FR2709642A1 - Improvement to plies consisting of platelets, assembled by rings, and protective aprons made with this type of plies. - Google Patents

Improvement to plies consisting of platelets, assembled by rings, and protective aprons made with this type of plies. Download PDF

Info

Publication number
FR2709642A1
FR2709642A1 FR9310950A FR9310950A FR2709642A1 FR 2709642 A1 FR2709642 A1 FR 2709642A1 FR 9310950 A FR9310950 A FR 9310950A FR 9310950 A FR9310950 A FR 9310950A FR 2709642 A1 FR2709642 A1 FR 2709642A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
folds
wafer
platelets
square
relief
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9310950A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2709642B1 (en
Inventor
Bodard Jean-Pierre
Jaunault Philippe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manulatex France S A
Original Assignee
Manulatex France S A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Manulatex France S A filed Critical Manulatex France S A
Priority to FR9310950A priority Critical patent/FR2709642B1/en
Priority to EP94926970A priority patent/EP0716572B1/en
Priority to ES94926970T priority patent/ES2120632T3/en
Priority to HU9600604A priority patent/HU219062B/en
Priority to DE69412269T priority patent/DE69412269T2/en
Priority to PCT/FR1994/001063 priority patent/WO1995007033A1/en
Publication of FR2709642A1 publication Critical patent/FR2709642A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2709642B1 publication Critical patent/FR2709642B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00Armour; Armour plates
    • F41H5/02Plate construction
    • F41H5/04Plate construction composed of more than one layer
    • F41H5/0492Layered armour containing hard elements, e.g. plates, spheres, rods, separated from each other, the elements being connected to a further flexible layer or being embedded in a plastics or an elastomer matrix
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/04Aprons; Fastening devices for aprons
    • A41D13/043Aprons resistant to mechanical aggressions, e.g. butcher's aprons
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/24Resistant to mechanical stress, e.g. pierce-proof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00Armour; Armour plates
    • F41H5/02Plate construction
    • F41H5/023Armour plate, or auxiliary armour plate mounted at a distance of the main armour plate, having cavities at its outer impact surface, or holes, for deflecting the projectile

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Packaging Frangible Articles (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)

Abstract

La nappe est constituée de plaquettes conformées avec un relief qui génère à lui seul, ou en coopération avec les plaquettes voisines, une sorte d'obstacle ou une butée pour la pointe d'un organe acéré susceptible de glisser sur les plaquettes. Ce relief est en forme de repli à l'équerre ou sensiblement à l'équerre ou en forme de segment de cylindre. Un tablier confectionné avec ce type de nappe présente l'avantage de pouvoir être utilisé sans distinction recto ou verso et sans risque de blessure pour l'utilisateur.The web consists of shaped plates with a relief which generates on its own, or in cooperation with the neighboring plates, a kind of obstacle or a stop for the tip of a sharp member capable of sliding on the plates. This relief is in the form of a folded square or substantially square or in the form of a cylinder segment. An apron made with this type of web has the advantage of being able to be used without distinction on the front or back and without risk of injury to the user.

Description

La présente invention concerne un perfectionnement aux nappes constituées de plaquettes assemblées par des anneaux ; elle concerne également les tabliers de protection confectionnés avec ce type de nappe. The present invention relates to an improvement to webs consisting of platelets assembled by rings; it also relates to protective aprons made with this type of tablecloth.

Les tabliers confectionnés avec les nappes actuelles, c'est-à-dire des nappes constituées de simples plaquettes métalliques rondes, carrées ou rectangulaires, ou de forme approchante, n'offrent pas une sécurité totale. Pour ce genre d'articles, les plaquettes sont partiellement superposées, toujours dans le même sens, par rangées. Aprons made with current webs, that is to say, webs consisting of simple round metal plates, square or rectangular, or of similar shape, do not offer total security. For such articles, the plates are partially superimposed, always in the same direction, in rows.

Cette disposition des plaquettesimplique un sens bien précis d'utilisation du tablier, un organe acéré pouvant s introduire entre les plaquettes.This layout of the pads involves a very specific sense of use of the deck, a sharp member that can be inserted between the pads.

Ces tabliers de protection étant parfois doublés recto et verso par une toile plastifiée ou autre qui protège l'utilisateur contre les salissures dues aux frottements sur les plaquettes métalliques, l'utilisateur peut, par mégarde, positionner le tablier à l'envers et, de ce fait, courir le risque de se blesser avec une pointe acérée qui pourrait passer entre les plaquettes. These protective aprons are sometimes doubled front and back by a plastic or other fabric that protects the user against dirt from friction on the metal plates, the user can, inadvertently, position the deck upside down and, therefore, run the risk of getting hurt with a sharp tip that could pass between the pads.

La présente invention propose un perfectionnement à ce type de nappe pour éviter ce genre d'inconvénient. The present invention provides an improvement to this type of sheet to avoid this kind of disadvantage.

La nappe selon l'invention est constituée de plaquettes qui sont conformées avec un relief générant, à lui seul ou en coopération avec une plaquette adjacente, une sorte d'obstacle ou de butée pour la pointe d'un organe acéré susceptible de glisser sur les plaquettes. The web according to the invention consists of platelets which are shaped with a relief generating, alone or in cooperation with an adjacent plate, a kind of obstacle or stop for the tip of a sharp member capable of sliding on the platelets.

Selon un premier mode de réalisation, le relief est constitué d'un repli à l'équerre ou sensiblement à l'équerre formé au niveau d'une arête de la plaquette, lequel repli est orienté vers la plaquette adjacente et confère à ladite plaquette une section en L. According to a first embodiment, the relief consists of a fold at the square or substantially at the square formed at an edge of the wafer, which fold is oriented towards the adjacent wafer and gives said wafer a section in L.

Selon un second mode de réalisation, le relief est constitué de deux replis à l'équerre ou sensiblement à l'équerre, formés sur une face et sur l'autre de la plaquette, au niveau de deux arêtes opposées ; ces replis sont orientés vers les plaquettes adjacentes qui les chevauchent et confèrent à ladite plaquette une section en Z.  According to a second embodiment, the relief consists of two folds to the square or substantially square, formed on one side and the other of the wafer, at two opposite edges; these folds are oriented towards the adjacent plates which overlap them and confer on said plate a Z-shaped section.

Selon un autre mode de réalisation, le relief est constitué de deux replis à l'équerre ou sensiblement à l'équerre formés sur une même face de la plaquette, au niveau de deux arêtes opposées ; ces replis sont orientés vers les plaquettes adjacentes qui les chevauchent et confèrent à ladite plaquette une section en U. According to another embodiment, the relief consists of two folds to the square or substantially to the square formed on the same face of the wafer, at two opposite edges; these folds are oriented towards the adjacent plates which overlap them and confer on said plate a U-shaped section.

Selon un autre mode de réalisation, le relief est en forme de voûte conférant à la plaquette une allure de segment de cylindre dont la section est en arc de cercle. According to another embodiment, the relief is in the form of an arch conferring on the wafer a cylinder segment shape whose section is in an arc.

Pour ces deux derniers modes de réalisation, les plaquettes se chevauchent à la manière de tuiles type canal ayant une même forme en U ou en arc de cercle, constituant un toit. For these last two embodiments, the plates overlap in the manner of channel type tiles having the same shape in a U or arc, constituting a roof.

Selon un autre mode de réalisation le relief est constitué de replis à l'équerre ou sensiblement à l'équerre, disposés au niveau de toutes les arêtes de la plaquette. According to another embodiment the relief consists of folds to the square or substantially square, arranged at all edges of the wafer.

L'invention concerne également le tablier de protection confectionné au moyen d'une nappe utilisant ce type de plaquette. The invention also relates to the protective apron made by means of a sheet using this type of wafer.

L'invention est détaillée à l'aide de la description suivante et des dessins annexés, donnés à titre indicatif, et dans lesquels - la figure 1 illustre, vue de profil, une nappe selon un premier mode de réalisation - la figure 2 illustre un second mode de réalisation d'une nappe - la figure 3 illustre un troisième mode de réalisation d'une nappe - la figure 4 représente, en perspective, une plaquette correspondant au troisième mode de réalisation - la figure 5 représente un quatrième mode de réalisation d'une nappe - la figure 6 est une vue en perspective d'une plaquette correspondant à un cinquième mode de réalisation possible d'une nappe - la figure 7 montre, en perspective, l'assemblage des plaquettes de la figure 6 pour constituer la nappe - la figure 8 représente schématiquement un tablier de protection susceptible d'être confectionné à partir d'une nappe de plaquettes telle qu'illustrée sur les figures 1 à 6. The invention is detailed with the aid of the following description and the appended drawings, given for information only, and in which - FIG. 1 is a profile view of a web according to a first embodiment - FIG. second embodiment of a web - Figure 3 illustrates a third embodiment of a web - Figure 4 shows, in perspective, a plate corresponding to the third embodiment - Figure 5 shows a fourth embodiment of a web. FIG. 6 is a perspective view of a plate corresponding to a fifth possible embodiment of a sheet. FIG. 7 shows, in perspective, the assembly of the plates of FIG. 6 to constitute the sheet. - Figure 8 schematically shows a protective apron capable of being made from a sheet of platelets as illustrated in Figures 1 to 6.

La figure 1 représente, selon une coupe AA de la figure 8, l'assemblage des plaquettes 1 constituant une nappe. Ces plaquettes ont une forme générale voisine d'un carré ou d'un rectangle ; elles sont assemblées au moyen d'anneaux de jonction 2, par l'intermédiaire d'orifices de passage 3 disposés par exemple dans les angles, comme représenté figure 4. Figure 1 shows, in a section AA of Figure 8, the assembly of platelets 1 constituting a web. These plates have a general shape close to a square or a rectangle; they are assembled by means of connecting rings 2, through passage orifices 3 arranged for example in the corners, as represented in FIG. 4.

On remarque, figure 1, une pointe acérée A et une autre pointe B disposée de l'autre côté de la nappe. Note, Figure 1, a sharp point A and another tip B disposed on the other side of the sheet.

Sur les nappes classiques, conformes à l'état de la technique, lorsqu'elle se déplace de haut en bas, la pointe A glisse sur les plaquettes sans possibilité de pénétration. En revanche, la pointe B, lorsqu'elle se déplace de haut en bas, peut, en glissant sur les plaquettes, pénétrer entre deux plaquettes adjacentes. On conventional webs, according to the state of the art, when it moves up and down, the tip A slides on the pads without the possibility of penetration. On the other hand, the tip B, when it moves up and down, can, by sliding on the plates, penetrate between two adjacent plates.

Pour stopper la progression de la pointe B entre les plaquettes adjacentes, l'invention propose de disposer un obstacle au niveau des parties chevauchantes en réalisant un relief sur chaque plaquette 1. To stop the progression of the tip B between the adjacent plates, the invention proposes to have an obstacle at the overlapping parts by making a relief on each plate 1.

Dans le cas de la figure 1, ce relief consiste en un simple repli 4 à l'équerre, positionné au niveau de l'arrête inférieure 5 de chaque plaquette 1. Ce repli 4 a une hauteur comprise entre 1 et 2 millimètres, par exemple. Il est suffisant pour stopper la progression de la pointe B entre les deux plaquettes 1 en constituant un obstacle ou une butée. In the case of Figure 1, this relief consists of a simple fold 4 to the square, positioned at the lower edge 5 of each wafer 1. This fold 4 has a height of between 1 and 2 millimeters, for example . It is sufficient to stop the progression of the tip B between the two plates 1 constituting an obstacle or a stop.

Le repli 4 est orienté vers la plaquette adjacente. The fold 4 is oriented towards the adjacent plate.

Ce repli a une longueur légèrement inférieure à la longueur de la plaquette, comme représentée figure 4.This fold has a length slightly less than the length of the wafer, as shown in FIG.

Le type de nappe constituée d'une juxtaposition de plaquettes, de nature métallique par exemple, peut servir à confectionner des tabliers de protection. Ces tabliers conservent un sens d'utilisation préférentiel mais, en cas d'erreur, si l'utilisateur le positionne à l'envers, la présence du repli 4 évitera tout risque de blessure intempestive. Le repli 4 réduit l'espace entre deux plaquettes et limite la pénétration d'un organe acéré. The type of web consisting of a juxtaposition of platelets, metal for example, can be used to make protective aprons. These aprons retain a preferred direction of use but, in case of error, if the user positions it upside down, the presence of the fold 4 will avoid any risk of untimely injury. The fold 4 reduces the space between two plates and limits the penetration of a sharp organ.

La figure 2 représente, toujours en coupe selon
AA, un second mode de réalisation qui offre une sécurité accrue par rapport au premier mode de réalisation.
FIG. 2 represents, again in section according to
AA, a second embodiment that provides increased security over the first embodiment.

Chaque plaquette 1 comporte deux replis 4 formés sur une face et sur l'autre de la plaquette, au niveau des deux arêtes 5 et 5' qui sont opposées. Ces replis ont une hauteur de 1 à 2 mm et une longueur inférieure à celle de la plaquette, et ils sont orientés vers les plaquettes adjacentes. Each plate 1 has two folds 4 formed on one side and the other of the wafer, at the two edges 5 and 5 'which are opposite. These folds have a height of 1 to 2 mm and a length less than that of the wafer, and they are oriented towards the adjacent wafers.

On remarque que les replis 4, au niveau d'une jonction de deux plaquettes adjacentes, se situent de part et d'autre du plan de l'anneau de jonction 2. Note that the folds 4, at a junction of two adjacent plates, are located on either side of the plane of the joining ring 2.

La section de ces plaquettes s'apparente à un Z ou un S très étiré. The section of these platelets is similar to a Z or S very stretched.

La figure 3 représente, toujours en coupe selon
AA, un troisième mode de réalisation de l'invention. Les plaquettes 1 comportent deux replis 4 formés sur une mêmeface ; ces replis sont orientés vers les plaquettes adjacentes. Les plaquettes ont une section en forme de
U ou cuvette. Elles sont de préférence disposées en regard les unes des autres ; elles se chevauchent à la manière de tuiles type canal, de même forme en U constituant un toit. La hauteur des replis est toujours de 1 à 2 mm par exemple et leur longueur légèrement inférieure à la longueur des plaquettes.
FIG. 3 represents, still in section according to
AA, a third embodiment of the invention. The plates 1 comprise two folds 4 formed on the same surface; these folds are oriented towards the adjacent platelets. The platelets have a section in the form of
U or bowl. They are preferably arranged opposite one another; they overlap in the manner of channel-like tiles, of the same U-shape as a roof. The height of the folds is always 1 to 2 mm for example and their length slightly less than the length of the plates.

Les nappes représentées sur les figures 2 et 3 présentent l'avantage d'offrir les mêmes caractéristiques de protection quel que soit leur sens d'utilisation. On peut ainsi confectionner des tabliers qui pourront être utilisés dans un sens ou dans l'autre, c'est-à-dire recto ou verso et/ou tête-bêche, sans distinction, offrant ainsi une plus grande sécurité pour l'utilisateur. The plies shown in FIGS. 2 and 3 have the advantage of offering the same protection characteristics regardless of their direction of use. It is thus possible to make aprons that can be used in one direction or the other, that is to say, front or back and / or head to tail, without distinction, thus providing greater security for the user.

La figure 4 représente une plaquette 1 telle qu'utilisée pour confectionner une nappe selon le troisième mode de réalisation représenté figure 3. Cette plaquette 1 a une forme générale rectangulaire ; elle peut être réalisée en un matériau métallique, type aluminium, ou en matériau plastique, de nature adaptée. Ses extrémités sont droites avec un pan coupé dans les angles ; elles sont adaptées, notamment avec les orifices 3, pour permettre un léger chevauchement avec la plaquette voisine représentée en traits mixtes fins sur la figure 4. FIG. 4 represents a wafer 1 as used to make a wick according to the third embodiment shown in FIG. 3. This wafer 1 has a generally rectangular shape; it may be made of a metallic material, aluminum type, or plastic material, adapted nature. Its ends are straight with a cutaway in the corners; they are adapted, in particular with the orifices 3, to allow a slight overlap with the neighboring plate shown in fine phantom lines in FIG. 4.

Cette plaquette comporte deux replis 4 orientés sur une même face. Ces replis ont une hauteur de l'ordre de 1 à 2 millimètres et une longueur qui est légèrement inférieure à la longueur de la plaquette. This plate has two folds 4 oriented on the same face. These folds have a height of the order of 1 to 2 millimeters and a length which is slightly less than the length of the wafer.

La figure 5 représente, toujours en coupe selon
AA, un quatrième mode de réalisation dans lequel les plaquettes 1 sont mises en relief sous la forme de segments de cylindre. Les plaquettes adjacentes sont disposées en regard les unes des autres ; elles se chevauchent là aussi à la manière de tuiles type canal constituant un toit.
FIG. 5 represents, still in section according to
AA, a fourth embodiment in which the plates 1 are highlighted in the form of cylinder segments. The adjacent plates are arranged facing each other; they also overlap in the manner of tiles type channel constituting a roof.

Une nappe constituée de ces plaquettes selon le quatrième mode de réalisation, représenté figure 5, présente les mêmes avantages qu'une nappe constituée de plaquettes selon le troisième mode de réalisation représenté figure 3. A ply consisting of these plates according to the fourth embodiment, represented in FIG. 5, has the same advantages as a ply consisting of platelets according to the third embodiment shown in FIG.

En effet un tablier confectionné avec ce type de nappe pourra être utilisé dans les deux sens, recto ou verso, et/ou tête-bêche, offrant la même protection à l'utilisateur.Indeed apron made with this type of tablecloth can be used in both directions, front or back, and / or head to tail, providing the same protection to the user.

Dans ce quatrième mode de réalisation, les plaquettes ont une section en forme d'arc de cercle dont la flèche correspond sensiblement au quart de la hauteur de la plaquette. In this fourth embodiment, the plates have a section in the shape of a circular arc whose arrow corresponds substantially to a quarter of the height of the wafer.

La figure 6 montre un autre type de plaquette qui permet l'obtention du cinquième mode de réalisation de nappe, représenté sur la figure 7. FIG. 6 shows another type of wafer which makes it possible to obtain the fifth embodiment of the ply, represented in FIG. 7.

Cette plaquette 1 a une forme générale rectangulaire. This plate 1 has a generally rectangular shape.

Ses arêtes longitudinales 5 et 5' comportent des replis 4 orientés sur une même face ; ses petites arêtes 6 et 6' comportent des replis 7 orientés sur la même face que les replis 4. Les replis 4 et 7 ont une hauteur de l'ordre de 1 à 2 mmillimètres ; ils s'étendent sur une longueur légèrement inférieure à celle des arêtes 5, 5' et 6, 6' correspondantes, pour dégager chaque angle 8. Ces angles 8 sont coupés pour augmenter la flexibilité de la nappe.Its longitudinal edges 5 and 5 'comprise folds 4 oriented on the same face; its small edges 6 and 6 'comprise folds 7 oriented on the same side as the folds 4. The folds 4 and 7 have a height of the order of 1 to 2 mmillimeters; they extend over a length slightly less than that of the corresponding edges 5, 5 'and 6, 6', to clear each corner 8. These angles 8 are cut to increase the flexibility of the sheet.

On remarque également la présence d'orifices 3 pour le passage des anneaux de jonction. Ces orifices 3 sont disposés le long des grands côtés et des petits côtés de la plaquette. We also note the presence of orifices 3 for the passage of the connecting rings. These orifices 3 are arranged along the long sides and the short sides of the wafer.

Pour réaliser une nappe, figure 7, ces plaquettes sont juxtaposées par lignes et par colonnes ; elles se chevauchent les unes les autres horizontalement et verticalement. Les plaquettes 1 adjacentes sont disposées en regard les unes des autres sur chaque ligne et sur chaque colonne ; ainsi sur la nappe confectionnée, chaque plaquette 1 est orientée en sens opposé par rapport aux quatre plaquettes qui 1 'entourent.  To make a sheet, Figure 7, these plates are juxtaposed by rows and columns; they overlap each other horizontally and vertically. The adjacent plates 1 are arranged facing each other on each line and on each column; thus on the made-up web, each plate 1 is oriented in opposite directions with respect to the four plates which surround it.

Les anneaux de jonction 2 assurent l'assemblage des plaquettes 1 entre elles ; on remarque que sur chaque colonne les plaquettes sont assemblées par des anneaux 2' disposés verticalement ; sur chaque ligne, elles sont assemblées par des anneaux 2" disposés horizontalement. The connecting rings 2 ensure the assembly of the plates 1 between them; it is noted that on each column the plates are assembled by rings 2 'arranged vertically; on each line, they are assembled by 2 "rings arranged horizontally.

Le chevauchement des plaquettes permet aux replis 4 et 7 de se trouver de l'autre côté du plan des anneaux de jonction par rapport au corps même de la plaquette correspondante ; chaque repli 4, 7 se situe donc dans l'encombrement de la plaquette adjacente. The overlap of the plates allows the folds 4 and 7 to be on the other side of the plane of the connecting rings relative to the body itself of the corresponding plate; each fold 4, 7 is therefore in the size of the adjacent wafer.

On a représenté, figure 8, de façon schématique, un tablier de protection confectionné avec une nappe de plaquettes telles que représentées sur les figures précédentes. FIG. 8 schematically shows a protective apron made from a sheet of wafers as represented in the preceding figures.

Les replis 4 de ces plaquettes sont positionnés de préférence horizontalement sur le tablier, lorsque celui-ci est porté par l'utilisateur, de même que les génératrices des segments constituant le quatrième mode de réalisation représenté figure 5. The folds 4 of these plates are preferably positioned horizontally on the apron, when the latter is worn by the user, as well as the generatrices of the segments constituting the fourth embodiment shown in FIG. 5.

Un tablier confectionné avec une nappe utilisant des plaquettes selon le premier mode de réalisation, représenté figure 1, sera constitué de plaquettes 1 dont les replis 4 seront positionnés de préférence à la partie inférieure des plaquettes. An apron made with a web using platelets according to the first embodiment, shown in FIG. 1, will consist of platelets 1 whose folds 4 will preferably be positioned at the lower part of the platelets.

La structure des plaquettes selon l'invention permet d'augmenter leur dimension pour la confection d'un tablier, tout en augmentant la protection. Cela permet de diminuer le nombre de plaquettes et le nombre d'anneaux utiles ; on diminue ainsi de façon notable le poids de ce type de tablier. The structure of the wafers according to the invention makes it possible to increase their dimension for making an apron, while increasing the protection. This makes it possible to reduce the number of platelets and the number of useful rings; This significantly reduces the weight of this type of apron.

Les signes de référence insérés après les caractéristiques techniques mentionnées dans les revendications ont pour seul but de faciliter la compréhension de ces dernières, et n'en limitent aucunement la portée.  The reference signs inserted after the technical features mentioned in the claims are only intended to facilitate the understanding of the latter, and in no way limit the scope.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1.- Nappe constituée de plaquettes assemblées par des anneaux, caractérisée en ce qu'elle est constituée de plaquettes (1) conformées avec un relief qui a pour but de générer, à lui seul ou en coopération avec les plaquettes voisines, une sorte d'obstacle ou de butée pour la pointe d'un organe acéré susceptible de glisser sur lesdites plaquettes. 1. A web consisting of platelets assembled by rings, characterized in that it consists of platelets (1) shaped with a relief which is intended to generate, alone or in cooperation with the neighboring platelets, a kind of obstacle or stop for the tip of a sharp member slidable on said pads. 2.- Nappe selon la revendication 1, caractérisée en ce que le relief est constitué d'un repli (4) à l'équerre ou sensiblement à l'équerre, au niveau d'une arête de la plaquette (1), lequel repli (4) est orienté vers la plaquette adjacente qui le chevauche 2. Tablecloth according to claim 1, characterized in that the relief consists of a fold (4) to the square or substantially square, at an edge of the wafer (1), which folds (4) is oriented towards the adjacent plate which overlaps it 3.- Nappe selon la revendication 1, caractérisée en ce que le relief est constitué de deux replis (4) à l'équerre ou sensiblement à l'équerre, formés sur une face et sur l'autre de la plaquette (1), au niveau de deux arêtes (5, 5') respectivement opposées, lesquels replis lui confèrent une section en Z ou S allongée et sont orientés vers les plaquettes adjacentes qui les chevauchent. 3. Tablecloth according to claim 1, characterized in that the relief consists of two folds (4) at the square or substantially square, formed on one side and the other of the wafer (1), at two opposite edges (5, 5 '), which folds give it an elongated Z or S section and are oriented towards the adjacent plates which overlap them. 4.- Nappe selon la revendication 1, caractérisée en ce que le relief est constitué de deux replis (4) à l'équerre ou sensiblement à l'équerre, formés sur une même face de la plaquette au niveau de deux arêtes (5, 5') opposées, lesquels replis (4) lui confèrent une section en U et sont orientés vers les plaquettes adjacentes qui les chevauchent. 4. Tablecloth according to claim 1, characterized in that the relief consists of two folds (4) at the square or substantially square, formed on the same face of the wafer at two edges (5, 5 '), which folds (4) give it a U-shaped section and are oriented towards the adjacent plates which overlap them. 5.- Nappe selon la revendication 1, caractérisée en ce que le relief est en forme de voûte conférant à la plaquette une allure de segment de cylindre dont la section est en arc de cercle. 5. Tablecloth according to claim 1, characterized in that the relief is in the form of an arch conferring on the wafer a cylinder segment shape whose section is in an arc. 6.- Nappe selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5, caractérisée en ce qu'elle comporte des plaquettes se chevauchant à la manière de tuiles type canal, constituant un toit. 6. Tablecloth according to any one of claims 4 or 5, characterized in that it comprises platelets overlapping in the manner of channel-type tiles, constituting a roof. 7.- Nappe selon la revendication 1, caractérisée en ce que le relief est constitué de replis (4, 7) à l'équerre ou sensiblement à l'équerre, disposés au niveau de toutes les arêtes (5, 6) de la plaquette. 7. Tablecloth according to claim 1, characterized in that the relief consists of folds (4, 7) at the square or substantially square, arranged at all the edges (5, 6) of the wafer . 8.- Tablier de protection confectionné au moyen d'une nappe selon l'une quelconque des revendications 1 à 7.  8. Protective apron made by means of a web according to any one of claims 1 to 7.
FR9310950A 1993-09-10 1993-09-10 Improvement to the tablecloths consisting of plates, assembled by rings, and protective aprons made with this type of tablecloths. Expired - Fee Related FR2709642B1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9310950A FR2709642B1 (en) 1993-09-10 1993-09-10 Improvement to the tablecloths consisting of plates, assembled by rings, and protective aprons made with this type of tablecloths.
EP94926970A EP0716572B1 (en) 1993-09-10 1994-09-08 Protective sheet consisting of plates joined by rings and aprons obtained using this type of layer
ES94926970T ES2120632T3 (en) 1993-09-10 1994-09-08 NAPA OF PROTECTION CONSTITUTED BY PLATELETS ASSEMBLED BY SOME RINGS AND APRONS OBTAINED WITH THIS TYPE OF NAPA.
HU9600604A HU219062B (en) 1993-09-10 1994-09-08 Protective sheet consisting of plates joined by rings and apron obtained using this type of layer
DE69412269T DE69412269T2 (en) 1993-09-10 1994-09-08 PROTECTIVE SHEET MADE OF PLATES WITH RINGS CONNECTED AND APRON FROM THEM
PCT/FR1994/001063 WO1995007033A1 (en) 1993-09-10 1994-09-08 Protective sheet consisting of plates joined by rings and aprons obtained using this type of layer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9310950A FR2709642B1 (en) 1993-09-10 1993-09-10 Improvement to the tablecloths consisting of plates, assembled by rings, and protective aprons made with this type of tablecloths.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2709642A1 true FR2709642A1 (en) 1995-03-17
FR2709642B1 FR2709642B1 (en) 1995-11-24

Family

ID=9450864

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9310950A Expired - Fee Related FR2709642B1 (en) 1993-09-10 1993-09-10 Improvement to the tablecloths consisting of plates, assembled by rings, and protective aprons made with this type of tablecloths.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0716572B1 (en)
DE (1) DE69412269T2 (en)
ES (1) ES2120632T3 (en)
FR (1) FR2709642B1 (en)
HU (1) HU219062B (en)
WO (1) WO1995007033A1 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29513029U1 (en) * 1995-08-17 1996-02-01 Sitek GmbH, 30900 Wedemark Protective device to be worn on the body
US5853863A (en) * 1996-07-03 1998-12-29 Higher Dimension Research, Inc. Puncture, pierce, and cut resistant fabric
US6159590A (en) * 1996-07-03 2000-12-12 Higher Dimension Medical, Inc. Puncture and cut resistant fabric
DE19819737C2 (en) * 1998-05-04 2000-02-17 Ziegler Mechanische Werkstatt Metallgewebe & Arbeitsschutz Gmbh Fabrics, in particular stab protection fabrics
DE19833816A1 (en) * 1998-07-28 2000-03-02 Wissens Und Technologietransfe Flexible protective surface for preferred use in personal protection
TW529998B (en) 2000-11-28 2003-05-01 Samsonite Corp Connection element structure for a non-textile fabric
NZ523971A (en) * 2003-03-12 2004-05-28 Kayne Bruce Horsham Method and process for manufacturing chain mail
US8020279B2 (en) 2003-03-12 2011-09-20 Kaynemaile Limited Methods and apparatus for forming mesh and link elements
US8043546B2 (en) 2003-03-12 2011-10-25 Kaynemaile Limited Mesh and methods and apparatus for forming and using mesh
FR2898250B1 (en) * 2006-03-07 2008-05-30 Manulatex France Soc Par Actio METHOD OF MANUFACTURING A PROTECTIVE GARMENT AND THE GARMENT OBTAINED BY THE METHOD
US20090007313A1 (en) 2007-06-06 2009-01-08 Higher Dimension Materials, Inc. Cut, abrasion and/or puncture resistant knitted gloves
DE102016202546A1 (en) * 2016-02-18 2017-08-24 Deutsche Institute Für Textil- Und Faserforschung Denkendorf Composite structure for puncture protection, process for producing a composite structure, puncture protection insert and protective textile

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR482337A (en) * 1914-11-16 1917-03-13 Henri Charles Gaston Roze Bulletproof
EP0284696A1 (en) * 1987-04-03 1988-10-05 ETABLISSEMENTS FOIN et Cie, Société dite Metallic fabric and protective garment such as a protective apron made from such a fabric
GB2261589A (en) * 1991-11-23 1993-05-26 Dowty Armourshield Ltd Armour

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2397166A1 (en) * 1977-07-12 1979-02-09 Foin Ets Protective apron for butcher - consists of rectangular metal plates with holes held together in overlapped pattern by rings

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR482337A (en) * 1914-11-16 1917-03-13 Henri Charles Gaston Roze Bulletproof
EP0284696A1 (en) * 1987-04-03 1988-10-05 ETABLISSEMENTS FOIN et Cie, Société dite Metallic fabric and protective garment such as a protective apron made from such a fabric
GB2261589A (en) * 1991-11-23 1993-05-26 Dowty Armourshield Ltd Armour

Also Published As

Publication number Publication date
HU9600604D0 (en) 1996-05-28
EP0716572B1 (en) 1998-08-05
FR2709642B1 (en) 1995-11-24
HUT73718A (en) 1996-09-30
DE69412269D1 (en) 1998-09-10
DE69412269T2 (en) 1999-03-11
EP0716572A1 (en) 1996-06-19
WO1995007033A1 (en) 1995-03-16
HU219062B (en) 2001-02-28
ES2120632T3 (en) 1998-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2709642A1 (en) Improvement to plies consisting of platelets, assembled by rings, and protective aprons made with this type of plies.
CA1221507A (en) Device for cleaning the teeth proximal faces
FR2598929A1 (en) PROFILE SKIING
FR2734787A1 (en) Aircraft seat base leg
FR2931742A1 (en) Base for seat of motor vehicle, has guiding and setting systems constituted by element in longitudinal translation with respect to another element in operating direction and along path equal to path of nose
CA2296981C (en) Paired-teeth hair clip
FR2926012A1 (en) BRUSH FOR APPLYING MATERIAL, ESPECIALLY GLUE
EP0284696B1 (en) Metallic fabric and protective garment such as a protective apron made from such a fabric
FR2992607A1 (en) Rigid rear covering device for backrest of seat of automobile, has elastic element arranged in transverse manner from external surface to opposite internal surface in multiple locations of device to produce multiple elastic element segments
EP0786273B1 (en) Improved mesh for a snowshoe
EP0089906A1 (en) Setting of stones for articles of jewellery
EP1679018B1 (en) Table top
FR3014323A1 (en) TABLE TENNIS RACKET COMPRISING A REINFORCEMENT
FR2707941A1 (en) Protective device for wiper blade.
FR2902022A1 (en) BOARD OF SLIDERS
FR2698616A1 (en) Packaging blank for tubular envelope - uses panels connected by fold lines with base retaining fixture formed from pre-cut and folded lines positioned above surface of panel
FR2738623A1 (en) Fluorescent light fitting with improved louvred cover
FR2705380A1 (en) Curved profile with lateral grooves for revealable roof structure.
FR2481879A1 (en) IMPROVED HANDLEBAR, ESPECIALLY FOR LAWN MOWERS
FR2943510A1 (en) UMBRELLA.
EP0403397A1 (en) Shim-type device
FR2648719A3 (en) Flying disc
FR2667232A1 (en) Tray, particularly for catering use
FR2777308A1 (en) METAL SCAFFOLDING TRAY
BE534306A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse