index 310 sur le poussoir 300.Thus, preferably, four indexes 310 are provided on the pusher 300.

De préférence, chaque index 310 a la forme générale d'un tonneau centré sur un axe radial par rapport à l'axe O-O. Les index 310 sont équi-répartis sur le poussoir 300 autour de l'axe O-O.  Preferably, each index 310 has the general shape of a barrel centered on a radial axis relative to the axis O-O. The indexes 310 are evenly distributed on the pusher 300 around the axis O-O.

Le poussoir 300 est actionné sélectivement à translation selon l'axe O-O par une manette. The pusher 300 is selectively actuated in translation along the axis O-O by a lever.

Plus précisément, le sommet 302 du poussoir 300 émergeant audelà de la première bague 100 est adapté pour être sollicité par une manette basculante (non représentée sur les figures pour simplifier l'illustration) mais classique en elle-meme. More specifically, the top 302 of the pusher 300 emerging beyond the first ring 100 is adapted to be biased by a tilting lever (not shown in the figures to simplify the illustration) but conventional in itself.

L'actionneur 400 est coaxial au poussoir 300. Il est formé comme le poussoir 300 d'un cylindre monté à l'intérieur des bagues 100, 200. The actuator 400 is coaxial with the pusher 300. It is formed like the pusher 300 of a cylinder mounted inside the rings 100, 200.

L'actionneur 400 est lié à rotation avec le poussoir 300. The actuator 400 is linked in rotation with the pusher 300.

Cependant, il est susceptible de translation par rapport à celui-ci selon l'axe & O. However, it is capable of translation relative to the latter along the & O axis.

L'actionneur 400 est muni sur sa face opposée au sommet 302 du poussoir 300, de différents pions 410 équi-répartis autour de l'axe O-O, par exemple huit pions 410. Ces pions 410 émergent au delà de la bague 200. The actuator 400 is provided on its face opposite the apex 302 of the pusher 300, with different pins 410 equi-distributed around the axis O-O, for example eight pins 410. These pins 410 emerge beyond the ring 200.

Un ressort non représenté sur les figures pour simplifier l'illustration est intercalé ente le poussoir 300 et l'actionneur 400 pour solliciter ceux-ci en écartement. A spring not shown in the figures to simplify the illustration is interposed between the pusher 300 and the actuator 400 to urge them apart.

Le coulisseau 500 est monté à translation dans une direction transversale à l'axe O-O, en regard de l'espace annulaire défini entre les bagues 100 et 200. The slider 500 is mounted in translation in a direction transverse to the axis O-O, opposite the annular space defined between the rings 100 and 200.

Il est actionné en translation transversalement à l'axe O-O par la manette agissant sur le poussoir 300. Plus précisément encore, de préférence, le coulisseau 500 est actionné par une tige (non représentée sur les figures pour simplifier l'illustration) montée à rotation sur la manette et munie d'un doigt excentré en prise avec une fourchette 510, 512 liée au coulisseau. It is actuated in translation transverse to the axis OO by the lever acting on the pusher 300. More precisely still, preferably, the slider 500 is actuated by a rod (not shown in the figures to simplify the illustration) mounted in rotation on the joystick and provided with an eccentric finger engaged with a fork 510, 512 linked to the slide.

Plus précisément encore, de préférence, le coulisseau 500 est indexé dans sa translation entre trois positions : une première position de repos, une deuxième position autorisant une fonction d'alimenation veilleuse dans laquelle sauf appel phare, les moyens d'éclairage ne sont pas alimentés et une troisième position commandant une fonction d'éclairage alternativement code et route (cette dernière position étant parfois également appelée phare). More precisely still, preferably, the slider 500 is indexed in its translation between three positions: a first rest position, a second position authorizing a pilot light function in which, except for a headlight call, the lighting means are not supplied and a third position controlling a lighting function alternately code and road (the latter position being sometimes also called headlight).

Le coulisseau 500 est représenté en première position (repos) sur les figures 7 et 8, en deuxième position (veilleuse) sur les figures 5 et 6 et en troisième position (code ou route) sur les figures 2, 3 et 4. The slider 500 is shown in the first position (rest) in FIGS. 7 and 8, in the second position (pilot) in FIGS. 5 and 6 and in the third position (code or route) in FIGS. 2, 3 and 4.

En outre, le coulisseau 500 est muni sur sa face dirigée vers l'espace annulaire défini entre les bagues 100, 200, c'est-à-dire dans l'espace où se déplacent les index 310, de structures guides pour les index 310, aptes à assurer des fonctions rappel phare, passage code-phare et zone appel phare. In addition, the slider 500 is provided on its face directed towards the annular space defined between the rings 100, 200, that is to say in the space where the indexes 310 move, with guide structures for the indexes 310 , suitable for providing headlight reminder, headlight code switch and headlight call area functions.

Selon le mode de réalisation préférentiel représenté sur les figures annexées, ces structures guides comprennent deux nervures 520, 530 et une butée 540. According to the preferred embodiment shown in the appended figures, these guide structures comprise two ribs 520, 530 and a stop 540.

Lorsque les index 310 reposent contre le fond d'un cran 110, ils sont placés en regard d'une facette 212 d'un cran 210. When the indexes 310 rest against the bottom of a notch 110, they are placed opposite a facet 212 of a notch 210.

La nervure 520 est placée au voisinage d'une première extrémité 502 du coulisseau 500. Elle prolonge la facette 120 d'un cran 114 (placée en regard de la facette 212 précitée) lorsque le coulisseau 500 est placé en première position dite de repos (voir figures 7 et 8). Dans cette position la nervure 520 forme un pont entre la facette 120 et une facette 214 sous jacente. En position de veilleuse du coulisseau 500 (voir figures 5 et 6), la même nervure 520 forme un pont entre une surface 122 et une surface 212.  The rib 520 is placed in the vicinity of a first end 502 of the slider 500. It extends the facet 120 by a notch 114 (placed opposite the aforementioned facet 212) when the slider 500 is placed in the first so-called rest position ( see Figures 7 and 8). In this position the rib 520 forms a bridge between the facet 120 and an underlying facet 214. In the pilot position of the slide 500 (see FIGS. 5 and 6), the same rib 520 forms a bridge between a surface 122 and a surface 212.

A cette fin, la nervure 520 a son sommet 522 qui coïncide sensiblement avec le contour d'ouverture des crans 110 et une base 524 qui coïncide sensiblement avec la moitié de la hauteur des crans 210. To this end, the rib 520 has its apex 522 which substantially coincides with the opening contour of the notches 110 and a base 524 which substantially coincides with half the height of the notches 210.

L'inclinaison de la nervure 520 correspond sensiblement à celle des faces 120 des crans 114.The inclination of the rib 520 corresponds substantially to that of the faces 120 of the notches 114.

La nervure 530 est placée sensiblement à mi-longueur du coulisseau 500. Elle prolonge la facette 120 d'un cran 114 lorsque le coulisseau 500 est placé en seconde position dite de veilleuse (voir figures 5 et 6). La nervure 530 est ainsi parallèle à la nervure 520. En position veilleuse du coulisseau 500, la nervure 530 forme ainsi un pont entre une surface 120 et une surface sous jacente 214. Par ailleurs en position code/phare du coulisseau 500 (voir figures 2 à 4), la nervure 530 forme un pont entre une surface 122 et une surface 212. The rib 530 is placed substantially at mid-length of the slider 500. It extends the facet 120 by a notch 114 when the slider 500 is placed in the second so-called pilot position (see FIGS. 5 and 6). The rib 530 is thus parallel to the rib 520. In the pilot position of the slider 500, the rib 530 thus forms a bridge between a surface 120 and an underlying surface 214. Furthermore in the code / headlight position of the slider 500 (see FIGS. 2 in 4), the rib 530 forms a bridge between a surface 122 and a surface 212.

A cette fin, la nervure 530, de façon comparable à la nervure 520, a son sommet 532 qui coïncide sensiblement avec le contour d'ouverture des crans 110 et une base 534 qui coïncide sensiblement avec la moitié de la hauteur des crans 210. To this end, the rib 530, in a manner comparable to the rib 520, has its apex 532 which substantially coincides with the opening contour of the notches 110 and a base 534 which substantially coincides with half the height of the notches 210.

Les nervures 520, 530 interfèrent avec le trajet de déplacement des index 3 10. Cependant, il est défini entre les nervures 520, 530, un canal 525 autorisant le passage des index 310. The ribs 520, 530 interfere with the path of movement of the indexes 3 10. However, it is defined between the ribs 520, 530, a channel 525 authorizing the passage of the indexes 310.

La butée 540 est placée sur la seconde extrémité 504 du coulisseau 500, en regard de la première bague 100. Elle définit un doigt 542 orienté transversalement à l'axe O-O, dont la face 543 dirigée vers la seconde bague 200 coïncide avec le fond des crans 112 de faible profondeur. The stop 540 is placed on the second end 504 of the slider 500, opposite the first ring 100. It defines a finger 542 oriented transversely to the axis OO, the face 543 of which faces the second ring 200 coincides with the bottom of the notches 112 of shallow depth.

Ce doigt 542 est prolongé, vers la nervure 530 par une facette 544. Celle-ci converge vers la nervure 530, en rapprochement de la seconde bague 200. Son sommet 546 coïncide sensiblement avec le plan transversal à l'axe & O défini par le contour d'ouverture des crans 110. This finger 542 is extended, towards the rib 530 by a facet 544. This converges towards the rib 530, in approach to the second ring 200. Its vertex 546 substantially coincides with the plane transverse to the axis & O defined by the notch opening contour 110.

En troisième position du coulisseau 500, dite de code ou route (voir figures 2 à 4), la seconde extrémité 504 du coulisseau 500 coïncide sensiblement avec le fond de l'un des crans 112 de plus faible profondeur. In the third position of the slider 500, known as code or road (see Figures 2 to 4), the second end 504 of the slider 500 substantially coincides with the bottom of one of the notches 112 of shallower depth.

Ainsi, la facette 544 est placée en regard d'un index 310 en appui contre le fond de ce cran 112 lorsque l'appareil est placé en position de commande phare. Thus, the facet 544 is placed opposite an index 310 resting against the bottom of this notch 112 when the device is placed in the headlight control position.

Les moyens de contact électrique 600 sont adaptés pour être activés par l'actionneur 400. Ils peuvent faire l'objet de nombreuses variantes de réalisation. Selon le mode de réalisation particulier donné sur les figures annexées, et considéré comme préférentiel, ces moyens de contact électrique 600 sont constitués de deux lames de contact élastiques 610 incurvées, chacune en forme d'un secteur d'anneau couvrant de l'ordre de 1800 autour de l'axe O-O. Ces lamelles 610 sont fixées, par exemple encastrées, par une extrémité 612 sur un support 630. Les lames 610 souples sont adaptées pour être sollicitées par les doigts 410 solidaires de l'actionneur 400. Il est ainsi prévu de préférence une lame 610 pour la commande de la fonction phare et une lame 610 pour la commande de la fonction code. Ces deux lames 610 sont décalées de 1800 +/- (360"/n), n représentant le nombre de crans 110 ou 210, soit par exemple 1800 +/- 45" dans le cas de bagues équipées de 8 bagues. The electrical contact means 600 are adapted to be activated by the actuator 400. They can be the subject of numerous variant embodiments. According to the particular embodiment given in the appended figures, and considered as preferred, these electrical contact means 600 consist of two curved elastic contact blades 610, each in the form of a ring sector covering of the order of 1800 around the OO axis. These strips 610 are fixed, for example embedded, by one end 612 on a support 630. The flexible blades 610 are adapted to be stressed by the fingers 410 secured to the actuator 400. It is thus preferably provided a blade 610 for the control of the headlight function and a blade 610 for the control of the code function. These two blades 610 are offset by 1800 +/- (360 "/ n), n representing the number of notches 110 or 210, or for example 1800 +/- 45" in the case of rings fitted with 8 rings.

Plus précisément encore, chaque lame 610 comprend une partie 614 adjacente à l'extrémité de fixation 612, qui est transversale à l'axe O-O, suivie d'une pente d'engagement 615 qui converge vers l'actionneur 400, en éloignement de la première partie 614, puis d'une pente de dégagement 6 16 qui diverge par rapport à l'actionneur 400, en éloignement de la première partie 614, et enfin d'une zone de contact 617, globalement transversale à l'axe SO et équipée de préférence d'un grain de contact 618 adapté pour coopérer avec un circuit électrique 620 porté par le support 630. More precisely still, each blade 610 comprises a part 614 adjacent to the fixing end 612, which is transverse to the axis OO, followed by an engagement slope 615 which converges towards the actuator 400, away from the first part 614, then a clearance slope 6 16 which diverges relative to the actuator 400, away from the first part 614, and finally a contact zone 617, generally transverse to the axis SO and equipped preferably a contact grain 618 adapted to cooperate with an electrical circuit 620 carried by the support 630.

Comme on le voit sur la figure 9, au repos lorsque la pente d'engagement 615 n'est pas sollicitée par un doigt 410, le grain de contact 618 est éloigné du circuit 620. En revanche, comme on le voit sur la figure 10, lorsque un doigt 410 sollicite la pente d'engagement 615, la lame 610 correspondante est déformée élastiquement et le grain de contact 618 vient reposer contre le circuit pour relier ainsi électriquement une piste sous jacente au contact 618 et une piste reliée à l'extrémité 612. As can be seen in FIG. 9, at rest when the engagement slope 615 is not stressed by a finger 410, the contact grain 618 is distant from the circuit 620. On the other hand, as can be seen in FIG. 10 , when a finger 410 urges the engagement slope 615, the corresponding blade 610 is elastically deformed and the contact grain 618 comes to rest against the circuit to thus electrically connect a track underlying the contact 618 and a track connected to the end 612.

La structure de contactage qui vient d'être décrite présente en particulier les avantages de générer un contact franc et sans frottement et de permettre une adaptation aisée au cahier des charges quant aux plages de recouvrement souhaitées des éclairages code et phare. The contacting structure which has just been described has in particular the advantages of generating a frank and frictionless contact and of allowing easy adaptation to the specifications as to the desired overlap ranges of the code and headlight lights.

Le fonctionnement du commutateur qui vient d'être décrit est essentiellement le suivant. The operation of the switch which has just been described is essentially as follows.

En position de repos du coulisseau 500, comme on le voit sur sur les figures 7 et 8, seule la nervure 520 est active. Au repos du poussoir 300, les index 310 reposent contre le fond des crans 114 les plus profonds (voir figure 8). La lame 610 d'alimentation des codes est déformée par un doigt 410, mais l'alimentation des codes n'est pas autorisée compte tenu de la position du coulisseau 500. Par ailleurs la lame 610 d'alimentation des phares n'est pas déformée. Par conséquent ni les codes ni les phares ne sont alimentés. Lorsque un appel phare est sollicité par translation du poussoir 300 en rapprochement de l'actionneur 400, les index 310 glissent sur les pentes 212, de sorte que les index 310 atteignent le fond des crans 210 par légère rotation autour de l'axe O-O (voir figure 7). Cette rotation du poussoir 300 entraine une rotation de même amplitude de l'actionneur 400 de sorte que l'un des doigts 410 sollicite la lame phare 610 à déformation pour assurer l'alimentation provisoire des phares. Cependant cette position d'alimentation est instable. En effet lorsque l'effort sur le poussoir 300 est relaché, celui-ci reprend sa position de repos illustré sur la figure 8 grâce au ressort intercalé entre le poussoir 300 et l'actionneur 400. Au cours de ce mouvement de retour l'un des index 310 glisse sur la nervure 520 puis sur la pente 120 pour provoquer une rotation inverse de l'actionneur 400 et du poussoir 300. La lame 610 précitée reprend alors sa position de repos et l'alimentation des phares est interrompue. Ainsi en position de repos du coulisseau 500, le poussoir 300 se déplace entre la position stable de la figure 8 et la position instable de la figure 7 lorsqu'il est sollicité. In the rest position of the slide 500, as can be seen in FIGS. 7 and 8, only the rib 520 is active. At rest of the pusher 300, the indexes 310 rest against the bottom of the deepest notches 114 (see FIG. 8). The blade 610 for supplying the codes is deformed by a finger 410, but the supply of codes is not authorized taking into account the position of the slide 500. Furthermore, the blade 610 for supplying the headlights is not deformed . Consequently, neither the codes nor the headlights are powered. When a headlight call is requested by translation of the pusher 300 in approach of the actuator 400, the indexes 310 slide on the slopes 212, so that the indexes 310 reach the bottom of the notches 210 by slight rotation around the axis OO ( see figure 7). This rotation of the pusher 300 causes a rotation of the same amplitude of the actuator 400 so that one of the fingers 410 urges the headlight blade 610 to deformation to ensure the temporary supply of the headlights. However, this feeding position is unstable. Indeed when the force on the pusher 300 is released, it resumes its rest position illustrated in Figure 8 thanks to the spring interposed between the pusher 300 and the actuator 400. During this return movement one index 310 slides on the rib 520 then on the slope 120 to cause a reverse rotation of the actuator 400 and the pusher 300. The aforementioned blade 610 then resumes its rest position and the power supply to the headlights is interrupted. Thus in the rest position of the slider 500, the pusher 300 moves between the stable position of FIG. 8 and the unstable position of FIG. 7 when it is stressed.

En position de veilleuse du coulisseau 500, comme on le voit sur sur les figures 5 et 6, les nervures 530 et 520 sont actives. Au repos du poussoir 300, les index 310 reposent contre le fond des crans 114 les plus profonds (voir figure 5). La lame 610 d'alimentation des codes est déformée par un doigt 410, mais l'alimentation des codes n'est pas autorisée compte tenu de la position du coulisseau 500. Par ailleurs la lame 610 d'alimentation des phares n'est pas déformée. Par conséquent ni les codes ni les phares ne sont alimentés. Lorsque un appel phare est sollicité par translation du poussoir 300 en rapprochement de l'actionneur 400, les index 310 glissent sur les pentes 212, l'un de ces index 310 étant guidé entre les nervures 520 et 530, de sorte que les index 310 atteignent le fond des crans 210 par légère rotation autour de l'axe OO (voir figure 6). Cette rotation du poussoir 300 entraine une rotation de même amplitude de l'actionneur 400 de sorte que l'un des doigts 410 sollicite l'une des lames 610 à déformation pour assurer l'alimentation provisoire des phares. In the pilot position of the slider 500, as seen in FIGS. 5 and 6, the ribs 530 and 520 are active. When the pusher 300 is at rest, the indexes 310 rest against the bottom of the deepest notches 114 (see FIG. 5). The blade 610 for supplying the codes is deformed by a finger 410, but the supply of codes is not authorized taking into account the position of the slide 500. Furthermore, the blade 610 for supplying the headlights is not deformed . Consequently, neither the codes nor the headlights are powered. When a headlight call is requested by translation of the pusher 300 in proximity to the actuator 400, the indexes 310 slide on the slopes 212, one of these indexes 310 being guided between the ribs 520 and 530, so that the indexes 310 reach the bottom of the notches 210 by slight rotation around the axis OO (see FIG. 6). This rotation of the pusher 300 causes a rotation of the same amplitude of the actuator 400 so that one of the fingers 410 urges one of the blades 610 to deformation to ensure the provisional supply of the headlights.

Cependant cette position d'alimentation est instable. En effet lorsque l'effort sur le poussoir 300 est relaché, celui-ci reprend sa position de repos illustré sur la figure 5 grâce au ressort intercalé entre le poussoir 300 et l'actionneur 400. Au cours de ce mouvement de retour l'un des index 310 glisse sur la nervure 530 puis sur la pente 120 pour provoquer une rotation inverse de l'actionneur 400 et du poussoir 300. La lame 610 précitée reprend alors sa position de repos et l'alimentation des phares est interrompue. Ainsi en position de veilleuse du coulisseau 500, le poussoir 300 se déplace entre la position stable de la figure 5 et la position instable de la figure 6 lorsqu'il est sollicité.However, this feeding position is unstable. When the force on the pusher 300 is released, it resumes its rest position illustrated in FIG. 5 thanks to the spring interposed between the pusher 300 and the actuator 400. During this return movement, one index 310 slides on the rib 530 then on the slope 120 to cause a reverse rotation of the actuator 400 and the pusher 300. The aforementioned blade 610 then resumes its rest position and the power supply to the headlights is interrupted. Thus in the pilot position of the slider 500, the pusher 300 moves between the stable position of FIG. 5 and the unstable position of FIG. 6 when it is stressed.

On comprend qu'un déplacement du coulisseau 500 entre les positions repos et veilleuse est sans influence sur le fonctionnement qui vient d'être décrit. It is understood that a movement of the slider 500 between the rest and pilot positions is without influence on the operation which has just been described.

En position code/phare du coulisseau 500, comme on le voit sur sur les figures 2 à 4, la nervure 530 et la butée 540 sont actives. Au repos du poussoir 300, les index 310 reposent contre le fond des crans 114 les plus profonds (voir figure 2). La lame 610 d'alimentation des codes est déformée par un doigt 410, et l'alimentation des codes est autorisée par la position du coulisseau 500. Par ailleurs la lame 610 d'alimentation des phares n'est pas déformée. Par conséquent seuls les codes sont alimentés. In the code / headlight position of the slide 500, as can be seen in FIGS. 2 to 4, the rib 530 and the stop 540 are active. When the pusher 300 is at rest, the indexes 310 rest against the bottom of the deepest notches 114 (see FIG. 2). The blade 610 for supplying the codes is deformed by a finger 410, and the supply of the codes is authorized by the position of the slide 500. Furthermore, the blade 610 for supplying the headlights is not deformed. Consequently only the codes are supplied.

Lorsque une commutation code/phare est sollicitée par translation du poussoir 300 en rapprochement de l'actionneur 400, les index 310 glissent sur les pentes 212, l'un de ces index 310 glissant sur la nervure 530, de sorte que les index 310 atteignent le fond des crans 210 par légère rotation autour de l'axe O-O (voir figure 3). Cette rotation du poussoir 300 entraine une rotation de même amplitude de l'actionneur 400 de sorte que la lame code 610 précédemment déformée retrouve élastiquement sa position de repos et en revanche l'un des doigts 410 sollicite la lame phare 610 à déformation pour assurer l'alimentation des phares. Lorsque l'effort sur le poussoir 300 est relaché, celui-ci se déplace dans la position stable illustrée sur la figure 4 grâce au ressort intercalé entre le poussoir 300 et l'actionneur 400. Au cours de ce mouvement de retour les index 310 glissent sur les pentes 118 pour atteindre le fond des crans 112, position dans laquelle la déformation de la lame phare 610 est maintenue. Pour revenir en position code, le poussoir 300 doit être à nouveau actionné de sorte que les index 310 glissent successivement sur les pentes 212 pour atteindre le fond des crans 210, puis sur une pente 122 pour atteindre le fond des crans 114 lorsque le poussoir 300 est relaché. Dans cette dernière position, la lame code 610 est à nouveau sollicitée à déformation, tandis que la lame phare 610 est relachée. Ainsi en position code/phare du coulisseau 500, le poussoir 300 se déplace entre la position stable de code la figure 2, la position instable de la figure 3 et la position stable de phare de la figure 4, puis retour vers la position instable de la figure 3 et la position code stable de la figure 2.When a code / headlight switch is requested by translation of the pusher 300 in approach to the actuator 400, the indexes 310 slide on the slopes 212, one of these indexes 310 sliding on the rib 530, so that the indexes 310 reach the bottom of the notches 210 by slight rotation around the axis OO (see FIG. 3). This rotation of the pusher 300 causes a rotation of the same amplitude of the actuator 400 so that the previously deformed code blade 610 resiliently returns to its rest position and on the other hand one of the fingers 410 biases the headlight blade 610 to deformation to ensure the headlights. When the force on the pusher 300 is released, it moves to the stable position illustrated in FIG. 4 thanks to the spring interposed between the pusher 300 and the actuator 400. During this return movement the indexes 310 slide on the slopes 118 to reach the bottom of the notches 112, position in which the deformation of the headlight blade 610 is maintained. To return to the code position, the pusher 300 must be actuated again so that the indexes 310 slide successively on the slopes 212 to reach the bottom of the notches 210, then on a slope 122 to reach the bottom of the notches 114 when the pusher 300 is released. In this last position, the blade code 610 is again subjected to deformation, while the headlight blade 610 is released. Thus in the code / headlight position of the slide 500, the pusher 300 moves between the stable code position in FIG. 2, the unstable position in FIG. 3 and the stable headlight position in FIG. 4, then back to the unstable position of Figure 3 and the stable code position of Figure 2.

Un retour du coulisseau 500 vers l'une des positions veilleuse ou repos, à partir de la position code/phare illustrée sur les figures 2 à 4, est sans effet sur le poussoir 300, lorsque les index 310 sont placés dans le fond des crans 114 les plus profondes, mais provoque néanmoins l'interruption de l'alimentation des codes. A return of the slider 500 to one of the pilot or rest positions, from the code / headlight position illustrated in FIGS. 2 to 4, has no effect on the pusher 300, when the indexes 310 are placed in the bottom of the notches 114 deepest, but nevertheless causes the supply of codes to be interrupted.

Par contre un retour du coulisseau 500 vers l'une des positions veilleuse ou repos, à partir de la position code/phare illustrée sur les figures 2 à 4, provoque un retour du poussoir 300 en position code potentiel, c'est à dire index 310 dans le fond des crans 114, lorsque les index 310 sont placés dans le fond des crans 112 au moment du déplacement du coulisseau 500. Ce retour du poussoir 300 en position code est provoqué par la sollicitation d'un index 3 10 par la butée 540, laquelle sollicitation fait sortir ledit index du cran 112 de plus faible profondeur qu'il occupait. On the other hand, a return of the slider 500 to one of the pilot or rest positions, from the code / headlight position illustrated in FIGS. 2 to 4, causes the pusher 300 to return to the potential code position, ie index 310 in the bottom of the notches 114, when the indexes 310 are placed in the bottom of the notches 112 when the slider 500 moves. This return of the pusher 300 to the code position is caused by the request of an index 3 10 by the stop 540, which request causes said index finger to emerge from the notch 112 of shallower depth than it occupied.

Bien entendu la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation particulier qui vient d'être décrit, mais s'étend à toutes variantes conformes à son esprit. Of course the present invention is not limited to the particular embodiment which has just been described, but extends to all variants in accordance with its spirit.

On a décrit précédemment un mode de réalisation selon lequel la première bague 100 possède des crans 110 présentant respectivement et alternativement deux hauteurs différentes. Cependant, cette caractéristique n'est pas indispensable. On peut en effet prévoir que tous les crans 110 aient la même profondeur. We have previously described an embodiment according to which the first ring 100 has notches 110 having respectively and alternately two different heights. However, this feature is not essential. We can indeed provide that all the notches 110 have the same depth.

En outre, il peut être prévu dans le cadre de la présente invention des moyens évitant un effet de "trou noir", c'est-à-dire une absence provisoire d'alimentation lors de la commutation entre les positions code et phare. Pour cela, il est prévu des moyens assurant un recouvrement entre l'alimentation des filaments code et l'alimentation des filaments phare lors de cette commutation. Pour cela, par exemple, on peut prévoir un décalage angulaire entre les lames 610, différent de celui précédemment décrit ou une conformation des lames (notamment les pans d'engagement 615) adaptés pour un tel recouvrement, ou encore des plots 410 dont l'ouverture angulaire autour de l'axe de rotation est adaptée en conséquence.  In addition, it may be provided in the context of the present invention means avoiding a "black hole" effect, that is to say a temporary lack of power when switching between the code and headlight positions. For this, means are provided ensuring overlap between the supply of the coded filaments and the supply of the flagship filaments during this switching. For this, for example, one can provide an angular offset between the blades 610, different from that previously described or a conformation of the blades (in particular the engagement faces 615) suitable for such a covering, or also studs 410, the angular opening around the axis of rotation is adapted accordingly.

Claims (14)

REVENDICATIONS 1. Commutateur électrique pour l'alimentation des moyens d'éclairage de véhicules automobiles, caractérisé par le fait qu'il comprend: - une première bague (100) munie de crans (110) répartis sur sa périphérie, - une seconde bague (200) coaxiale à la première (100), munie également de crans (210) répartis sur sa périphérie, en regard des crans (110) de la première bague (100), - un poussoir (300) indexable monté à rotation autour de l'axe (O-O) des bagues (100, 200) et susceptible de translation selon cet axe (O-O), qui possède au moins un index (310) généralement radial apte à prendre appui sur lesdits crans (110, 210) des bagues, lequel poussoir (300) est actionné sélectivement à translation, - un actionneur (400) coaxial au poussoir (300), lié en rotation à celui-ci, mais susceptible de translation par rapport au poussoir (300) selon l'axe (0-0) du dispositif, - un ressort qui sollicite le poussoir (300) et l'actionneur (400) en écartement, - un coulisseau (500) monté à translation selon une direction généralement transversale à l'axe (O-O) du poussoir (300), lequel coulisseau (500) est actionné sélectivement à translation et possède des guides (520, 530, 540) aptes à contrôler le passage de l'index (310) entre les crans des deux bagues (100,200), selon sa position, et - des moyens de contact électrique (600) placés en regard de l'actionneur (400). 1. Electric switch for supplying the lighting means of motor vehicles, characterized in that it comprises: - a first ring (100) provided with notches (110) distributed over its periphery, - a second ring (200 ) coaxial with the first (100), also provided with notches (210) distributed over its periphery, opposite the notches (110) of the first ring (100), - an indexable pusher (300) rotatably mounted around the axis (OO) of the rings (100, 200) and capable of translation along this axis (OO), which has at least one index (310) generally radial able to bear on said notches (110, 210) of the rings, which push (300) is selectively actuated in translation, - an actuator (400) coaxial with the pusher (300), linked in rotation to the latter, but capable of translation relative to the pusher (300) along the axis (0-0) of the device, - a spring which urges the pusher (300) and the actuator (400) apart, - a slide u (500) mounted in translation in a direction generally transverse to the axis (OO) of the pusher (300), which slide (500) is selectively actuated in translation and has guides (520, 530, 540) capable of controlling the passage of the index (310) between the notches of the two rings (100,200), depending on its position, and - electrical contact means (600) placed opposite the actuator (400). 2. Commutateur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les crans (210) de la seconde bague (200) sont décalés angulairement par rapport à ceux (110) de la première bague (100). 2. Switch according to claim 1, characterized in that the notches (210) of the second ring (200) are angularly offset from those (110) of the first ring (100). 3. Commutateur selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que les moyens de contact électrique (600) sont constitués de lames souples déformables (610) orientées dans une direction générale transversale à l'axe (O-O) du commutateur, chaque lame (610) possédant une pente d'engagement (615), une pente de dégagement (616) et une zone de contact (617, 618).  3. Switch according to one of claims 1 or 2, characterized in that the electrical contact means (600) consist of flexible deformable blades (610) oriented in a general direction transverse to the axis (OO) of the switch , each blade (610) having an engagement slope (615), a clearance slope (616) and a contact area (617, 618). 4. Commutateur selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que chaque bague (100, 200) comprend huit crans (110, 210). 4. Switch according to one of claims 1 to 3, characterized in that each ring (100, 200) comprises eight notches (110, 210). 5. Commutateur selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que chaque cran (110, 210) a la forme générale d'un dièdre concave. 5. Switch according to one of claims 1 to 4, characterized in that each notch (110, 210) has the general shape of a concave dihedral. 6. Commutateur selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que au moins certains crans (110) possèdnte une dissymétrie par rapport à un plan radial respectif passant par l'axe (CKO).  6. Switch according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least some notches (110) have asymmetry with respect to a respective radial plane passing through the axis (CKO). 7. Commutateur selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que chaque index (310) a la forme générale d'un tonneau centré sur un axe radial par rapport à l'axe (cor).  7. Switch according to one of claims 1 to 6, characterized in that each index (310) has the general shape of a barrel centered on a radial axis relative to the axis (horn). 8. Commutateur selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que 1'actionneur (400) est muni sur sa face opposée au poussoir (300), de différents pions (410) adaptés pour solliciter les moyens de contact (600). 8. Switch according to one of claims 1 to 7, characterized in that the actuator (400) is provided on its face opposite the pusher (300), different pins (410) adapted to request the contact means ( 600). 9. Commutateur selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que le coulisseau (500) est indexé dans sa translation entre trois positions : une première position de repos, une deuxième position autorisant une fonction d'alimenation veilleuse dans laquelle sauf appel phare, les moyens d'éclairage ne sont pas alimentés et une troisième position commandant une fonction d'éclairage alternativement code et route. 9. Switch according to one of claims 1 to 8, characterized in that the slide (500) is indexed in its translation between three positions: a first rest position, a second position authorizing a pilot light function in which except for a headlight call, the lighting means are not supplied and a third position controlling a lighting function alternately code and driving. 10. Commutateur selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait que le coulisseau (500) comporte au moins une butée (540) apte à solliciter l'un des index (310) hors de crans (112) de la première bague (100) pour interrompre l'alimentation phare, lorsque le coulisseau (500) est déplacé vers une position repos ou veilleuse. 10. Switch according to one of claims 1 to 9, characterized in that the slide (500) comprises at least one stop (540) capable of urging one of the indexes (310) out of notches (112) of the first ring (100) to interrupt the headlight supply, when the slide (500) is moved to a rest or pilot position. 11. Commutateur selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé par le fait que le coulisseau (500) comporte au moins une nervure (520, 530) apte à guider un index (310) entre une position stable inactive et une position instable d'alimentation des phares lorsque le coulisseau (500) est placé en position de repos ou veilleuse. 11. Switch according to one of claims 1 to 10, characterized in that the slide (500) comprises at least one rib (520, 530) capable of guiding an index (310) between a stable inactive position and an unstable position headlights supply when the slide (500) is placed in the rest position or pilot. 12. Commutateur selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé par le fait que les moyens de contact électrique (600) sont constitués de deux lames de contact élastiques (610) incurvées, chacune en forme d'un secteur d'anneau. 12. Switch according to one of claims 1 to 11, characterized in that the electrical contact means (600) consist of two elastic contact blades (610) curved, each in the form of a ring sector. 13. Commutateur selon la revendication 12, caractérisé par le fait que chaque lame (610) comprend une partie (614) adjacente à une extrémité de fixation (612), qui est transversale à l'axe (O-O), suivie d'une pente d'engagement (615) qui converge vers l'actionneur (400), en éloignement de la première partie (614), puis d'une pente de dégagement (616) qui diverge par rapport à l'actionneur (400), en éloignement de la première partie (614), et enfin d'une zone de contact (617), globalement transversale à l'axe (O-O) et équipée de préférence d'un grain de contact (618) adapté pour coopérer avec un circuit électrique (620) porté par le support (630). 13. Switch according to claim 12, characterized in that each blade (610) comprises a part (614) adjacent to a fixing end (612), which is transverse to the axis (OO), followed by a slope engagement (615) which converges towards the actuator (400), away from the first part (614), then a release slope (616) which diverges with respect to the actuator (400), away of the first part (614), and finally of a contact zone (617), generally transverse to the axis (OO) and preferably equipped with a contact grain (618) adapted to cooperate with an electrical circuit ( 620) carried by the support (630). 14. Commutateur selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé par le fait qu'il comprend des moyens évitant une rupture d'alimentation lors d'une commutation code/phare.  14. Switch according to one of claims 1 to 13, characterized in that it comprises means avoiding a power failure during a code / headlight switching.