FR2734200A1

FR2734200A1 - FEMALE MATRICES FOR CORRUGATED CARDBOARD

Info

Publication number: FR2734200A1
Application number: FR9605971A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-05-16
Filing date: 1996-05-14
Publication date: 1996-11-22
Also published as: JPH08309889A; DE19619496A1; GB2301316A; CA2175984A1; GB9610087D0

Abstract

Le but est d'utiliser une matrice femelle spéciale (3) afin de procurer des plis (22) parallèles aux cannelures (23) qui peuvent être pliés avec précision. Plusieurs canaux transversaux (35) sont découpés à angle droit par rapport au canal (34) avec un espacement entre deux canaux adjacents dans une matrice femelle conventionnelle.The aim is to use a special female matrix (3) in order to provide folds (22) parallel to the grooves (23) which can be folded precisely. Several transverse channels (35) are cut at right angles to the channel (34) with a spacing between two adjacent channels in a conventional female matrix.

Description

Cette invention se rapporte à la fabrication de boîtes en carton ondulé,This invention relates to the manufacture of corrugated boxes,

et à des matrices femelles destinées à procurer des plis, spécialement des plis parallèles aux cannelures, qui sont utilisés avec des presses à plateau. D'une manière conventionnelle, des boîtes en carton ondulé n'ont pas besoin d'être particulièrement précises, comparées à celles en carton. Toutefois, avec l'avènement des machines automatiques de fabrication de boîte, une précision élevée est devenue une exigence pour celles-ci. Plus spécialement, un espacement précis entre les plis est essentiel afin de maintenir des tolérances serrées pour les dimensions de boîte. Afin de procurer des plis très précis, une matrice femelle a été collée sur la plaque de coupe comme avec les machines de fabrication de boîtes en carton. La bande CITO est un produit de matrice femelle disponible dans le commerce. La publication soumise à l'inspection publique numéro 59-35025/1984/JP, la publication and to female dies for providing pleats, especially pleats parallel to the grooves, which are used with plate presses. In a conventional manner, corrugated boxes do not need to be particularly precise, compared to those made of cardboard. However, with the advent of automatic box making machines, high precision has become a requirement for them. More specifically, precise spacing between the plies is essential in order to maintain tight tolerances for box dimensions. In order to obtain very precise folds, a female die was glued to the cutting plate as with the machines for making cardboard boxes. CITO tape is a commercially available female matrix product. The publication subject to public inspection number 59-35025 / 1984 / JP, the publication

soumise à l'inspection publique numéro 61- subject to public inspection number 61-

67119/1986/JP, le brevet du Royaume-Uni 807251, le brevet des Etats-Unis 2524962, le brevet des Etats-Unis 3884132, et le brevet des Etats-Unis 3919924 présentent des matrices femelles en forme de bande, alors que la 67119/1986 / JP, United Kingdom patent 807251, United States patent 2,524,962, United States patent 3,884,132, and United States patent 3,919,924 show strip-shaped female matrices, while the

publication soumise à l'inspection publique numéro 61- publication subject to public inspection number 61-

111722/1986/JP, le brevet des Etats-Unis 3847036 et le brevet des EtatsUnis 4256026 présentent des modèles en plaque. Ces technologies publiées ont procuré un effet pour des boîtes en carton imprimé, mais ne peuvent cependant procurer un effet suffisant pour des boîtes 111722/1986 / JP, United States patent 3847036 and United States patent 4256026 show plate models. These published technologies have had an effect for printed cardboard boxes, but cannot, however, provide a sufficient effect for boxes.

en carton ondulé.in corrugated cardboard.

Dans un exemple de boîte en carton ondulé tel que représenté sur la figure 8, un plan développé, une entaille 25 à angle droit avec les cannelures 23 peut être formée avec des tolérances serrées, alors qu'un pli 22 parallèle aux cannelures 23 est difficile à réaliser avec des tolérances précises. Ceci est dû au fait que les cannelures 23 sont prévues avec un pas fixe, comme cela est représenté sur la figure 1, alors que l'endroit o un pli 22 est produit n'est pas clair, entre le sommet et le creux de la cannelure 23, s'il In an example of corrugated box as shown in Figure 8, a developed plan, a notch 25 at right angles to the grooves 23 can be formed with tight tolerances, while a fold 22 parallel to the grooves 23 is difficult to be produced with precise tolerances. This is due to the fact that the grooves 23 are provided with a fixed pitch, as shown in FIG. 1, while the place where a fold 22 is produced is not clear, between the top and the hollow of the groove 23, if it

est fabriqué dans la position dimensionnelle souhaitée. is manufactured in the desired dimensional position.

Lorsqu'un pli 22 est produit juste au-dessus du sommet ou du creux comme cela est représenté sur la figure 2, le support ondulé 23 est symétrique autour du pli 22, ce qui permet de plier le pli 22 avec précision au When a fold 22 is produced just above the top or the hollow as shown in FIG. 2, the corrugated support 23 is symmetrical around the fold 22, which makes it possible to fold the fold 22 precisely with the

niveau de l'axe de l'empreinte de matrice femelle 21. level of the axis of the female matrix imprint 21.

D'autre part, lorsqu'un pli 22 est réalisé entre le sommet et le creux de la cannelure 23, il n'est pas toujours plié au niveau de l'axe de l'empreinte de matrice femelle 21, avec pour résultat une dimension imprécise. Après découpe, les extrémités du flan sont On the other hand, when a fold 22 is made between the top and the hollow of the groove 23, it is not always folded at the level of the axis of the female matrix imprint 21, resulting in a dimension imprecise. After cutting, the ends of the blank are

reliées au moyen d'une colleuse ou d'une empaqueteuse. connected by means of a gluer or packer.

Avec une boîte telle que représentée sur la figure 8, lorsque le rabat de collage 26 est collé avec la colleuse, les deuxième et quatrième plis en partant du rabat de collage sont pliés de manière imprécise, bien qu'ils soient guidés par une barre de guidage, et il en résulte que plusieurs boîtes inacceptables sont fabriquées. La présente invention a été développée en considérant la situation ci- dessus, et en utilisant une matrice femelle spéciale 3 telle que représentée sur la figure 4, elle prévoit de procurer des plis 22 parallèles aux cannelures 23 qui peuvent être pliés With a box as shown in FIG. 8, when the gluing flap 26 is glued with the gluing machine, the second and fourth folds starting from the gluing flap are imprecisely folded, although they are guided by a bar guidance, and as a result, several unacceptable boxes are manufactured. The present invention has been developed by considering the situation above, and using a special female matrix 3 as shown in FIG. 4, it provides for providing folds 22 parallel to the grooves 23 which can be folded

avec précision.precisely.

Comme cela est représenté sur la figure 4, plusieurs canaux transversaux 35 sont découpés à angle droit par rapport au canal 34 avec un espacement entre deux canaux adjacents dans une matrice femelle As shown in FIG. 4, several transverse channels 35 are cut at right angles to the channel 34 with a spacing between two adjacent channels in a female matrix

conventionnelle 3.conventional 3.

La figure 1 est une vue en coupe illustrant comment une impression conventionnelle d'un carton ondulé est faite; La figure 2 est une vue en coupe d'un carton ondulé conventionnel imprimé en parallèle avec des cannelures; La figure 3 est une vue en coupe d'un carton ondulé conventionnel imprimé en parallèle avec des cannelures; La figure 4 est une vue en perspective d'une forme de réalisation préférée de la présente invention; La figure 5 est une vue en perspective d'un carton ondulé imprimé en utilisant une matrice femelle telle que représentée sur la figure 4; La figure 6 est une vue en coupe de rouleaux dans une presse rotative conventionnelle; La figure 7 est une vue de côté d'un rouleau de matrice femelle d'une autre forme de réalisation de la présente invention; et La figure 8 est un plan développé d'un flan de boîte de " type A-1 " avec une partie du revêtement arrachée. Comme cela est représenté sur la figure 4, plusieurs canaux transversaux 35 sont découpés à angle droit par rapport au canal 34 avec un espacement entre deux canaux adjacents dans une matrice femelle Figure 1 is a sectional view illustrating how a conventional printing of corrugated cardboard is made; Figure 2 is a sectional view of a conventional corrugated board printed in parallel with grooves; Figure 3 is a sectional view of a conventional corrugated board printed in parallel with grooves; Figure 4 is a perspective view of a preferred embodiment of the present invention; Figure 5 is a perspective view of a corrugated board printed using a female die as shown in Figure 4; Figure 6 is a sectional view of rollers in a conventional rotary press; Figure 7 is a side view of a female die roll of another embodiment of the present invention; and FIG. 8 is a developed plan of a "A-1 type" box blank with a part of the covering cut away. As shown in FIG. 4, several transverse channels 35 are cut at right angles to the channel 34 with a spacing between two adjacent channels in a female matrix

conventionnelle 3.conventional 3.

La fonction de la présente invention configurée comme cela a été exposé ci-dessus va être The function of the present invention configured as explained above will be

décrite ici.described here.

La matrice femelle 3 de la présente invention est chargée sur une presse à plateau afin d'imprimer le carton ondulé. Ensuite, comme cela est représenté sur la figure 5, le revêtement 24 du carton ondulé est pourvu de petites saillies 351 à angle droit par rapport à l'empreinte de matrice femelle 21. Bien que l'inventeur de la présente invention ne puisse comprendre parfaitement pourquoi les petites saillies 351 permettent un pliage précis au niveau de l'axe de l'empreinte de matrice femelle 21, l'expérimentation a révélé que le pli 22 parallèle aux cannelures 23 peut être plié avec précision au centre de l'empreinte de The female die 3 of the present invention is loaded onto a plate press to print the corrugated board. Then, as shown in Figure 5, the coating 24 of the corrugated cardboard is provided with small projections 351 at right angles to the female matrix imprint 21. Although the inventor of the present invention cannot fully understand why the small projections 351 allow precise folding at the level of the axis of the female matrix imprint 21, experience has shown that the fold 22 parallel to the grooves 23 can be folded precisely in the center of the imprint of

matrice femelle 21.female matrix 21.

Si l'on se réfère aux dessins annexes, la présente invention va être décrite en détail avec des formes de réalisation préférées. La figure 1 donne une vue en coupe qui illustre comment la matrice femelle conventionnelle 3 est utilisée. Sur la plaque de coupe 4 installée sur une presse à plateau, une matrice femelle 3 est collée en étant alignée avec une lame de formation de pli 11 sur la matrice en acier 1. La matrice femelle 3 se compose d'un canal 34 composé de deux plaques en matière plastique ou deux bandes en carton rigide 31, et d'un film polyester 32 au fond avec un adhésif double face au dos. La matrice femelle telle que représentée sur la figure 4 peut être fabriquée simplement en formant des canaux transversaux à angle droit avec le canal 34 dans une matrice femelle conventionnelle 3. En chargeant cette matrice femelle 3 sur une presse à plateau afin de réaliser une impression, un carton ondulé tel que représenté sur la figure 5 est formé. La figure 5 donne une vue en perspective par l'arrière. Le support ondulé 23 n'est pas comprimé de manière symétrique autour de l'axe du pli 22. Des petites saillies 351 sont formées à angle Referring to the accompanying drawings, the present invention will be described in detail with preferred embodiments. Figure 1 gives a sectional view which illustrates how the conventional female die 3 is used. On the cutting plate 4 installed on a plate press, a female die 3 is glued by being aligned with a fold forming blade 11 on the steel die 1. The female die 3 consists of a channel 34 composed of two plastic plates or two strips of rigid cardboard 31, and a polyester film 32 at the bottom with a double-sided adhesive on the back. The female matrix as shown in FIG. 4 can be produced simply by forming transverse channels at right angles to the channel 34 in a conventional female matrix 3. By loading this female matrix 3 on a plate press in order to carry out a printing, a corrugated board as shown in Figure 5 is formed. Figure 5 gives a perspective view from the rear. The corrugated support 23 is not symmetrically compressed around the axis of the fold 22. Small projections 351 are formed at an angle

droit par rapport à l'empreinte de matrice femelle 21. straight relative to the female matrix imprint 21.

Les petites saillies 351 servent à plier le pli 22 avec précision au niveau de l'axe de l'empreinte de matrice femelle 21. La raison pour laquelle ceci se produit n'est pas claire. Toutefois, l'inventeur de la présente invention suppose ce qui suit: les petites saillies 351 détruisent partiellement le support ondulé 23 dans les parties adjacentes à l'empreinte de matrice femelle 21, servant à plier le pli 22 avec précision au niveau de l'axe de l'empreinte de matrice femelle 21. Une largeur optimale du canal transversal 35 et un espacement optimal entre les canaux transversaux sont de 2 mm et 15 mm respectivement pour la cannelure E. Toutefois, le type de cannelure, la largeur du canal, et l'espacement entre les canaux transversaux ne sont pas limités au type E et à ces valeurs. Les canaux The small protrusions 351 serve to fold the fold 22 precisely at the level of the axis of the female matrix imprint 21. The reason why this occurs is unclear. However, the inventor of the present invention assumes the following: the small projections 351 partially destroy the corrugated support 23 in the parts adjacent to the female matrix imprint 21, serving to fold the fold 22 precisely at the level of the axis of the female matrix imprint 21. An optimal width of the transverse channel 35 and an optimal spacing between the transverse channels are 2 mm and 15 mm respectively for the groove E. However, the type of groove, the width of the channel, and the spacing between the transverse channels is not limited to type E and these values. Canals

transversaux 35 sont découpés avec une fraiseuse. 35 are cut with a milling machine.

Lorsqu'une grande quantité de matrices femelles est nécessaire, des cartons rigides sont découpés et collés l'un sur l'autre afin de fabriquer des bandes comme cela est représenté sur la figure 4. La présente invention est décrite avec des bandes, toutefois les bandes peuvent être des plaques comme dans le cas du When a large amount of female dies is required, rigid cartons are cut and glued to each other in order to make strips as shown in Figure 4. The present invention is described with strips, however bands can be plates as in the case of the

brevet US 4256026.U.S. Patent 4,256,026.

Dans la description ci-dessus, la machine In the description above, the machine

d'application est une presse présentant un mouvement vertical, telle qu'une presse à plateau représentée sur la figure 1, la machine d'application n'étant toutefois pas limitée à cela. Il peut s'agir d'une presse rotative. La figure 6 montre une autre forme de réalisation préférée. Elle donne une vue en coupe d'un rouleau de formation de pli 5 destiné à être utilisé avec une machine d'impression ou de coupe. Le rouleau est utilisé afin de former des plis 22 dans une boîte en carton ondulé telle que représentée sur la figure 8, c'est-à-dire une boîte de " type A-1 ". L'entaille 25 est formée avec un dispositif d'ondulation. Le rouleau de formation de pli 5 se compose d'un rouleau mâle de formation de pli 52 ayant un bourrelet de formation de pli 54 et un arbre 51, et d'un rouleau femelle de formation de pli 53 ayant un canal de formation de pli application is a press having a vertical movement, such as a plate press shown in Figure 1, the application machine is however not limited to this. It can be a rotary press. Figure 6 shows another preferred embodiment. It gives a sectional view of a fold forming roller 5 for use with a printing or cutting machine. The roller is used to form folds 22 in a corrugated cardboard box as shown in Figure 8, that is, a "type A-1" box. The notch 25 is formed with a waving device. The pleat forming roller 5 is composed of a male pleat forming roller 52 having a pleat forming bead 54 and a shaft 51, and a female pleat forming roller 53 having a pleat forming channel

et un arbre 51.and a tree 51.

Dans la périphérie du rouleau femelle de formation de pli 53, un canal transversal 56 est découpé à angle droit par rapport au canal 55 à des intervalles tels que représentés sur la figure 7. Le canal transversal 56 forme une petite saillie 351. Le canal transversal 56 est découpé dans le rouleau femelle de formation de pli 53, alors qu'au contraire, une saillie transversale, qui est correspond à la forme du canal transversal 56, peut être prévue à angle droit par rapport au bourrelet de formation de pli 54 à des In the periphery of the female fold forming roller 53, a transverse channel 56 is cut at right angles to the channel 55 at intervals as shown in FIG. 7. The transverse channel 56 forms a small projection 351. The transverse channel 56 is cut from the female pleat forming roller 53, while on the contrary, a transverse projection, which corresponds to the shape of the transverse channel 56, can be provided at right angles to the pleat forming bead 54 to of

intervalles sur le rouleau mâle de formation de pli 52. intervals on the male fold forming roller 52.

La présente invention telle que configurée ci-dessus procure les effets suivants: (A) Lorsque le pli 22 parallèle aux cannelures 23 du carton ondulé est plié, les petites saillies 351 servent à le plier précisément au niveau The present invention as configured above provides the following effects: (A) When the fold 22 parallel to the grooves 23 of the corrugated cardboard is folded, the small projections 351 serve to fold it precisely at the level

de l'axe de l'empreinte de matrice femelle 21. of the axis of the female matrix imprint 21.

(B) Le fait d'apporter une légère modification à la matrice femelle conventionnelle fonctionne; il n'est pas nécessaire d'avoir un (B) Making a slight modification to the conventional female matrix works; it is not necessary to have a

dispositif spécial.special device.

Claims

REVENDICATIONS

1. Matrice femelle (3), caractérisée en ce qu'un canal transversal (35) est découpé à intervalles à angle droit par rapport au canal (34) constitué par deux plaques en matière plastique ou bandes en carton 1. Female die (3), characterized in that a transverse channel (35) is cut at intervals at right angles to the channel (34) consisting of two plastic plates or cardboard strips

rigide (31).rigid (31).

2. Rouleau femelle de formation de pli (53), caractérisé en ce qu'un canal transversal (56) est découpé à intervalles à angle droit par rapport au 2. Female fold-forming roller (53), characterized in that a transverse channel (56) is cut at intervals at right angles to the

canal (55).channel (55).

3. Rouleau mâle de formation de pli (52) caractérisé en ce qu'une saillie transversale est découpée à intervalles à angle droit par rapport au 3. Male fold forming roller (52) characterized in that a transverse projection is cut at intervals at right angles to the

bourrelet de formation de pli (54).fold-forming bead (54).