FR2714323A1 - Machine-outil électrique à main notamment tronçonneuse, scie circulaire. - Google Patents

Machine-outil électrique à main notamment tronçonneuse, scie circulaire. Download PDF

Info

Publication number
FR2714323A1
FR2714323A1 FR9414108A FR9414108A FR2714323A1 FR 2714323 A1 FR2714323 A1 FR 2714323A1 FR 9414108 A FR9414108 A FR 9414108A FR 9414108 A FR9414108 A FR 9414108A FR 2714323 A1 FR2714323 A1 FR 2714323A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
spindle
cavity
housing
machine according
machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9414108A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2714323B1 (fr
Inventor
Kleider Albert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR2714323A1 publication Critical patent/FR2714323A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2714323B1 publication Critical patent/FR2714323B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0078Safety devices protecting the operator, e.g. against accident or noise
    • B23Q11/0092Safety devices protecting the operator, e.g. against accident or noise actuating braking or stopping means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/06Safety devices for circular cutters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B23/00Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
    • B24B23/02Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor with rotating grinding tools; Accessories therefor
    • B24B23/022Spindle-locking devices, e.g. for mounting or removing the tool
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27BSAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B5/00Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor
    • B27B5/29Details; Component parts; Accessories
    • B27B5/38Devices for braking the circular saw blade or the saw spindle; Devices for damping vibrations of the circular saw blade, e.g. silencing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Jigs For Machine Tools (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Portable Power Tools In General (AREA)
  • Automatic Tool Replacement In Machine Tools (AREA)

Abstract

a) Machine-outil électrique à main notamment tronçonneuse, scie circulaire, b) caractérisée en ce que l'organe de blocage (27) de la broche est formé par au moins une cavité (28) logée radialement dans la bride de serrage (19) et l'organe de blocage (26) du côté du boîtier est formé par une came d'accrochage (32) pénétrant dans la cavité (28).

Description

" Machine-outil électrique à main notamment tronçonneuse,
scie circulaire ".
La présente invention concerne une machine-
outil électrique à main comprenant un boîtier de machine avec en saillie de celui-ci une broche d'entraînement en- traînée par un moteur électrique pour entraîner un outil tournant, et qui porte solidairement en rotation l'outil
tournant par l'intermédiaire d'un dispositif de serrage re-
lié à la broche de serrage comprenant une bride de serrage montée sur l'extrémité en saillie de la broche d'entraînement d'une manière solidaire en rotation et sans coulissement radial et axial, pour servir d'appui et/ou de
réception à l'outil tournant et un écrou vissé sur le seg-
ment fileté de l'extrémité en saillie, pour presser l'outil tournant par une liaison par la force contre la bride de serrage, ainsi qu'un moyen de blocage de broche actionné manuellement pour bloquer la broche en rotation lorsqu'on change l'outil tournant, ce moyen comprenant deux organes de blocage qui peuvent être mis en prise l'un avec l'autre et dont l'un est fixe par rapport au boîtier et l'autre
fixe par rapport à la broche.
Pour changer l'outil rotatif, c'est-à-dire pour son montage ou son enlèvement de la broche d'entraînement, il faut serrer ou desserrer l'écrou de serrage et pour cela la broche d'entraînement doit être bloquée en rotation. Sur les anciennes machines-outils à main, la partie en saillie de la broche d'entraînement comportait des surfaces planes diamétralement opposées pour placer un outil par exemple
une clé, permettant de bloquer la broche d'entraînement.
Pour bloquer la broche d'entraînement sans uti-
liser d'outil, une machine-outil manuelle, connue corres- pondant au type défini ci-dessus (DE 41 00 412 Al) comporte un blocage de broche avec un disque à rainure solidaire en rotation de l'axe de sortie du moteur électrique et ayant deux rainures d'accrochage diamétrales et une tige
d'accrochage qui peut se glisser dans les rainures en agis-
sant contre un ressort de rappel. Pour verrouiller la bro-
che d'entraînement, la tige d'accrochage s'enfonce soit en
poussant à la main un bouton qui dépasse du corps de la ma-
chine ou encore lorsqu'on dépose la machine-outil à main sur une surface d'appui prévue à cet effet dans le boîtier de la machine pour être actionné par un poussoir; celui-ci est en saillie de la surface d'appui et lorsqu'on pose la machine, il se glisse dans le corps de la machine. Dans les deux cas, la tige d'accrochage vient prendre dans l'une des
rainures d'accrochage du disque à rainures et bloque en ro-
tation l'arbre d'entraînement du moteur électrique et ainsi
la broche d'entraînement par l'intermédiaire du réducteur.
Cette solution sans conteste élégante sur le
plan constructif pour bloquer une broche d'outil, sans ou-
til et de manière facile à utiliser, a l'inconvénient de
nécessiter d'une part une étanchéité contre les agents lu-
brifiants à cause de son montage dans le corps de la ma-
chine et d'autre part cette solution entraîne des coûts de fabrication supplémentaires non négligeables à cause de
nombreuses opérations d'usinage et de montage.
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et concerne à cet effet un machine-outil
électrique, manuelle selon le type défini ci-dessus, carac-
térisée en ce que l'organe de blocage de la broche est réa-
lisé extérieurement sur la bride de serrage et en ce que l'organe de blocage solidaire du boîtier est monté sur un levier à main porté de manière pivotante sur le boîtier de
machine autour d'un axe de pivotement dirigé transversale-
ment à l'axe de la broche.
Cette machine selon l'invention offre l'avan-
tage d'une construction très simple pour le moyen de blo-
cage de la broche; ce moyen se trouve à l'extérieur du corps de la machine et ne crée aucun problème d'étanchéité
supplémentaire. Le levier à main est une pièce peu cou-
teuse, non usinée qui se monte facilement à un endroit er-
gonomique du corps de la machine et qui ne gêne pas lorsqu'on utilise la machine. Pendant que l'on desserre ou que l'on serre l'écrou, il faut actionner le levier et le maintenir en position active. Lorsqu'on libère le levier,
il revient de préférence automatiquement ce qui libère au-
tomatiquement et de manière fiable le blocage de la broche
lorsqu'on libère le levier.
Suivant une autre caractéristique de l'inven-
tion, un grand nombre de cavités radiales qui sont prévues de préférence avec une répartition équiangulaire, les unes derrière les autres sur toute la périphérie de la bride de serrage. Une solution particulièrement avantageuse sur
le plan de la fabrication pour le blocage de la broche con-
siste à former l'organe de blocage du côté de la broche par
un ensemble de cavités radiales qui sont réparties de pré-
férence de manière équiangulaire l'une derrière l'autre sur
toute la périphérie de la bride de serrage et dont la pro-
fondeur radiale est constituée par une denture extérieure
sur la bride de serrage.
L'organe de blocage du côté du levier formé par
une came d'accrochage qui dans le cas d'une denture exté-
rieure est constitué par le segment d'extrémité de l'un des bras du levier manuel à deux bras et peut venir prendre par une liaison par la forme dans les intervalles des dents de la denture extérieure. Le second bras de levier constitue la pièce de manoeuvre du levier à main pour le basculer contre la force d'un ressort de rappel. La réalisation de
l'organe de blocage du côté de la broche par la denture ex-
térieure sur la bride de serrage offre non seulement l'avantage d'une fabrication simple, mais également celui
de bloquer solidairement en rotation la broche dans prati-
quement n'importe quelle position de rotation.
Selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, le boîtier de la machine présente un col de
palier recevant un palier avec une surface de serrage annu-
laire extérieur pour une coiffe qui recouvre l'outil. Le
col du palier comporte une cavité s'étendant dans la direc-
tion axiale et qui est ouverte vers la face frontale du col tournée vers la broche d'entraînement en saillie. Le levier à main est monté avec son axe de pivotement dans la cavité pour être en saillie de la cavité par le bras de levier formant la came d'accrochage à l'extrémité frontale du col
de palier.
Si selon un autre mode de réalisation de l'invention, en plus le col de palier est réalisé sous la forme d'une pièce séparée en matière plastique solidaire du corps de la machine, on arrive globalement à un montage peu coûteux et permettant un montage rapide du palier du levier
sur le corps de la machine.
Dessins: La présente invention sera décrite ci-après à
l'aide d'un exemple de réalisation représenté schématique-
ment aux dessins annexés dans lesquels: La figure 1 montre une coupe partielle d'une partie d'une tronçonneuse selon la ligne I-I de la figure 2. La figure 2 montre un détail en vue de dessus de la tronçonneuse vu dans la direction de la flèche II à
la figure 1, le disque ayant été enlevé.
Description de l'exemple de réalisation:
La tronçonneuse ou meuleuse d'angle représentée partiellement en coupe à la figure 1 et en vue de dessous à la figure 2 et qui constitue un exemple de machine-outil électrique manuelle, comprend un corps ou boîtier de machine 10 qui loge un moteur électrique dont la figure 1 ne montre que l'arbre de sortie 11; ce boîtier loge également un réducteur 12 et une broche d'entraînement 13. La broche d'entraînement 13 est guidée dans un palier à billes 14 et
un palier à aiguilles 15; ces deux paliers sont des pa-
liers radiaux; le palier à aiguilles 15 est logé dans le boîtier 10 de la machine et le palier à billes 14 dans un col de palier 16 en matière plastique. Ce dernier est relié
solidairement au boîtier 10 de la machine.
La broche 13 est en saillie du col de palier 16 et reçoit dans un dispositif de serrage 17 monté sur l'extrémité en saillie 131, un outil rotatif 18 par exemple un disque de tronçonnage ou de meulage. Le dispositif de serrage 17 comprend une bride de serrage 19 montée sur l'extrémité en saillie 131 de la broche d'entraînement 13 en étant reliée à celle-ci de manière solidaire en rotation et sans pouvoir se déplacer radialement et axialement; le dispositif de serrage comprend également un écrou 20 qui est vissé sur un segment fileté 21 de l'extrémité en saillie 131. L'outil de rotation 18 se monte par un trou de centrage 22, central sur un téton de réception 23 réalisé sur la face frontale de la bride de serrage 19, avec une liaison par la forme; l'écrou 20 presse l'outil par une liaison par la force contre la surface frontale annulaire
191 de la bride de serrage 19. Le cas échéant, on peut pré-
voir une rondelle de serrage 24 entre l'écrou de serrage 20
et l'outil rotatif 18 en forme de disque.
Pour serrer ou desserrer l'écrou 20, il faut bloquer en rotation la broche d'entraînement 13. Pour cela il est prévu un moyen de blocage de broche 25 qui lorsqu'il est actionné bloque la broche 13 solidairement en rotation au boîtier 10 de la machine. Pour cela le moyen de blocage de broche 25 comporte deux organes de blocage 26, 27 que
l'on peut mettre en prise; l'organe de blocage 26 est so-
lidaire du boîtier et l'organe de blocage 27 est fixé à la
broche. L'organe de blocage 27 de la broche est réalisé ex-
térieurement sur la bride de serrage 19 sous la forme de
cavités radiales 28 alors que l'organe de blocage 26 du cô-
té du boîtier est monté sur un levier 29 monté pivotant sur le boîtier 10 autour d'un axe de pivotement 30 dirigé
transversalement par rapport à l'axe de la broche. Les ca-
vités 28 sont décalées de manière équiangulaire l'une der-
rière l'autre sur toute la périphérie de la bride de serrage 19 et sont fabriquées sous la forme d'une denture extérieure 31 sur la bride de serrage 19. Les cavités 28
correspondent aux intervalles des dents. L'organe de blo-
cage 26 du boîtier, sur le levier 29 est constitué par une came d'accrochage 32 qui pénètre par une liaison par la forme dans l'une des cavités 28 de la denture extérieure
31.
L'extrémité de la came de blocage 32 porte une surface inclinée 39 qui sert de surface repoussoir au cas
o le dispositif de blocage de la broche était actionné ac-
cidentellement. On évite ainsi tout blocage accidentel de la broche d'entraînement 13 car la came d'accrochage 32 ne peut pénétrer dans les cavités 28 aussi longtemps que la
broche 13 tourne.
Le levier à main 29 est à deux bras; le bras 291 comporte une surface d'actionnement 33 pour basculer le levier 29 contre la force d'un ressort de rappel 34;
l'autre bras 292 du levier porte la came d'accrochage 32.
Comme le montrent les figures 1 et 2, la came d'accrochage 32 est formée directement par le segment d'extrémité du bras de levier 292 qui bascule pratiquement sans jeu, dans la direction de rotation, dans les cavités 28 entre les dents de la denture extérieure 31. Le levier à main 29 est formé pour que le bras de levier 291, partant
de l'axe de pivotement 30 s'étende tout d'abord sensible-
ment à l'équerre par rapport au bras de levier 292 puis soit recourbé sensiblement à 90 et soit parallèle au bras de levier 292. Le levier à main 29 est une pièce injectée,
non usinée.
Pour le montage pivotant du levier 29 sur le boîtier 10 de la machine, le col de palier 16 présente un cavité 35 s'étendant dans la direction axiale et qui est
ouverte en direction de la face frontale 161 du col de pa-
lier 16, tournée vers l'extrémité en saillie de la broche 13. Le levier 29 est placé dans la cavité 35 en étant fixé par l'axe de pivotement 30 au col de palier 16 pour que le segment d'extrémité du bras de levier 292 qui forme la came d'accrochage 32 soit en saillie de la cavité 35. Le ressort de rappel 34 est un ressort lame maintenu dans une poche 36
du col de palier 16 et qui s'appuie contre le bras de le-
vier 292 en appliquant celui-ci contre la paroi intérieure de la cavité 35. L'autre bras de levier 291 traverse par son segment de bras perpendiculaire au bras de levier 292 à travers une cavité 37 de la paroi du col de palier et son segment de bras parallèle au bras de levier 292 est dirigé comme l'outil tournant 18 à l'extérieur du col de palier
16. La surface d'actionnement 33 est prévue sur le côté ex-
térieur du segment de bras, opposée au col de palier 16 pour que l'utilisateur puisse y accéder sans difficulté
avec un doigt.
Le col de palier 16 présente à l'extérieur une
surface de serrage 162, annulaire pour un capot de protec-
tion 38 qui se monte sur le col de palier 16. Le capot de protection 38 recouvre de manière connue, l'outil tournant 18 en dehors de sa zone d'action, pour éviter le contact par l'utilisateur. Le passage 37 pour le bras de levier 291 se trouve dans la zone du col de palier qui se situe sur le côté de la surface de serrage 162, opposée à l'extrémité en
saillie 131 de la broche d'entraînement 13.
Pour changer l'outil tournant 18, on desserre tout d'abord l'écrou 20 à l'aide d'une clé. L'utilisateur prend le bras de levier 291 avec le doigt en poussant sur
la surface de manoeuvre 33 du levier 29. Le levier 29 bas-
cule alors contre la force du ressort de rappel 34, dans le sens opposé de celui des aiguilles d'une montre selon la figure 1; le segment d'extrémité du bras de levier 292 qui I0 constitue la came d'accrochage 32 pénètre alors dans l'une
des cavités 28 entre les dents de la denture extérieure 31.
La bride de serrage 19 du dispositif de serrage 17 reliée
solidairement à la broche 13 bloque ainsi la broche 13 so-
lidairement en rotation par rapport au boîtier 10 de la ma-
chine. Cela permet de desserrer sans difficulté l'écrou 20 à l'aide de la clé. Il faut un verrouillage analogue de la
broche d'entraînement 13 lorsqu'on serre l'écrou après rem-
placement de l'outil tournant 18.

Claims (9)

R E V E N D I C A T I O N S REVENDICATIONS
1) Machine-outil électrique à main comprenant un boîtier de machine (10) avec en saillie de celui-ci une
broche d'entraînement (13) entraînée par un moteur électri-
que pour entraîner un outil tournant (18), et qui porte so- lidairement en rotation l'outil tournant (18) par l'intermédiaire d'un dispositif de serrage (17) relié à la broche de serrage (13) comprenant une bride de serrage (19) montée sur l'extrémité en saillie (131) de la broche d'entraînement (13) d'une manière solidaire en rotation et sans coulissement radial et axial, pour servir d'appui et/ou de réception à l'outil tournant (18) et un écrou (20) vissé sur le segment fileté (21) de l'extrémité en saillie (131), pour presser l'outil tournant (18) par une liaison par la force contre la bride de serrage (29), ainsi qu'un moyen de blocage de broche (25) actionné manuellement pour bloquer la broche (13) en rotation lorsqu'on change l'outil tournant (18), ce moyen comprenant deux organes de blocage (26, 27) qui peuvent être mis en prise l'un avec l'autre et dont l'un est fixe par rapport au boîtier et l'autre fixe par rapport à la broche, machine caractérisée en ce que
l'organe de blocage (27) de la broche est réalisé extérieu-
rement sur la bride de serrage (19) et en ce que l'organe
de blocage (26) solidaire du boîtier est monté sur un le-
vier à main (29) porté de manière pivotante sur le boîtier de machine (10) autour d'un axe de pivotement (30) dirigé
transversalement à l'axe de la broche.
2) Machine selon la revendication 1, caractéri-
sée en ce que l'organe de blocage (27) de la broche est formé par au moins une cavité (28) logée radialement dans
la bride de serrage (19) et l'organe de blocage (26) du cô-
té du boîtier est formé par une came d'accrochage (32) pé-
nétrant dans la cavité (28).
3) Machine selon la revendication 1, caractéri-
sée par un grand nombre de cavités radiales (28) qui sont prévues de préférence avec une répartition équiangulaire, les unes derrière les autres sur toute la périphérie de la
bride de serrage (19).
4) Machine selon la revendication 2 ou 3, ca-
ractérisée en ce que le levier manuel (29)est à deux bras
et l'un des bras de levier (291) porte une surface de ma-
noeuvre (33) et l'autre bras de levier (292) porte la came
d'accrochage (32).
) Machine selon l'une des revendications 2 à
4, caractérisée en ce que le levier manuel (29) est mainte-
nu dans sa position de base par un ressort de rappel (34),
position pour laquelle sa came d'accrochage (32) est déga-
gée d'au moins une cavité (28) de la bride de serrage (19).
6) Machine selon la revendication 4 ou 5, ca-
ractérisée en ce que son boîtier (10) comporte un col de palier (16) recevant dans un palier (14) la broche
d'entraînement (13) avec une surface de serrage (162) annu-
laire, extérieure pour un capot de protection (38), et dans le col de palier (16), se trouve une cavité (35) qui
s'étend dans la direction axiale, cette cavité étant ou-
verte vers la face frontale (161) du col de palier (16), tournée vers l'extrémité en saillie (131) de la broche d'entraînement (13), le levier manuel (29) étant monté avec son axe de pivotement (30) dans la cavité (35) pour qu'il soit en saillie de la cavité (35) par son bras de levier (292) portant la came d'accrochage (32), au niveau de la
face frontale (161) du col de palier (16).
7) Machine selon la revendication 6, caractéri-
sée en ce que la zone du col de palier qui se trouve du cô-
té de la surface de serrage (162) opposée à l'extrémité en saillie (131) de la broche d'entraînement (13), la paroi du col de palier présente un passage (37), radial débouchant dans la cavité (35) et le levier manuel (29) vient en saillie par son bras de levier (291) portant la surface de manoeuvre (33), dans le passage (37) à travers le col de
palier (16).
8) Machine selon la revendication 7 caractéri-
sée en ce que le bras de levier (291) portant la surface de manoeuvre (33) s'étend tout d'abord perpendiculairement à l'autre bras de levier (292) portant la came d'accrochage (32) et après sa sortie du passage (37) pour être recourbé sensiblement à 90 dans la paroi du col de palier pour qu'un segment de bras de levier qui porte la surface
d'actionnement (33) passe à distance de la surface de ser-
rage (162) sensiblement parallèlement à l'autre bras de le-
vier (292).
9) Machine selon l'une des revendications 6 à
8, caractérisée en ce que le col de palier (16) est une pièce séparée en matière plastique reliée solidairement au
boîtier (10) de la machine.
) Machine selon l'une des revendications 3 à
9, caractérisée en ce que les cavités radiales (28) sont réalisées par une denture extérieure (31) de la bride de
serrage (19) et la came d'accrochage (32) est formée direc-
tement par le segment d'extrémité d'un bras de levier (292) qui peut pénétrer essentiellement par une liaison par la
forme dans les intervalles de la denture extérieure (31).
11) Machine selon l'une des revendications 1 à
10, caractérisée en ce que l'organe de blocage (26) du côté du boîtier, notamment la came d'accrochage (32) présente, à son extrémité qui peut pénétrer dans la cavité (28), une
surface inclinée (39) conçcue en cas d'un actionnement acci-
dentel du moyen de blocage de broche (25).
FR9414108A 1993-12-23 1994-11-24 Machine-outil électrique à main notamment tronçonneuse, scie circulaire. Expired - Fee Related FR2714323B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4344128A DE4344128B4 (de) 1993-12-23 1993-12-23 Elektrische Handwerkzeugmaschine mit einer Spindelarretierung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2714323A1 true FR2714323A1 (fr) 1995-06-30
FR2714323B1 FR2714323B1 (fr) 1996-08-30

Family

ID=6505969

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9414108A Expired - Fee Related FR2714323B1 (fr) 1993-12-23 1994-11-24 Machine-outil électrique à main notamment tronçonneuse, scie circulaire.

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP4008512B2 (fr)
DE (1) DE4344128B4 (fr)
FR (1) FR2714323B1 (fr)
GB (1) GB2285003B (fr)
IT (1) ITMI942581A1 (fr)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE507264C2 (sv) * 1996-06-13 1998-05-04 Atlas Copco Tools Ab Handhållet motordrivet verktyg
DE10000702A1 (de) * 2000-01-10 2001-07-12 Bosch Gmbh Robert Winkelschleifer
CA2348985A1 (fr) * 2000-06-23 2001-12-23 Black & Decker Inc. Commande de verrouillage de broche a selecteur de vitesse
US6702090B2 (en) 2001-03-14 2004-03-09 Milwaukee Electric Tool Corporation Power tool and spindle lock system
US7063201B2 (en) 2001-11-27 2006-06-20 Milwaukee Electric Tool Corporation Power tool and spindle lock system
DE60305539T2 (de) 2002-01-10 2007-05-03 Black & Decker Inc., Newark Getriebegehäuse
DE102004043314B4 (de) * 2004-09-08 2010-11-11 Gison Machinery Co., Ltd. Schleifgerät mit einfach installierbarer/entnehmbarer Schleifscheibe
JP4854063B2 (ja) * 2005-03-18 2012-01-11 株式会社マキタ 作業工具
JP4746958B2 (ja) * 2005-10-25 2011-08-10 株式会社マキタ 作業工具
EP1872905B1 (fr) * 2005-03-18 2012-05-16 Makita Corporation Outil de travail
US7717192B2 (en) 2007-11-21 2010-05-18 Black & Decker Inc. Multi-mode drill with mode collar
US7735575B2 (en) 2007-11-21 2010-06-15 Black & Decker Inc. Hammer drill with hard hammer support structure
US7770660B2 (en) 2007-11-21 2010-08-10 Black & Decker Inc. Mid-handle drill construction and assembly process
US7717191B2 (en) 2007-11-21 2010-05-18 Black & Decker Inc. Multi-mode hammer drill with shift lock
US7854274B2 (en) 2007-11-21 2010-12-21 Black & Decker Inc. Multi-mode drill and transmission sub-assembly including a gear case cover supporting biasing
US7762349B2 (en) 2007-11-21 2010-07-27 Black & Decker Inc. Multi-speed drill and transmission with low gear only clutch
US7798245B2 (en) 2007-11-21 2010-09-21 Black & Decker Inc. Multi-mode drill with an electronic switching arrangement

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH247783A (de) * 1945-10-15 1947-03-31 Acieries Ci Devant Georges Fis Befestigungseinrichtung für Kehlbolzen an Kehlmaschinen.
US4402241A (en) * 1981-08-10 1983-09-06 Black & Decker Inc. Spindle locking means for power operated tool
WO1988004976A1 (fr) * 1986-12-24 1988-07-14 Robert Bosch Gmbh Dispositif de serrage pour la fixation amovible d'un outil, notamment d'un disque abrasif

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3872951A (en) * 1973-11-06 1975-03-25 Black & Decker Mfg Co Spindle locking mechanism for rotary power device
US3899852A (en) * 1974-08-23 1975-08-19 Singer Co Spindle drive assembly for a surface-treating machine
US4400995A (en) * 1981-09-23 1983-08-30 Milwaukee Electric Tool Corporation Spindle lock with impacting capability
US4924636A (en) * 1989-10-20 1990-05-15 National-Detroit, Inc. Orbital rubbing machine with improved spindle locking member
DE4100412A1 (de) * 1991-01-09 1992-07-16 Bosch Gmbh Robert Elektrische handdrehwerkzeugmaschine, insbesondere handkreissaege

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH247783A (de) * 1945-10-15 1947-03-31 Acieries Ci Devant Georges Fis Befestigungseinrichtung für Kehlbolzen an Kehlmaschinen.
US4402241A (en) * 1981-08-10 1983-09-06 Black & Decker Inc. Spindle locking means for power operated tool
WO1988004976A1 (fr) * 1986-12-24 1988-07-14 Robert Bosch Gmbh Dispositif de serrage pour la fixation amovible d'un outil, notamment d'un disque abrasif

Also Published As

Publication number Publication date
DE4344128A1 (de) 1995-06-29
GB2285003A (en) 1995-06-28
GB9424799D0 (en) 1995-02-08
DE4344128B4 (de) 2008-09-11
ITMI942581A0 (it) 1994-12-20
GB2285003B (en) 1997-06-11
JPH07205053A (ja) 1995-08-08
FR2714323B1 (fr) 1996-08-30
ITMI942581A1 (it) 1996-06-20
JP4008512B2 (ja) 2007-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2714323A1 (fr) Machine-outil électrique à main notamment tronçonneuse, scie circulaire.
EP1784271B1 (fr) Tete a aleser
FR2727045A1 (fr) Dispositif de blocage en rotation pour un outil, monte tournant, d'une machine-outil
EP0210083B1 (fr) Système de changement rapide de mors de serrage sur une machine-outil
FR2813227A1 (fr) Systeme antivibratile sur un outil de travail tel qu'une debroussailleuse
FR2935282A1 (fr) Machine-outil a main equipee d'un moteur a balais
FR2475959A1 (fr) Scie sauteuse
EP0768469A1 (fr) Dispositif de fixation rapide sur un arbre fileté d'entraînement en rotation
FR2651116A1 (fr) Piece a main dentaire comportant un manchon demontable.
FR2992398A1 (fr) Dispositif de capot de protection
EP0063976A1 (fr) Rodoir à barrettes
FR2613439A1 (fr) Ecrou a montage direct
EP0418145A1 (fr) Elément de pression pour bridage de pièces à usiner
FR2754022A1 (fr) Bloqueur de rotation pour un outil, monte rotatif, d'un instrument de travail
EP0227511B1 (fr) Dispositif de serrage d'au moins deux pièces accolées à assembler, et ensemble de serrage comprenant un outil de serrage et ledit dispositif de serrage
FR2863533A1 (fr) Dispositif de retenue d'une clavette d'outil pour appareil de demolition a percussion
FR2614921A1 (fr) Dispositif de securite a l'arrachement et a l'enfoncement d'une piece emmanchee dans une autre piece, et ensemble formant serrure de surete equipe de ce dispositif
FR2651115A1 (fr) Piece a main dentaire a manchon demontable.
FR2759010A1 (fr) Ponceuse manuelle a bande
EP2221494A1 (fr) Dispositif de fixation d'un palier radial d'un arbre de transmission d'un véhicule
FR2563371A1 (fr) Dispositif de selection de mode pour un outil motorise
FR2499648A1 (fr) Dispositif de fixation pour une broche de guidage d'un frein a disque a etrier flottant
FR2515753A1 (fr) Ecrou coulissant pour montage, notamment dans une rainure en t
EP1396647B1 (fr) Dispositif de fixation à quart de tour encliquetable
FR2859261A1 (fr) Dispositif pour le montage d'une courroie sur une poulie

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse