FR2745831A1 - Assembly device for wooden frames in constructions - Google Patents
Assembly device for wooden frames in constructions Download PDFInfo
- Publication number
- FR2745831A1 FR2745831A1 FR9603111A FR9603111A FR2745831A1 FR 2745831 A1 FR2745831 A1 FR 2745831A1 FR 9603111 A FR9603111 A FR 9603111A FR 9603111 A FR9603111 A FR 9603111A FR 2745831 A1 FR2745831 A1 FR 2745831A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- wood
- bars
- pieces
- gusset
- assembly
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000010276 construction Methods 0.000 title claims description 12
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims abstract description 106
- 238000010008 shearing Methods 0.000 claims abstract description 17
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims abstract description 12
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims abstract description 12
- 239000003292 glue Substances 0.000 claims abstract description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 22
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 22
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 14
- 238000003801 milling Methods 0.000 claims description 12
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 11
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 8
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 claims description 7
- 238000005553 drilling Methods 0.000 claims description 5
- 238000006116 polymerization reaction Methods 0.000 claims description 5
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 4
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 4
- -1 assembly by gluing Substances 0.000 claims description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 abstract 1
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 2
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 2
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 229920000049 Carbon (fiber) Polymers 0.000 description 1
- 239000004917 carbon fiber Substances 0.000 description 1
- 239000013043 chemical agent Substances 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C3/00—Structural elongated elements designed for load-supporting
- E04C3/02—Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
- E04C3/12—Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of wood, e.g. with reinforcements, with tensioning members
- E04C3/18—Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of wood, e.g. with reinforcements, with tensioning members with metal or other reinforcements or tensioning members
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/18—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
- E04B1/26—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of wood
- E04B1/2604—Connections specially adapted therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/38—Connections for building structures in general
- E04B1/48—Dowels, i.e. members adapted to penetrate the surfaces of two parts and to take the shear stresses
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/18—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
- E04B1/26—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of wood
- E04B1/2604—Connections specially adapted therefor
- E04B2001/2628—Interlocking connectors, e.g. with hooks or dovetails, added to the elongated wooden members
- E04B2001/2632—Interlocking connectors, e.g. with hooks or dovetails, added to the elongated wooden members with dovetail-type connections
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/18—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
- E04B1/26—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of wood
- E04B1/2604—Connections specially adapted therefor
- E04B2001/264—Glued connections
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/18—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
- E04B1/26—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of wood
- E04B1/2604—Connections specially adapted therefor
- E04B2001/2644—Brackets, gussets or joining plates
- E04B2001/2648—Brackets, gussets or joining plates located in slots of the elongated wooden members
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
Abstract
Description
DISPOSITIF D'ASSEKBLAGE DE PIECES DE BOIS DE CONSTRUCTION
La présente invention a pour objet un dispositif d'assemblage de pièces de bois de construction, notamment de charpentes et le procédé pour la réalisation de ce dispositif.DEVICE FOR ASSEMBLING PIECES OF CONSTRUCTION TIMBER
The subject of the present invention is a device for assembling pieces of construction wood, in particular frames, and the method for producing this device.
Ce dispositif permet de réaliser des assemblages de plusieurs pièces de bois, de les maintenir dans des positions angulaires relatives quelconques prédéterminées. Ces assemblages, indémontables, présentent, des caractéristiques mécaniques élevées, une excellente tenue au feu, un aspect esthétique certain.This device allows assemblies of several pieces of wood, to maintain them in any predetermined relative angular positions. These assemblies, which cannot be dismantled, have high mechanical characteristics, excellent resistance to fire and a certain aesthetic appearance.
Les principaux inconvénients des dispositifs connus résident dans la difficulté d'éviter le fendage des pièces de bois au niveau de leur liaison du fait des forces de cisaillement qui s'exercent sur les éléments d'assemblage. Ces éléments, en effet, s'insèrent généralement dans des cavités de forme conjuguée réalisées sur les faces en vis à vis des pièces à assembler. Chaque noeud d'assemblage est maintenu par un boulon indispensable pour le serrage des pièces entre elles.The main drawbacks of the known devices lie in the difficulty of avoiding the splitting of the pieces of wood at their connection due to the shearing forces which are exerted on the assembly elements. These elements, in fact, generally fit into cavities of conjugate shape made on the opposite faces of the parts to be assembled. Each assembly node is held by a bolt essential for tightening the parts together.
L'utilisation d'un boulon implique un enlèvement de matière donc une diminution de la résistance aux forces s'exerçant sur les pièces à assembler. Cet enlèvement de matière est en conséquence compensé par un surdimensionnement des pièces de bois à assembler.The use of a bolt implies a removal of material therefore a reduction in the resistance to the forces exerted on the parts to be assembled. This removal of material is therefore compensated by an oversizing of the pieces of wood to be assembled.
Pour renforcer l'assemblage et faire supporter les efforts de cisaillement les brevets WUCHERPFENNIG DE-C 729 692 et 880 052 proposent des plaques d'assemblages constituées de deux éléments distincts. Ces plaques non solidaires de la plaque de liaison sont facilement dissociables. Chaque noeud d'assemblage nécessite l'emploi de boulons. To reinforce the assembly and to support the shearing forces, the WUCHERPFENNIG DE-C 729 692 and 880 052 patents offer assembly plates made up of two distinct elements. These plates which are not integral with the connection plate are easily separable. Each assembly node requires the use of bolts.
Le brevet MYER US.A. 2.283.943 protège un gousset d'assemblage dont les parties saillantes sont insérées dans les pièces à assembler serrées par boulons.The MYER US.A. 2.283.943 protects an assembly gusset whose projecting parts are inserted in the parts to be assembled tightened by bolts.
L'utilisation d'anneaux non fermés déformables dans leurs cavités par les forces en présence est préconisée par SEGER
US.A. 1.902.380 et VOSS GB. A. 143.869.The use of unclosed deformable rings in their cavities by the forces involved is recommended by SEGER
USA. 1.902.380 and VOSS GB. A. 143.869.
Ces dispositifs ne permettent pas de conférer à l'assemblage l'homogénéité indispensable pour éviter le cisaillement des pièces de bois à assembler.These devices do not make it possible to give the assembly the necessary homogeneity to avoid shearing of the pieces of wood to be assembled.
Tous ces brevets font appel à autant de boulons que de noeuds d'assemblage.All of these patents use as many bolts as assembly knots.
Le brevet GEZAT EP 0.284.494 se propose de diminuer le nombre de boulons utilisés pour maintenir serré l'assemblage en intercalant une plaque plane entre les pièces à assembler.Patent GEZAT EP 0.284.494 proposes to reduce the number of bolts used to keep the assembly tight by inserting a flat plate between the parts to be assembled.
Cette plaque comporte des anneaux cylindriques de part et d'autre de son plan s'insérant dans des évidements de forme conjuguée réalisés sur les faces en appui. Bien que la plaque soit encore surdimensionnée, ce dispositif est plus homogène que les précédents, il permet de mieux répartir les efforts de cisaillement sur des anneaux de surfaces périphériques très supérieures à celles des boulons. I1 limite en outre le nombre de boulons.This plate has cylindrical rings on either side of its plane fitting into recesses of conjugate shape made on the bearing surfaces. Although the plate is still oversized, this device is more homogeneous than the previous ones, it allows better distribution of the shearing forces on rings of peripheral surfaces much greater than those of the bolts. It also limits the number of bolts.
La présente invention se propose d'éviter le surdimensionnement des pièces à assembler donc limiter voire éliminer l'utilisation de boulons. L'assemblage doit permettre une grande résistance mécanique, de conception simple, sa mise en oeuvre doit être aisée et peu coûteuse. Résistant au feu il doit être esthétique.The present invention proposes to avoid oversizing the parts to be assembled, therefore limiting or even eliminating the use of bolts. The assembly must allow great mechanical strength, simple design, its implementation must be easy and inexpensive. Resistant to fire, it must be aesthetic.
Selon l'invention le dispositif d'assemblage de pièces de bois de construction notamment de charpentes comprenant au moins un gousset sensiblement plan interposé entre deux pièces de bois à assembler et comportant, répartis de part et d'autre de ce plan, des moyens destinés à éviter les cisaillements desdites pièces de bois, des éléments maintenant serrées entre-elles ces pièces de bois, ledit dispositif se caractérise en ce que, les moyens destinés à éviter les cisaillements répartis de part et d'autre du plan du gousset sont constitués de barrettes liées orthogonalement au gousset, lesquelles s'insèrent en position d'assemblage dans des évidements réalisés dans les pièces de bois à assembler, les éléments maintenant serrées entre-elles les pièces de bois sont des boulons et/ou de la colle.According to the invention, the device for assembling pieces of construction wood, in particular frames, comprising at least one substantially flat gusset interposed between two pieces of wood to be assembled and comprising, means distributed on either side of this plane, means intended to avoid shearing of said pieces of wood, elements now clamped together these pieces of wood, said device is characterized in that, the means intended to avoid shearing distributed on either side of the plane of the gusset consist of bars orthogonally linked to the gusset, which are inserted in the assembly position in recesses made in the pieces of wood to be assembled, the elements now clamped together the pieces of wood are bolts and / or glue.
Avantageusement chacune des barrettes liées orthogonalement au gousset est de forme sensiblement parallélépipédique permettant son insertion dans l'évidement correspondant réalisé dans la pièce de bois.Advantageously, each of the bars linked orthogonally to the gusset is of substantially parallelepipedal shape allowing its insertion into the corresponding recess made in the piece of wood.
De préférence les barrettes sont disposées en vis en vis de part et d'autre du plan du gousset, décalées d'environ une largeur de barrette.Preferably, the bars are arranged in facing relation on either side of the plane of the gusset, offset by about a width of bar.
Selon une autre caractéristique les barrettes comportent des trous non débouchants réalisés sur les faces longitudinale et latérales destinés à faciliter leurs liaisons avec le gousset et la pièce de bois.According to another characteristic, the bars have non-through holes made on the longitudinal and lateral faces intended to facilitate their connections with the gusset and the piece of wood.
Avantageusement les barrettes et le gousset sont métalliques et liés entre eux par soudage à plat.Advantageously, the bars and the gusset are metallic and linked together by flat welding.
Ainsi les dimensions, des barrettes parallélépipédiques et du gousset, sont déterminées par les efforts de cisaillement encaissés par l'assemblage des poutres de bois. La forme du gousset résulte du nombre et de la disposition des pièces de bois à assembler. Le gousset et les barrettes sont généralement métalliques de sorte que leur liaison est facilement réalisée par soudage. Pour ce faire il est plus aisé de percer des trous dans le gousset et les trous correspondants non débouchants sur la face longitudinale de la barrette de façon à obtenir une soudure affleurante. Ces soudures peuvent être renforcées par des cordons de soudure faits transversalement.Thus the dimensions, of the parallelepiped bars and of the gusset, are determined by the shearing forces collected by the assembly of the wooden beams. The shape of the gusset results from the number and arrangement of the pieces of wood to be assembled. The gusset and the bars are generally metallic so that their connection is easily achieved by welding. To do this, it is easier to drill holes in the gusset and the corresponding non-opening holes on the longitudinal face of the bar so as to obtain a flush weld. These welds can be reinforced by weld beads made transversely.
L'ensemble gousset-barrettes peut également être réalisé par moulage à l'aide de matériaux composites judicieusement choisis tels que fibres de carbone et résine appropriée. Ces matériaux sont alors disposés en couches successives puis polymérisés. Dans ce cas les barrettes ne seraient plus décalées l'une par rapport à l'autre.The gusset-bar assembly can also be produced by molding using carefully chosen composite materials such as carbon fibers and appropriate resin. These materials are then placed in successive layers and then polymerized. In this case the bars would no longer be offset relative to each other.
Par ailleurs les trous non débouchants réalisés sur les faces latérales sont destinés à augmenter l'adhérence avec la pièce de bois dans laquelle les barrettes sont insérées.Furthermore, the non-through holes made on the lateral faces are intended to increase the adhesion with the piece of wood in which the bars are inserted.
Avantageusement les éléments maintenant serrées entre-elles les pièces de bois sont des vis et/ou boulons placés en bordure du gousset muni de ses barrettes.Advantageously, the elements now clamped together, the pieces of wood are screws and / or bolts placed at the edge of the gusset provided with its bars.
Selon une autre réalisation au moins l'une des pièces de bois à assembler comporte un évidement destiné à insérer le gousset de façon que les pièces de bois soient jointives et puissent être maintenues serrées entre elles par collage.According to another embodiment, at least one of the pieces of wood to be assembled comprises a recess intended to insert the gusset so that the pieces of wood are contiguous and can be held tight together by gluing.
De préférence les évidements réalisés dans les pièces de bois à assembler et destinés à insérer les barrettes ont une section en queue d'aronde permettant d'injecter de la résine entre la barrette et l'évidement. Preferably, the recesses made in the pieces of wood to be assembled and intended to insert the bars have a dovetail section making it possible to inject resin between the bar and the recess.
L'ensemble gousset-barrettes forme ainsi une seule pièce assurant la liaison entre les différentes pièces de bois à assembler.The gusset-bar assembly thus forms a single piece ensuring the connection between the different pieces of wood to be assembled.
Le gousset muni de ses barrettes est positionné sur chacune des pièces de bois. Les barrettes sont insérées dans les évidements correspondants réalisés dans les pièces de bois.The gusset with its bars is positioned on each of the pieces of wood. The bars are inserted in the corresponding recesses made in the pieces of wood.
Les deux pièces de bois à assembler sont séparées d'un espace correspondant à l'épaisseur du gousset. Ces pièces sont maintenues serrées entre-elles par des boulons ou des vis placés en bordure de l'ensemble gousset-barrettes. Ces boulons ne supportent aucun effort de cisaillement.The two pieces of wood to be joined are separated by a space corresponding to the thickness of the gusset. These parts are held together by bolts or screws placed at the edge of the gusset-bar assembly. These bolts do not support any shearing force.
Une autre façon de réaliser l'assemblage de ces pièces de bois consiste à réaliser un évidement dans l'une des pièces permettant d'insérer le gousset de sorte que les deux pièces à assembler soient jointives. L'assemblage des pièces peut alors être réalisé par collage évitant la présence de boulons inesthétiques, et augmentant de ce fait la surface à coller.Another way of assembling these pieces of wood consists in making a recess in one of the pieces making it possible to insert the gusset so that the two pieces to be joined are joined. The assembly of the parts can then be carried out by bonding avoiding the presence of unsightly bolts, and thereby increasing the surface to be bonded.
Ce sont les barrettes qui encaissent les efforts de cisaillement de l'assemblage des pièces de bois reprenant ainsi les moments de flexion. Pour ce faire il est indispensable que l'ajustage barrette-évidement soit réalisé sans jeu.These are the bars which collect the shearing forces of the assembly of the pieces of wood, thus taking up the bending moments. To do this, it is essential that the bar-recess adjustment be carried out without play.
Une variante de réalisation consiste à créer un jeu entre la barrette et l'évidement et injecter dans l'espace correspondant une résine polymérisable, de façon à être sûr de n'avoir pas de jeu. Pour assurer une bonne liaison barretteévidement-résine il est souhaitable d'une part de percer préalablement des trous non débouchants sur les faces latérales de la barrette et d'autre part de réaliser un évidement de section en queue d'aronde.An alternative embodiment consists in creating a clearance between the bar and the recess and injecting into the corresponding space a polymerizable resin, so as to be sure of having no play. To ensure a good connection between bar and recess it is desirable on the one hand to pre-drill non-through holes on the side faces of the bar and on the other hand to make a recess of dovetail section.
Le procédé permettant de réaliser un assemblage à l'aide du dispositif selon l'invention comporte les phases suivantes
A - réalisation du gousset à la forme permettant l'assemblage deux par deux des différentes pièces de bois et comportant des trous destinés à faciliter sa liaison avec les barrettes,
B - réalisation des barrettes aux dimensions compatibles avec les efforts de cisaillement à encaisser, perçage de trous non débouchants sur les faces longitudinale et latérale,
C - assemblage des barrettes sur les goussets par tout moyen compatible avec la nature des matériaux des goussets et barrettes et notamment par soudage,
D - fraisage des évidements dans les pièces de bois permettant l'insertion des barrettes correspondantes.The method for making an assembly using the device according to the invention comprises the following phases
A - realization of the gusset in the form allowing the assembly two by two of the different pieces of wood and comprising holes intended to facilitate its connection with the bars,
B - production of bars with dimensions compatible with the shearing forces to be absorbed, drilling of non-through holes on the longitudinal and lateral faces,
C - assembly of the bars on the gussets by any means compatible with the nature of the materials of the gussets and bars and in particular by welding,
D - milling of the recesses in the pieces of wood allowing the insertion of the corresponding bars.
Selon une variante
D' - fraisage de l'évidement dans au moins une des pièces de bois permettant l'insertion du gousset,
E - insertion du gousset muni de ses barrettes dans les évidements de l'une des pièces de bois, recouvrement par l'autre pièce de bois, assemblage maintenu par vis et/ou boulons.According to a variant
D '- milling of the recess in at least one of the pieces of wood allowing the insertion of the gusset,
E - insertion of the gusset fitted with its bars in the recesses of one of the pieces of wood, covering with the other piece of wood, assembly held by screws and / or bolts.
Une autre variante
E' - insertion du gousset muni de ses barrettes (3) dans les évidements de l'une des pièces de bois, assemblage des pièces de bois jointives maintenues par collage.Another variant
E '- insertion of the gusset provided with its bars (3) in the recesses of one of the pieces of wood, assembly of the adjoining pieces of wood maintained by gluing.
Ce procédé peut comporter les variantes suivantes
D - fraisage des évidements, de section en queue d'aronde dans les pièces de bois permettant l'insertion des barrettes correspondantes,
D' - fraisage de l'évidement dans au moins une des pièces de bois permettant l'insertion du gousset,
E - insertion du gousset muni de ses barrettes dans les évidements de l'une des pièces de bois, recouvrement par l'autre pièce de bois, assemblage maintenu par vis et/ou boulons, injection de résine dans l'espace entre l'évidement et les barrettes, polymérisation.This process can include the following variants
D - milling of the recesses, of dovetail section in the pieces of wood allowing the insertion of the corresponding bars,
D '- milling of the recess in at least one of the pieces of wood allowing the insertion of the gusset,
E - insertion of the gusset fitted with its bars in the recesses of one of the pieces of wood, covering with the other piece of wood, assembly held by screws and / or bolts, injection of resin in the space between the recess and the bars, polymerization.
E' - insertion du gousset muni de ses barrettes dans les évidements de l'une des pièces de bois, recouvrement par l'autre pièce de bois, assemblage par collage, injection de résine dans l'espace entre l'évidement et les barrettes, polymérisation. E '- insertion of the gusset provided with its bars in the recesses of one of the pieces of wood, covering with the other piece of wood, assembly by gluing, injection of resin into the space between the recess and the bars, polymerization.
L'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques et avantages apparaîtront mieux à lecture de la description qui va suivre faite en référence aux dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs illustrant un mode de réalisation du dispositif d'assemblage selon l'invention et dans les quels - la figure la est une vue schématique en plan de l'assemblage de trois pièces de bois selon l'invention, - la figure lb est une vue schématique en plan du gousset muni de ses barrettes, - la figure 2a est une vue schématique en perspective cavalière d'une partie du gousset muni de ses barrettes, - la figure 2b est une vue schématique en coupe longitudinale
AA de la vue précédente, - la figure 3 est une vue schématique en coupe d'un assemblage sans jeu selon l'invention, - la figures 4a est une vue schématique en coupe de l'assemblage avec jeu, - la figure 4b est une vue schématique en plan de la pièce de bois et ses évidements,
Quelques dimensions seront données à titre purement indicatif.The invention will be better understood and other characteristics and advantages will appear better on reading the description which will follow made with reference to the appended drawings given by way of nonlimiting examples illustrating an embodiment of the assembly device according to invention and in which - Figure la is a schematic plan view of the assembly of three pieces of wood according to the invention, - Figure lb is a schematic plan view of the gusset with its bars, - Figure 2a is a diagrammatic perspective view of part of the gusset provided with its bars, - Figure 2b is a schematic view in longitudinal section
AA of the previous view, - Figure 3 is a schematic sectional view of an assembly without play according to the invention, - Figures 4a is a schematic sectional view of the assembly with play, - Figure 4b is a schematic plan view of the piece of wood and its recesses,
Some dimensions will be given for information only.
On a représenté sur la figure la selon une vue schématique en plan l'assemblage de trois pièces de bois à l'aide du dispositif selon l'invention.There is shown in Figure la according to a schematic plan view the assembly of three pieces of wood using the device according to the invention.
Remarquons en premier lieu que chacune des pièces de bois 1A, 1B, 1C, est en fait constituée de deux parties liées entre elles par le dispositif constitué d'un gousset 2 sur lequel sont fixées des barrettes 3. Les pièces de bois constituées de deux parties formant en quelque sorte une paire sont maintenues assemblées par des boulons 4 ou des vis. Ce gousset 2 représenté schématiquement selon une vue en plan de la figure lb est une plaque de tôle d'acier de 4 mm d'épaisseur découpée selon une forme adaptée à l'assemblage des pièces de bois à réaliser. Les barrettes également en acier ont une épaisseur de 15 mm environ et une largeur de 25 mm, la longueur variable avec la largeur des pièces de bois est d'environ 180 mm pour une pièce de bois de 220 mm environ. Ces dimensions varient en fonction des efforts de cisaillement à encaisser par l'assemblage.Note first of all that each of the pieces of wood 1A, 1B, 1C, is in fact made up of two parts linked together by the device made up of a gusset 2 on which are fixed bars 3. The pieces of wood made up of two parts forming a sort of pair are held together by bolts 4 or screws. This gusset 2 shown schematically according to a plan view of FIG. 1b is a sheet steel plate 4 mm thick cut in a shape suitable for assembling the pieces of wood to be produced. The bars also made of steel have a thickness of about 15 mm and a width of 25 mm, the variable length with the width of the pieces of wood is about 180 mm for a piece of wood of about 220 mm. These dimensions vary depending on the shear forces to be collected by the assembly.
Sur la figure 2a on montre selon une vue schématique en perspective cavalière la réalisation de l'ensemble 2-3 gousset-barrettes.In Figure 2a is shown in a schematic perspective view of the realization of the entire 2-3 gusset-bars.
Les barrettes 3 parallélépipédiques sont fixées sur le gousset 2 par soudage. La figure 2a montre un point de soudure axial 5 ainsi qu'un cordon de soudure 6 transversal réalisé sur le chant du gousset 2. I1 est évidemment possible de faire deux ou trois points de soudure répartis sur la face longitudinale de la barrette. Des trous 7 non débouchants sont réalisés sur les faces latérales de la barrette destinés à accroître l'adhérence de la barrette dans l'évidement pratiqué dans la pièce de bois comme précisé sur les figures 4.The parallelepipedic bars 3 are fixed to the gusset 2 by welding. FIG. 2a shows an axial weld point 5 as well as a transverse weld bead 6 produced on the edge of the gusset 2. It is obviously possible to make two or three weld points distributed over the longitudinal face of the bar. Non-opening holes 7 are made on the lateral faces of the bar intended to increase the adhesion of the bar in the recess made in the piece of wood as specified in FIGS. 4.
Sur la figure 2b l'ensemble 2-3 gousset-barrettes est représenté selon une vue schématique en coupe brisée AA. Sur la partie gauche de cette figure le cordon de soudure 6 est réalisé sur le chant du gousset 2 et la face transversale de la barrette 3. Les trous 7 non débouchants sont également représentés. Sur la partie droite les points de soudure 5 figurent sur l'axe longitudinal du gousset. Pour réaliser ces points de soudure il est nécessaire de percer le gousset 2 et la barrette 3 correspondante, trous non débouchants pour cette dernière, de façon à obtenir une soudure affleurante sur la surface du gousset 2. I1 est également indispensable de décaler les barrettes 3 placées de part et d'autre du plan du gousset 2 pour dégager la surface permettant ainsi de souder.In FIG. 2b, the entire 2-3 gusset-bars are shown in a schematic view in broken section AA. On the left side of this figure the weld bead 6 is produced on the edge of the gusset 2 and the transverse face of the bar 3. The non-opening holes 7 are also shown. On the right side the weld points 5 appear on the longitudinal axis of the gusset. To make these welding points, it is necessary to pierce the gusset 2 and the corresponding bar 3, holes not opening out for the latter, so as to obtain a flush weld on the surface of the gusset 2. It is also essential to offset the bars 3 placed on either side of the plane of the gusset 2 to clear the surface thus allowing to weld.
Nous avons indiqué ci-dessus une variante de réalisation de l'ensemble gousset-barrettes en matériaux composites. Cette solution apparaît dans l'immédiat techniquement réalisable mais économiquement onéreuse.We have indicated above an alternative embodiment of the gusset-bar assembly in composite materials. This solution immediately appears technically feasible but economically expensive.
On a représenté sur la figure 3 selon une vue schématique en coupe un assemblage sans jeu selon l'invention. Après avoir réalisé l'ensemble 2-3 gousset-barrettes, les évidements 8 et 8' sont fraisés dans les pièces de bois 1-1' formant paire.There is shown in Figure 3 in a schematic sectional view an assembly without play according to the invention. After having completed the 2-3 bar gusset, the recesses 8 and 8 'are milled in the wooden pieces 1-1' forming a pair.
L'ensemble 2-3 est inséré sans jeu, ou au besoin à force dans la pièce de bois 1, on procède de même avec la pièce de bois 1' pour obtenir l'assemblage. Les pièces de bois sont maintenues entre-elles par des boulons 4 ou des vis non représentés sur cette figure.The assembly 2-3 is inserted without play, or if necessary by force into the piece of wood 1, the same is done with the piece of wood 1 'to obtain the assembly. The pieces of wood are held together by bolts 4 or screws not shown in this figure.
Sur les figures 4 on montre un assemblage avec jeu selon l'invention.Figures 4 shows an assembly with clearance according to the invention.
La figure 4a est une vue schématique en coupe de l'assemblage.Figure 4a is a schematic sectional view of the assembly.
L'ensemble 2-3 gousset-barrettes est identique au précédent si ce n'est la présence de trous 7 non débouchants percés sur les faces latérales de la barrette. De même que sur la figure 3 précédente les points de soudure 5 affleurants sont représentés.The set of 2-3 gusset-bars is identical to the previous one except for the presence of non-opening holes 7 drilled on the lateral faces of the bar. As in the previous figure 3, the spot welds 5 are represented.
Selon les efforts à encaisser, il peut être nécessaire de renforcer le soudage par un cordon de soudure 6 comme représenté sur les figures 2.Depending on the forces to be absorbed, it may be necessary to reinforce the welding with a weld bead 6 as shown in FIGS. 2.
Sur la figure 4b on montre la pièce de bois 1' selon une vue schématique en plan. Les évidements 9 réalisés sur les pièces de bois 1 et 1' ont une section en queue d'aronde permettant l'insertion des barrettes 3.In Figure 4b we show the piece of wood 1 'in a schematic plan view. The recesses 9 made on the wooden pieces 1 and 1 ′ have a dovetail section allowing the insertion of the bars 3.
Dans cette pièce de bois 1' est réalisé l'évidement 10 permettant d'insérer le gousset 2. Cet évidement aurait pu être pratiqué sur la surface de la pièce de bois 1 voire chacune des poutres aurait pu comporter un évidement, moitiémoitié de l'épaisseur du gousset 2. Cet évidement 10 permet aux pièces de bois d'être jointives et par suite les boulons 4 ou vis ne sont pas indispensables pour assurer le maintien des pièces de bois serrées entre-elles et peuvent être remplacés par un simple collage des faces internes des pièces de bois 11'. La suppression de ces boulons se traduit par une augmentation de la surface de collage.In this piece of wood 1 'is made the recess 10 for inserting the gusset 2. This recess could have been made on the surface of the piece of wood 1 or even each of the beams could have had a recess, half half of the thickness of the gusset 2. This recess 10 allows the pieces of wood to be contiguous and consequently the bolts 4 or screws are not essential to ensure the maintenance of the pieces of wood clamped together and can be replaced by a simple gluing of the internal faces of the pieces of wood 11 '. The removal of these bolts results in an increase in the bonding area.
Le jeu existant entre les barrettes 3 et les évidements correspondants 9 facilite la mise en place de l'ensemble 2-3 gousset-barrettes. Ce jeu est supprimé par injection d'une résine deux composants à travers des trous 11 dont l'un sert d'évent, réalisés sur une des faces latérales des pièces de bois. Après polymérisation l'ensemble est parfaitement rigide.The play existing between the bars 3 and the corresponding recesses 9 facilitates the installation of the assembly 2-3 gusset-bars. This play is eliminated by injecting a two-component resin through holes 11, one of which serves as a vent, produced on one of the lateral faces of the pieces of wood. After polymerization the whole is perfectly rigid.
La section en queue d'aronde garantit l'ancrage de la barrette 3 dans l'évidement 9. I1 serait possible de réaliser une barrette 3 ayant également une section facilitant l'ancrage.The dovetail section guarantees the anchoring of the bar 3 in the recess 9. It would be possible to produce a bar 3 also having a section facilitating the anchoring.
I1 apparaît plus facile cependant de percer des trous 7 non débouchants dans les faces latérales de la barrette 2 de façon à augmenter l'adhérence de la résine. It appears easier, however, to drill non-opening holes 7 in the lateral faces of the bar 2 so as to increase the adhesion of the resin.
Il est évidement plus facile de réaliser ce type d'assemblage avec des évidements 9 de section en queue d'aronde et l'encastrement du gousset 2 dans l'évidement 10. Sans ce dernier évidement 10, il suffit de placer des cales d'épaisseur approximativement identique à l'épaisseur du gousset 2 dans les parties où la résine risquerait de se répandre entre les faces des pièces de bois. Dans ce dernier cas les pièces de bois ne sont plus jointives, elles sont alors maintenues entre-elles à l'aide de boulons 4 ou vis, après avoir retiré les cales précédentes.It is obviously easier to carry out this type of assembly with recesses 9 of dovetail section and the embedding of the gusset 2 in the recess 10. Without the latter recess 10, it suffices to place shims of thickness approximately identical to the thickness of gusset 2 in the parts where the resin could spread between the faces of the pieces of wood. In the latter case the pieces of wood are no longer contiguous, they are then held together by means of bolts 4 or screws, after removing the previous wedges.
On procède de même pour toutes les pièces de bois constituant l'assemblage tel que représenté sur la figure la.The same is done for all the pieces of wood constituting the assembly as shown in FIG.
Pour reprendre les moments de flexion de pièces de bois raboutées, notamment lorsque ces pièces de bois ont dû être tronçonnées pour être transportées la même technique peut être mise en oeuvre.To take up the bending moments of pieces of cut wood, in particular when these pieces of wood had to be cut to be transported, the same technique can be used.
Dans ce cas on utilise un gousset de forme sensiblement carrée ou circulaire et on fixe les barrettes selon des rayons. In this case, a gusset of substantially square or circular shape is used and the bars are fixed along spokes.
L'assemblage selon l'invention notamment dans la version collée, avec jeu sans boulons, est particulièrement étanche, présente donc des qualités, de résistance au feu, aux agents chimiques et d'esthétique. L'assemblage peut être employé quel que soit le nombre de pièces de bois à assembler quelles que soient leurs dimensions.The assembly according to the invention especially in the glued version, with play without bolts, is particularly waterproof, therefore has qualities, resistance to fire, chemical agents and aesthetics. The assembly can be used regardless of the number of pieces of wood to be assembled regardless of their dimensions.
La mise en oeuvre est aisée et après préparation en atelier réalisable sur chantier. Le dispositif selon l'invention répond bien aux objectifs fixés. The implementation is easy and after preparation in workshop achievable on site. The device according to the invention responds well to the objectives set.
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9603111A FR2745831B1 (en) | 1996-03-07 | 1996-03-07 | DEVICE FOR ASSEMBLING TIMBER PIECES |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9603111A FR2745831B1 (en) | 1996-03-07 | 1996-03-07 | DEVICE FOR ASSEMBLING TIMBER PIECES |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2745831A1 true FR2745831A1 (en) | 1997-09-12 |
FR2745831B1 FR2745831B1 (en) | 1998-05-15 |
Family
ID=9490112
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9603111A Expired - Fee Related FR2745831B1 (en) | 1996-03-07 | 1996-03-07 | DEVICE FOR ASSEMBLING TIMBER PIECES |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2745831B1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1074666A3 (en) * | 1999-07-26 | 2002-04-17 | Wiesner-Hager Baugruppe Ges.M.B.H. | Connection device for constructional elements made at least in part of wood |
FR2871089A1 (en) * | 2004-06-02 | 2005-12-09 | Christian Plee | Wooden structure e.g. boarder floor, reinforcement and/or restitution method for woodwork construction field, involves forming recesses in stiffening girder, fixing girder on wooden structure, and injecting resin in recesses |
ITRM20080552A1 (en) * | 2008-10-15 | 2010-04-16 | Giovanni Cenci | PROCEDURE FOR THE CONSTRUCTION, A PIE 'D'OPERA OR IN OPERA, OF MONO AND / OR MULTIIE STRUCTURAL JOINTS. |
ES2636747A1 (en) * | 2016-04-08 | 2017-10-09 | Universidad Politécnica de Madrid | Anchoring system for mixed structures (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE293509C (en) * | 1900-01-01 | |||
DE281686C (en) * | 1913-07-05 | 1915-01-19 | ||
FR520776A (en) * | 1916-03-29 | 1921-06-30 | Pierre Levasseur | Method of assembling wooden or other parts with metal reinforcement |
FR539750A (en) * | 1920-12-09 | 1922-06-30 | Tool wrench for structural assemblies | |
US2323844A (en) * | 1942-03-03 | 1943-07-06 | Rolf K O Sahlberg | Boltless wood connection |
FR2481987A1 (en) * | 1980-05-06 | 1981-11-13 | Mathis Paul Henri | Bracket for assembling wooden beams - has profile or T with rods or tubes either side fitting recesses in wood |
EP0620332A1 (en) * | 1993-03-24 | 1994-10-19 | Ferwood S.A. | Process for the connecting of wooden elements and epoxy-based composition used in the process |
-
1996
- 1996-03-07 FR FR9603111A patent/FR2745831B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE293509C (en) * | 1900-01-01 | |||
DE281686C (en) * | 1913-07-05 | 1915-01-19 | ||
FR520776A (en) * | 1916-03-29 | 1921-06-30 | Pierre Levasseur | Method of assembling wooden or other parts with metal reinforcement |
FR539750A (en) * | 1920-12-09 | 1922-06-30 | Tool wrench for structural assemblies | |
US2323844A (en) * | 1942-03-03 | 1943-07-06 | Rolf K O Sahlberg | Boltless wood connection |
FR2481987A1 (en) * | 1980-05-06 | 1981-11-13 | Mathis Paul Henri | Bracket for assembling wooden beams - has profile or T with rods or tubes either side fitting recesses in wood |
EP0620332A1 (en) * | 1993-03-24 | 1994-10-19 | Ferwood S.A. | Process for the connecting of wooden elements and epoxy-based composition used in the process |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1074666A3 (en) * | 1999-07-26 | 2002-04-17 | Wiesner-Hager Baugruppe Ges.M.B.H. | Connection device for constructional elements made at least in part of wood |
FR2871089A1 (en) * | 2004-06-02 | 2005-12-09 | Christian Plee | Wooden structure e.g. boarder floor, reinforcement and/or restitution method for woodwork construction field, involves forming recesses in stiffening girder, fixing girder on wooden structure, and injecting resin in recesses |
ITRM20080552A1 (en) * | 2008-10-15 | 2010-04-16 | Giovanni Cenci | PROCEDURE FOR THE CONSTRUCTION, A PIE 'D'OPERA OR IN OPERA, OF MONO AND / OR MULTIIE STRUCTURAL JOINTS. |
ES2636747A1 (en) * | 2016-04-08 | 2017-10-09 | Universidad Politécnica de Madrid | Anchoring system for mixed structures (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2745831B1 (en) | 1998-05-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2369320C (en) | Assembly device for a panel and a structure, capable of transmitting significant force | |
CA2600878C (en) | Device and method for non-symmetrical mixed carbon-metal assembly | |
FR2915458A1 (en) | Aircraft fuselage, has junction including external ferrule fixed to panels and to internal ferrule by fixations that ensure fixation of internal ferrule with panels, where panels and external ferrule are made of composite material | |
EP0318405B1 (en) | Round timber motorway crash barriers and manufacturing methods | |
CA2489783C (en) | Rivet assembly apparatus and process for assembling panels, specifically aircraft fuselage, using the apparatus | |
FR2718473A1 (en) | Wooden safety rails attached to wooden posts for use on roads | |
EP2264324A1 (en) | Method of manufacture of a linkage for aeronautical construction | |
FR2745831A1 (en) | Assembly device for wooden frames in constructions | |
EP2868829B1 (en) | Method for reinforcing a timber construction element by assembling a reinforcement module placed under post-tension | |
FR2611781A1 (en) | LONG-RANGE BEAM SUPPORT AND LOCKING SYSTEM | |
EP0284494A1 (en) | Assembling device for construction wood pieces | |
FR3040053A1 (en) | DYNAMIC ANCHOR FOR LIFTING A BUILDING ELEMENT, REINFORCED | |
FR3044723A1 (en) | MOUNTING ASSEMBLY WITH INCLINED GROOVES | |
FR2994888A1 (en) | ASSEMBLY OF TWO PIECES IN COMPOSITE MATERIAL | |
FR2737745A3 (en) | Assembly of building framework wooden pieces - consists in providing pieces along all height of their contact faces with interlocking tenons and mortises or dovetails | |
FR2828914A1 (en) | Connector for railway vehicle frame profiles has pair of wedges to engage and retain dovetail shaped lugs on frame profiles | |
FR2738879A1 (en) | Deformable fixing pin for fixing isolating panel acoustic or fire retardant to wall | |
FR2768449A1 (en) | Joint for wooden building beam | |
FR2739118A1 (en) | Wooden frame for building | |
FR2815680A1 (en) | Method for joining granite slabs along their edges using two-component adhesives, for making working surfaces, comprises cutting corresponding slots in edges which are filled with adhesive, slabs then being clamped together until it has set | |
FR2773568A1 (en) | Assembly bracket for frame members | |
BE1004556A4 (en) | Means to achieve such a chalet construction schedules or garden shed and buildings obtained. | |
FR2858040A1 (en) | Connection assembly for manufacturing corners of tubular structure, has screw acting on thermoplastic coating of end parts of tubular unit by transversal tightening to maintain tubular unit on connection part | |
FR2673965A1 (en) | Long and thin carrying element, especially made of wood, which can be used as a structural element | |
FR2566480A1 (en) | Joint for assembling parts of furniture |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CA | Change of address | ||
CD | Change of name or company name | ||
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20061130 |