FR2729281A1

FR2729281A1 - DEVICE FOR CHANGING THE FERMETE FROM THE SEATING AREA OF A SOMMIER A LATES

Info

Publication number: FR2729281A1
Application number: FR9500405A
Authority: FR
Inventors: Christian Morizot
Original assignee: SIMMONS CIE CONTINENTALE
Current assignee: SIMMONS CIE CONTINENTALE
Priority date: 1995-01-16
Filing date: 1995-01-16
Publication date: 1996-07-19
Also published as: EP0721754A1; EP0721754B1; FR2729281B1; DE69607658D1; ES2147348T3; DE69607658T2

Abstract

La présente invention concerne un dispositif permettant de changer la fermeté de la zone d'assise d'un sommier. Ce dispositif est caractérisé en ce qu'il comprend une pièce rigide en forme de plaque (9) disposée sous les lattes (2) du sommier (1) de la zone d'assise et déplaçable entre une position inférieure à laquelle les lattes (2) de la zone d'assise peuvent se débattre librement et une position supérieure limitant le débattement des lattes (2) à une valeur correspondant à une fermeté maximum de la zone d'assise. L'invention trouve application dans le domaine de la literie.The present invention relates to a device for changing the firmness of the seat area of a box spring. This device is characterized in that it comprises a rigid plate-shaped part (9) arranged under the slats (2) of the bed base (1) of the seating area and movable between a lower position at which the slats (2) ) of the seating area can move freely and a higher position limiting the movement of the slats (2) to a value corresponding to maximum firmness of the seating area. The invention finds application in the field of bedding.

Description

La présente invention concerne un dispositif permettant de changer laThe present invention relates to a device for changing the

fermeté de la zone d'assise d'un sommier à lattes. On connaît des sommiers à lattes comprenant notamment une partie articulée à lattes pouvant être relevée d'une position horizontale à une position relevée maximum de façon firmness of the seating area of a slatted bed base. Slatted bedsteads are known including in particular an articulated slatted portion that can be raised from a horizontal position to a maximum raised position so that

à constituer un dossier.to build a file.

Un tel sommier donne entière satisfaction du point de vue confort lorsque la partie relevable est en position horizontale, mais au fur et à mesure que cette partie est relevée apparaît une sensation d'inconfort au niveau de la zone d'assise définie par la partie formant dossier du fait que les lattes de cette zone d'assise s'enfoncent de plus en Such a bed base gives complete satisfaction from the point of view of comfort when the lifting part is in a horizontal position, but as this part is raised there is a feeling of discomfort in the seating area defined by the part forming folder because the slats of this seating area are sinking more and

plus sous le poids de l'utilisateur du sommier. more under the weight of the user of the box spring.

Pour éviter le problème d'enfoncement exagéré des lattes en position assise, des solutions ont été proposées consistant toutes à renforcer la fermeté de la zone fessière en utilisant des lattes de raideur plus élevée, des lattes To avoid the problem of excessive sinking of the slats in the sitting position, solutions have been proposed all consisting in strengthening the firmness of the gluteal area using slats of higher stiffness, slats

supplémentaires, avec ou sans curseurs de réglage de fermeté. additional, with or without firmness adjustment sliders.

Cependant, ces solutions connues ont pour inconvénient de rendre le sommier inconfortable et trop ferme en position However, these known solutions have the disadvantage of making the bed base uncomfortable and too firm in position

allongée de repos de l'utilisateur. lying down of the user.

La présente invention a pour but d'éliminer les inconvénients ci-dessus en proposant un dispositif permettant de changer la fermeté de la zone d'assise d'un sommier à lattes définie par une partie relevable formant dossier du sommier et qui est caractérisé en ce qu'il comprend une pièce rigide en forme de plaque disposée sous les lattes de la zone d'assise et déplaçable relativement au cadre du sommier entre une position inférieure à laquelle les lattes de la zone d'assise peuvent se débattre librement et une position supérieure limitant le débattement des lattes à une valeur The present invention aims to eliminate the above disadvantages by providing a device for changing the firmness of the seating area of a slatted bed base defined by a lifting part forming the backrest of the bed base and which is characterized in that it comprises a rigid piece in the form of a plate disposed under the slats of the seating zone and movable relative to the frame of the bed base between a lower position at which the slats of the seating area can freely move and a higher position limiting the deflection of the slats to a value

correspondant à une fermeté maximum de la zone d'assise. corresponding to a maximum firmness of the seating area.

Avantageusement, la pièce rigide en forme de plaque est déplacée suivant une direction perpendiculaire au plan du cadre du sommier en synchronisme avec le pivotement de la partie relevable formant dossier de façon que cette dernière occupe sa position inférieure en position rangée dans le cadre du sommier de la partie relevable et sa position supérieure en position relevée maximum de la partie relevable. Lorsque le sommier comprend un moteur électrique de commande du pivotement de la partie relevable formant dossier, la pièce rigide en forme de plaque est à déplacement commandé par le moteur électrique par l'intermédiaire de Advantageously, the rigid piece in the form of a plate is moved in a direction perpendicular to the plane of the frame of the bed in synchronism with the pivoting of the lifting portion forming backrest so that the latter occupies its lower position in the stored position in the frame of the bed base. the lifting part and its upper position in the maximum raised position of the lifting part. When the bed base comprises an electric motor for controlling the pivoting of the lifting part forming the backrest, the rigid piece in the form of a plate is moved by the electric motor via

moyens mécaniques de déplacement.mechanical means of displacement.

Les moyens mécaniques de déplacement de la pièce rigide en forme de plaque comprennent deux barres parallèles montées The mechanical means for moving the rigid piece in the form of a plate comprise two parallel bars mounted

à rotation dans le cadre du sommier transversalement à celui- in the framework of the bed base transversely to that

ci et accouplées à l'arbre moteur du moteur électrique de façon à être conjointement entraînées en rotation; et au moins deux éléments formant came solidaires respectivement des deux barres rotatives et situés en dessous de la pièce rigide en forme de plaque de façon à déplacer celle-ci perpendiculairement aux barres rotatives lorsqu'en entraînées ci and coupled to the motor shaft of the electric motor so as to be jointly driven in rotation; and at least two integral cam members respectively of the two rotating bars and located below the rigid plate-shaped part so as to move the latter perpendicularly to the rotating bars when driven

conjointement par l'arbre moteur.jointly by the motor shaft.

Les moyens d'accouplement des barres rotatives à l'arbre moteur comprennent deux paires de biellettes comprenant chacune une biellette de liaison des deux barres rotatives et une biellette de liaison de l'une des barres rotatives à l'arbre moteur par l'intermédiaire d'un bras de The coupling means of the rotary rods to the motor shaft comprise two pairs of links each comprising a connecting rod of the two rotary bars and a connecting rod of one of the rotary bars to the motor shaft via an arm of

levier solidaire de l'arbre moteur.lever secured to the motor shaft.

Chaque biellette de liaison des deux barres rotatives Each connecting rod of the two rotating bars

est reliée à celles-ci par l'intermédiaire de bras de levier. is connected to these via lever arms.

De préférence, chaque barre rotative porte deux Preferably, each rotary bar carries two

éléments formant came.cam elements.

Chaque élément formant came est réalisé à partir d'une plaque métallique fixée perpendiculairement à la barre Each cam element is made from a metal plate fixed perpendicular to the bar

rotative de support correspondante.rotary support.

La pièce rigide en forme de plaque est à déplacement guidé relativement aux barres rotatives par deux paires de pattes de guidage solidaires de la pièce rigide perpendiculairement à celle-ci et engagées respectivement sur les deux barres rotatives traversant des trous oblongs des The rigid piece in the form of a plate is guided with respect to the rotating bars by two pairs of guide tabs secured to the rigid piece perpendicular thereto and engaged respectively on the two rotary bars passing through oblong holes of the

pattes de guidage.guide tabs.

Les paires de biellettes, les paires d'éléments formant came et les paires de pattes de guidage sont disposées symétriquement à l'axe longitudinal du cadre du sommier. La pièce rigide est une plaque métallique rectangulaire The pairs of links, the pairs of cam members and the pairs of guide tabs are symmetrically disposed at the longitudinal axis of the frame of the bed. The rigid piece is a rectangular metal plate

capitonnée ou rembourrée.padded or padded.

L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci The invention will be better understood and other purposes, features, details and advantages thereof

apparaîtront plus clairement dans la description explicative will appear more clearly in the explanatory description

qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexes donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels: - la figure 1 est une vue schématique de côté d'un sommier à lattes avec arrachement partiel représentant le dispositif de changement de fermeté conforme à l'invention; - la figure 2 est une vue en perspective de dessous du sommier suivant la flèche II de la figure 1 et représentant le dispositif de changement de fermeté en position basse; - la figure 3 est une vue semblable à celle de la figure 2 représentant le dispositif de changement de fermeté en position haute de fermeté maximum; which will follow made with reference to the accompanying schematic drawings given solely by way of example illustrating an embodiment of the invention and in which: - Figure 1 is a schematic side view of a slatted bed base with partial cutaway representing the device for changing firmness according to the invention; - Figure 2 is a bottom perspective view of the bed base along the arrow II of Figure 1 and showing the firmness change device in the low position; - Figure 3 is a view similar to that of Figure 2 showing the firmness change device in the upper position of maximum firmness;

- la figure 4 est une vue en coupe suivant la ligne IV- FIG. 4 is a sectional view along line IV-

IV de la figure 2; - la figure 5 est une vue en coupe suivant la ligne V-V de la figure 3; IV of Figure 2; - Figure 5 is a sectional view along the line V-V of Figure 3;

- la figure 6 est une vue en coupe suivant la ligne VI- FIG. 6 is a sectional view along line VI-

VI de la figure 2; et - la figure 7 est une vue en perspective suivant la VI of Figure 2; and - Figure 7 is a perspective view according to the

flèche VII de la figure 2.arrow VII of FIG.

En se reportant aux figures, la référence 1 désigne un sommier du type à lattes transversales 2 disposées transversalement au cadre en bois 3 du sommier qui comprend une partie relevable 4 constituée d'un cadre métallique portant des lattes transversales 2 et pouvant occuper une position rangée horizontale dans le cadre 3 du sommier et plusieurs positions relevées inclinées sélectivement Referring to the figures, the reference 1 designates a bed base of the type with transverse slats 2 arranged transversely to the wooden frame 3 of the bed base which comprises a lifting part 4 consisting of a metal frame carrying transverse slats 2 and can occupy a row position horizontal in frame 3 of the bed base and several raised positions inclined selectively

réglables par l'utilisateur de façon à constituer un dossier. adjustable by the user to form a folder.

Le déplacement de la partie relevable 4 est commandé par un moteur électrique 5 fixé dans le cadre 3 du sommier à l'un des longerons 6 de celui-ci. Le moteur électrique 5 est activé par une commande manuelle (non représentée) reliée à celui-ci par un cordon électrique. Le moteur électrique 5 a son arbre moteur 7, disposé transversalement entre les longerons 6 du cadre 3 du sommier, qui est accouplé mécaniquement à la partie relevable 4 par des bras latéraux 8 permettant le pivotement autour de l'axe défini par l'arbre The displacement of the lift portion 4 is controlled by an electric motor 5 fixed in the frame 3 of the bed to one of the longitudinal members 6 thereof. The electric motor 5 is activated by a manual control (not shown) connected to it by a power cord. The electric motor 5 has its driving shaft 7, arranged transversely between the longitudinal members 6 of the frame 3 of the bed base, which is mechanically coupled to the lifting part 4 by lateral arms 8 allowing pivoting about the axis defined by the shaft

moteur 7 de la partie relevable 4.motor 7 of the lift part 4.

Selon l'invention, la fermeté de la zone d'assise des lattes 2 définie par la partie 4 occupant une position relevée formant dossier est automatiquement changée en According to the invention, the firmness of the seat area of the slats 2 defined by the part 4 occupying a raised position forming a folder is automatically changed to

fonction du pivotement de la partie relevable 4. function of the pivoting of the lifting part 4.

A cet effet, le dispositif permettant de changer la fermeté de cette zone d'assise comprend une pièce rigide en forme de plaque 9, de préférence métallique et rectangulaire, disposée sous les lattes 2 de la zone d'assise et pouvant être déplacée de façon guidée relativement au cadre 3 du sommier entre une position inférieure représentée aux figures 2 et 4 à laquelle les lattes 2 de la zone d'assise peuvent se débattre librement sous le poids de la personne et une position supérieure représentée aux figures 3 et 5 limitant le débattement des lattes 2 à une valeur correspondant à une For this purpose, the device for changing the firmness of this seating area comprises a rigid plate-shaped part 9, preferably metal and rectangular, disposed under the slats 2 of the seating area and can be moved so that guided relative to the frame 3 of the bed base between a lower position shown in Figures 2 and 4 to which the slats 2 of the seating area can freely move under the weight of the person and an upper position shown in Figures 3 and 5 limiting the deflection of the slats 2 to a value corresponding to a

fermeté maximum de la zone d'assise. maximum firmness of the seating area.

Ainsi, lorsque la partie relevable 4 occupe sa position rangée horizontale dans le cadre 3 du sommier, les lattes 2 de la zone d'assise procurent à l'utilisateur allongé sur le sommier, via un matelas, la sensation de confort habituel du fait que le poids exercé à cette zone par le fessier de l'utilisateur n'est pas très élevé. Au fur et à mesure que la partie 4 est relevée vers sa position relevée maximum, la pièce rigide 9 se rapproche des lattes 2 de la zone d'assise de façon à limiter le débattement de ses lattes et à empêcher que le poids de plus en plus important de l'utilisateur se Thus, when the lift part 4 occupies its horizontal row position in the frame 3 of the bed base, the slats 2 of the seating area provide the user lying on the bed base, via a mattress, the usual feeling of comfort that the weight exerted on this area by the user's buttocks is not very high. As the part 4 is raised to its maximum raised position, the rigid part 9 is close to the slats 2 of the seating area so as to limit the movement of its slats and to prevent the weight from becoming higher. most important of the user is

concentrant à la zone fessière de celle-ci écrase les lattes. concentrating at the gluteal area of it crushes the slats.

Le déplacement de la pièce rigide en forme de plaque 9, suivant une direction perpendiculaire au plan du cadre 3 du sommier 1, est commandé par le moteur électrique 5 dont l'arbre moteur 7 est accouplé à la pièce rigide 9 par des The displacement of the rigid plate-shaped part 9, in a direction perpendicular to the plane of the frame 3 of the bed base 1, is controlled by the electric motor 5 whose driving shaft 7 is coupled to the rigid part 9 by means of

moyens mécaniques de déplacement de celle-ci. mechanical means of moving it.

Ces moyens mécaniques comprennent deux barres rigides métalliques et parallèles 10, 11 montées à rotation dans le cadre 3 transversalement aux longerons 6 de celui-ci et accouplées à l'arbre moteur 7 de façon à être conjointement entraînés en rotation dans le même sens; et deux paires d'éléments formant came 12; 13 solidaires respectivement des deux barres rotatives 10; 11 et situés en dessous de la pièce rigide 9 de façon à déplacer celle-ci perpendiculairement aux barres rotatives 10, 11 lorsqu'entraînées conjointement par l'arbre moteur 7. Chaque élément formant came 12, 13 est réalisé à partir d'une plaque métallique fixée perpendiculairement à la barre rotative de support correspondante 10, 11. Chaque barre 10, 11 a chacune de ses parties d'extrémité tubulaire montée tournante sur un axe cylindrique 14 fixé perpendiculairement au longeron These mechanical means comprise two rigid metal rods and parallel 10, 11 rotatably mounted in the frame 3 transversely to the longitudinal members 6 thereof and coupled to the drive shaft 7 so as to be jointly driven in rotation in the same direction; and two pairs of cam members 12; 13 secured respectively to the two rotary bars 10; 11 and located below the rigid piece 9 so as to move it perpendicularly to the rotating bars 10, 11 when jointly driven by the drive shaft 7. Each cam member 12, 13 is made from a plate metal member fixed perpendicularly to the corresponding support rotary bar 10, 11. Each bar 10, 11 has each of its tubular end portions rotatably mounted on a cylindrical axis 14 fixed perpendicularly to the spar

correspondant 6, par exemple par une vis de fixation 15. corresponding 6, for example by a fixing screw 15.

Les moyens d'accouplement des barres rotatives 10, 11 à l'arbre moteur 7 comprennent deux paires de biellettes 15, 16 comprenant chacune une biellette 17 de jumelage des deux barres 10, 11 et reliées à ces barres par l'intermédiaire de deux bras de levier 18 et une biellette 19 de liaison de la barre rotative 10 à l'arbre moteur 7 par l'intermédiaire d'un bras de levier 20 solidaire de l'arbre moteur 7. Chaque biellette 19 est reliée à la barre rotative 10 par le bras de levier 18 de liaison de la barre 10 à la biellette 17. Comme représenté en figure 7, chaque axe d'articulation 21 reliant un bras de levier 20 à la biellette correspondante 19 est logé dans une lumière ou trou oblong 22 réalisée à l'extrémité de la biellette 19 et permettant au moteur électrique 5, lorsque la pièce rigide en forme de plaque 9 est en position basse, d'avoir suffisamment de puissance pour soulever la pièce rigide 9. Les trous oblongs 22 introduisent un retard dans la levée de la plaque 9 et permettant de ne pas augmenter trop rapidement la fermeté de la zone d'assise si on ne lève que légèrement la tête et de ne pas surcharger le moteur pendant la phase de début de levée de la tête ou du torse, phase o le moteur est le plus sollicité du point de The coupling means of the rotary bars 10, 11 to the drive shaft 7 comprise two pairs of rods 15, 16 each comprising a connecting rod 17 for twinning the two bars 10, 11 and connected to these bars via two arms. lever 18 and a rod 19 connecting the rotating bar 10 to the drive shaft 7 via a lever arm 20 integral with the drive shaft 7. Each rod 19 is connected to the rotary bar 10 by the lever arm 18 connecting the bar 10 to the rod 17. As shown in Figure 7, each hinge pin 21 connecting a lever arm 20 to the corresponding rod 19 is housed in a slot or slot 22 made to the end of the link 19 and allowing the electric motor 5, when the rigid plate-shaped part 9 is in the low position, to have enough power to lift the rigid part 9. The oblong holes 22 introduce a delay in the lifting of the pl aque 9 and allowing not to increase too quickly the firmness of the seating area if you only lift slightly the head and do not overload the engine during the phase of beginning of lifting of the head or the torso, phase o the engine is the most stressed from the point of

vue puissance.power view.

Le guidage du déplacement de la pièce rigide 9 suivant la direction perpendiculaire au plan passant par les barres rotatives 10, 11 s'effectue par deux paires de pattes de guidage 23, 24 fixées sous la pièce rigide 9 perpendiculairement à celle-ci, par exemple par l'intermédiaire de vis de fixation, et engagées respectivement sur les deux barres rotatives 10, 11 qui traversent des trous oblongs 25, 26 respectivement des pattes de guidage 23, 24 permettant à celles-ci de coulisser Guiding the displacement of the rigid part 9 in the direction perpendicular to the plane passing through the rotary bars 10, 11 is effected by two pairs of guide tabs 23, 24 fixed under the rigid part 9 perpendicular to it, for example by means of fastening screws, and engaged respectively on the two rotary bars 10, 11 which pass through oblong holes 25, 26 respectively guide lugs 23, 24 allowing them to slide

perpendiculairement aux barres respectives 10, 11. perpendicular to the respective bars 10, 11.

Les paires de biellettes 15, 16, les paires d'éléments formant came 12, 13 et les paires de pattes de guidage 23, 24 sont disposées symétriquement à l'axe longitudinal du cadre 3 The pairs of links 15, 16, the pairs of cam members 12, 13 and the pairs of guide tabs 23, 24 are arranged symmetrically to the longitudinal axis of the frame 3

du sommier 1.of the bed base 1.

Le fonctionnement du dispositif de l'invention ressort The operation of the device of the invention is

déjà de la description qui en a été faite ci-dessus et va already of the description which has been made above and goes

être maintenant expliqué.to be explained now.

Lorsque l'utilisateur souhaite occuper une position assise sur le sommier 1, il active le moteur électrique 5 de façon que l'arbre moteur 7 entraîne les deux bras de levier dans le sens des aiguilles d'une montre par rapport à la figure 2. Chaque bras de levier 20 pousse alors la biellette correspondante 19 vers la droite par rapport à la figure 2 de façon à entraîner simultanément en rotation, par la biellette When the user wishes to occupy a sitting position on the bed frame 1, he activates the electric motor 5 so that the drive shaft 7 drives the two lever arms in the direction of clockwise with respect to FIG. 2. Each lever arm 20 then pushes the corresponding rod 19 to the right with respect to FIG. 2 so as to simultaneously drive in rotation, by the connecting rod

17 et les bras 18, les deux barres 10, 11 dans le sens anti- 17 and the arms 18, the two bars 10, 11 in the anti-direction

horaire. Les éléments formant came 12, 13 sont de la sorte entraînés en rotation simultanément également dans le sens anti-horaire comme indiqué par les flèches en figure 4 et permettent le déplacement vertical vers le haut de la pièce rigide en forme de plaque 9 en synchronisme avec le pivotement de la partie relevable 4 vers sa position relevée choisie. La descente de la pièce rigide en forme de plaque 9 s'effectue en commandant le moteur électrique 5 de façon à déplacer les éléments formant came 12, 13 dans le sens inverse à celui indiqué par les flèches de la figure 4, le mouvement de descente de la pièce rigide 9 s'effectuant par gravité ou sous le poids de l'utilisateur. On notera que le poids de l'utilisateur, qui est maximal lorsque celui-ci est assis avec la partie 4 relevée en position maximum, est efficacement supporté pratiquement par les deux barres rigides métalliques 10, 11. De plus, en position haute maximum de la pièce rigide 9, les lattes 2 de la zone d'assise sont pratiquement en contact avec celle-ci qui est schedule. The cam members 12, 13 are thereby rotated simultaneously simultaneously in the counter-clockwise direction as indicated by the arrows in FIG. 4 and allow the upward vertical displacement of the rigid plate-shaped part 9 in synchronism with the pivoting of the lifting part 4 towards its chosen raised position. The descent of the plate-shaped rigid part 9 is effected by controlling the electric motor 5 so as to move the cam members 12, 13 in the opposite direction to that indicated by the arrows of FIG. 4, the downward movement the rigid part 9 is performed by gravity or under the weight of the user. It should be noted that the weight of the user, which is maximum when it is seated with the part 4 raised in the maximum position, is effectively supported practically by the two rigid metal bars 10, 11. Moreover, in the maximum high position of the rigid part 9, the slats 2 of the seating area are practically in contact with the latter which is

de préférence capitonnée ou rembourrée. preferably padded or upholstered.

L'invention a été décrite en référence à un sommier à moteur électrique de commande de pivotement de la partie relevable 4, mais il est bien entendu qu'elle s'applique également pour un sommier du type à partie relevable formant dossier manoeuvrée manuellement. De plus, on pourrait envisager de déplacer la pièce rigide en forme de plaque de changement de fermeté de la zone d'assise du sommier en manoeuvrant, par un mécanisme à bras de levier, les paires de biellettes 15, 16 indépendamment du pivotement de la partie The invention has been described with reference to a bed base with electric motor for pivoting control of the lifting part 4, but it is understood that it also applies to a bed base of the type with lifting part forming manually operated backrest. In addition, it could be envisaged to move the rigid piece in the form of a plate for changing the firmness of the seating area of the bed base by manipulating, by means of a lever arm mechanism, the pairs of links 15, 16 independently of the pivoting of the seat. part

relevable 4.liftable 4.

Le mouvement de la pièce rigide en forme de plaque peut également être commandé par un moteur électrique indépendant éventuellement synchronisé avec le moteur de relevage de la The movement of the rigid piece in the form of a plate can also be controlled by an independent electric motor possibly synchronized with the lifting motor of the

partie relevable formant dossier.lifting part forming file.

L'invention permet ainsi d'obtenir une zone fessière du sommier souple et confortable en position couchée et une zone The invention thus makes it possible to obtain a gluteal zone of the supple and comfortable bed base while lying down and a zone

fessière ferme par changement de fermeté en position assise. buttock firmness by change of firmness in sitting position.

Claims

REVENDICATIONS

1. Dispositif permettant de changer la fermeté de la zone d'assise d'un sommier (1) à lattes (2) définie par une partie relevable formant dossier (4) du sommier (1), caractérisé en ce qu'il comprend une pièce rigide en forme de plaque (9) disposée sous les lattes (2) de la zone d'assise et déplaçable relativement au cadre (3) du sommier (1) entre une position inférieure à laquelle les lattes (2) de la zone d'assise peuvent se débattre librement et une position supérieure limitant le débattement des lattes (2) à une valeur correspondant à une fermeté maximum de la zone d'assise. 1. Device for changing the firmness of the seating area of a bed base (1) slats (2) defined by a lifting portion forming backrest (4) of the bed base (1), characterized in that it comprises a rigid plate-shaped part (9) arranged under the slats (2) of the seating area and movable relative to the frame (3) of the bed (1) between a lower position to which the slats (2) of the zone d The seat can freely move and an upper position limiting the deflection of the slats (2) to a value corresponding to a maximum firmness of the seating area.

2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce rigide en forme de plaque (9) est déplacée suivant une direction perpendiculaire au plan du cadre (3) du sommier (1) en synchronisme avec le pivotement de la partie relevable formant dossier (4) de façon que cette dernière occupe sa position inférieure en position rangée dans le cadre (3) du sommier (1) de la partie relevable (4) et sa position supérieure en position relevée maximum de la partie2. Device according to claim 1, characterized in that the rigid piece-shaped plate (9) is moved in a direction perpendicular to the plane of the frame (3) of the bed (1) in synchronism with the pivoting of the lifting part forming backrest (4) so that the latter occupies its lower position in the stored position in the frame (3) of the bed (1) of the lift part (4) and its upper position in the maximum raised position of the part

relevable (4).liftable (4).

3. Dispositif selon la revendication 2, selon lequel le sommier (1) comprend un moteur électrique (5) de commande du pivotement de la partie relevable formant dossier (4), caractérisé en ce que la pièce rigide en forme de plaque (9) est à déplacement commandé par le moteur électrique (5) par 3. Device according to claim 2, wherein the bed base (1) comprises an electric motor (5) for controlling the pivoting of the lifting part forming backrest (4), characterized in that the rigid piece in the form of plate (9). is displacement controlled by the electric motor (5) by

l'intermédiaire de moyens mécaniques de déplacement. via mechanical means of displacement.

4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens mécaniques de déplacement de la pièce rigide en forme de plaque (9) comprennent deux barres parallèles (10, 11) montées à rotation dans le cadre (3) du sommier (1) transversalement à celui-ci et accouplées à l'arbre moteur (7) du moteur électrique (5) de façon à être conjointement entraînées en rotation; et au moins deux éléments formant came (12; 13) solidaires respectivement des deux barres rotatives (10; 11) et situés en dessous de la pièce rigide en forme de plaque (9) de façon à déplacer celle-ci perpendiculairement aux barres rotatives (10, 11) 4. Device according to claim 3, characterized in that the mechanical means for moving the rigid plate-shaped part (9) comprises two parallel bars (10, 11) mounted to rotate in the frame (3) of the bed base (1). ) transversely thereto and coupled to the motor shaft (7) of the electric motor (5) so as to be jointly driven in rotation; and at least two cam members (12; 13) respectively integral with the two rotating bars (10; 11) and located below the rigid plate-shaped part (9) so as to move the latter perpendicularly to the rotary bars ( 10, 11)

lorsqu'entrainées conjointement par l'arbre moteur (7). when driven jointly by the drive shaft (7).

5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens d'accouplement des barres rotatives (10, 11) à l'arbre moteur (7) comprennent deux paires de biellettes (15, 16) comprenant chacune une biellette (17) de liaison des deux barres rotatives (10, 11) et une biellette (19) de liaison de l'une (10) des barres rotatives (10, 11) à l'arbre moteur (7) par l'intermédiaire d'un bras de levier 5. Device according to claim 4, characterized in that the coupling means of the rotary bars (10, 11) to the drive shaft (7) comprise two pairs of rods (15, 16) each comprising a rod (17). connecting the two rotating bars (10, 11) and a rod (19) connecting one (10) of the rotating bars (10, 11) to the drive shaft (7) via an arm lever

(20) solidaire de l'arbre moteur (7). (20) secured to the motor shaft (7).

6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que chaque biellette de liaison (17) des deux barres rotatives (10, 11) est reliée à celles-ci par l'intermédiaire 6. Device according to claim 5, characterized in that each link rod (17) of the two rotary bars (10, 11) is connected thereto via

de bras de levier (18).lever arm (18).

7. Dispositif selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que chaque axe d'articulation (21) reliant un bras de levier (20) à la biellette correspondante (19) est 7. Device according to claim 5 or 6, characterized in that each hinge pin (21) connecting a lever arm (20) to the corresponding rod (19) is

logé dans un trou oblong (22) de la biellette (19). housed in an oblong hole (22) of the rod (19).

8. Dispositif selon l'une des revendications 4 à 7, 8. Device according to one of claims 4 to 7,

caractérisé en ce que chaque barre rotative (10; 11) porte characterized in that each rotatable bar (10;

deux éléments formant came (12; 13). two cam members (12; 13).

9. Dispositif selon l'une des revendications 4 à 8, 9. Device according to one of claims 4 to 8,

caractérisé en ce que chaque élément formant came (12; 13) est réalisé à partir d'une plaque métallique fixée perpendiculairement à la barre rotative de support characterized in that each cam member (12; 13) is formed from a metal plate affixed perpendicular to the rotatable support bar

correspondante (10; 11).corresponding (10; 11).

10. Dispositif selon l'une des revendications 4 à 9, 10. Device according to one of claims 4 to 9,

caractérisé en ce que la pièce rigide en forme de plaque (9) est à déplacement guidé relativement aux barres rotatives (10, 11) par deux paires de pattes de guidage (23, 24) solidaires de la pièce rigide (9) perpendiculairement à celle-ci et engagées respectivement sur les deux barres rotatives (10, 11) traversant des trous oblongs (25; 26) des characterized in that the rigid plate-shaped part (9) is guided with respect to the rotary bars (10, 11) by two pairs of guide tabs (23, 24) integral with the rigid part (9) perpendicular to that and engaged respectively on the two rotary bars (10, 11) passing through oblong holes (25;

pattes de guidage (23; 24).guide tabs (23; 24).

11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que les paires de biellettes (15, 16), les paires d'éléments formant came (12, 13) et les paires de pattes de guidage (23, 24) sont disposées symétriquement à l'axe Device according to claim 10, characterized in that the pairs of links (15, 16), the pairs of cam elements (12, 13) and the pairs of guide tabs (23, 24) are arranged symmetrically to axis

longitudinal du cadre (3) du sommier (1). longitudinal frame (3) of the bed (1).

12. Dispositif selon l'une des revendications Device according to one of the claims

précédentes, caractérisé en ce que la pièce rigide (9) est preceding, characterized in that the rigid piece (9) is

une plaque métallique rectangulaire capitonnée ou rembourrée. a rectangular padded or padded metal plate.