FR2730334A1 - Disposition de visualisation d'une image d'un paysage situe en avant d'un vehicule automobile - Google Patents

Disposition de visualisation d'une image d'un paysage situe en avant d'un vehicule automobile Download PDF

Info

Publication number
FR2730334A1
FR2730334A1 FR9501453A FR9501453A FR2730334A1 FR 2730334 A1 FR2730334 A1 FR 2730334A1 FR 9501453 A FR9501453 A FR 9501453A FR 9501453 A FR9501453 A FR 9501453A FR 2730334 A1 FR2730334 A1 FR 2730334A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
screen
mirror
driver
vehicle
image
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9501453A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2730334B1 (fr
Inventor
Jean Luc Brame
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Automobiles Peugeot SA
Original Assignee
Automobiles Peugeot SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Automobiles Peugeot SA filed Critical Automobiles Peugeot SA
Priority to FR9501453A priority Critical patent/FR2730334B1/fr
Publication of FR2730334A1 publication Critical patent/FR2730334A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2730334B1 publication Critical patent/FR2730334B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R1/00—Optical viewing arrangements; Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles
    • B60R1/20—Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles
    • B60R1/22—Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles for viewing an area outside the vehicle, e.g. the exterior of the vehicle
    • B60R1/23—Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles for viewing an area outside the vehicle, e.g. the exterior of the vehicle with a predetermined field of view
    • B60R1/24—Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles for viewing an area outside the vehicle, e.g. the exterior of the vehicle with a predetermined field of view in front of the vehicle
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B23/00—Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices
    • G02B23/12—Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices with means for image conversion or intensification
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R2300/00—Details of viewing arrangements using cameras and displays, specially adapted for use in a vehicle
    • B60R2300/10—Details of viewing arrangements using cameras and displays, specially adapted for use in a vehicle characterised by the type of camera system used
    • B60R2300/106—Details of viewing arrangements using cameras and displays, specially adapted for use in a vehicle characterised by the type of camera system used using night vision cameras
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R2300/00—Details of viewing arrangements using cameras and displays, specially adapted for use in a vehicle
    • B60R2300/20—Details of viewing arrangements using cameras and displays, specially adapted for use in a vehicle characterised by the type of display used
    • B60R2300/205—Details of viewing arrangements using cameras and displays, specially adapted for use in a vehicle characterised by the type of display used using a head-up display

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Astronomy & Astrophysics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de visualisation d'une image d'un paysage situé en avant d'un véhicule automobile. Le dispositif est caractérisé en ce qu'il comprend un écran (1) d'affichage de l'image prise par une caméra embarquée sur le véhicule et auquel est associé un miroir incliné (4) disposé de manière à réfléchir l'image de l'écran (1) vers le conducteur. L'invention trouve application pour améliorer la vision de nuit d'un conducteur de véhicule automobile.

Description

La présente invention concerne un dispositif de visualisation d'une image d'un paysage situé en avant d'un véhicule automobile.
Un tel dispositif est en particulier utilisé pour améliorer la vision de nuit et accroître ainsi la sécurité routière.
A cet effet, on connaît un dispositif comprenant une caméra, de préférence du type CCD, embarquée sur le véhicule et au moins un projecteur infrarouge également embarqué sur le véhicule et éclairant la scène en avant du véhicule. La caméra CCD, qui est sensible à l'infrarouge se situant audelà du spectre du visible, c'est-à-dire entre environ 0,8 et 1,1 îim, fournit au conducteur du véhicule une image vidéo du paysage éclairé visualisée sur un écran d'affichage. Ce dispositif connu permet au conducteur, lorsqu'il croise un véhicule venant en sens inverse, de conserver une visibilité de nuit d'environ 80 m ou plus sans éblouir le conducteur du véhicule circulant en sens inverse.
L'écran d'affichage de l'image prise par la caméra est généralement positionné juste devant le conducteur, par exemple entre le pare-brise et le haut du combiné.
Cette solution connue a pour inconvénients de créer un reflet parasite de l'écran dans le pare-brise et d'occasionner un problème d'accommodation du conducteur qui passe de la visualisation classique à travers le pare-brise à une visualisation à quelques centimètres dans l'écran.
La présente invention a pour but d'éliminer les inconvénients ci-dessus en proposant un dispositif de visualisation d'une image d'un paysage situé en avant d'un véhicule automobile, comprenant un écran d'affichage de l'image prise par une caméra embarquée sur le véhicule et qui est caractérisé en ce que l'écran est disposé sensiblement horizontalement et est associé à un miroir incliné disposé de manière à réfléchir l'image de l'écran vers le conducteur.
De préférence, l'écran et le miroir sont disposés au voisinage du bord inférieur du pare-brise du véhicule.
Avantageusement, l'écran est du type à cristaux liquides ou LCD.
L'écran est protégé par un volet mobile et, de préférence, le miroir est placé sur la face interne de ce volet.
Le dispositif comprend également un moyen commandé, tel qu'un moteur électrique, permettant de régler la hauteur de l'écran d'affichage.
Selon une variante de réalisation, le miroir est plan.
Selon une autre variante de réalisation, le miroir est convexe afin d'éloigner l'image réfléchie de l'écran perçue par le conducteur.
Le dispositif comprend enfin un volet supplémentaire disposé de sorte que le conducteur n'ait pas une vision directe de l'écran d'affichage.
L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement dans la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant deux modes de réalisation de l'invention et dans lesquels
- la figure 1 représente le dispositif de visualisation conforme à l'invention en position inactive
- la figure 2 est une vue semblable à celle de la figure 1 et représentant le dispositif de l'invention en position active de fonctionnement ; et
- la figure 3 représente une variante de réalisation du dispositif de visualisation des figures 1 et 2.
En se reportant aux figures 1 et 2, la référence 1 désigne un écran d'affichage du type à cristaux liquides ou
LCD et faisant partie d'un dispositif de visualisation d'une image d'un paysage situé en avant du véhicule automobile.
Un tel dispositif comprend une caméra (non représentée), de préférence du type CCD, embarquée sur le véhicule et fournissant au conducteur une image vidéo du paysage par l'intermédiaire de l'écran d'affichage 1.
Dans le but en particulier d'améliorer la vision de nuit, le dispositif comprend au moins un projecteur infrarouge éclairant le paysage de façon à ne pas gêner un conducteur d'un véhicule venant en sens inverse. Ainsi, lorsque le conducteur croise un véhicule venant en sens inverse, le dispositif de visualisation permet de conserver une visibilité pouvant aller jusqu'à environ 80 m ou plus, largement supérieure à celle d'environ 25 à 35 m lorsqu'il croise habituellement avec ses feux de croisement le véhicule venant en sens inverse.
Selon l'invention, l'écran 1 est disposé sensiblement horizontalement sur ou dans la planche de bord 2 du véhicule et de préférence au voisinage du bord inférieur du pare-brise 3 de façon à être le plus loin possible du conducteur. Un miroir 4 est associé à l'écran 1 de manière à réfléchir l'image de l'écran 1 vers le conducteur.
Le miroir 4 est monté pivotant de façon à occuper une position inactive sensiblement horizontale au-dessus de l'écran 1 comme représenté en figure 1 ou une position inclinée active de réflexion de l'écran 1 vers le conducteur comme représenté en figure 2.
L'écran 1 peut être protégé par un volet mobile 5 et, de préférence, le miroir 4 est placé sur la face interne de ce volet. L'ensemble constitué par le miroir 4 et le volet mobile 5 est représenté simplement aux figures 1 et 2 par un même élément. En position inactive du dispositif, le volet 5 camoufle de jour l'écran 1, de la sorte l'esthétisme d'ensemble est conservé et il protège de plus l'écran 1 du soleil (les écrans du type LCD ne supportent pas très bien les températures élevées).
Un moteur électrique 6 est commandé pour permettre le pivotement du volet 5 de support du miroir 4 et amener ce dernier en position active ou inactive de fonctionnement.
Un autre moteur électrique 7, associé à l'écran 1, est commandé de façon à régler la hauteur de l'écran 1 et permettre ainsi à des conducteurs de tailles différentes un confort équivalent.
Le dispositif de l'invention peut être amélioré en remplaçant le miroir plan 4 par un miroir sphérique convexe judicieusement choisi pour réduire la longueur par rapport au miroir plan et augmenter la vision directe et qui permet une focalisation plus lointaine (au bout du capot moteur, par exemple) pour une accommodation encore plus confortable.
La figure 3 montre une variante de réalisation selon laquelle, pour éviter la vision directe de l'écran 1, un petit volet 8 est disposé entre l'écran 1 et le conducteur.
Le dispositif conforme à l'invention permet, de jour, la vision directe de la scène en avant du véhicule et, de nuit, de voir la scène directement à travers le pare-brise et de compléter l'information de cette scène par un léger mouvement des yeux du conducteur vers le miroir 4 en position active. De plus, l'image créée par le miroir 4 éloigne l'image des yeux du conducteur et va donc dans le sens d'une accommodation plus aisée du conducteur.

Claims (9)

REVENDICATIONS
1. Dispositif de visualisation d'une image d'un paysage situé en avant d'un véhicule automobile, comprenant un écran (1) d'affichage de l'image prise par une caméra embarquée sur le véhicule, caractérisé en ce que l'écran (1) est disposé sensiblement horizontalement et est associé à un miroir incliné (4) disposé de manière à réfléchir l'image de l'écran (1) vers le conducteur.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'écran (1) et le miroir (4) sont disposés au voisinage du bord inférieur du pare-brise (3) du véhicule.
3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'écran (1) est du type à cristaux liquides ou LCD.
4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'écran (1) est protégé par un volet mobile (5).
5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le miroir (4) est placé sur la face interne du volet mobile (5).
6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen commandé (7), tel qu'un moteur électrique, permettant de régler la hauteur de l'écran (1).
7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le miroir (4) est plan.
8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le miroir (4) est convexe afin d'éloigner l'image réfléchie de l'écran (1) perçue par le conducteur.
9. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un volet supplémentaire (8) disposé de sorte que le conducteur n'ait pas une vision directe de l'écran (1).
FR9501453A 1995-02-08 1995-02-08 Disposition de visualisation d'une image d'un paysage situe en avant d'un vehicule automobile Expired - Fee Related FR2730334B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9501453A FR2730334B1 (fr) 1995-02-08 1995-02-08 Disposition de visualisation d'une image d'un paysage situe en avant d'un vehicule automobile

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9501453A FR2730334B1 (fr) 1995-02-08 1995-02-08 Disposition de visualisation d'une image d'un paysage situe en avant d'un vehicule automobile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2730334A1 true FR2730334A1 (fr) 1996-08-09
FR2730334B1 FR2730334B1 (fr) 1997-03-14

Family

ID=9475950

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9501453A Expired - Fee Related FR2730334B1 (fr) 1995-02-08 1995-02-08 Disposition de visualisation d'une image d'un paysage situe en avant d'un vehicule automobile

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2730334B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003053742A1 (fr) * 2001-12-20 2003-07-03 Bendix Commercial Vehicle Systems Llc Ensemble support pour une unite d'affichage de vision nocturne
WO2016170191A1 (fr) * 2015-04-24 2016-10-27 Valeo Comfort And Driving Assistance Dispositif d'affichage pour véhicule automobile

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61268534A (ja) * 1985-05-21 1986-11-28 Nissan Motor Co Ltd ヘッドアップディスプレイ装置
JPS6390445A (ja) * 1986-10-02 1988-04-21 Nissan Motor Co Ltd 副表示源を具えた車両用ヘツドアツプデイスプレイ
DE4032927A1 (de) * 1990-10-17 1992-04-30 Bosch Gmbh Robert Vorrichtung zur verbesserung der sichtverhaeltnisse in einem kraftfahrzeug
EP0577501A1 (fr) * 1992-06-30 1994-01-05 Valeo Vision Procédé et dispositif de vision de nuit à longue distance pour véhicules automobiles
JPH06233306A (ja) * 1993-02-03 1994-08-19 Nissan Motor Co Ltd 車両用表示装置
FR2705293A1 (fr) * 1993-05-18 1994-11-25 Valeo Vision Système d'aide à la vision dans un véhicule automobile.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61268534A (ja) * 1985-05-21 1986-11-28 Nissan Motor Co Ltd ヘッドアップディスプレイ装置
JPS6390445A (ja) * 1986-10-02 1988-04-21 Nissan Motor Co Ltd 副表示源を具えた車両用ヘツドアツプデイスプレイ
DE4032927A1 (de) * 1990-10-17 1992-04-30 Bosch Gmbh Robert Vorrichtung zur verbesserung der sichtverhaeltnisse in einem kraftfahrzeug
EP0577501A1 (fr) * 1992-06-30 1994-01-05 Valeo Vision Procédé et dispositif de vision de nuit à longue distance pour véhicules automobiles
JPH06233306A (ja) * 1993-02-03 1994-08-19 Nissan Motor Co Ltd 車両用表示装置
FR2705293A1 (fr) * 1993-05-18 1994-11-25 Valeo Vision Système d'aide à la vision dans un véhicule automobile.

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Week 9438, Derwent World Patents Index; AN 94-306943 *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 11, no. 128 (M - 583) 22 April 1987 (1987-04-22) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 12, no. 321 (M - 736)<3168> 31 August 1988 (1988-08-31) *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003053742A1 (fr) * 2001-12-20 2003-07-03 Bendix Commercial Vehicle Systems Llc Ensemble support pour une unite d'affichage de vision nocturne
US6909408B2 (en) 2001-12-20 2005-06-21 Bendix Commercial Vehicle Systems Llc Mounting assembly for night vision display unit
WO2016170191A1 (fr) * 2015-04-24 2016-10-27 Valeo Comfort And Driving Assistance Dispositif d'affichage pour véhicule automobile
FR3035519A1 (fr) * 2015-04-24 2016-10-28 Valeo Comfort & Driving Assistance Dispositif d'affichage pour vehicule automobile

Also Published As

Publication number Publication date
FR2730334B1 (fr) 1997-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2672857A1 (fr) Dispositif de retrovision electronique laterale pour vehicule automobile.
US6717610B1 (en) Wide angle image capture system for vehicle
FR2681702A1 (fr) Dispositif de visualisation d&#39;informations par projection.
EP1730579B1 (fr) Verre de lunettes transparent et polarisant ayant une zone associee a un filtre de polarisation oriente de facon oblique
FR2949159A1 (fr) Dispositif d&#39;affichage par projection pour un vehicule
FR2693807A1 (fr) Dispositif de visualisation d&#39;informations sur la planche de bord d&#39;un véhicule automobile.
EP3637314A1 (fr) Système de détection faciale d&#39;un conducteur et méthode associée
FR2943431A1 (fr) Dispositif d&#39;affichage tete haute
FR2730334A1 (fr) Disposition de visualisation d&#39;une image d&#39;un paysage situe en avant d&#39;un vehicule automobile
FR2845051A1 (fr) Vehicule a detection optique multi-fonctions
FR2705293A1 (fr) Système d&#39;aide à la vision dans un véhicule automobile.
EP0420708B1 (fr) Système d&#39;affichage d&#39;informations, à l&#39;intérieur d&#39;un véhicule automobile, à l&#39;usage du conducteur du véhicule
EP0489668B1 (fr) Dispositif permettant la visibilité vers l&#39;avant sur des véhicules automobiles ou engins, du côté opposé au conducteur
FR2725670A1 (fr) Dispositif de surveillance d&#39;un passager a l&#39;interieur d&#39;un vehicule automobile
FR3110510A1 (fr) Système de visualisation de véhicule comprenant un dispositif d’affichage rabattable
EP3453572B1 (fr) Rétroviseur pour véhicule automobile
FR2689652A1 (fr) Dispositif simple de visualisation pour simulateur de véhicule à cabinet de conduite large.
FR2829072A1 (fr) Cockpit pour habitacle de vehicule automobile comprenant au moins une colonne de direction et un dispositif d&#39;affichage d&#39;informations, et vehicule automobile equipe d&#39;un tel cockpit
EP0352153A1 (fr) Dispositif d&#39;affichage d&#39;informations sur le pare-brise d&#39;un véhicule notamment automobile
EP0891267B1 (fr) Dispositif de retrovision pour vehicule automobile
EP1048968B1 (fr) Dispositif de visualisation d&#39;images ou de caractères
EP0511887B1 (fr) Dispositif indicateur pour véhicules automobiles
FR2850335A1 (fr) Dispositif de surveillance d&#39;un enfant par un passager d&#39;un vehicule automobile
FR3070930A1 (fr) Retroviseur automobile a geometrie adaptative pilotee
FR2488841A1 (fr) Ecran antieblouissement pour retroviseur de vehicule

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20141031