FR2730546A1

FR2730546A1 - Conduit safety valve, closing automatically on overheating

Info

Publication number: FR2730546A1
Application number: FR9501545A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-02-10
Filing date: 1995-02-10
Publication date: 1996-08-14
Anticipated expiration: 2015-02-10
Also published as: FR2730546B1

Abstract

The valve, opened, for normal service, manually or by remotely controlled motor, is held open by a bar (1) on its spindle. Tilting the pivoted (25) trip lever (21) frees the bar end and the valve closes (F). The release employs a pivoted L-shaped actuating arms (4), connected through a vertical rod (5) and pivoted (8) links (7) to an operating finger (13) on a rod (11) housed in a tube (12) traversing the conduit and actuated on internal overheating by a fusible element (10). A similar element (6) on the linkage rod (5) responds to excessive ambient temperature. The valve may be closed locally, manually, by lifting an end knob (14) on the tubed rod (11), or, remotely, by a solenoid (22), raising the arm (4).

Description

Dispositif de retenue en position ouverte d'une vanne de sécurité à referneture manuelle ou autouatique en cas d'élévation de température à l'intérieur ou à l'extérieur de la conduite.Retention device in the open position of a safety valve with manual or automatic re-closing in the event of a temperature rise inside or outside the pipe.

Dans les installations présentant des risques pour la sécurité des personnes, certaines conduites doivent être équipées de vannes de sectionneBent qui se ferment autonatiquelent en cas d'élévation de la température. Il s'agit, dans le cas présent de tanne dont la fermeture s'obtient en assurant la rotation d'un ange de 90 de leur axe.In installations presenting risks for the safety of people, certain pipes must be equipped with shut-off valves which close automatically when the temperature rises. It is, in the present case of tanne whose closure is obtained by ensuring the rotation of an angel 90 of their axis.

Pour cela, lors de l'ouverture, un dispositif électrique motorisé assure la rotation de l'axe en même temps qu'il bande un ressort destiné à magasiner l'énergie nécessaire à la referaeture autosatique de la vanne quand il en est besoin. For this, during the opening, a motorized electric device ensures the rotation of the axis at the same time as it strips a spring intended to store the energy necessary for the autosatic re-closing of the valve when it is needed.

Une fois la vanne ouverte, un bras, solitaire de l'axe de rotation de celle-ci, est retenu en positon par un cliquet qui neutralise l'énergie esiagasinée dans le ressort de rappel jusqu'à ce qu'un événement extérieur nécessite la refermeture de
la vanne.Once the valve is open, an arm, solitary from the axis of rotation thereof, is retained in position by a pawl which neutralizes the energy stored in the return spring until an external event requires the reclosing of
valve.

Cette referseture doit être automatique si l'on détecte une élévation de la teupérature soit à l'intérieur de la conduite obstruée par la vanne, soit à l'extérieur issédiat de celle-ci.This refereture must be automatic if a rise in temperature is detected either inside the pipe obstructed by the valve, or outside immediately of the latter.

Cette referseture devra pouvoir être obtenue volontairesent soit par une action locale sur un dispositif mécanique, soit
par une telécommande électrique.This refereture must be able to be obtained voluntarily either by a local action on a mechanical device, either
by an electric remote control.

L'objet de la présente demande de brevet est constitué par les dispositifs destinés à provoquer l'effacesent du cliquet de
blocage du ressort de rappel à partir de l'une quelconque des quatre possibilités décrites ci-dessus, soit automatiquenent, soit volontairenent. The object of this patent application is constituted by the devices intended to cause the erasing of the pawl of
blocking of the return spring from any of the four possibilities described above, either automatically or voluntarily.

Pour cela, le bras 1 (Figures 1, 2 et 3)) est solidaire de l'axe de la vanne. Si le bras 1 n'est pas bloqué par le cliquet 2 alors que l'on coupe l'aliientation du moteur électrique de cousande d'ouverture, le ressort de rappel du bras 1 provoquera sa rotation dans le sens opposé, assurant ainsi la referieture autouatique de la vanne ( flèche F sur la figure 1) nais. avant la coupure de l'alimentation électrique du moteur d'ouverture, le système est conçu pour que le bras s'engage automatiquement dans le cliquet 2.L'énergie du ressort de rappel du bras 1 est alors neutralisée tant que l'on ne provoquera pas l'effacenent du cliquet 2. Le ressort 3 assure l'engagement du bras 1 dans le cliquet 2 quand le bras i atteint la position correspondant à l'ouverture totale de la vanne.For this, the arm 1 (Figures 1, 2 and 3)) is integral with the axis of the valve. If the arm 1 is not blocked by the pawl 2 while cutting the alignment of the electric motor of opening opening, the return spring of the arm 1 will cause its rotation in the opposite direction, thus ensuring the re-closing valve valve (arrow F in figure 1) nais. before the power supply to the opening motor is cut off, the system is designed so that the arm engages automatically in the pawl 2. The energy of the return spring of arm 1 is then neutralized as long as there is no will not cause the pawl 2 to erase. The spring 3 ensures the engagement of the arm 1 in the pawl 2 when the arm i reaches the position corresponding to the total opening of the valve.

L'effacement du cliquet 2 est réalisé au troyen de la pièce de renvoi 4. La partie verticale de ce renvoi 4, engage le coté du cliquet de telle bannière que, quand, par un moyen ou par un autre, on assure la rotation de la pièce 4 autour de son axe, le déplacenent quasi horizontal de cette partie provoque la rotation du cliquet 2 autour de son axe 25 et donc son effacerent, libérant ainsi le bras 1
Cela se produira si l'on provoque un déplacenent vertical de la partie horizontale du renvoi 4. Cela pourra etre le cas si l'on provoque le déplacement vertical de la tige 5 sur laquelle la partie horizontale du renvoi 4 est articulée.The pawl 2 is erased by means of the deflection piece 4. The vertical part of this deflection 4 engages the side of the pawl of such a banner that, when, by one means or another, the rotation of the part 4 around its axis, the almost horizontal displacement of this part causes the pawl 2 to rotate about its axis 25 and therefore its erased, thus freeing the arm 1
This will occur if one causes a vertical displacement of the horizontal part of the reference 4. This could be the case if one causes the vertical displacement of the rod 5 on which the horizontal part of the reference 4 is articulated.

Cela se produira quand, sous l'effet d'une élévation de la température extérieure à la conduite, le fusible 8 provoquera la sortie de son doigt de manoeuvre. Ce doigt viendra appuyer sur la tige verticale 5 de la pièce de renvoi 4 et celle-ci, entraînée ainsi en rotation, provoquera l'effacement du cliquet 2. This will occur when, under the effect of a rise in the temperature outside the pipe, the fuse 8 will cause the release of its operating finger. This finger will press on the vertical rod 5 of the deflection piece 4 and the latter, thus driven in rotation, will cause the pawl 2 to be erased.

La tige verticale 5 est également articulée sur le système de biellettes 7. Ces biellettes peuvent tourner autour de leur axe 8 si bien que, si l'on fait subir à l'autre extrémité 9 des biellettes 7, un déplaceient vertical de bas en haut on provoquera une rotation des biellettes 7 autour de leur axe 8, donc un déplacement vertical de haut en bas de l'axe 5, provoquant ainsi le dégagement du cliquet 2 par l'interiédiaire de la tige 5 et du renvoi 4.The vertical rod 5 is also articulated on the system of rods 7. These rods can rotate around their axis 8 so that, if the other end 9 is subjected to the rods 7, a vertical move from bottom to top one will cause a rotation of the rods 7 around their axis 8, therefore a vertical displacement from top to bottom of the axis 5, thus causing the release of the pawl 2 by means of the rod 5 and of the return 4.

Si. l'on a pris le soin de solidariser l'extréiité 9 des biellettes 7 avec le doigt d'un fusible 10 se trouvant à l'intérieur de la conduite, en cas d'élévation de température à l'intérieur de cette conduite, la poissée vers te haut du doigt du fusible 10, sous l'effet de la chaleur. entraînera la ferueture automatique de la vanne par l'interuédiaire des biellettes 7 tournant autour de leur axe 8, de la tige 5, de la pièce de renvoi 4, du cliquet 2 et de la libération du ressort de rappel du bras 1. If, care has been taken to secure the end 9 of the rods 7 with the finger of a fuse 10 located inside the pipe, in the event of a temperature rise inside this pipe , the pitch up towards the top of the finger of fuse 10, under the effect of heat. will cause the automatic closing of the valve by means of the rods 7 rotating around their axis 8, the rod 5, the return piece 4, the pawl 2 and the release of the return spring of the arm 1.

Il est avantageux de pouvoir replacer le fusible 10 sans avoir à pénétrer à l'intérieur de la conduite et sans avoir à démonter le dispositif de commande dans sa totalité.It is advantageous to be able to replace the fuse 10 without having to enter the interior of the pipe and without having to dismantle the entire control device.

Pour cela, le fusible 10 est fixé à l'extréiité du tube il qui traverse de part en part le dispositif de coniande objet de la présente denande de brevet ainsi que la parois de la conduite.For this, the fuse 10 is fixed to the end of the tube it which passes right through the control device which is the subject of this patent application as well as the walls of the pipe.

Ce tube est traversé, sur toute sa longueur, par la tige 12 qui vient prendre appui sur le doigt du fusible 10. This tube is crossed, over its entire length, by the rod 12 which comes to bear on the finger of the fuse 10.

Le dépiacenent vertical de bas en haut de l'extréiité 9 du système de biellettes 7 sous l'effet de l'action du doigt du fusible est assuré par le déplacement vertical du doigt 13, solitaire de la tige 12 et traversant. sans contrainte, la parois du tube 11 au travers du trou oblong 14. The vertical depiacenent from bottom to top of the end 9 of the link system 7 under the effect of the action of the finger of the fuse is ensured by the vertical movement of the finger 13, solitary of the rod 12 and passing through. without constraint, the walls of the tube 11 through the oblong hole 14.

Le tube 11 est fixé à la tôle supérieure recouvrant l'ensemble du dispositif au ioyen de l'écrou de fort diamètre 15 que l'on serre une fois que le doigt 13 est convenableuent engagé sous l'extréaité 9 du systéme de biellettes 7. The tube 11 is fixed to the upper sheet covering the entire device by means of the large diameter nut 15 which is tightened once the finger 13 is properly engaged under the end 9 of the rod system 7.

Les doigts 18 et 17, soudés à l'extérieur du tube 11 et à sa partie supérieure, permettent d'assurer le serrage de l'écrou 15. sur la tôle. Quand il est nécessaire de changer le fusible 10, on enlève l'écrou 15, on abaisse légèrement le tube 11 de façon à dégager le doigt 13 de la partie inférieure de l'extréiité 9 du système de biellettes 7, on fait exécuter au tube 11 une rotation d'un angle tel qu'il periette de placer les doigts 16 et 17 en face des lumières 18 et 19 (Figure 4) pratiquées dans la tôle supérieure du dispositif, ce qui permet de Sortir vers l'extérieur du dispositif l'ensemble du tube Il avec sa tige 12, les doigts 13, 18 et 17 ainsi que le fusible 10. Après avoir remplacé le fusible 10 à l'extrénité du tube 11, il suffit de réintroduire ce dernier d'abord dans le trou prévu à cet effet dans la tôle supérieure, ensuite dans le trou prévu dans la tôle inférieure du dispositif et, en faisant tourner le tube 11 sur lui-même, d'engager, au Juger, les doigts 18 et 17 dans les lumières prévues à cet effet dans la pièce 20, fixée par soudage à l'intérieur de la tôle supérieure du dispositif.L'emplacement des doigts 13, 16 et 17 ainsi que l'enplaceient des lumières prévues dans la pièce 20 assurent un placement convenable du doigt 13 sous l'extrénité 9 du système de biellettes 7. Il suffit alors de ramener vers le haut le tube 11, de remettre en place l'écrou 15 et le dispositif est à nouveau pret à fonctionner,
La tige 12 dépasse légèrement l'extrémité supérieure du tube 11, Elle est punie à son extrénité supérieure du bouton de nanoeuvre 21.Quand on souhaite provoquer localement la referneture mécanique de la vanne, il suffira d'exercer sur ce bouton 21 une traction vers le haut, ce qui, par l'internédiaire de la tige 12 et de son doigt 13, provoquera la anoeuvre du système de biellettes 7, du renvoi 4 et l'effacement du cliquet 2, donc la fermeture de la vanne sous l'effet du ressort de rappel du bras i ainsi libéré. The fingers 18 and 17, welded to the outside of the tube 11 and to its upper part, make it possible to tighten the nut 15. on the sheet. When it is necessary to change the fuse 10, the nut 15 is removed, the tube 11 is slightly lowered so as to release the finger 13 from the lower part of the end 9 of the rod system 7, the tube is executed 11 a rotation of an angle such that it places the fingers 16 and 17 in front of the slots 18 and 19 (FIG. 4) made in the upper sheet of the device, which makes it possible to exit towards the outside of the device l of the tube II with its rod 12, the fingers 13, 18 and 17 as well as the fuse 10. After replacing the fuse 10 at the end of the tube 11, it suffices to reintroduce the latter first into the hole provided for this purpose in the upper sheet, then in the hole provided in the lower sheet of the device and, by rotating the tube 11 on itself, to engage, at the judge, the fingers 18 and 17 in the slots provided for this effect in part 20, fixed by welding inside the upper sheet The location of the fingers 13, 16 and 17 as well as the placement of the lights provided in the part 20 ensure proper placement of the finger 13 under the end 9 of the rod system 7. It then suffices to bring back towards the top of the tube 11, replace the nut 15 and the device is again ready to operate,
The rod 12 slightly exceeds the upper end of the tube 11, It is punished at its upper end with the nanoeuvre button 21.When it is desired to locally cause the mechanical re-closure of the valve, it will suffice to exert traction on this button 21 the top, which, by means of the rod 12 and its finger 13, will cause the operation of the system of links 7, of the reference 4 and the erasure of the pawl 2, therefore the closing of the valve under the effect of the return spring of the arm i thus released.

L'électroainant 22 est fixé à la tôle supérieure du dispositif
Sa tige 23 prend appui sur l'arrière de la partie verticale supérieure du renvoi 4. The solenoid 22 is fixed to the upper sheet of the device
Its rod 23 is supported on the rear of the upper vertical part of the reference 4.

Quand on alimente la bobine de l'électroainant 22. son noyau exerce, par l'intermédiaire de la tige 23, une pression sur le renvoi 4 qui provoque la rotation du cliquet 2 autour de son axe 25, et son dégagement du bras 1, assurant ainsi la fermeture de la vanne sous l'effet du ressort de rappel du bras 1. When the coil of the electro-magnet 22 is supplied, its core exerts, via the rod 23, a pressure on the gear 4 which causes the pawl 2 to rotate about its axis 25, and its release from the arm 1, thus ensuring the closure of the valve under the effect of the return spring of the arm 1.

La vis de réglage 24 vissée dans la partie verticale supérieure du renvoi 4 et qui vient s'appuyer sur la tranche du cliquet 2 permet le réglage de la position initiale de celui-ci pour - tenir coopte du rattrapage des jeux ainsi que des éventuelles inperfections d'usinage. The adjustment screw 24 screwed into the upper vertical part of the reference 4 and which comes to rest on the edge of the pawl 2 allows the adjustment of the initial position of the latter to - keep the catch of the backlash as well as possible imperfections machining.

Enfin, le Joint torique 28 placé dans une alvéole prévue à cette effet dans l'épaisseur de la parois de la conduite, en se serrant sur le tube 11, assure l'étanchéité de ladite conduite par rapport à l'extérieur au passage du fusible 10.Finally, the O-ring 28 placed in a cell provided for this purpose in the thickness of the walls of the pipe, by tightening on the tube 11, seals said pipe with respect to the outside when the fuse passes. 10.

A noter que l'ordre d'ouverture électrique de la vanne sera donné en actionnant le bouton poussoir BPO (Figure 5) qui assurera la pontée du relais R1 dont le contact provoquera d'une part l'al-inentation électrique du moteur M qui actionne l'ouverture de la vanne et d'autre part l'auto-maintien du relais 11. L'interrupteur de fin de course FC (Figure 5) qui bascule quand la vanne arrive dans sa position d'ouverture totale, coupe l'alimentation du aoteur en faisant tomber le relais 21. Note that the electrical opening order of the valve will be given by actuating the BPO push button (Figure 5) which will bridge the relay R1, the contact of which will cause on the one hand the electrical al-inentation of the motor M which actuates the opening of the valve and on the other hand the self-maintenance of relay 11. The limit switch FC (Figure 5) which switches when the valve reaches its fully open position, cuts the powering the rotor by dropping the relay 21.

A noter également qu'à l'ouverture de la vanne, la teiporisation électronique T.E., initialisée par l'action de l'opérateur sur le bouton poussoir BPO, en envoyant au bout d > un temps préréglé, une polarité - sur la résistance de base r du transistor TI placé en série avec la bobine du relais Il, provoque la chute de ce relais et par suite la coupure de l'alimentation du moteur électrique M si, à la fin du temps préréglé, l'interrupteur de fin de course FC n'a pas été actionné. Cette précaution est prise pour éviter que la vanne reste bloquée en position intermédiaire, moteur alimenté à pleine tension . si la position d'ouverture totale n'est pas atteinte au bout du temps préréglé.Also note that when the valve is opened, the electronic teiporisation TE, initialized by the operator's action on the BPO push button, by sending after a preset time, a polarity - on the resistance of base r of transistor TI placed in series with the coil of relay Il, causes this relay to drop and consequently cut off the power supply to the electric motor M if, at the end of the preset time, the limit switch FC has not been activated. This precaution is taken to avoid that the valve remains blocked in the intermediate position, motor powered at full voltage. if the fully open position is not reached after the preset time.

Electriquenent la referneture de la vanne sera provoquée en faisant ponter le relais 22 au moyen du bouton poussoir BPF ce qui ne sera possible que si l'interrupteur de fin de course FC indique que la vanne est en position totalement ouverte. A la refermeture de la vanne, dès que le fin de course FC aura basculé, il fera tomber le relais R2, même si l'opérateur maintient une pression sur le bouton poussoir BPF. Les diodes D1 et D2 évitent les effets de surtension dus à la coupure de la bobine du relais R1 sur le transistor TR et de la bobine de l'électroaiiant 22 sur le contact du relais R2 Electriquenent the re-closing of the valve will be caused by bridging the relay 22 by means of the BPF push button which will only be possible if the limit switch FC indicates that the valve is in the fully open position. When the valve closes again, as soon as the FC limit switch has toggled, it will drop relay R2, even if the operator keeps pressing the BPF push button. The diodes D1 and D2 avoid the effects of overvoltage due to the cutting of the coil of the relay R1 on the transistor TR and of the coil of the electromagnet 22 on the contact of the relay R2

Claims

lEVENDICATIONS 1. Dispositif destiné à assurer la referieture automatique d'une vanne sous l'effet d'un ressort de rappel, bandé durant l'opération d'ouverture, et constitué du bras 1 qui, à l'ouverture de la vanne, vient s'engager naturelloient dans le cliquet 2, sous l'effet du ressort 3, l'effacenent du cliquet 2 étant assuré par le déplacenent horizontal de la pièce de renvoi 4 quand celle-ci tourne autour de son axe sous l'action de la tige 5 se déplaçant elle-aere verticaleient de haut en bas du fait de la sortie, sous l'effet de l'élévation de la teipérature, du doigt du fusible 6 placé à l'extérieur de la conduite.CLAIMS 1. Device intended to ensure automatic re-closing of a valve under the effect of a return spring, bandaged during the opening operation, and consisting of arm 1 which, when the valve opens, comes Naturally engage in the pawl 2, under the effect of the spring 3, the erasing of the pawl 2 being ensured by the horizontal displacement of the return piece 4 when the latter rotates around its axis under the action of the rod 5 moving itself vertically up and down due to the output, under the effect of the rise in temperature, of the finger of the fuse 6 placed outside the pipe.

2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que la tige 5 peut également être déplacée verticaleient de haut en bas par la rotation du système de biellettes 7 autour de son axe 8 sous l'effet du doigt 13 solidaire de la tige il dont le déplaceient vertical de bas en haut est provoqué par la sortie du doigt du fusible 10 placé à l'intérieur de la conduite.2. Device according to claim 1 characterized in that the rod 5 can also be moved vertically up and down by the rotation of the system of rods 7 around its axis 8 under the effect of the finger 13 secured to the rod it the vertical displacement from bottom to top is caused by the release of the finger from fuse 10 placed inside the pipe.

3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2 caractérisé par le fait que la tige il est brunie, à son extrémité supérieure du bouton de tirage 21 sur lequel une traction de bas en haut provoquera la referaeture en iode manuel et local de la vanne selon le processus déjà décrit dans la revendication 2. 3. Device according to any one of claims 1 and 2 characterized in that the rod it is burnished, at its upper end of the pull button 21 on which a pull from bottom to top will cause the reclosing in manual and local iodine of the valve according to the process already described in claim 2.

4 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 et 3 caractérisé par le fait que la tige 11 est placée à l'intérieur du tube 12, sur lequel est fixé le fusible 10, ce qui permet, par extraction totale du tube 12 du dispositif de replacer facilement le fusible 10.4 Device according to any one of claims 2 and 3 characterized in that the rod 11 is placed inside the tube 12, on which the fuse 10 is fixed, which allows, by total extraction of the tube 12 from the device easily replace the fuse 10.

5. Dispositif sélon l'une quelconque des revendications 2, 3 et 4 caractérisé par le fait que le tube 12 est fixé à la tole supérieure au troyen de l'écrou 15 qui vient prendre appui sur les doigts 18 et 17 dont le passage au travers de la tôle supérieure, au démontage du tube 12, se fait par les trous 18 et 19 prévus a cet effet dans ladite tôle. 5. Device according to any one of claims 2, 3 and 4 characterized in that the tube 12 is fixed to the upper plate to the trojan of the nut 15 which comes to bear on the fingers 18 and 17 whose passage to through the upper sheet, when the tube 12 is removed, is made by the holes 18 and 19 provided for this purpose in said sheet.

8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2, 3, 4 et 5 caractérisé par le fait que les lumières pratiquées dans la pièce 20, fixée sous la tôle supérieure et destinées à recevoir les doigts 18 et 17 au remontage et avant renié en place de l'écrou 15, sont placées de telle lanière qu'elles assurent un bon positionnement du doigt 13 sous l'extrénité du système de biellettes 7. 8. Device according to any one of claims 2, 3, 4 and 5 characterized in that the lights made in the part 20, fixed under the upper sheet and intended to receive the fingers 18 and 17 at reassembly and before denied instead of the nut 15, are placed in such a strap that they ensure good positioning of the finger 13 under the end of the link system 7.

7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 3, 4, 5 et 8 caractérisé par le fait que l'étanchéité du système autour du tube 11 est assuré par le joint torique 28, placé dans une alvéole prévue à cet effet dans l'épaisseur de la parois de la conduite. 7. Device according to any one of claims 1, 2, 3, 4, 5 and 8 characterized in that the sealing of the system around the tube 11 is ensured by the O-ring 28, placed in a cell provided for this effect in the thickness of the walls of the pipe.

8. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que l'électro-aiaant 22, fixé à la tAle supérieure et dont le noyau exerce une pression à l'arrière de la partie verticale supérieure de la pièce de renvoi 4 par l'intermédiaire d sa tige 23, provoque, quand on alimente la bobine de l'êlectroaiaant 22, l'effaccuent du cliquet 2 assurant la refermeture de la vanne par libération du ressort de rappel du bras 1.8. Device according to claim 1 characterized in that the electro-aiaant 22, fixed to the upper plate and the core of which exerts pressure at the rear of the upper vertical part of the reference piece 4 via d its rod 23, causes, when the coil of the electroaiaant 22 is supplied, the effluent of the pawl 2 ensuring the reclosing of the valve by releasing the return spring of the arm 1.

9. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que la vis de réglage 24, vissée dans la partie verticale supérieure de la pièce de renvoi 4 permet, au montage, le rattrapage des jeux ainsi que la coipensation des éventuels iiperfections d'usinage. 9. Device according to claim 1 characterized in that the adjusting screw 24, screwed into the upper vertical part of the deflection piece 4 allows, during assembly, the adjustment of the clearances as well as the coipensation of possible machining iiperfections.

10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 8 caractérisé par le fait que l'interrupteur de fin de course FC, basculant quand la vanne arrive à sa position de totale ouverture, provoque la coupure de l'alimentation du moteur d'ouverture de la vanne ainsi que l'autorisation de l'aliientation de la bobine de l'électroaiiant 22. 10. Device according to any one of claims 1 and 8 characterized in that the limit switch FC, flipping when the valve reaches its fully open position, causes the power supply to the engine to be cut off. opening the valve as well as authorizing the alignment of the solenoid coil 22.

11. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait qu'une temporisation électronique TE., initialisée par l'action sur le bouton poussoir de commande d'ouverture de la vanne BPO, au bout d'un temps préréglé, désamorce le transistor de type NPN TB. ce qui provoque la chute du relais il - - d'alimentation du moteur M d'ouverture de la vanne au cas oa celle-ci n'aurait pas atteint sa position de totale d'ouverture au bout du temps préréglé de la teiporisation électronique TE. 11. Device according to claim 1 characterized in that an electronic time delay TE., Initialized by the action on the push button opening control of the BPO valve, after a preset time, deactivates the transistor NPN TB type. which causes the relay il - - supply of the motor M to open the valve to fall, in case the latter has not reached its fully open position after the preset time of the electronic teiporisation TE .