FR2739970A1 - MULTI-POSITION ROTARY ELECTRIC SWITCH FOR AN AUTOMOBILE ANTI-THEFT DEVICE - Google Patents
MULTI-POSITION ROTARY ELECTRIC SWITCH FOR AN AUTOMOBILE ANTI-THEFT DEVICE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2739970A1 FR2739970A1 FR9512127A FR9512127A FR2739970A1 FR 2739970 A1 FR2739970 A1 FR 2739970A1 FR 9512127 A FR9512127 A FR 9512127A FR 9512127 A FR9512127 A FR 9512127A FR 2739970 A1 FR2739970 A1 FR 2739970A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- contact
- switch according
- passage
- fixed contact
- peripheral
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H27/00—Switches operated by a removable member, e.g. key, plug or plate; Switches operated by setting members according to a single predetermined combination out of several possible settings
- H01H27/06—Key inserted and then turned to effect operation of the switch
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H11/00—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches
- H01H11/04—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches of switch contacts
- H01H11/06—Fixing of contacts to carrier ; Fixing of contacts to insulating carrier
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)
- Push-Button Switches (AREA)
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
Abstract
L'invention propose un interrupteur du type comportant un boîtier (32, 34) de forme générale cylindrique qui comporte un tronçon arrière massif (58) comportant un passage central (78) coaxial (X-X) au boîtier, et des passages périphériques (80A, 80B, 80C) agencés à proximité de la face latérale cylindrique convexe (64) du tronçon arrière (58) dont chacun débouche à ses deux extrémités axiales opposées et qui reçoit un contact fixe (50A, 50B, 50C) et un fil conducteur associé (51A, 51B, 51C) relié au contact de fixe, caractérisé en ce que chaque passage périphérique (80A, 80B, 80C) est ouvert radialement vers l'extérieur dans la face latérale (64) du tronçon arrière (58), sur toute sa longueur, de manière à permettre la mise en place du contact fixe (50A, 50B, 50C) avec son fil associé en l'introduisant radialement dans le passage (80A, 80B, 80C).The invention provides a switch of the type comprising a housing (32, 34) of generally cylindrical shape which comprises a solid rear section (58) comprising a central passage (78) coaxial (XX) with the housing, and peripheral passages (80A, 80B, 80C) arranged near the convex cylindrical side face (64) of the rear section (58), each of which opens out at its two opposite axial ends and which receives a fixed contact (50A, 50B, 50C) and an associated conductive wire ( 51A, 51B, 51C) connected to the fixed contact, characterized in that each peripheral passage (80A, 80B, 80C) is open radially outwards in the lateral face (64) of the rear section (58), over its entire length, so as to allow the establishment of the fixed contact (50A, 50B, 50C) with its associated wire by introducing it radially into the passage (80A, 80B, 80C).
Description
La présente invention concerne un interrupteur électrique rotatif aThe present invention relates to a rotary electric switch a
positions multiples, notamment pour un antivol de véhicule automobile. L'invention concerne un interrupteur manoeuvrable à l'aide de la clé de contact au gré de l'utilisateur et qui, en fonction de l'orientation angulaire de la clé, établit différents circuits électriques nécessaires au démarrage et au fonctionnement du véhicule, ainsi multiple positions, in particular for a motor vehicle anti-theft device. The invention relates to a switch which can be operated using the ignition key at the option of the user and which, depending on the angular orientation of the key, establishes various electrical circuits necessary for starting and operating the vehicle, as well as
qu'à son arrêt.than when it stopped.
L'invention est relative à un interrupteur du type comportant un boîtier de forme générale cylindrique qui comporte: - un tronçon avant ouvert axialement formant une chambre de contact, délimitée transversalement par un fond et latéralement par une jupe cylindrique, dans laquelle est monté un rotor qui porte un contact mobile susceptible d'établir, en fonction de la position angulaire (déterminée par la clé de contact qui agit sur le rotor), des raccordements électriques entre différents contacts fixes agencés dans le fond de la chambre de contact; et - un tronçon arrière massif comportant un passage central, coaxial au boîtier, et des passages périphériques agencés à proximité de la face latérale cylindrique convexe du tronçon arrière, dont chacun débouche à ses deux extrémités axiales opposées et reçoit un contact fixe et un fil conducteur associé relié au contact fixe, du type dans lequel le boîtier est réalisé en deux parties comprenant: - une première partie formant corps comportant le tronçon arrière massif d'une première demi-jupe sensiblement cylindrique; et - une seconde partie formant capot comportant la seconde demi-jupe et une paroi latérale semi-cylindrique qui s'étend axialement dans le prolongement de la seconde demi-jupe, en regard de la face latérale cylindrique du tronçon arrière, et qui comporte sur sa face interne concave au moins un organe de blocage qui s'étend transversalement vers l'intérieur pour coopérer avec au moins un contact fixe pour immobiliser axialement ce dernier par rapport au boîtier; et du type dans lequel les deux parties du boîtier sont assemblées par emboîtement élastique selon une direction transversale perpendiculaire au plan diamétral de raccordement des The invention relates to a switch of the type comprising a generally cylindrical housing which comprises: - an axially open front section forming a contact chamber, delimited transversely by a bottom and laterally by a cylindrical skirt, in which a rotor is mounted which carries a movable contact capable of establishing, as a function of the angular position (determined by the ignition key which acts on the rotor), electrical connections between different fixed contacts arranged in the bottom of the contact chamber; and - a solid rear section comprising a central passage, coaxial with the housing, and peripheral passages arranged near the convex cylindrical lateral face of the rear section, each of which opens at its two opposite axial ends and receives a fixed contact and a conducting wire associated with the fixed contact, of the type in which the housing is made in two parts comprising: - a first part forming a body comprising the solid rear section of a first substantially cylindrical half-skirt; and - a second cover forming part comprising the second half-skirt and a semi-cylindrical side wall which extends axially in the extension of the second half-skirt, opposite the cylindrical side face of the rear section, and which comprises on its internal face concave at least one blocking member which extends transversely inwards to cooperate with at least one fixed contact to immobilize the latter axially relative to the housing; and of the type in which the two parts of the housing are assembled by elastic interlocking in a transverse direction perpendicular to the diametrical plane of connection of the
deux demi-jupes.two half skirts.
Selon une conception connue d'un tel interrupteur, tous les passages qui reçoivent les contacts fixes sont réalisés sous la forme de canaux d'orientation axiale dans lesquels les contacts fixes sont According to a known design of such a switch, all the passages which receive the fixed contacts are produced in the form of axial orientation channels in which the fixed contacts are
introduits axialement.introduced axially.
Chaque contact fixe est introduit axialement depuis l'extrémité arrière du canal associé vers son extrémité avant qui Each fixed contact is introduced axially from the rear end of the associated channel towards its front end which
débouche dans le fond de la chambre de contact. opens into the bottom of the contact chamber.
Chaque contact fixe se termine par une extrémité libre avant découpée et de profil arrondi qui fait saillie axialement dans le fond de la chambre de contact pour constituer la surface de contact fixe Each fixed contact ends with a free front end cut and of rounded profile which projects axially in the bottom of the contact chamber to constitute the fixed contact surface.
avec laquelle coopère le contact mobile. with which the mobile contact cooperates.
Une telle conception présente de nombreux inconvénients. Such a design has many drawbacks.
La zone de contact fixe est constituée par un bord arrondi découpé et l'état de surface de cette zone de contact fixe avec The fixed contact area consists of a cut-out rounded edge and the surface finish of this fixed contact area with
laquelle coopère par frottement une zone de contact formée en vis-a- which cooperates by friction a contact area formed vis-a-
vis sur le contact mobile rotatif, est peu satisfaisant du point de vue screw on the rotary movable contact, is unsatisfactory from the point of view
électrique et provoque une usure prématurée des zones de contact. electric and causes premature wear of the contact areas.
L'introduction axiale de chaque contact fixe et son blocage en position montée par un doigt transversal de blocage du capot ne permettent pas de maîtriser de manière précise la position axiale du contact fixe par rapport au boîtier et donc la position de la zone de contact fixe d'extrémité par rapport au fond transversal de la chambre The axial introduction of each fixed contact and its blocking in the mounted position by a transverse cover locking finger do not allow precise control of the axial position of the fixed contact relative to the housing and therefore the position of the fixed contact zone end relative to the transverse bottom of the chamber
de contact.of contact.
Par ailleurs, le blocage axial en position montée de chaque contact fixe est insuffisant dans la mesure o il est assuré par la coopération du doigt de blocage avec deux surfaces opposées de butée formées dans un bord longitudinal du contact fixe en forme de plaquette constituées par les bords latéraux d'une encoche formée Furthermore, the axial locking in the mounted position of each fixed contact is insufficient insofar as it is ensured by the cooperation of the locking finger with two opposite abutment surfaces formed in a longitudinal edge of the fixed contact in the form of a wafer formed by the side edges of a notch formed
dans ce bord longitudinal.in this longitudinal edge.
Il existe un jeu fonctionnel trop important entre les surfaces There is too much functional play between the surfaces
de butée et les portions en vis-à-vis du doigt de blocage associé. stop and the portions facing the associated locking finger.
Afin d'assurer un positionnement axial correct de chaque contact fixe, les doigts de blocage du capot comportent des rampes qui, lors du mouvement d'introduction transversale des doigts de blocage, sont usées par frottement contre les bords de l'encoche de In order to ensure correct axial positioning of each fixed contact, the cover locking fingers have ramps which, during the transverse insertion movement of the locking fingers, are worn by friction against the edges of the notch
blocage de la plaquette du contact fixe correspondant. blocking of the corresponding fixed contact plate.
Lors de l'introduction axiale de chaque contact fixe, les bords longitudinaux et d'extrémité avant de ceux-ci constituent autant d'arêtes qui détériorent les parois environnantes du passage formé dans le corps massif en matière plastique isolante et aboutissent à la formation de copeaux de matière plastique qui sont introduits dans la chambre de contact et qui peuvent empêcher un bon fonctionnement ultérieur de l'interrupteur. La conception selon l'état de la technique ne permet pas non plus d'assurer un détrompage entre les différents contacts fixes, et notamment les contacts périphériques et elle aboutit parfois à un montage incorrect des contacts fixes aboutissant à un défaut de During the axial introduction of each fixed contact, the longitudinal and front end edges of these constitute as many edges which deteriorate the surrounding walls of the passage formed in the solid body of insulating plastic material and lead to the formation of plastic chips which are introduced into the contact chamber and which can prevent the switch from functioning properly later. The design according to the state of the art also does not make it possible to ensure a polarization between the different fixed contacts, and in particular the peripheral contacts and it sometimes results in an incorrect mounting of the fixed contacts leading to a defect in
fabrication de l'interrupteur.manufacture of the switch.
Enfin, le pilotage du contact mobile rotatif, également appelé curseur, est parfois insuffisant notamment pour la détermination de certaines de ses positions angulaires par rapport Finally, the control of the rotary mobile contact, also called a cursor, is sometimes insufficient, in particular for the determination of some of its angular positions relative to
aux contacts fixes.to fixed contacts.
La présente invention a pour but de proposer une nouvelle conception d'un interrupteur électrique du type mentionné The object of the present invention is to propose a new design of an electric switch of the type mentioned.
précédemment qui remédie à ces inconvénients. which remedies these drawbacks.
Dans ce but, I'invention propose un interrupteur électrique caractérisé en ce que chaque passage périphérique est ouvert radialement vers l'extérieur dans la face latérale du tronçon arrière, sur toute sa longueur, de manière à permettre la mise en place d'un contact fixe avec son fil associé en les introduisant radialement dans To this end, the invention proposes an electrical switch characterized in that each peripheral passage is open radially outwards in the lateral face of the rear section, over its entire length, so as to allow the establishment of a contact fixed with its associated wire by introducing them radially into
le passage.the passage.
Selon d'autres caractéristiques de l'invention - chaque contact fixe périphérique est constitué par une plaquette d'orientation axiale reçue dans le passage, qui s'étend dans un plan tangent et dont l'extrémité arrière est raccordée au conducteur électrique associé; - I'extrémité avant de la plaquette est une patte de contact, rabattue radialement vers l'intérieur et à angle droit, qui prend appui axialement contre une portion en vis-à-vis du fond de la chambre de contact; - la plaquette est en appui radialement vers l'intérieur contre un fond du passage décalé radialement vers l'intérieur par rapport à la paroi latérale du tronçon arrière; - chaque passage comporte deux glissières longitudinales opposées dont chacune reçoit en coulissement un bord longitudinal de la plaquette du contact fixe; - chaque bord longitudinal de la plaquette d'un contact fixe périphérique comporte un ergot latéral susceptible d'être introduit radialement dans un cran complémentaire de la glissière longitudinale associée lors de l'introduction radiale du contact, préalablement à un mouvement de verrouillage du contact par coulissement axial de ce dernier, a l'intérieur de son passage, vers sa position montée - la position montée du contact est déterminée par la venue en appui de la patte de contact contre la portion en vis-à-vis du fond de la chambre de contact; - les deux ergots latéraux de la plaquette sont alignés - les deux ergots latéraux de chacune des plaquettes de contact, central ou périphérique, sont de largeurs axiales différentes et/ou les largeurs des plaquettes sont différentes pour constituer des moyens de détrompage permettant d'apparier les contacts fixes avec les passages; - chaque contact périphérique comporte des moyens pour son verrouillage axial en position montée dans le passage - la face intérieure de la plaquette qui prend appui contre le fond du passage comporte un bossage qui s'étend en regard d'une surface de verrouillage formée dans ledit fond; - la face interne concave de la paroi latérale du capot comporte au moins un doigt de blocage qui s'étend transversalement vers l'intérieur, parallèlement à la direction d'assemblage des deux parties du boîtier, qui est reçu dans un trou transversal complémentaire formé en vis-à-vis dans la face latérale du tronçon arrière et qui s'étend en regard d'au moins une surface de butée formée dans un bord longitudinal adjacent de la plaquette d'un contact fixe; - ladite surface de butée est constituée par un bord d'un ergot latéral de la plaquette d'un contact fixe; - chaque doigt de blocage assure le blocage en position montée de deux contacts fixes périphériques adjacents; - I'extrémité libre de l'un des doigts de blocage s'étend en regard d'un bord d'une encoche formée dans un bord longitudinal de la plaquette de contact fixe central; - la face interne concave de la paroi latérale du capot comporte, en regard de la plaquette de chaque contact périphérique, au moins un bossage qui coopère avec la face extérieure de la plaquette pour plaquer cette dernière radialement vers l'intérieur en appui contre le fond du passage; - des moyens de verrouillage par emboîtement élastique du capot sur le corps sont agencés de manière diamétralement opposée et au voisinage des deux extrémités axiales opposées avant et arrière du boîtier; - le bord circulaire périphérique du fond de la chambre de contact comporte une série de crans et de rampes d'orientation axiale, avec lesquels coopère le contact mobile rotatif et dont certains According to other characteristics of the invention - each peripheral fixed contact consists of an axial orientation plate received in the passage, which extends in a tangent plane and the rear end of which is connected to the associated electrical conductor; - The front end of the plate is a contact tab, folded radially inward and at a right angle, which bears axially against a portion facing the bottom of the contact chamber; - The plate bears radially inwardly against a bottom of the passage offset radially inwardly relative to the side wall of the rear section; - Each passage comprises two opposite longitudinal slides, each of which slidably receives a longitudinal edge of the plate of the fixed contact; each longitudinal edge of the plate of a peripheral fixed contact comprises a lateral lug capable of being introduced radially into a notch complementary to the associated longitudinal slide during the radial introduction of the contact, prior to a movement for locking the contact by axial sliding of the latter, inside its passage, towards its mounted position - the mounted position of the contact is determined by the abutment of the contact tab against the portion facing the bottom of the chamber of contact; - the two lateral pins of the plate are aligned - the two lateral pins of each of the contact plates, central or peripheral, are of different axial widths and / or the widths of the plates are different to constitute polarizing means making it possible to pair fixed contacts with the passages; - Each peripheral contact includes means for its axial locking in the mounted position in the passage - the inner face of the plate which bears against the bottom of the passage has a boss which extends opposite a locking surface formed in said background; - The concave internal face of the side wall of the cover comprises at least one locking finger which extends transversely inwards, parallel to the direction of assembly of the two parts of the housing, which is received in a complementary transverse hole formed facing each other in the lateral face of the rear section and which extends opposite at least one abutment surface formed in an adjacent longitudinal edge of the wafer of a fixed contact; - Said abutment surface is constituted by an edge of a lateral lug of the plate of a fixed contact; - each locking finger ensures the locking in the mounted position of two adjacent peripheral fixed contacts; - The free end of one of the locking fingers extends opposite an edge of a notch formed in a longitudinal edge of the central fixed contact plate; - The concave internal face of the side wall of the cover comprises, opposite the plate of each peripheral contact, at least one boss which cooperates with the external face of the plate to press the latter radially inwards bearing against the bottom passage; - Locking means by elastic fitting of the cover on the body are arranged diametrically opposite and in the vicinity of the two opposite axial ends front and rear of the housing; - The peripheral circular edge of the bottom of the contact chamber comprises a series of notches and ramps of axial orientation, with which the rotary movable contact cooperates and some of which
sont réalisés venus de matière sur la face interne convexe de la demi- are made of material on the convex internal face of the half
jupe du capot.hood skirt.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention Other characteristics and advantages of the invention
apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la will appear on reading the following detailed description for the
compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective éclatée qui illustre les principaux composants d'un interrupteur d'antivol réalisé conformément aux enseignements de l'invention; - la figure 2 est une vue en perspective et à plus grande échelle qui illustre le corps de l'interrupteur; - la figure 3 est une vue en perspective et à plus grande échelle qui illustre le capot de l'interrupteur; - la figure 4 est une vue à grande échelle et en élévation du corps; - la figure 5 est une vue en section selon la ligne 5-5 de la figure 4; - la figure 6 est une vue latérale selon la flèche F6 de la figure 4; understanding of which reference will be made to the appended drawings in which: - Figure 1 is an exploded perspective view which illustrates the main components of an anti-theft switch produced in accordance with the teachings of the invention; - Figure 2 is a perspective view on a larger scale which illustrates the body of the switch; - Figure 3 is a perspective view on a larger scale which illustrates the cover of the switch; - Figure 4 is a large-scale view in elevation of the body; - Figure 5 is a sectional view along line 5-5 of Figure 4; - Figure 6 is a side view along arrow F6 of Figure 4;
- la figure 7 est une vue en section partielle selon la ligne 7- - Figure 7 is a partial sectional view along line 7-
7 de la figure 6; - la figure 8 est une vue latérale du capot - les figures 9 et 10 sont des vues en section selon les lignes 9-9 et 10-10 de la figure 8; - la figure 11 est une vue en section par un plan axial selon la ligne 11-11 de la figure 9; - la figure 12 est une vue en bout selon la flèche F12 de la figure 11; - la figure 13 est une vue d'un premier contact fixe périphérique; - la figure 14 est une vue latérale selon la flèche F14 de la figure 13; - la figure 15 est une vue de détails qui illustre le premier contact fixe des figures 13 et 14 en perspective au-dessus du corps avant sa mise en place par introduction radiale; - la figure 16 est une vue selon la flèche F16 de la figure 15 qui illustre le contact fixe après son introduction radiale mais avant son verrouillage en position montée; - la figure 17 est une vue similaire à celle de la figure 16 qui illustre le contact fixe verrouillé en position montée dans le corps du boîtier; - les figures 18 à 20 sont des vues similaires à celles des figures 13 à 15 qui illustrent un deuxième contact fixe périphérique; - les figures 21 à 23 sont des vues similaires à celles des figures 13 à 15 qui illustrent un troisième contact fixe périphérique; - les figures 24 et 25 sont des vues similaires à celles des figures 13 et 14 qui illustrent le contact fixe central; - la figure 26 est une vue en perspective du contact fixe central serti sur le fil électrique associé; et - la figure 27 est une vue axiale en bout selon la flèche F27 de la figure 1 qui illustre le boîtier et les contacts fixes en position assemblée avec le contact mobile en position de repos dans le fond 7 of Figure 6; - Figure 8 is a side view of the cover - Figures 9 and 10 are sectional views along lines 9-9 and 10-10 of Figure 8; - Figure 11 is a sectional view through an axial plane along line 11-11 of Figure 9; - Figure 12 is an end view along arrow F12 of Figure 11; - Figure 13 is a view of a first peripheral fixed contact; - Figure 14 is a side view along arrow F14 of Figure 13; - Figure 15 is a detail view which illustrates the first fixed contact of Figures 13 and 14 in perspective above the body before its establishment by radial introduction; - Figure 16 is a view along arrow F16 of Figure 15 which illustrates the fixed contact after its radial introduction but before it is locked in the mounted position; - Figure 17 is a view similar to that of Figure 16 which illustrates the fixed contact locked in the mounted position in the housing body; - Figures 18 to 20 are views similar to those of Figures 13 to 15 which illustrate a second peripheral fixed contact; - Figures 21 to 23 are views similar to those of Figures 13 to 15 which illustrate a third peripheral fixed contact; - Figures 24 and 25 are views similar to those of Figures 13 and 14 which illustrate the central fixed contact; - Figure 26 is a perspective view of the central fixed contact crimped on the associated electrical wire; and - Figure 27 is an axial end view according to arrow F27 in Figure 1 which illustrates the housing and the fixed contacts in the assembled position with the movable contact in the rest position in the bottom
de la chambre de contact.of the contact chamber.
L'interrupteur d'antivol 30 illustré à la figure 1 est un The anti-theft switch 30 illustrated in FIG. 1 is a
interrupteur rotatif, d'axe X-X, à positions multiples. rotary switch, X-X axis, multi-position.
Il est constitué pour l'essentiel par un boîtier en deux It essentially consists of a housing in two
parties 32 et 34, par un rotor 36 et par une platine 38. parts 32 and 34, by a rotor 36 and by a plate 38.
Selon une conception connue, le rotor 36 comporte un logement 40 qui reçoit un contact mobile rotatif 42, appelé curseur, en forme générale de V à deux branches 44 et 46 qui est prévu pour établir, en fonction de la position angulaire du rotor 36, différents contacts électriques entre un contact fixe central 48 qui, comme cela sera expliqué par la suite, est toujours en contact avec la partie centrale 49 du contact mobile 42 et trois contacts fixes périphériques According to a known design, the rotor 36 comprises a housing 40 which receives a rotary movable contact 42, called a cursor, in the general shape of a V with two branches 44 and 46 which is designed to establish, as a function of the angular position of the rotor 36, different electrical contacts between a central fixed contact 48 which, as will be explained below, is always in contact with the central part 49 of the movable contact 42 and three peripheral fixed contacts
A, 50B et 50C.A, 50B and 50C.
Le contact fixe central 48 est relié à la borne positive de la batterie du véhicule équipé de l'antivol, le contact périphérique 50A est relié au circuit d'alimentation du démarreur, le contact 50B est relié à la bobine et le contact périphérique 50C est relié au circuit d'alimentation d'accessoires électriques du véhicule. Selon une conception connue, le rotor 36 assure également l'entraînement en rotation d'une plaquette de contact 52 reçue dans un logement 54 du rotor 36 et qui établit un contact électrique entre deux bornes fixes diamétralement opposées 56 portées par la platine The central fixed contact 48 is connected to the positive terminal of the vehicle battery fitted with the anti-theft device, the peripheral contact 50A is connected to the starter supply circuit, the contact 50B is connected to the coil and the peripheral contact 50C is connected to the vehicle's electrical accessories supply circuit. According to a known design, the rotor 36 also rotates a contact plate 52 received in a housing 54 of the rotor 36 and which establishes electrical contact between two diametrically opposite fixed terminals 56 carried by the plate
38 et qui sont reliées au circuit d'allumage du moteur du véhicule. 38 and which are connected to the ignition circuit of the vehicle engine.
Les deux parties 32 et 34 du boîtier de l'interrupteur, le rotor 36 et la platine 38 sont réalisés en matériau isolant de The two parts 32 and 34 of the switch housing, the rotor 36 and the plate 38 are made of insulating material from
l'électricité, par exemple par moulage en matière plastique. electricity, for example by plastic molding.
La première partie 32 du boîtier formant corps est une pièce moulée en matière plastique qui comporte un tronçon arrière massif 58 et un tronçon avant 60 d'épaisseur réduite réalisée sous la forme The first part 32 of the housing forming a body is a molded plastic part which comprises a solid rear section 58 and a front section 60 of reduced thickness produced in the form
d'une demi-jupe semi-cylindrique 62. of a semi-cylindrical half-skirt 62.
Le tronçon arrière massif 58 est délimité par une paroi latérale 64 de forme générale semi-cylindrique convexe et par un fond transversal 66 qui s'étend dans un plan diamétral et à partir duquel The solid rear section 58 is delimited by a side wall 64 of generally semi-cylindrical convex shape and by a transverse bottom 66 which extends in a diametral plane and from which
s'étend axialement la demi-jupe 62. axially extends the half-skirt 62.
Le fond transversal 66 et la demi-jupe 62 du tronçon avant délimitent en partie une chambre de contact 68 qui est ouverte axialement et dans laquelle est monté à rotation le rotor 36 avec le The transverse bottom 66 and the half-skirt 62 of the front section partially define a contact chamber 68 which is axially open and in which the rotor 36 is mounted for rotation with the
curseur rotatif 42 et la plaquette 52. rotary cursor 42 and plate 52.
Le tronçon arrière massif 58 est délimité par une paroi extérieure sensiblement plane 70 qui s'étend sensiblement dans le plan axial passant par les bords longitudinaux d'extrémité 72 de la The solid rear section 58 is delimited by a substantially planar outer wall 70 which extends substantially in the axial plane passing through the longitudinal end edges 72 of the
demi-jupe 62 du corps 32.half-skirt 62 of the body 32.
Le tronçon arrière massif 58 est également délimité par une face transversale arrière d'extrémité axiale 74 perpendiculaire à l'axe The solid rear section 58 is also delimited by a rear transverse face with an axial end 74 perpendicular to the axis
X-X et parallèle au fond 66.X-X and parallel to the bottom 66.
La demi-jupe 62 est délimitée par un bord annulaire The half-skirt 62 is delimited by an annular edge
d'extrémité axiale 76.axial end 76.
Le tronçon arrière massif 58 comporte un passage central 78 d'orientation axiale qui débouche à ses extrémités axiales avant et The solid rear section 58 has a central passage 78 of axial orientation which opens at its front axial ends and
arrière dans le fond 66 et dans la face 74. back in the bottom 66 and in the face 74.
Le passage central 78 est réalisé sous la forme d'un canal The central passage 78 is produced in the form of a channel
et il est destiné à recevoir, par introduction d'arrière en avant, c'està- and it is intended to receive, by introduction from back to front, that is
dire de la droite vers la gauche en considérant la figure 5, le contact say from right to left considering figure 5, the contact
fixe central 48 avec son fil électrique de raccordement 48A. fixed central 48 with its 48A electrical connection wire.
Le tronçon arrière comporte également trois passages périphériques 80A, 80B et 80C dont chacun est destiné à recevoir respectivement le contact fixe périphérique 50A, 50B, 50C avec son fil The rear section also includes three peripheral passages 80A, 80B and 80C each of which is intended to receive respectively the peripheral fixed contact 50A, 50B, 50C with its wire.
électrique de raccordement 51A, 51B, 51C. electrical connection 51A, 51B, 51C.
Chaque passage périphérique 80A, 80B, 80C s'étend axialement et est ouvert à ses deux extrémités opposées dans le fond Each peripheral passage 80A, 80B, 80C extends axially and is open at its two opposite ends in the bottom
transversal 66 et dans la face transversale arrière 74. transverse 66 and in the rear transverse face 74.
Conformément à une caractéristique de l'invention, chaque passage périphérique est ouvert radialement vers l'extérieur dans la According to a characteristic of the invention, each peripheral passage is open radially outward in the
face latérale cylindrique convexe 64 du tronçon arrière massif 58. convex cylindrical lateral face 64 of the solid rear section 58.
Chaque passage périphérique comporte une portion arrière de forme générale semi-cylindrique concave 82A, 82B, 82C qui est destinée à recevoir le conducteur électrique correspondant 51A, 51B, 51C et la cosse arrière de sertissage 84A, 84B, 84C du contact fixe associé. La portion avant 86A, 86B, 86C de chaque passage périphérique est réalisée sous la forme d'une glissière de section rectangulaire ouverte radialement vers l'extérieur et délimitée Each peripheral passage comprises a rear portion of generally concave semi-cylindrical shape 82A, 82B, 82C which is intended to receive the corresponding electrical conductor 51A, 51B, 51C and the rear crimping terminal 84A, 84B, 84C of the associated fixed contact. The front portion 86A, 86B, 86C of each peripheral passage is produced in the form of a slide of rectangular section open radially outward and delimited
radialement vers l'intérieur par un fond 88A, 88B, 88C. radially inwards by a bottom 88A, 88B, 88C.
Chaque portion avant 86A, 86B, 86C est délimitée latéralement par deux glissières longitudinales parallèles 90A, 90B, C. Comme on peut le voir notamment sur la figure 7, la largeur transversale de la portion avant en forme de glissière 86A du passage A est inférieure à la largeur transversale des portions avant 86B, 86C des passages périphériques 80B et 80C qui sont égales entre elles. Les bords en vis-à- vis des glissières longitudinales 90A, Each front portion 86A, 86B, 86C is delimited laterally by two parallel longitudinal slides 90A, 90B, C. As can be seen in particular in FIG. 7, the transverse width of the front portion in the form of slide 86A of passage A is less to the transverse width of the front portions 86B, 86C of the peripheral passages 80B and 80C which are equal to each other. The edges opposite the longitudinal guides 90A,
B et 90C comportent des crans opposés et alignés 92A, 92B, 92C. B and 90C have opposite and aligned notches 92A, 92B, 92C.
Les deux crans 92A présentent une même largeur longitudinale, c'est-à-dire mesurée parallèlement à l'axe X-X, et ils The two notches 92A have the same longitudinal width, that is to say measured parallel to the axis X-X, and they
débouchent transversalement dans les crans en vis-a-vis 92C et 92B. open transversely into the notches opposite 92C and 92B.
Comme on peut le voir notamment sur la figure 4, les deux crans opposés 92C et les deux crans opposés 92B sont de largeur longitudinale différente pour constituer, comme cela sera expliqué par As can be seen in particular in FIG. 4, the two opposite notches 92C and the two opposite notches 92B are of different longitudinal width to constitute, as will be explained by
la suite, des moyens de détrompage. thereafter, means of coding.
Chacun des fonds intérieurs 88A, 88B, 88C des portions avant des passages périphériques 80A, 80B, 80C s'étend sensiblement dans un plan tangentiel, c'est-à-dire dans un plan Each of the interior bottoms 88A, 88B, 88C of the front portions of the peripheral passages 80A, 80B, 80C extends substantially in a tangential plane, that is to say in a plane
perpendiculaire à un rayon correspondant. perpendicular to a corresponding radius.
Chacun de ces fonds comporte une dépression 94A, 94B, 94C agencée axialement en regard des crans correspondants et qui se termine axialement vers l'arrière par une rampe inclinée 96A, 96B, Each of these bottoms comprises a depression 94A, 94B, 94C arranged axially opposite the corresponding notches and which ends axially towards the rear by an inclined ramp 96A, 96B,
96C.96C.
Les rampes 96A, 96B, 96C se terminent au voisinage du Ramps 96A, 96B, 96C end in the vicinity of
bord transversal arrière 98A, 98B, 98C des fonds 88A, 88B, 88C. rear transverse edge 98A, 98B, 98C of bottoms 88A, 88B, 88C.
La paroi latérale 64 du tronçon arrière 58 s'étend axialement au-delà du fond transversal 66 sous la forme d'un bord annulaire 100 qui comporte trois plots d'appui en relief 102A, 102B, 102C alignés axialement respectivement avec les trois passages périphériques et The side wall 64 of the rear section 58 extends axially beyond the transverse bottom 66 in the form of an annular edge 100 which has three raised contact pads 102A, 102B, 102C aligned axially respectively with the three peripheral passages and
qui sont situés dans un même plan transversal. which are located in the same transverse plane.
Le tronçon arrière se prolonge également axialement vers l'intérieur de la demi-jupe cylindrique 62 sous la forme d'une couronne semi- cylindrique 104 dont le bord d'extrémité axiale avant 106 comporte deux crans d'arrêt adjacents 108 avec des rampes 110, I'écart angulaire entre les deux crans correspondant à l'écart entre les The rear section also extends axially towards the inside of the cylindrical half-skirt 62 in the form of a semi-cylindrical ring 104 whose front axial end edge 106 has two adjacent stop notches 108 with ramps 110 , The angular difference between the two notches corresponding to the difference between the
deux branches du curseur.two branches of the cursor.
Le passage central 78 comporte une portion arrière de forme générale semi-cylindrique 82 destinée à recevoir la cosse 84 du The central passage 78 comprises a rear portion of generally semi-cylindrical shape 82 intended to receive the terminal 84 of the
contact fixe central 48 et son conducteur électrique associé 48A. central fixed contact 48 and its associated electrical conductor 48A.
Il comporte également une portion d'extrémité avant de It also has a front end portion of
section rectangulaire 86.rectangular section 86.
La portion d'extrémité arrière 82 est délimitée longitudinalement par deux glissières opposées 90 de section rectangulaire et qui s'étendent latéralement sur des longueurs différentes, par rapport à l'axe X-X, comme on peut le voir sur la The rear end portion 82 is delimited longitudinally by two opposite slides 90 of rectangular section which extend laterally over different lengths, relative to the axis X-X, as can be seen in the
figure 7.figure 7.
La portion arrière 82 avec ses glissières longitudinales 90 The rear portion 82 with its longitudinal slides 90
est délimitée axialement vers l'avant par un fond transversal 112. is delimited axially towards the front by a transverse bottom 112.
La face latérale cylindrique 64 du tronçon arrière 58 comporte deux autres passages débouchant radialement et diamétralement opposés 114 destinés à recevoir les cosses 116 des The cylindrical lateral face 64 of the rear section 58 comprises two other passages opening radially and diametrically opposite 114 intended to receive the lugs 116 of the
contacts fixes d'allumage 56 avec leurs fils conducteurs associés 118. fixed ignition contacts 56 with their associated conducting wires 118.
On décrira maintenant en détail le capot 34 illustré The cover 34 illustrated will now be described in detail.
notamment aux figures 3 et 8 à 12.especially in Figures 3 and 8 to 12.
Le capot 34 est constitué pour l'essentiel par une paroi latérale semicylindrique arrière 120 qui, en position assemblée du capot 34 sur le corps 32, est prévue pour s'étendre en regard de la face latérale cylindrique convexe 64 du corps 32, et par une seconde demi-jupe semicylindrique 122 complémentaire de la demi-jupe 62 du corps 32, c'est-à-dire qui, en position assemblée, constitue avec cette dernière une jupe latérale cylindrique qui délimite la chambre de The cover 34 is essentially constituted by a rear semi-cylindrical side wall 120 which, in the assembled position of the cover 34 on the body 32, is designed to extend opposite the convex cylindrical side face 64 of the body 32, and by a second semi-cylindrical half-skirt 122 complementary to the half-skirt 62 of the body 32, that is to say which, in the assembled position, constitutes with the latter a cylindrical lateral skirt which delimits the
contact 68 en association avec le fond transversal 66. contact 68 in association with the transverse bottom 66.
Le bord annulaire 124 qui délimite la jupe 122 par rapport à la paroi latérale 120 est prévu pour venir en regard du bord annulaire The annular edge 124 which delimits the skirt 122 with respect to the side wall 120 is provided to come opposite the annular edge
100 de la paroi latérale 64.100 of the side wall 64.
La demi-jupe 122 comporte une fenêtre 126 qui, en position assemblée, est diamétralement opposée à une fenêtre symétrique 127 formée dans la demi-jupe 62, ces deux fenêtres étant prévues pour recevoir les pattes diamétrales opposées 128 de la platine 38 pour le The half-skirt 122 comprises a window 126 which, in the assembled position, is diametrically opposite a symmetrical window 127 formed in the half-skirt 62, these two windows being provided for receiving the opposite diametrical tabs 128 of the plate 38 for the
maintien et la fixation de cette dernière dans le boîtier. holding and fixing the latter in the housing.
Au voisinage de son bord transversal arrière 124, la face concave interne de la demi-jupe 122 du capot 34 comporte deux rampes en relief 130 qui sont prévues pour coopérer avec les becs 133 des branches 44 et 46 du curseur 42 pour commander les déplacements de ce dernier par rapport aux contacts fixes lors de sa rotation. La demi-jupe 122 est délimitée par deux bords longitudinaux opposés 132 qui, en position assemblée, sont en regard des bords 72 In the vicinity of its rear transverse edge 124, the internal concave face of the half-skirt 122 of the cover 34 has two raised ramps 130 which are designed to cooperate with the spouts 133 of the arms 44 and 46 of the cursor 42 to control the movements of the latter relative to the fixed contacts during its rotation. The half-skirt 122 is delimited by two opposite longitudinal edges 132 which, in the assembled position, are opposite the edges 72
de la demi-jupe 62 du corps 32.of the half-skirt 62 of the body 32.
La demi-jupe 122 est également délimitée axialement par un bord annulaire avant 134 complémentaire du bord annulaire avant 76 The half-skirt 122 is also defined axially by a front annular edge 134 complementary to the front annular edge 76
de la demi-jupe 62.of the half-skirt 62.
L'assemblage du capot 34 sur le corps 32 s'effectue selon une direction transversale T perpendiculaire au plan diamétral de The assembly of the cover 34 on the body 32 takes place in a transverse direction T perpendicular to the diametral plane of
partage des deux demi-jupes 62 et 122. sharing of two half-skirts 62 and 122.
L'assemblage et la fixation du capot 34 sur le corps 32 Assembly and fixing of the cover 34 on the body 32
s'effectue par emboîtement élastique. is carried out by elastic interlocking.
A cet effet, la demi-jupe 122 se prolonge selon la direction tangentielle par deux pattes d'accrochage avant 136 qui sont déformables élastiquement et transversalement et dont chacune comporte a son extrémité libre un bec d'accrochage 138 qui est prévu pour venir s'emboîter, en position assemblée, derrière une aile latérale complémentaire 140 mais en vis-a-vis dans la demi-jupe 62 To this end, the half-skirt 122 is extended in the tangential direction by two front hooking lugs 136 which are elastically and transversely deformable and each of which has at its free end a hooking spout 138 which is intended to come s' fitting, in the assembled position, behind a complementary lateral wing 140 but opposite in the half-skirt 62
au niveau des bords longitudinaux 72. at the longitudinal edges 72.
La fixation est complétée par deux fentes longitudinales arrière et diamétralement opposées 142 formées dans la paroi latérale 120, au voisinage de son bord annulaire d'extrémité axiale arrière 144, dans lesquelles sont reçus, en position emboîtée, deux becs complémentaires d'accrochage 144 formés en vis-a-vis dans la paroi latérale 64 du tronçon arrière massif 58. Le verrouillage et la fixation sont ainsi assurés sensiblement "aux quatre coins" du capot 34 et du The fixing is completed by two rear longitudinal and diametrically opposite slots 142 formed in the side wall 120, in the vicinity of its annular edge of rear axial end 144, in which are received, in the nested position, two complementary hooking nozzles 144 formed vis-a-vis in the side wall 64 of the solid rear section 58. The locking and the fixing are thus ensured substantially "at the four corners" of the cover 34 and the
corps 32.body 32.
Sur sa face cylindrique concave interne 146, la paroi latérale 120 comporte deux doigts transversaux de verrouillage 148 et 150. Les deux doigts 148 et 150 s'étendent transversalement, c'est-à-dire parallèlement à la direction d'emboîtement T, et ils sont situés dans un même transversal qui, en position montée, est aligné avec le plan transversal moyen des crans 92A, 92B, 92C du tronçon On its internal concave cylindrical face 146, the side wall 120 comprises two transverse locking fingers 148 and 150. The two fingers 148 and 150 extend transversely, that is to say parallel to the direction of fitting T, and they are located in the same transverse which, in the assembled position, is aligned with the mean transverse plane of the notches 92A, 92B, 92C of the section
arrière 58 du corps 32.rear 58 of body 32.
Le doigt de blocage 148 s'étend transversalement sur une grande longueur, au-delà du plan diamétral des bords 132, tandis que The locking finger 148 extends transversely over a great length, beyond the diametrical plane of the edges 132, while
le doigt de blocage 150 s'étend une très courte longueur. the locking finger 150 extends a very short length.
Le doigt 148 est prévu pour être reçu dans un trou 152 de section complémentaire formé dans le tronçon arrière massif 58 entre The finger 148 is intended to be received in a hole 152 of complementary section formed in the solid rear section 58 between
les fonds 88C et 88A et donc entre les crans adjacents 92C et 92A. the bottoms 88C and 88A and therefore between the adjacent notches 92C and 92A.
Le trou 152 débouche transversalement vers l'intérieur dans la portion avant 86 du passage central 78 au niveau du fond The hole 152 opens transversely inwards into the front portion 86 of the central passage 78 at the bottom.
transversal 112.transverse 112.
Comme on peut le voir sur la figure 3, le premier doigt transversal de blocage 148 comporte un premier tronçon de grande As can be seen in Figure 3, the first transverse locking finger 148 has a first section of large
largeur 154 et un tronçon d'extrémité libre 156 d'épaisseur réduite. width 154 and a free end section 156 of reduced thickness.
La largeur, mesurée selon la direction longitudinale par rapport à l'axe X-X du doigt 148, comme celle du doigt 150, est sensiblement égale à la largeur des trous qui les reçoivent et à la distance qui sépare les faces transversales opposées des crans 92A, The width, measured in the longitudinal direction relative to the axis X-X of the finger 148, like that of the finger 150, is substantially equal to the width of the holes which receive them and to the distance which separates the opposite transverse faces of the notches 92A,
92B et 92C formés dans les glissières adjacentes 90A, 90B, 90C. 92B and 92C formed in the adjacent slides 90A, 90B, 90C.
Le doigt de blocage 150 s'étend sur une longueur transversale réduite et il est reçu dans un trou borgne 158 formé, comme le trou 152, entre les crans adjacents 92A et 92B. Sur sa face concave interne 146, la paroi latérale 120 comporte également deux séries de trois bossages en relief 160A, B, 160C qui s'étendent radialement vers l'intérieur. La première série avant est située dans le même plan transversal que les doigts de blocage 148 et 150 et que les fonds 88A, 88B, 88C, en position montée, tandis que la seconde série arrière des bossages 160A, B, 160C est située axialement en regard des portions arrières The locking finger 150 extends over a reduced transverse length and it is received in a blind hole 158 formed, like the hole 152, between the adjacent notches 92A and 92B. On its internal concave face 146, the side wall 120 also includes two series of three raised bosses 160A, B, 160C which extend radially inwards. The first front series is located in the same transverse plane as the locking fingers 148 and 150 and that the bottoms 88A, 88B, 88C, in the mounted position, while the second rear series of the bosses 160A, B, 160C is located axially in look at the back portions
82A, 82B, 82C des passages périphériques. 82A, 82B, 82C of the peripheral passages.
On décrira maintenant en détail le contact fixe de démarreur The fixed starter contact will now be described in detail.
50A en référence aux figures 13 à 17 et 27. 50A with reference to FIGS. 13 to 17 and 27.
Le contact fixe 50A est constitué pour l'essentiel par une plaquette 170A, de forme générale rectangulaire, dont les bords longitudinaux parallèles et opposés 172A sont espacés transversalement d'une distance correspondant à la distance transversale entre les bords longitudinaux en vis-à-vis des glissières A. L'extrémité avant de la plaquette 170A est une patte de contact fixe 174A rabattue radialement vers l'intérieur à angle droit et dont la face axiale d'extrémité avant 176A constitue la face de contact fixe avec laquelle sont susceptibles de coopérer les becs 46 du curseur 42 tandis que sa face transversale opposee arrière 178A est prévue pour, en position montée, être en appui axial contre la portion The fixed contact 50A essentially consists of a plate 170A, of generally rectangular shape, whose parallel and opposite longitudinal edges 172A are spaced transversely by a distance corresponding to the transverse distance between the longitudinal edges opposite of the slides A. The front end of the plate 170A is a fixed contact tab 174A folded radially inwards at a right angle and whose axial front end face 176A constitutes the fixed contact face with which are likely to cooperate the slats 46 of the slider 42 while its opposite rear transverse face 178A is provided for, in the mounted position, to bear axially against the portion
en vis-à-vis du plot 102A.opposite the block 102A.
La partie arrière de la plaquette 170A constitue la cosse 84A de sertissage de la plaquette sur le conducteur électrique associé 51A. Ainsi, de manière avantageuse, la face de contact 176A est une face laminée lors de l'élaboration de la plaquette, avant son pliage, et n'est plus, comme dans le cas de l'état de la technique, une The rear part of the plate 170A constitutes the terminal 84A for crimping the plate onto the associated electrical conductor 51A. Thus, advantageously, the contact face 176A is a laminated face when the wafer is produced, before it is folded, and is no longer, as in the case of the state of the art, a
face découpée.cut side.
Sur sa face intérieure 180A, c'est-à-dire sur celle qui, en position montee, est orientée vers le fond 88A du passage périphérique 90A, la plaquette 170A comporte un bossage en relief 182A qui est prévu, lors d'une des phases de l'assemblage, pour être On its inner face 180A, that is to say on that which, in the mounted position, is oriented towards the bottom 88A of the peripheral passage 90A, the plate 170A comprises a raised boss 182A which is provided, during one of the assembly phases, to be
reçu dans la dépression correspondante 94A. received in the corresponding depression 94A.
Sur chacun de ses bords longitudinaux 172A, la plaquette comporte deux paires d'ergots latéraux alignés et opposés 184A. La largeur des ergots 184A situés vers l'arrière, c'est-à-dire vers la droite en considérant les figures 13 et 14, est sensiblement égale et légèrement inférieure à la largeur, mesurée selon la direction axiale, On each of its longitudinal edges 172A, the plate has two pairs of aligned and opposite lateral lugs 184A. The width of the pins 184A located towards the rear, that is to say towards the right when considering FIGS. 13 and 14, is substantially equal and slightly less than the width, measured in the axial direction,
des crans opposés 92A.opposite notches 92A.
Dans le cas du contact fixe de démarreur 50A, la largeur des ergots latéraux 184A est égale pour les deux ergots d'une même In the case of the fixed starter contact 50A, the width of the lateral pins 184A is equal for the two pins of the same
paire de même que les crans 92A qui ont la même largeur. pair as well as the notches 92A which have the same width.
De même, la distance séparant deux ergots latéraux adjacents situés le long d'un même bord longitudinal 172A est légèrement supérieure à la longueur du tronçon avant de la glissière 90A de manière à permettre l'introduction transversale globale du contact fixe 50A avec son fil conducteur 51A selon la direction d'introduction "I" illustrée sur la figure 15 afin qu'il pénètre dans le passage périphérique correspondant 90A, comme cela est illustré à la Similarly, the distance separating two adjacent lateral pins situated along the same longitudinal edge 172A is slightly greater than the length of the front section of the slide 90A so as to allow the overall transverse introduction of the fixed contact 50A with its conducting wire 51A in the direction of introduction "I" illustrated in FIG. 15 so that it enters the corresponding peripheral passage 90A, as illustrated in the
figure 16.figure 16.
Dans cette position d'introduction, on a amené la face inférieure 180A en appui contre le fond 88A avec le bossage 182A In this insertion position, the lower face 180A was brought to bear against the bottom 88A with the boss 182A
reçu dans la dépression 94A.received in depression 94A.
Les ergots latéraux arrière 184A sont reçus dans les crans 92A et la cosse84A avec le fil 51A est reçu dans la portion arrière The rear lateral pins 184A are received in the notches 92A and the terminal 84A with the wire 51A is received in the rear portion
82A du passage 90A.82A of passage 90A.
L'épaisseur du matériau constitutif de la plaquette est légèrement inférieure à la hauteur des rainures des glissières 90A de manière à permettre le coulissement axial selon la direction C indiquée sur la figure 16, c'est-à-dire de la gauche vers la droite, de manière à amener le contact fixe de démarreur 50A dans sa position montée illustrée sur la figure 17 dans laquelle la face transversale arrière 178A de la patte avant de contact de fixe 174A est en appui contre la face en vis-à-vis du plot 102A terminant ainsi une position The thickness of the material of the wafer is slightly less than the height of the grooves of the slides 90A so as to allow axial sliding in the direction C indicated in Figure 16, that is to say from left to right , so as to bring the fixed starter contact 50A into its mounted position illustrated in FIG. 17 in which the rear transverse face 178A of the fixed contact front tab 174A is in abutment against the face opposite the stud 102A thus ending a position
axiale précise du contact fixe 50A par rapport au corps 32. precise axial of the fixed contact 50A with respect to the body 32.
Dans cette position axiale précise de montage, les encoches A, délimitées par les bords transversaux en vis-à-vis 183A des ergots latéraux 184A, sont alignées transversalement avec les crans 92A et les ergots 184A sont effacés axialement sous les glissières In this precise axial mounting position, the notches A, delimited by the transverse edges facing one another 183A of the lateral pins 184A, are aligned transversely with the notches 92A and the pins 184A are axially erased under the slides
A empêchant tout échappement radial du contact. A preventing any radial escape of the contact.
Au cours du déplacement axial vers sa position montée, en partant de la figure 16 jusqu'à la position illustrée à la figure 17, le bossage 182A quitte la dépression 94A en grimpant sur la rampe 96A pour franchir cette dernière et être reçu transversalement à l'intérieur de la partie arrière 82 du passage 90A axialement en arrière du bord 98A. L'agencement du bossage 182A et de la dépression 94A procure ainsi un effet d'emboîtement au moment du verrouillage à l'issue du coulissement et un verrouillage en position montée illustré à During the axial displacement towards its mounted position, starting from FIG. 16 to the position illustrated in FIG. 17, the boss 182A leaves the depression 94A by climbing on the ramp 96A to cross the latter and be received transversely to the inside the rear part 82 of the passage 90A axially behind the edge 98A. The arrangement of the boss 182A and the depression 94A thus provides an interlocking effect at the time of locking after sliding and a locking in the mounted position illustrated in
la figure 17.Figure 17.
La mise en place des deux autres contacts fixes périphériques 50B et 50C dans les passages périphériques 90B et The installation of the two other peripheral fixed contacts 50B and 50C in the peripheral passages 90B and
90C s'effectue de la même manière. 90C is done in the same way.
On ne décrira pas ici entièrement la structure des contacts fixes 50B et 50C illustrés respectivement aux figures 18 à 20 et 21 à 23 sur lesquelles les mêmes chiffres de référence qu'aux figures 13 à ont été reportées indicées respectivement avec les lettres B et C. Toutefois, pour constituer des moyens de détrompage en coopération avec les formes et les dimensions des crans associés, on note que les ergots latéraux arrière opposés 184B et 184C ont des largeurs, mesurées selon la direction axiale, différentes afin d'empêcher le montage du contact fixe 50B en lieu et place du contact We will not fully describe here the structure of the fixed contacts 50B and 50C illustrated respectively in FIGS. 18 to 20 and 21 to 23 on which the same reference numerals as in FIGS. 13 a have been given indexed respectively with the letters B and C. However, to constitute polarizing means in cooperation with the shapes and dimensions of the associated notches, it is noted that the opposite rear lateral pins 184B and 184C have different widths, measured in the axial direction, in order to prevent the mounting of the contact. fixed 50B instead of contact
fixe 50C et inversement.fixed 50C and vice versa.
Le montage d'un contact fixe 50B ou 50C à la place du contact fixe 50A est impossible car la largeur transversale séparant les bords longitudinaux 172B et 172C est nettement inférieure à celle The mounting of a fixed contact 50B or 50C instead of the fixed contact 50A is impossible because the transverse width separating the longitudinal edges 172B and 172C is much less than that
séparant les bords longitudinaux 172A du contact fixe 50A. separating the longitudinal edges 172A from the fixed contact 50A.
Enfin, du fait de cette largeur réduite séparant les bords longitudinaux 172A, le contact fixe 50A présente globalement une largeur réduite qui empêche son montage et son verrouillage en position montée en lieu et place de l'un ou l'autre des contacts fixes Finally, due to this reduced width separating the longitudinal edges 172A, the fixed contact 50A generally has a reduced width which prevents it from being mounted and locked in the assembled position in place of one or other of the fixed contacts.
B ou 50C.B or 50C.
On décrira maintenant la structure du contact fixe central 48 We will now describe the structure of the central fixed contact 48
illustré aux figures 24 à 26.illustrated in figures 24 to 26.
Comme les contacts fixes périphériques 50A, 50B, 50C, il est essentiellement constitué par une plaquette 170 dont le bord d'extrémité avant, qui fait saillie axialement dans le fond transversal 66, est ici un bord découpé 176, le contact central 48 ne possédant pas de patte de contact rabattue a l'avant de manière à permettre son introduction axiale, de l'arrière vers l'avant, dans son passage central associé 88. La partie arrière 84 est constituée par la cosse de sertissage. Sur ses bords longitudinaux opposés 172, le contact fixe central comporte deux ergots latéraux arrière 184 qui s'étendent latéralement sur des longueurs différentes de manière à constituer un moyen de détrompage de l'orientation angulaire de la plaquette 170 dans le passage central 78 de manière à être sûr que sa cosse 84 avec son fil 48A puisse bien être introduit axialement dans la portion Like the fixed peripheral contacts 50A, 50B, 50C, it is essentially constituted by a plate 170 whose front end edge, which projects axially in the transverse bottom 66, is here a cut edge 176, the central contact 48 not having no contact tab folded down at the front so as to allow its axial introduction, from the rear towards the front, into its associated central passage 88. The rear part 84 is formed by the crimping lug. On its opposite longitudinal edges 172, the central fixed contact comprises two rear lateral lugs 184 which extend laterally over different lengths so as to constitute a means for polarizing the angular orientation of the wafer 170 in the central passage 78 to be sure that its terminal 84 with its wire 48A can indeed be introduced axially into the portion
arrière 82 du passage 78.rear 82 of passage 78.
Cette introduction axiale se poursuit jusqu'à ce que les bords transversaux orientés vers l'avant 183 des ergots latéraux 184 viennent en butée contre le fond transversal 112 séparant la partie This axial introduction continues until the transverse edges facing forwards 183 of the lateral pins 184 abut against the transverse bottom 112 separating the part
arrière 82 de la partie avant formant glissière 86 du passage 78. rear 82 of the front part forming slide 86 of passage 78.
Comme on peut le voir également aux figures 24 à 26, I'un des bords longitudinaux 172, vers le haut en considérant la figure 24, comporte une encoche 185 délimitée vers l'arrière par le bord transversal avant 183 de l'ergot latéral 184 et vers l'avant par un bord As can also be seen in FIGS. 24 to 26, one of the longitudinal edges 172, upwards when considering FIG. 24, has a notch 185 delimited towards the rear by the front transverse edge 183 of the lateral lug 184 and forward by an edge
transversal 187 qui comporte une rampe inclinée 190. transverse 187 which includes an inclined ramp 190.
Comme on peut le voir sur les différentes figures illustrant les contacts fixes, ceux-ci peuvent être réalisés en bande étant reliés entre eux par des portions de liaison ou d'attelage 200, illustrées en silhouette aux figures 13, 18, 21 et 24, qui sont rattachées aux contacts dans les fonds des encoches 185, 185A, 185B, 185C et qui, après leur découpage pour la désolidarisation des contacts réalisés en bande, ne laissent donc pas subsister de bavures susceptibles de détériorer les matières plastiques du corps 32 lors de la mise en place As can be seen in the various figures illustrating the fixed contacts, these can be produced in a strip being connected together by connecting or coupling portions 200, illustrated in silhouette in FIGS. 13, 18, 21 and 24, which are attached to the contacts in the bottoms of the notches 185, 185A, 185B, 185C and which, after their cutting for the separation of the contacts made in strip, therefore do not leave any burrs liable to deteriorate the plastics of the body 32 during the establishment
des contacts.contacts.
De plus, les zones de raccordement des portions de liaison ne modifient pas la géométrie des bords ou contours les plus importants du point de vue fonctionnel pour la mise en place et le In addition, the connection areas of the connecting portions do not modify the geometry of the most important edges or contours from the functional point of view for the installation and the
verrouillage des contacts.contact locking.
Une fois que tous les contacts fixes sont en position montée dans le corps, et que les autres composants de l'interrupteur 30 sont en position d'assemblage, I'opération finale consiste à assembler le capot 34 sur le corps en l'introduisant axialement selon la direction T. Lors de cette introduction, les doigts transversaux de blocage 148 et 150 pénètrent respectivement dans les trous 152 et Once all the fixed contacts are in the mounted position in the body, and the other components of the switch 30 are in the assembly position, the final operation consists in assembling the cover 34 on the body by introducing it axially. in the direction T. During this introduction, the transverse locking fingers 148 and 150 penetrate respectively into the holes 152 and
158.158.
Le tronçon d'extrémité libre 156 des doigts de blocage 148 de grande longueur est reçu dans l'encoche 185 du contact fixe The free end section 156 of the very long locking fingers 148 is received in the notch 185 of the fixed contact
central 48 pour immobiliser axialement par rapport au corps 32. central 48 for immobilizing axially with respect to the body 32.
Au cours de sa pénétration, le tronçon 156 coopère avec la rampe 190 formée dans le bord 187 de l'encoche 185 pour plaquer le contact central 48 en position de butée axiale de manière que son extrémité libre de contact 176 occupe une position précise par rapport During its penetration, the section 156 cooperates with the ramp 190 formed in the edge 187 of the notch 185 to press the central contact 48 in the axial stop position so that its free contact end 176 occupies a precise position with respect to
au fond transversal 66.at the transverse bottom 66.
Le tronçon formant pied 154 de plus grande largeur du doigt transversal 148 est reçu simultanément dans les crans adjacents 92A et 92C et dans les encoches en vis-à-vis 185A et 185C de manière à The leg section 154 of greater width of the transverse finger 148 is received simultaneously in the adjacent notches 92A and 92C and in the facing notches 185A and 185C so as to
immobiliser axialement les contacts fixes périphériques 50A et 50C. axially immobilize the peripheral fixed contacts 50A and 50C.
De la même manière, le doigt transversal de blocage 150 de longueur réduite est reçu dans le trou borgne 158 et simultanément In the same way, the transverse locking finger 150 of reduced length is received in the blind hole 158 and simultaneously
dans les crans adjacents 92A et 92B et dans les encoches en vis-à- in the adjacent notches 92A and 92B and in the facing notches
vis 185A et 185B de manière à immobiliser axialement le contact fixe A et le contact fixe 50B par rapport au corps 32 dans la position montée dans laquelle ils ont été préalablement verrouillés et dans laquelle ils occupent, comme le contact fixe 50C, une position précise par rapport à l'intérieur de la chambre de contact 58 en appui sur les screws 185A and 185B so as to immobilize axially the fixed contact A and the fixed contact 50B relative to the body 32 in the mounted position in which they have been previously locked and in which they occupy, like the fixed contact 50C, a precise position by report inside the contact chamber 58 resting on the
plots 102A, 102B et 102C.pads 102A, 102B and 102C.
En fin du mouvement transversal du capot 34 sur le corps 32 se produit le verrouillage en position emboîtée grâce aux moyens At the end of the transverse movement of the cover 34 on the body 32 occurs the locking in the nested position thanks to the means
de verrouillage décrits précédemment. previously described.
En position emboîtée et verrouillée, les deux séries de bossage 160A, 160B, 160C viennent plaquer radialement vers l'intérieur les plaquettes 170A, 170B et 170C contre les fonds 88A, 88B et 88C, c'est-à-dire qu'ils les maintiennent en position radiale et In the nested and locked position, the two bosses 160A, 160B, 160C press the plates 170A, 170B and 170C radially inwards against the bottoms 88A, 88B and 88C, that is to say that they hold in the radial position and
axiale par rapport au boîtier 132.axial with respect to the housing 132.
Comme on peut le voir sur la figure 27, les trois contacts fixes périphériques constitués par les trois pattes de contact rabattues 174A, 174B et 174C s'étendent toutes dans un même plan transversal. La position angulaire de repos du curseur 42 est parfaitement déterminée car ses becs 132 sont reçus simultanément As can be seen in FIG. 27, the three peripheral fixed contacts constituted by the three folded contact tabs 174A, 174B and 174C all extend in the same transverse plane. The angular position of rest of the cursor 42 is perfectly determined because its nozzles 132 are received simultaneously
dans les deux crans adjacents 108.in the two adjacent notches 108.
La partie centrale 49 du curseur 42 est quant à elle maintenue en contact contre le contact fixe central 48 par The central part 49 of the cursor 42 is in turn kept in contact against the central fixed contact 48 by
l'intermédiaire du ressort conique 43 (voir figure 1). through the conical spring 43 (see Figure 1).
Claims (19)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9512127A FR2739970B1 (en) | 1995-10-13 | 1995-10-13 | MULTI-POSITION ROTARY ELECTRIC SWITCH FOR AN AUTOMOBILE ANTI-THEFT DEVICE |
| ES96402164T ES2170215T3 (en) | 1995-10-13 | 1996-10-11 | ROTARY ELECTRIC SWITCH OF MULTIPLE POSITIONS FOR AN AUTOMOBILE VEHICLE ANTIROVER. |
| DE1996617364 DE69617364T2 (en) | 1995-10-13 | 1996-10-11 | Multi-position electric rotary switch for theft protection for motor vehicles |
| EP19960402164 EP0768691B1 (en) | 1995-10-13 | 1996-10-11 | Multiposition electric rotary switch for automobile anti-theft device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9512127A FR2739970B1 (en) | 1995-10-13 | 1995-10-13 | MULTI-POSITION ROTARY ELECTRIC SWITCH FOR AN AUTOMOBILE ANTI-THEFT DEVICE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2739970A1 true FR2739970A1 (en) | 1997-04-18 |
| FR2739970B1 FR2739970B1 (en) | 1997-11-21 |
Family
ID=9483578
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9512127A Expired - Lifetime FR2739970B1 (en) | 1995-10-13 | 1995-10-13 | MULTI-POSITION ROTARY ELECTRIC SWITCH FOR AN AUTOMOBILE ANTI-THEFT DEVICE |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0768691B1 (en) |
| DE (1) | DE69617364T2 (en) |
| ES (1) | ES2170215T3 (en) |
| FR (1) | FR2739970B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0967129A1 (en) | 1998-06-26 | 1999-12-29 | Valeo Electronique | Steering column top assembly with integrated anti-theft device |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1765922A1 (en) * | 1968-08-07 | 1971-10-28 | Grundig Emv | Device for electrical devices or their parts for rivetless and screwless fastening of a leaf spring-like contact spring to an insulating material part |
| FR2129274A5 (en) * | 1971-03-18 | 1972-10-27 | Juy Lucien | |
| FR2701160A1 (en) * | 1993-02-02 | 1994-08-05 | Vachette Ymos | Electrical anti-theft steering switch for motor vehicle |
-
1995
- 1995-10-13 FR FR9512127A patent/FR2739970B1/en not_active Expired - Lifetime
-
1996
- 1996-10-11 DE DE1996617364 patent/DE69617364T2/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-10-11 ES ES96402164T patent/ES2170215T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-10-11 EP EP19960402164 patent/EP0768691B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1765922A1 (en) * | 1968-08-07 | 1971-10-28 | Grundig Emv | Device for electrical devices or their parts for rivetless and screwless fastening of a leaf spring-like contact spring to an insulating material part |
| FR2129274A5 (en) * | 1971-03-18 | 1972-10-27 | Juy Lucien | |
| FR2701160A1 (en) * | 1993-02-02 | 1994-08-05 | Vachette Ymos | Electrical anti-theft steering switch for motor vehicle |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0967129A1 (en) | 1998-06-26 | 1999-12-29 | Valeo Electronique | Steering column top assembly with integrated anti-theft device |
| FR2780361A1 (en) | 1998-06-26 | 1999-12-31 | Valeo Electronique | TOP COLUMN SET WITH INTEGRATED ANTI-THEFT |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2739970B1 (en) | 1997-11-21 |
| DE69617364T2 (en) | 2002-08-14 |
| DE69617364D1 (en) | 2002-01-10 |
| EP0768691B1 (en) | 2001-11-28 |
| EP0768691A3 (en) | 1997-04-23 |
| EP0768691A2 (en) | 1997-04-16 |
| ES2170215T3 (en) | 2002-08-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0658952A1 (en) | Female electrical contact element and electrical connector housing for receiving such an element | |
| FR2708157A1 (en) | Rotating machine element and motor vehicle starter including such an element | |
| FR2997769A1 (en) | Eyeglass frame, has two branches articulated by hinge including connection part connected to another connection part, and leaf spring positioned on outer side of frame, where leaf spring is attached by fitment at latter connection part | |
| FR2772828A1 (en) | Closing device for oil filling tube in vehicles, | |
| FR2739970A1 (en) | MULTI-POSITION ROTARY ELECTRIC SWITCH FOR AN AUTOMOBILE ANTI-THEFT DEVICE | |
| WO2020120731A1 (en) | Vehicle steering wheel | |
| EP0780268B1 (en) | Fixing system for a car liner | |
| FR2823911A1 (en) | Socket outlet for two or three pin plugs, has guide and retaining unit to mount secondary flap on primary flap so that it can pivot about respective axis | |
| FR3061562B1 (en) | REMOVABLE CONNECTION DEVICE FOR A LIGHT GUIDE AND APPLICATION IN A MOTOR VEHICLE, OPTICAL TRANSMISSION MODULE PROVIDED WITH THE DEVICE | |
| FR2944544A1 (en) | LOCK AND ANTI-THEFT OF A MOTOR VEHICLE | |
| FR2964688A1 (en) | LOCK FOR MOTOR VEHICLE LATCH SYSTEM | |
| EP0742329A1 (en) | Vehicle locking device comprising improved mounting means for trim cap | |
| FR3114064A1 (en) | ADAPTER FOR MOTOR VEHICLE WIPERS | |
| EP0731006B1 (en) | Steering lock for a motor vehicle | |
| FR2726699A1 (en) | Inductive field magnet for rotating electric machine such as starter for motor vehicle IC engine | |
| FR2590104A1 (en) | Module, in particular a modular electrical apparatus, suitable for being assembled to another one | |
| FR2804641A1 (en) | Cup holder for automobile comprises fixed base connected to equipment part and hinged flap which together form reception pocket for cup | |
| FR2545657A1 (en) | Improvements to safety devices for electrical connection, which can be used in particular as power outlets (sockets) | |
| EP0680847B1 (en) | Rotary contactor | |
| FR2786626A1 (en) | Field winding for rotating electrical machine used as starter motor on internal combustion engine | |
| EP0731005A1 (en) | Vehicle steering lock | |
| FR2575121A1 (en) | WIPER BLADE, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLE, AND ARTICULATION BLOCK FOR SUCH A BROOM | |
| FR3039315B1 (en) | HOUSING FOR IMPROVED FUSE | |
| FR2740089A1 (en) | Cover for vehicle windscreen wiper blade connector | |
| FR2696880A1 (en) | Electrical connector with hermaphroditic contact elements. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CD | Change of name or company name | ||
| TP | Transmission of property | ||
| CD | Change of name or company name |
Owner name: U-SHIN FRANCE SAS, FR Effective date: 20140901 |
|
| TP | Transmission of property |
Owner name: U-SHIN FRANCE SAS, FR Effective date: 20140901 |