FR2709511A1 - Base plate for cylindrical tubular post. - Google Patents

Base plate for cylindrical tubular post. Download PDF

Info

Publication number
FR2709511A1
FR2709511A1 FR9310512A FR9310512A FR2709511A1 FR 2709511 A1 FR2709511 A1 FR 2709511A1 FR 9310512 A FR9310512 A FR 9310512A FR 9310512 A FR9310512 A FR 9310512A FR 2709511 A1 FR2709511 A1 FR 2709511A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
base
post
passage
base body
base according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9310512A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2709511B1 (en
Inventor
Joseph Alice
Le Marchand Alain
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ateliers Reunis Caddie SA
Original Assignee
Ateliers Reunis Caddie SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ateliers Reunis Caddie SA filed Critical Ateliers Reunis Caddie SA
Priority to FR9310512A priority Critical patent/FR2709511B1/en
Priority to ES94401800T priority patent/ES2096424T3/en
Priority to EP94401800A priority patent/EP0641891B1/en
Priority to DE69401407T priority patent/DE69401407T2/en
Publication of FR2709511A1 publication Critical patent/FR2709511A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2709511B1 publication Critical patent/FR2709511B1/en
Priority to GR970400282T priority patent/GR3022597T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H12/00Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures
    • E04H12/22Sockets or holders for poles or posts
    • E04H12/2253Mounting poles or posts to the holder
    • E04H12/2261Mounting poles or posts to the holder on a flat base
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F13/00Arrangements for obstructing or restricting traffic, e.g. gates, barricades ; Preventing passage of vehicles of selected category or dimensions
    • E01F13/02Arrangements for obstructing or restricting traffic, e.g. gates, barricades ; Preventing passage of vehicles of selected category or dimensions free-standing; portable, e.g. for guarding open manholes ; Portable signs or signals specially adapted for fitting to portable barriers
    • E01F13/024Removable barriers with permanently installed base members, e.g. to provide occasional passage
    • E01F13/026Detachable barrier bollards or parking posts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F11/00Stairways, ramps, or like structures; Balustrades; Handrails
    • E04F11/18Balustrades; Handrails
    • E04F11/181Balustrades
    • E04F11/1812Details of anchoring to the wall or floor
    • E04F11/1814Covers for the base portions of the balustrade posts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H12/00Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures
    • E04H12/22Sockets or holders for poles or posts
    • E04H12/2253Mounting poles or posts to the holder
    • E04H12/2269Mounting poles or posts to the holder in a socket

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
  • Connection Or Junction Boxes (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)

Abstract

Socle du genre comportant un corps de socle (10) en forme de cloche largement évasée et présentant au sommet un passage (14) pour le poteau (11), caractérisé en ce qu'il comprend, ménagé dans le corps de socle (10), un bloc d'embase (15) d'appui au moins latéral pour le poteau (11), une contre-bride (19) pour maintenir le poteau (11) contre le bloc d'embase (15), et des moyens de serrage (20; 26) de la contre-bride (19) accessibles par l'extérieur du corps de socle (10). Avantageusement le bloc d'embase (15) comporte en outre un siège (16) formant appui axial pour la base du poteau (11) et pouvant comporter un passage axial (33) pour le passage de moyens de fixation (35A, 35B) du socle au sol ou pour la fixation d'une tige par l'une de ses extrémités, son autre extrémité étant apte à dépasser du poteau (11) pour permettre la fixation d'accessoires.Base of the kind comprising a base body (10) in the form of a widely flared bell and having at the top a passage (14) for the post (11), characterized in that it comprises, formed in the base body (10) , a base block (15) for at least lateral support for the post (11), a counter flange (19) to hold the post (11) against the base block (15), and clamping (20; 26) of the counter flange (19) accessible from the outside of the base body (10). Advantageously, the base block (15) further comprises a seat (16) forming an axial support for the base of the post (11) and possibly comprising an axial passage (33) for the passage of fixing means (35A, 35B) of the base on the ground or for fixing a rod by one of its ends, its other end being able to protrude from the post (11) to allow the attachment of accessories.

Description

"Socle à embase pour poteau tubulaire cylindrique" La présente invention"Base plate for cylindrical tubular pole" The present invention

concerne un socle pour poteaurelates to a post base

tubulaire cylindrique indicateur et/ou de liaison.  tubular cylindrical indicator and / or connection.

Par poteaux indicateurs, on entend, ici, un poteau sur lequel est monté par exemple un porte-pancarte ou tout autre  By signposts is meant, here, a post on which is mounted for example a sign holder or any other

support d'affichage.display support.

Par ailleurs, on entendra par poteau de liaison, un poteau sur lequel est monté un moyen d'accrochage de chaînes ou d'un ou plusieurs manchons pour la réception de tubes  Furthermore, the term “connecting post” will be understood to mean a post on which is mounted a means for attaching chains or one or more sleeves for receiving tubes.

destinés à réaliser une liaison entre deux poteaux.  intended to make a connection between two posts.

De tels poteaux de liaison servent généralement à réaliser des chemins de guidage grâce aux chaines ou tubes de liaison, notamment dans les grandes surfaces ou lors de manifestations. On connaît déjà des socles pour poteaux de ce type, comportant une embase solidarisée avec le poteau par exemple par soudage avec des lumières pour le passage de vis de fixation au sol, et un enjoliveur recouvrant l'embase pour  Such connecting posts are generally used to produce guide paths using chains or connecting tubes, in particular in large areas or during events. Pedestals for posts of this type are already known, comprising a base secured to the post for example by welding with lights for the passage of fixing screws to the ground, and a cover covering the base for

dissimuler les vis de fixation au sol.  conceal the ground fixing screws.

Cependant une fois le socle fixé au sol, on ne peut plus revoir l'orientation du poteau si l'on souhaite par  However once the base is fixed to the ground, you can no longer review the orientation of the post if you want to

exemple revoir l'orientation d'un élément fixé à celui-ci.  example review the orientation of an element attached to it.

Dans le cas d'un ensemble socle-poteau simplement posé sur le sol, la manipulation en rotation du socle pour revoir l'orientation du poteau s'avère aussi généralement difficile,  In the case of a pedestal-pole assembly simply placed on the ground, the manipulation in rotation of the pedestal to review the orientation of the pole is also generally difficult,

le socle étant en effet relativement lourd.  the base being in fact relatively heavy.

La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients. Elle a pour objet un socle pour poteau de liaison et/ou indicateur pouvant être fixé au sol qui permet l'orientation angulaire du poteau de façon simple et aisée et sans avoir à  The present invention aims to overcome these drawbacks. It relates to a base for a connecting post and / or indicator which can be fixed to the ground which allows the angular orientation of the post in a simple and easy manner and without having to

déplacer le socle lui-même.move the base itself.

La présente invention propose, pour ce faire, un socle à embase pour poteau ou pied tubulaire cylindrique, du genre comportant un corps de socle en forme de cloche largement évasée et présentant au sommet un passage pour le poteau, caractérisé en ce qu'il comprend, ménagé dans le corps de socle, un bloc d'embase d'appui au moins latéral pour le poteau, une contre-bride pour maintenir le poteau contre le bloc d'embase, et des moyens de serrage de la contre-bride  The present invention proposes, to do this, a base with a base for a post or cylindrical tubular foot, of the type comprising a base body in the shape of a bell with a large flare and having at the top a passage for the post, characterized in that it comprises , formed in the base body, a base block of at least lateral support for the post, a counter-flange for holding the post against the base block, and means for tightening the counter-flange

accessibles par l'extérieur du corps de socle.  accessible from outside the base body.

Il résulte de ces dispositions, une possibilité d'immobiliser le poteau et de revoir son orientation de façon simple et aisée même après la pose ou la fixation au sol du  It follows from these provisions, a possibility of immobilizing the post and of revising its orientation in a simple and easy manner even after the installation or fixing to the ground of the

socle à un emplacement déterminé.  base at a specific location.

De manière particulièrement avantageuse, le corps de  Particularly advantageously, the body of

socle pourra être réalisé d'un seul tenant par moulage.  base can be made in one piece by molding.

Par ailleurs, tous les éléments de fixation du poteau ou de fixation du socle au sol se trouvent dissimulés du côté interne de la cloche, à l'exception de passages débouchant sur la face externe du corps de socle donnant accès aux moyens de serrage. De l'extérieur le socle conserve ainsi une certaine esthétique. Suivant des dispositions particulières le bloc d'embase comporte en outre un siège formant appui axial pour la base du poteau. La fixation du socle au sol s'opère alors grâce à des moyens de fixation passant au travers d'un orifice axial  Furthermore, all the elements for fixing the post or fixing the base to the ground are concealed on the internal side of the bell, with the exception of passages opening onto the external face of the base body giving access to the clamping means. From the outside, the base thus retains a certain aesthetic. According to special provisions, the base block further comprises a seat forming an axial support for the base of the post. The base is then fixed to the ground by means of fixing means passing through an axial orifice

pratiqué dans le siège du bloc d'embase.  practiced in the seat of the base block.

Selon d'autres dispositions, une tige est fixée par l'une de ses extrémités au siège, au travers de l'orifice, tandis que son autre extrémité dépasse du poteau, pour ainsi permettre avantageusement la fixation d'accessoires au-delà de  According to other provisions, a rod is fixed by one of its ends to the seat, through the orifice, while its other end protrudes from the post, thereby advantageously allowing the attachment of accessories beyond

l'extrémité supérieure du poteau.  the top end of the post.

La présente invention sera mieux comprise à la lumière  The present invention will be better understood in light

de la description qui va suivre donnée à titre d'exemple et  of the description which will follow given by way of example and

faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 est une vue en élévation d'un socle portant un poteau suivant un mode de réalisation préféré; - la figure 2 est une vue en éclaté en coupe longitudinale de la figure 1 montrant en outre des moyens de fixation possibles du socle au sol et deux types de couronnes de contact avec le sol; - la figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne III-III de la figure 2; - la figure 4 est une vue d'une section suivant la ligne IV-IV de la figure 2; - la figure 5 est une vue semblable à celle de la figure 2 montrant le même socle mis à profit pour la fixation d'accessoires. En référence aux figures 1 et 2, est représenté un  made with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is an elevational view of a base carrying a post according to a preferred embodiment; - Figure 2 is an exploded view in longitudinal section of Figure 1 further showing possible means of fixing the base to the ground and two types of rings in contact with the ground; - Figure 3 is a sectional view along line III-III of Figure 2; - Figure 4 is a view of a section along the line IV-IV of Figure 2; - Figure 5 is a view similar to that of Figure 2 showing the same base used for fixing accessories. Referring to Figures 1 and 2, a

socle 9 portant un poteau 11 tubulaire et cylindrique.  base 9 carrying a tubular and cylindrical post 11.

Le socle 9 comporte un corps de socle 10 en forme de cloche largement évasée, la partie évasée formant la base 12 du socle 9 destinée à venir au contact du sol et le sommet 13  The base 9 comprises a base body 10 in the form of a widely flared bell, the flared part forming the base 12 of the base 9 intended to come into contact with the ground and the top 13

comportant un passage 14 pour le poteau 11.  having a passage 14 for the post 11.

Ce corps de socle 10, avec toutes ses parties constitutives décrites ci-dessous, est une pièce unique obtenue  This base body 10, with all its constituent parts described below, is a single piece obtained

par moulage.by molding.

Dans le prolongement du passage 14, sur la face interne du corps de socle 10, est ménagé un bloc d'embase 15 destiné  In the extension of the passage 14, on the internal face of the base body 10, is provided a base block 15 intended

à recevoir le poteau 11.to receive the post 11.

Celui-ci présente un tronçon sensiblement demi-  This has a substantially half section

cylindrique 17 qui s'étend verticalement à partir d'une faible distance du sommet 13 du corps de socle jusqu'à une partie horizontale circulaire formant un siège 16 destiné à recevoir  cylindrical 17 which extends vertically from a short distance from the top 13 of the base body to a circular horizontal part forming a seat 16 intended to receive

la base du poteau 11.base of post 11.

Le siège 16 repose sur le sol lorsque le socle 9 est  The seat 16 rests on the ground when the base 9 is

posé sur le sol.placed on the ground.

Il présente en succession de haut en bas, une cuvette 32 entourée par un rebord annulaire 18, un passage axial oblong 33 et un logement circulaire 34 de diamètre sensiblement plus grand que celui du passage axial 33. Le rôle de ces éléments  It has in succession from top to bottom, a bowl 32 surrounded by an annular rim 18, an oblong axial passage 33 and a circular housing 34 of diameter substantially larger than that of the axial passage 33. The role of these elements

sera expliqué plus loin.will be explained later.

La face interne du tronçon demi-cylindrique 17 du bloc d'embase 15 sert d'appui latéral pour le poteau 11, ces deux éléments ayant une forme complémentaire, tandis que le rebord annulaire 18 du siège 16 sert d'appui axial pour la base du  The internal face of the semi-cylindrical section 17 of the base block 15 serves as lateral support for the post 11, these two elements having a complementary shape, while the annular flange 18 of the seat 16 serves as axial support for the base of

poteau 11.post 11.

Pour immobiliser le poteau 11 latéralement contre la face interne du tronçon demi-cylindrique 17, le socle 9 est muni d'une contre-bride 19 et de moyens de serrage (voir figure 4) de la contre-bride 19 contre le bloc d'embase 15, accessibles par l'extérieur du corps de socle 10 par des  To immobilize the post 11 laterally against the internal face of the semi-cylindrical section 17, the base 9 is provided with a counter-flange 19 and clamping means (see FIG. 4) of the counter-flange 19 against the block of base 15, accessible from outside the base body 10 by

passages transversaux 25, 25' (voir figures 1 et 4).  transverse passages 25, 25 '(see Figures 1 and 4).

La contre-bride 19 est constituée d'un demi-collier de serrage sensiblement circulaire qui comporte deux ailes 22, 22' munies de perçages 23, 23' pour le passage de vis de fixation  The counter-flange 19 consists of a substantially circular half-clamp that has two wings 22, 22 'provided with holes 23, 23' for the passage of fixing screws

20, 20'.20, 20 '.

Le corps de socle 10 comporte aussi, faisant face au tronçon demicylindrique 17 du bloc d'embase 15, une portion verticale 24 également sensiblement cylindrique avec comme profil intérieur celui de la contrebride 19 et prévu de manière à laisser un dégagement latéral autorisant le logement  The base body 10 also comprises, facing the semi-cylindrical section 17 of the base block 15, a vertical portion 24 also substantially cylindrical with as internal profile that of the counter flange 19 and provided so as to leave a lateral clearance allowing the housing

et le déplacement de la contre-bride 19.  and the displacement of the counter flange 19.

Tout comme le tronçon 17 du bloc d'embase 15, la portion verticale 24, ne débute pas directement à partir du sommet 13 et se trouve légèrement en retrait par rapport à  Like the section 17 of the base block 15, the vertical portion 24 does not start directly from the top 13 and is slightly set back from

l'ouverture 14 (voir figure 2).opening 14 (see figure 2).

Les deux passages transversaux 25, 25' traversent cette portion verticale 24 à proximité du sommet 13 du corps de socle , pour permettre le passage et la réception des vis de fixation 20, 20'. Ils viennent coïncider avec les perçages 23,  The two transverse passages 25, 25 'pass through this vertical portion 24 near the top 13 of the base body, to allow the passage and reception of the fixing screws 20, 20'. They coincide with the holes 23,

23' de la contre-bride 19 lorsque celle-ci est en place.  23 'of the counter-flange 19 when the latter is in place.

Ces passages transversaux 25, 25' débouchent sur la face externe du corps de socle 10 offrant ainsi l'accessibilité aux vis de fixation 20, 20' et sont borgnes à leur autre  These transverse passages 25, 25 ′ open onto the external face of the base body 10 thus offering accessibility to the fixing screws 20, 20 ′ and are blind to their other

extrémité en 29, 29' (voir figure 4).  end at 29, 29 '(see Figure 4).

Ils comportent un renfoncement latéral définissant une face de butée 30, 30' pour les ailes 22, 22' de la contre-bride 19 qui s'étend au delà du passage transversal correspondant 25, '. Un logement 27, 27' est prévu dans chacun des passages transversaux 25, 25' pour recevoir un écrou respectivement 26, 26'. Chacun des logements 27, 27' est accessible grâce à un passage axial respectivement 21, 21' pratiqué dans le corps de socle 10 et débouchant sur la face interne du corps de socle (voir figure 3 en traits pointillés). Chaque passage axial 21,21' comprend notamment une rainure axiale de guidage 28, 28' ménagée dans le tronçon demi-cylindrique 17 du bloc d'embase (représentée également en traits pointillés sur la figure 3) facilitant la mise en place des écrous 26, 26' dans leur  They comprise a lateral recess defining an abutment face 30, 30 'for the wings 22, 22' of the counter-flange 19 which extends beyond the corresponding transverse passage 25, '. A housing 27, 27 'is provided in each of the transverse passages 25, 25' to receive a nut respectively 26, 26 '. Each of the housings 27, 27 'is accessible through an axial passage respectively 21, 21' formed in the base body 10 and opening onto the internal face of the base body (see FIG. 3 in dotted lines). Each axial passage 21, 21 ′ comprises in particular an axial guide groove 28, 28 ′ formed in the semi-cylindrical section 17 of the base block (also shown in dotted lines in FIG. 3) facilitating the fitting of the nuts 26 , 26 'in their

logement respectif 27, 27'.respective housing 27, 27 '.

La face supérieure 18 du siège 16 recevant la base du poteau 11 est par ailleurs disposée à une distance suffisante des passages transversaux 25, 25' et de la portion verticale 24 les comportant pour, d'une part laisser un accès suffisant pour la mise en place de la contre-bride 19 par la face interne du corps de socle 10 et, d'autre part, avoir une zone de maintien de la partie basse du poteau 11 suffisamment haute pour assurer une bonne immobilisation et stabilité du poteau 11. Pour la fixation au sol du socle 9, il est prévu comme moyens de fixation 35, une vis 35B munie d'une rondelle 35A, coopérant avec une cheville 37 reçue dans un percement 36 pratiqué dans le sol (voir figure 2), la rondelle 35A étant logée dans la cuvette tronconique 32 du siège 16, la vis 35A  The upper face 18 of the seat 16 receiving the base of the post 11 is moreover arranged at a sufficient distance from the transverse passages 25, 25 ′ and from the vertical portion 24 comprising them so as to, on the one hand, leave sufficient access for setting in place place of the counter-flange 19 by the internal face of the base body 10 and, on the other hand, have a zone for holding the lower part of the post 11 high enough to ensure good immobilization and stability of the post 11. For the fixing to the ground of the base 9, it is provided as fixing means 35, a screw 35B provided with a washer 35A, cooperating with a dowel 37 received in a hole 36 made in the ground (see FIG. 2), the washer 35A being housed in the frustoconical bowl 32 of the seat 16, the screw 35A

traversant le passage oblong 33 et le logement circulaire 34.  crossing the oblong passage 33 and the circular housing 34.

La cheville 37 peut être du type classique ou du genre cheville dite chimique, avec une douille taraudée 37 scellée chimiquement dans le percement 36 par exemple à l'aide d'une résine. On observera, ici, que le passage 33 du siège 16 étant central, le traçage pour le percement du sol est simplifié, car  The dowel 37 can be of the conventional type or of the so-called chemical dowel type, with a threaded socket 37 chemically sealed in the bore 36 for example using a resin. It will be observed, here, that the passage 33 of the seat 16 being central, the tracing for the drilling of the ground is simplified, because

il correspond à l'axe du poteau 11.  it corresponds to the axis of the post 11.

Des bouchons de finition 38, 38' peuvent être introduits respectivement dans les passages transversaux 25, ' pour clore ces derniers ou cacher les vis de serrage 20, 20'. En cela, est complété l'effet esthétique du socle qui est essentiellement réalisé par l'aménagement d'un corps de socle 10 en forme de cloche avec les différents moyens  Finishing plugs 38, 38 'can be introduced respectively into the transverse passages 25,' to close the latter or hide the clamping screws 20, 20 '. In this, is completed the aesthetic effect of the base which is essentially achieved by the arrangement of a base body 10 in the shape of a bell with the various means

constitutifs du socle 9 dissimulés à l'intérieur de la cloche.  constituting the base 9 concealed inside the bell.

Suivant encore une autre caractéristique, le corps de socle 10 comporte à sa base 12 une rainure circulaire périphérique 39 faisant face au sol destinée à recevoir une couronne de contact avec le sol 40, de forme torique, par exemple en une matière plastique tel que du polyuréthanne,  According to yet another characteristic, the base body 10 has at its base 12 a peripheral circular groove 39 facing the ground intended to receive a ring of contact with the ground 40, of toric shape, for example of a plastic material such as polyurethane,

soudable au corps de socle 10.weldable to the base body 10.

En alternative, au lieu de la couronne torique 40 on peut prévoir une couronne plate 41, en matière élastique, par exemple du caoutchouc avantageusement antidérapant, et présentant une face adhésive pour le collage sous le corps de  Alternatively, instead of the toroidal crown 40, a flat crown 41 can be provided, made of elastic material, for example advantageously non-slip rubber, and having an adhesive face for bonding under the body of

socle 10, le cas échéant en recouvrant la rainure 39.  base 10, if necessary by covering the groove 39.

Cette couronne permet non seulement de rattraper les irrégularités du sol mais encore de ne pas rayer ce dernier  This crown allows not only to catch the irregularities of the ground but also not to scratch the latter

avec le socle 9, ou encore de protéger le socle 9 lui-même.  with the base 9, or to protect the base 9 itself.

Le socle 9 peut être monté et utilisé comme suit.  The base 9 can be mounted and used as follows.

Le corps de socle 10 est retourné. Les écrous 26, 26' sont introduits par les passages axiaux correspondants 21, 21' dans leurs logements 27, 27', guidés le long des rainures 28, 28'. La contre-bride 19 est introduite et placée en regard de la portion d'appui latéral 17 du bloc d'embase 15, de manière à positionner les perçages 23, 23' de la contre- bride 19 dans l'axe des passages transversaux 25, 25', puis les vis de fixation 20, 20' sont introduites et engagées dans les écrous 26, 26'. Le socle peut alors être retourné, prêt à une  The base body 10 is turned over. The nuts 26, 26 'are introduced through the corresponding axial passages 21, 21' into their housings 27, 27 ', guided along the grooves 28, 28'. The counter flange 19 is introduced and placed opposite the lateral bearing portion 17 of the base block 15, so as to position the holes 23, 23 ′ of the counter flange 19 in the axis of the transverse passages 25 , 25 ', then the fixing screws 20, 20' are introduced and engaged in the nuts 26, 26 '. The base can then be turned over, ready for

utilisation sans assujettissement au sol comme expliqué ci-  use without subjection to the ground as explained above

après. Le poteau 11 est glissé dans le passage 14 jusqu'à buter contre le rebord annulaire 18 du siège d'embase 16. Il  after. The post 11 is slid into the passage 14 until it abuts the annular rim 18 of the base seat 16. It

est immobilisé contre la face interne du tronçon demi-  is immobilized against the internal face of the half section

cylindrique 17 du bloc d'embase 15 par serrage des vis 20, 20',  cylindrical 17 of the base block 15 by tightening the screws 20, 20 ',

la contre-bride 19 et la face interne de la partie demi-  the counter flange 19 and the internal face of the half-part

cylindrique 17 épousant étroitement la circonférence du poteau 11. On peut alors mettre en place les bouchons de finition  cylindrical 17 closely following the circumference of the post 11. We can then put in place the finishing plugs

38, 38'.38, 38 '.

La couronne de contact au sol, torique 40 ou plate 41,  The ground contact ring, toric 40 or flat 41,

peut avoir été montée dès l'origine sous le corps de socle 10.  may have been mounted from the outset under the base body 10.

Elle peut également être livrée comme accessoire.  It can also be delivered as an accessory.

L'orientation du poteau 11 peut être changée, si nécessaire tout simplement en desserrant puis resserrant les vis de fixation 20,20' accessibles par la face externe du socle  The orientation of the post 11 can be changed, if necessary simply by loosening and then tightening the fixing screws 20,20 'accessible by the external face of the base

par les passages 25,25'.through the passages 25.25 '.

En outre, grâce à l'appui axial, le poteau est maintenu  In addition, thanks to the axial support, the post is maintained

axialement lors d'un changement de position angulaire.  axially when changing angular position.

Un large évasement de la forme en cloche offre une  A wide bell-shaped flare provides

bonne assise au socle 10 sur le sol.  good seat at base 10 on the ground.

Il est à noter également que la forme arrondie (évasement avec différents diamètres) du socle permet de l'utiliser comme roue de déplacement de l'ensemble socle-poteau  It should also be noted that the rounded shape (flare with different diameters) of the base allows it to be used as a movement wheel for the base-pole assembly

sans grand effort physique de la part du manutentionnaire.  without much physical effort on the part of the handler.

On peut aussi opter pour une fixation du socle au sol, celui-ci muni ou non d'une couronne de contact. On réalise le percement 36 à l'endroit voulu et on scelle la douille taraudée  One can also opt for a fixing of the base to the ground, the latter provided or not with a contact ring. We make the hole 36 at the desired location and we seal the threaded sleeve

37. On peut aussi fixer le socle à un emplacement déjà prévu.  37. The base can also be fixed in a location already provided.

La rondelle 35A est disposée dans la cuvette 32 du siège 16 du bloc d'embase 15 et la vis 35B introduite à travers celle-ci, puis à travers le passage axial oblong 33 et le logement circulaire 34, pour être vissée serrée dans le douille taraudée 37. Le poteau 11 est ensuite mis en place et fixé comme  The washer 35A is placed in the bowl 32 of the seat 16 of the base block 15 and the screw 35B introduced through it, then through the oblong axial passage 33 and the circular housing 34, to be screwed tightly in the socket tapped 37. The post 11 is then put in place and fixed as

expliqué précédemment.explained previously.

On peut ici encore avantageusement rectifier la position angulaire du poteau 11 cylindrique par une rotation sur 360' qui est possible même après une fixation au sol du  Here again, it is advantageously possible to correct the angular position of the cylindrical post 11 by a rotation over 360 ′ which is possible even after fixing to the ground of the

socle 9.base 9.

Il suffit également d'agir sur les vis 20, 20' de serrage accessibles au travers des passages 25, 25' sans avoir  It is also sufficient to act on the tightening screws 20, 20 'accessible through the passages 25, 25' without having

à manipuler le socle 10, ni à démonter une quelconque pièce.  to handle the base 10, or to disassemble any part.

A la figure 5, on a représenté le même corps de socle avec les mêmes références. Il est ici utilisé comme socle déplaçable et non assujetti au sol, le passage axial 33 du siège 16 du bloc d'embase 35 ayant été mis à profit pour la  In Figure 5, there is shown the same base body with the same references. It is used here as a movable base and not subject to the ground, the axial passage 33 of the seat 16 of the base block 35 having been used for the

fixation d'accessoires.attachment of accessories.

En lieu et place des moyens de fixation au sol du corps de socle 10 est prévue une tige filetée 42, au moins à ses deux extrémités, fixée par son extrémité inférieure au moyen d'un ensemble écrou-rondelle 43 sous le siège 16 à travers le passage axial oblong 33, la rondelle venant se placer dans le  In place of the means for fixing the base body to the ground 10, a threaded rod 42 is provided, at least at its two ends, fixed by its lower end by means of a nut-washer assembly 43 under the seat 16 through the oblong axial passage 33, the washer being placed in the

logement circulaire 34 sous le siège 16.  circular housing 34 under the seat 16.

La tige filetée 42 est choisie en longueur et disposée  The threaded rod 42 is chosen in length and arranged

de manière à dépasser par son autre extrémité du poteau 11.  so as to protrude from its other end of the post 11.

Un capuchon 44 avec un épaulement axial 45, et un taraudage central est vissé sur l'extrémité filetée libre de  A cap 44 with an axial shoulder 45, and a central thread is screwed onto the free threaded end of

la tige 42.the rod 42.

Un disque 46 est intercalé entre le capuchon 44 et la partie terminale du poteau 11. Il comporte une ouverture supérieure 46A telle qu'en place il est en butée contre l'épaulement 45 du capuchon 44 tandis qu'il comporte une ouverture inférieure 46B permettant un emboîtement sur le haut  A disc 46 is interposed between the cap 44 and the end portion of the post 11. It has an upper opening 46A such that in place it abuts against the shoulder 45 of the cap 44 while it has a lower opening 46B allowing an interlocking on the top

du poteau.of the post.

Ce disque 46 comporte par exemple plusieurs lumières circulaires (non représentées) sur sa circonférence et proches de sa périphérie, permettant d'y accrocher des accessoires par  This disc 46 comprises for example several circular lights (not shown) on its circumference and close to its periphery, making it possible to hang accessories thereon.

exemple des maillons de chaînes.example of chain links.

Le montage du socle s'opère de la manière suivante.  The mounting of the base works as follows.

Avant de remettre en place le poteau 11 on fait passer au travers de celui-ci la tige filetée 42 sur laquelle on vient de monter le capuchon 44 et le disque 46. La tige filetée 42 est fixée sur le siège 16 grâce à l'ensemble écrou-rondelle 43 au travers du passage axial 33. Le poteau 11 est ensuite immobilisé au moyen des vis 20, 20' à la position angulaire choisie. Il va de soi que des variantes de réalisation sont possibles, notamment tout taraudage autre que les écrous 26, 26' peut convenir, par exemple des passages transversaux 25, 25' simplement taraudés par usinage ou munis de chevilles appropriées en faisant ainsi l'économie des passages axiaux 21,21', des rainures axiales 28,28' et des logements 27,27'  Before replacing the post 11, the threaded rod 42 is passed through it, on which the cap 44 and the disc 46 have just been mounted. The threaded rod 42 is fixed on the seat 16 by means of the assembly. washer nut 43 through the axial passage 33. The post 11 is then immobilized by means of the screws 20, 20 ′ at the chosen angular position. It goes without saying that alternative embodiments are possible, in particular any tapping other than the nuts 26, 26 ′ may be suitable, for example transverse passages 25, 25 ′ simply tapped by machining or provided with suitable dowels thereby saving axial passages 21,21 ', axial grooves 28,28' and housings 27,27 '

pour les écrous 26,26'.for 26.26 'nuts.

Egalement suivant une variante, la vis 35B et la douille taraudée 37 pour la fixation au sol du socle peuvent être remplacées par une tige filetée fixée chimiquement dans le percement 36, la partie de la tige filetée dépassant du sol traversant le passage axial 33 du siège 16 du bloc d'embase 15  Also according to a variant, the screw 35B and the threaded socket 37 for fixing to the ground of the base can be replaced by a threaded rod chemically fixed in the hole 36, the part of the threaded rod protruding from the ground passing through the axial passage 33 of the seat. 16 of manifold block 15

pour coopérer avec un écrou de fixation au siège 16.  to cooperate with a seat fixing nut 16.

Par ailleurs, le taraudage du capuchon 44 ici borgne peut très bien être débouchant et la tige filetée 42 présenter une longueur suffisante pour visser des accessoires  Furthermore, the tapping of the cap 44 here blind may very well be through and the threaded rod 42 have a length sufficient to screw accessories

supplémentaires sur la tige filetée 42 au-delà du capuchon 44.  additional on the threaded rod 42 beyond the cap 44.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1. Socle a embase pour poteau ou pied tubulaire cylindrique (11), du genre comportant un corps de socle (10) en forme de cloche largement évasée et présentant au sommet un passage (14) pour le poteau (11), caractérisé en ce qu'il comprend, ménagé dans le corps de socle (10), un bloc d'embase  1. Base with base for post or cylindrical tubular base (11), of the type comprising a base body (10) in the shape of a widely flared bell and having at the top a passage (14) for the post (11), characterized in that that it comprises, formed in the base body (10), a base block (15) d'appui au moins latéral pour le poteau (11), une contre-  (15) at least lateral support for the post (11), a counter bride (19) pour maintenir le poteau (11) contre le bloc d'embase (15), et des moyens de serrage (20,20'; 26,26') de la contre-bride (19) accessibles par l'extérieur du corps de socle (10).  flange (19) to hold the post (11) against the base block (15), and clamping means (20,20 '; 26,26') of the counter flange (19) accessible from the outside of the base body (10). 2. Socle selon la revendication 1, caractérisé en ce2. Base according to claim 1, characterized in that que le corps de socle est réalisé d'un seul tenant par moulage.  that the base body is made in one piece by molding. 3. Socle selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le corps de socle (10) comporte, faisant face au bloc  3. Base according to claim 1 or 2, characterized in that the base body (10) comprises, facing the block d'embase (15), un dégagement latéral pour la contre-bride (19).  base (15), a lateral clearance for the counter-flange (19). 4. Socle selon l'une quelconque des revendications  4. Base according to any one of the claims précédentes, caractérisé en ce que la contre-bride (19) est constituée d'un demi-collier de serrage sensiblement circulaire qui comporte deux ailes de fixation (22,22') munies de perçages  previous, characterized in that the counter-flange (19) consists of a substantially circular half-clamp which has two fixing wings (22,22 ') provided with holes (23,23') pour le passage de vis de fixation (20,20').  (23.23 ') for the passage of fixing screws (20.20'). 5. Socle selon la revendication 4, caractérisé en ce que deux passages transversaux (25,25') pour les vis de fixation (20,20') sont ménagés dans le corps de socle (10) de  5. Base according to claim 4, characterized in that two transverse passages (25,25 ') for the fixing screws (20,20') are formed in the base body (10) of manière à coopérer avec les perçages (23,23') de la contre-  so as to cooperate with the holes (23,23 ') of the counter bride (19) débouchant sur la face externe du corps du socle (10), et aboutissant à des taraudages (26,26') appropriés pour  flange (19) opening onto the external face of the body of the base (10), and leading to threads (26,26 ') suitable for les vis de fixation (20,20').the fixing screws (20,20 '). 6. Socle selon la revendication 5, caractérisé en ce que chacun des taraudages est constitué d'un écrou (26,26'), un logement (27,27') étant prévu dans chaque passage transversal (25,25') pour recevoir l'écrou (26, 26'), accessible grâce à un passage axial (21, 21') débouchant sur la face  6. Base according to claim 5, characterized in that each of the threads consists of a nut (26.26 '), a housing (27.27') being provided in each transverse passage (25.25 ') to receive the nut (26, 26 '), accessible through an axial passage (21, 21') opening onto the face interne du corps de socle (10).internal of the base body (10). 7. Socle selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en  7. Base according to claim 5 or 6, characterized in ce que les passages transversaux (25,25') sont borgnes.  that the transverse passages (25,25 ') are blind. ilhe 8. Socle selon l'une quelconque des revendications  8. Base according to any one of claims précédentes, caractérisé en ce que le bloc d'embase (15) comporte en outre un siège (16) formant appui axial pour la  above, characterized in that the base block (15) further comprises a seat (16) forming an axial support for the base du poteau (11).base of post (11). 9. Socle selon la revendication 8, caractérisé en ce que le siège (16) comporte un passage axial (33) pour le  9. Base according to claim 8, characterized in that the seat (16) has an axial passage (33) for the passage de moyens de fixation (35A, 35B) du socle au sol.  passage of fixing means (35A, 35B) from the base to the ground. 10. Socle selon la revendication 9, caractérisé en ce que le siège (16) est prévu pour la fixation d'une tige (42), filetée au moins à ses deux extrémités, est apte à être fixée par l'une de ses extrémités au travers du passage axial (33), la tige (42) étant en outre prévue en longueur et disposée de manière à traverser et dépasser le poteau (11) de par son autre  10. Base according to claim 9, characterized in that the seat (16) is provided for fixing a rod (42), threaded at least at its two ends, is capable of being fixed by one of its ends through the axial passage (33), the rod (42) being furthermore provided in length and arranged so as to pass through and exceed the post (11) by its other extrémité pour permettre la fixation d'accessoires.  end to allow attachment of accessories. 11. Socle selon l'une quelconque des revendications 1  11. Base according to any one of claims 1 à 10, caractérisé en ce qu'une couronne (41) de contact avec le sol plate est fixée sous la base (12) du corps de socle (10).  to 10, characterized in that a crown (41) in contact with the flat ground is fixed under the base (12) of the base body (10). 12. Socle selon l'une quelconque des revendications 1  12. Base according to any one of claims 1 à 10, caractérisé en ce qu'une couronne (40) de contact avec le sol torique est engagée dans une rainure circulaire (39)  10, characterized in that a ring (40) in contact with the O-ring is engaged in a circular groove (39) ménagée dans la base (12) du corps de socle (10).  formed in the base (12) of the base body (10). 13. Socle selon l'une quelconque des revendications 10  13. Base according to any one of claims 10 à 12, caractérisé en ce qu'un disque (46) d'accrochage d'accessoires est maintenu sur le poteau (11) par un capuchon  12, characterized in that a disc (46) for attaching accessories is held on the post (11) by a cap (44) vissé sur la tige filetée (42).  (44) screwed onto the threaded rod (42).
FR9310512A 1993-09-03 1993-09-03 Base plate for cylindrical tubular post. Expired - Fee Related FR2709511B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9310512A FR2709511B1 (en) 1993-09-03 1993-09-03 Base plate for cylindrical tubular post.
ES94401800T ES2096424T3 (en) 1993-09-03 1994-08-04 BASE SOCKET FOR CYLINDRICAL TUBULAR POST.
EP94401800A EP0641891B1 (en) 1993-09-03 1994-08-04 Socket base for cylindrical tubular post
DE69401407T DE69401407T2 (en) 1993-09-03 1994-08-04 Socket for tubular, cylindrical posts
GR970400282T GR3022597T3 (en) 1993-09-03 1997-02-19 Socket base for cylindrical tubular post.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9310512A FR2709511B1 (en) 1993-09-03 1993-09-03 Base plate for cylindrical tubular post.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2709511A1 true FR2709511A1 (en) 1995-03-10
FR2709511B1 FR2709511B1 (en) 1995-11-24

Family

ID=9450545

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9310512A Expired - Fee Related FR2709511B1 (en) 1993-09-03 1993-09-03 Base plate for cylindrical tubular post.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0641891B1 (en)
DE (1) DE69401407T2 (en)
ES (1) ES2096424T3 (en)
FR (1) FR2709511B1 (en)
GR (1) GR3022597T3 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2745841B1 (en) * 1996-03-08 1998-07-31 Mecelec Ind METHOD AND DEVICE FOR FIXING TO THE FLOOR OF AN URBAN FURNITURE ELEMENT AND TELEPHONE CABIN COMPRISING SUCH A DEVICE
FR2794487B1 (en) * 1999-06-02 2001-08-10 Ravoyard Holding BASE FOR ATTACHING A SHELTER TO THE GROUND
GB2361015B (en) * 2000-04-04 2003-08-20 Qm Group Ltd Support base
FR2849120B1 (en) * 2002-12-24 2005-09-16 Gamesystem DEVICE FOR FASTENING A STACKING POLELET TO A CARRIER SURFACE
FR2886663B1 (en) * 2005-06-03 2008-12-19 Robert Thebault Sa Sa ANCHORING ELEMENT FOR AN INFORMATION SUPPORT POST, AND IN PARTICULAR FOR A SIGNAL POST.
FR2916778B1 (en) * 2007-05-29 2017-12-15 Dani Alu MODULAR GARDEN BODY
US20100281791A1 (en) * 2009-05-11 2010-11-11 Intagliata John D Removable post and method for the assembly and use thereof
US11459786B2 (en) * 2018-04-16 2022-10-04 Useitt, Llc Pin anchored umbrella base
US11203873B2 (en) 2020-03-02 2021-12-21 Daniel Hughes Baluster shoe and method for installation

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1589528A (en) * 1925-01-15 1926-06-22 George B Hayes Concrete post
FR1544253A (en) * 1967-10-19 1968-10-31 Base for inserting a pole for beating carpets or hanging out laundry
DE2702854A1 (en) * 1976-01-29 1977-08-04 Fritz Haegeby Post alignment and fixing device - has clamp and stop plates which screw together for displacement during alignment in hollow space base
DE9111337U1 (en) * 1991-09-12 1992-01-23 Arnold GmbH, 6382 Friedrichsdorf Barrier stand, especially for holding a cassette with a retractable belt
US5197819A (en) * 1991-08-31 1993-03-30 Flexstake, Inc. Mounting base for highway markers
GB2260550A (en) * 1991-10-16 1993-04-21 Thomas Joseph Connolly A guide rail assembly

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1589528A (en) * 1925-01-15 1926-06-22 George B Hayes Concrete post
FR1544253A (en) * 1967-10-19 1968-10-31 Base for inserting a pole for beating carpets or hanging out laundry
DE2702854A1 (en) * 1976-01-29 1977-08-04 Fritz Haegeby Post alignment and fixing device - has clamp and stop plates which screw together for displacement during alignment in hollow space base
US5197819A (en) * 1991-08-31 1993-03-30 Flexstake, Inc. Mounting base for highway markers
DE9111337U1 (en) * 1991-09-12 1992-01-23 Arnold GmbH, 6382 Friedrichsdorf Barrier stand, especially for holding a cassette with a retractable belt
GB2260550A (en) * 1991-10-16 1993-04-21 Thomas Joseph Connolly A guide rail assembly

Also Published As

Publication number Publication date
FR2709511B1 (en) 1995-11-24
DE69401407T2 (en) 1997-08-07
ES2096424T3 (en) 1997-03-01
DE69401407D1 (en) 1997-02-20
EP0641891A1 (en) 1995-03-08
EP0641891B1 (en) 1997-01-08
GR3022597T3 (en) 1997-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2691118A1 (en) Mounting element for a lighting or signaling device on a motor vehicle.
FR2544296A1 (en) PORTABLE REEL FOR FLEXIBLE PIPING, IN PARTICULAR FOR AUTOMOTIVE VEHICLES, CARAVANS, BUSES, BOATS, TERRACES AND SMALL GARDENS
EP0956393B1 (en) Poles and terminals equipped with connection to the ground with breaking point
EP0641891B1 (en) Socket base for cylindrical tubular post
EP0877667B1 (en) Hubcap for a vehicle wheel
FR2647863A1 (en) LOCKING NUT ASSEMBLY
EP0641889B1 (en) Socket for a pole
FR2753147A1 (en) LIGHT FOR MOTOR VEHICLE, FOR MOUNTING FROM THE OUTSIDE
FR2583837A1 (en) Spacer bush for window fittings
FR2612223A1 (en) Device for fixing a rosette to a mixing tap
FR2886692A1 (en) Air conditioner fixing terminal for motor vehicle, has external lip with diameter higher than diameter of opening of conditioner and shaped to maintain cylindrical body in axial position in opening before lip is fixed to cross piece
EP3404149B1 (en) Device for mounting a connecting element, for connecting a pipe through a partition
FR2681662A1 (en) Pipework fitting assembly and method for fitting it
FR2748924A1 (en) Toilet seat fixed to bowl by assembly rod
WO1998002292A1 (en) Marking device for a mould
FR2626942A1 (en) Device for fixing a saddle for clamping a pipe to a tubular load-bearing section provided with a longitudinal slit
BE1012055A3 (en) Device for fixing nut.
EP1243211B1 (en) Bath tub of synthetic material and method of installation
FR2627241A1 (en) Means of fixing for plate to cable - has bracket attached to cable by slot and grub screw with lateral extension for plate
FR2516118A1 (en) SUPPORT FOR A MOBILE SHOWER DEVICE
FR2579942A1 (en) Fitting system for car roof lining
FR2514844A1 (en) Fixing for curved or tubular surfaces - has bolt and nut with concave contact surfaces for component
FR2493772A1 (en) Car anti-theft wheel-nut - has cylindrical head containing notches over which co-operating hexagonal key locates
FR2511332A1 (en) Fixing for bicycle mudguard - has L=shaped plate held by brake bolt on to steering stem
FR2751595A1 (en) PROCEDURE FOR MOUNTING A SEAT ON THE FLOOR OF A VEHICLE, AND PART FOR ITS IMPLEMENTATION

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse