FR2702271A1 - Distributeur perfectionné pour échangeur de chaleur, comportant un garnissage anticorrosion. - Google Patents

Distributeur perfectionné pour échangeur de chaleur, comportant un garnissage anticorrosion. Download PDF

Info

Publication number
FR2702271A1
FR2702271A1 FR9402255A FR9402255A FR2702271A1 FR 2702271 A1 FR2702271 A1 FR 2702271A1 FR 9402255 A FR9402255 A FR 9402255A FR 9402255 A FR9402255 A FR 9402255A FR 2702271 A1 FR2702271 A1 FR 2702271A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
anticorrosion
cylinder
lining
heat exchanger
tube plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9402255A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2702271B1 (fr
Inventor
Barbieri Lorenzo
Mei Giovanni
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nuovo Pignone Holding SpA
Original Assignee
Nuovopignone Industrie Meccaniche e Fonderia SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nuovopignone Industrie Meccaniche e Fonderia SpA filed Critical Nuovopignone Industrie Meccaniche e Fonderia SpA
Publication of FR2702271A1 publication Critical patent/FR2702271A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2702271B1 publication Critical patent/FR2702271B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • F28F9/0219Arrangements for sealing end plates into casing or header box; Header box sub-elements
    • F28F9/0224Header boxes formed by sealing end plates into covers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F19/00Preventing the formation of deposits or corrosion, e.g. by using filters or scrapers
    • F28F19/02Preventing the formation of deposits or corrosion, e.g. by using filters or scrapers by using coatings, e.g. vitreous or enamel coatings
    • F28F19/06Preventing the formation of deposits or corrosion, e.g. by using filters or scrapers by using coatings, e.g. vitreous or enamel coatings of metal

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arc Welding In General (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
  • Coating By Spraying Or Casting (AREA)
  • Details Of Heat-Exchange And Heat-Transfer (AREA)

Abstract

Dans ce distributeur muni d'un garnissage anticorrosion pour un échangeur de chaleur la plaque tubulaire (5) est pourvue d'une saillie (11) fixée à cette plaque tubulaire et formée par un dépôt de matériau de soudure agissant à la façon d'un bord pour une soudure bout à bout de ladite plaque tubulaire au cylindre (1) de distributeur, la liaison entre les garnissages anticorrosions (3) et (6) de la plaque tubulaire et du cylindre étant obtenue par une bague en matériau anticorrosion ayant sensiblement le profil d'un L à angle arrondi qui adhère audit joint.

Description

i Distributeur perfectionné pour échangeur de chaleur, comportant
un garnissage anticorrosion.
La présente invention concerne un distributeur nouveau pour un échangeur de chaleur muni d'un garnissage anticorrosion coûteux, (par exemple en titane) Dans la présente invention, en partant d'une
plaque tubulaire parfaitement plate, on obtient la continuité du garnis-
sage anticorrosion à l'intérieur du joint entre ladite plaque tubulaire et
le cylindre du distributeur avec une concentration des contraintes mi-
nimales et avec le minimum de matériau anticorrosion nécessaire, en même temps qu'une augmentation considérable de la fiabilité du joint
entre ladite plaque tubulaire et ledit cylindre et une diminution consi-
dérable des coût entraînés.
On connaît déjà dans l'état de la technique divers types de
distributeurs pour des échangeurs de chaleur munis d'un garnissage an-
ticorrosion coûteux, par exemple en titane.
Dans l'un de ces types connus, on utilise une plaque tubulaire cylindrique ayant en coupe un profil en U et dans laquelle le fond plat et la paroi cylindrique sont reliés par un congé pour empêcher une concentration des contraintes et, par conséquent, des points de fracture préférentiels Toutefois,une telle plaque tubulaire a pour inconvénient que lors d'un placage par explosion, qui est une opération essentielle pour appliquer le titane, sa paroi latérale réfléchit l'onde d'explosion avec pour résultat de nombreux défauts qui ont pour conséquence qu'une partie périphérique importante de ladite plaque tubulaire ne peut pas être utilisée Il en résulte qu'il est nécessaire d'utiliser des
plaques tubulaires de plus grand diamètre et, par conséquent, des dis-
tributeurs plus grands et plus coûteux.
Cet inconvénient est éliminé dans un autre type de distribu-
teur pour échangeur de chaleur pourvu d'un garnissage anticorrosion, dans lequel on utilise une plaque tubulaire complètement plate munie
d'une rainure circulaire pour obtenir un appendice destiné à un souda-
ge au cylindre de distributeur et à recevoir un élément complémentaire
en matériau anticorrosion.
Cette dernière solution présente toutefois l'inconvénient d'in-
tensifier et de concentrer les contraintes de la liaison entre la plaque
tubulaire et le cylindre en raison de cette rainure circulaire et de la ré-
duction consécutive de la section droite de ladite plaque tubulaire, ce-
ci se traduisant par une fiabilité moindre et la nécessité, à dimensions
égales de distributeur, d'une quantité plus grande de matériau anticor-
rosion coûteux pour remplir ladite rainure circulaire avec pour consé-
quence une augmentation des coûts.
La présente invention a pour objet de remédier aux inconvé-
nients précités en fournissant un distributeur pour échangeur de cha-
leur muni d'un garnissage anticorrosion coûteux, par exemple en titane, dans lequel la continuité du garnissage anticorrosion entre la plaque tubulaire plate et le cylindre de distributeur est obtenue à coup
sûr avec une concentration minimale de contraintes et avec un mini-
mum de matériau anticorrosion nécessaire.
On atteint cet objectif essentiellement par le fait que la pla-
que tubulaire ne comporte plus de rainure circulaire, la saillie néces-
saire pour réaliser le joint soudé entre ladite plaque tubulaire et le cy-
lindre de distributeur étant maintenant formée sur la partie périphéri-
que de la plaque tubulaire par un dépôt de matériau de soudure; en ou-
tre, on obtient la continuité du garnissage anticorrosion au niveau du
joint à l'aide d'une bague anti-corrosion dont la section droite a sensi-
blement un profil en L à angle arrondi qui adhère parfaitement au joint
et aux surfaces intérieures voisines dudit joint.
Par conséquent, le distributeur comportant un garnissage an-
ticorrosion pour un échangeur de chaleur, comprenant une plaque tu-
bulaire et un cylindre de distributeur garnis tous deux d'un matériau anticorrosion appliqué par placage par explosion, ledit matériau étant éliminé des régions périphériques dans lesquelles la plaque tubulaire est reliée audit cylindre, est caractérisé selon la présente invention par le fait que dans la région périphérique de ladite plaque tubulaire o il ne se trouve pas de garnissage anticorrosion, on a formé une saillie, reliée par un congé à ladite plaque tubulaire et formée par un dépôt de matériau de soudure, pour réaliser le joint soudé précité entre ladite plaque tubulaire et ledit cylindre, une bague en matériau anticorrosion
ayant sensiblement un profil en L à angle arrondi adhérant parfaite-
ment audit joint et aux surfaces intérieures du distributeur qui sont
voisines dudit joint et reliant à la façon d'un congé le garnissage anti-
corrosion de la plaque tubulaire au garnissage anticorrosion dudit cy-
lindre.
Pour faciliter l'introduction du telle bague en matériau anti-
corrosion ayant sensiblement un profil en L à angle arrondi dans le cy-
lindre de distributeur, ladite bague a, selon une autre caractéristique de la présente invention, un diamètre inférieur à celui dudit cylindre,
une bague formant épaulement en matériau anticorrosion étant interpo-
sée entre ladite bague ayant sensiblement un profil en L à angle arron-
di et le garnissage anticorrosion dudit cylindre de distributeur Dans
une variante de la présente invention, la bague en matériau anticorro-
sion à profil en L à angle arrondi consiste en une pluralité de secteurs
soudés les uns aux autres après insertion dans ledit cylindre de distri-
buteur, lesdites soudures étant protégées par des couvre-joints en ma-
tériau anticorrosion soudés aux parties sous-jacentes Enfin selon un
mode de réalisation préféré de la présente invention, ledit matériau an-
ticorrosion est en titane.
L'invention apparaîtra plus clairement à la lecture de la des-
cription de modes de réalisation préférés, donnée ci-après à titre pure-
ment illustratif et non limitatif et pour laquelle on se référera aux des-
sins annexés sur lesquels:
la figure I est une coupe longitudinale schématique d'un dis-
tributeur d'échangeur de chaleur formé selon les enseignements de la présente invention; la figure 2 est une coupe longitudinale fortement agrandie d'un détail de la figure 1; et la figure 3 est une vue en perspective à une échelle fortement agrandie montrant une variante de réalisation de la bague à profil en L
à angle arrondi selon la présente invention.
En se référant aux dessins, on voit que le distributeur
d'échangeur de chaleur consiste en un cylindre 1 fermé par une extré-
mité 2 en forme de dôme, ce cylindre et cette extrémité étant tous deux recouverts par des garnissages anticorrosions respectifs 3 et 4 en titane, appliqués par placage par explosion, et une plaque tubulaire plate 5 pourvue également d'un garnissage anticorrosion 6 appliqué par placage par explosion, et supportant une pluralité de tubes 7 Cette
plaque tubulaire 5 et ce cylindre 1 sont soudés bout-à-bout l'un à l'au-
tre par le joint soudé 8 au niveau de leurs régions périphériques res-
pectives 9 et 10 o lesdits garnissages respectifs 6 et 3 ont été élimi-
nés A cette fin, sur ladite région périphérique 9 de la plaque tubulaire a été formée, par dépôt d'un matériau de soudage, une saillie 11 re- liée à ladite plaque tubulaire (voir spécifiquement la figure 2), cette
saillie agissant, par conséquent, comme un bord vis-à-vis dudit joint 8.
Une saillie correspondante 12 est également formée sur ladite région périphérique 10 du cylindre 1 par dépôt d'un matériau de soudure La liaison entre le garnissage 3 de titane du cylindre 1 et le garnissage 6 de titane de la plaque tubulaire 5 est alors formé par une bague 13 en
titane qui, en coupe, a la forme d'un L à angle arrondi et qui est dou-
blée à ses extrémités aux éléments sous-jacents.
Toutefois, étant donné que pour faciliter l'introduction de la bague 13 dans le cylindre 1, cette bague a un diamètre inférieur à celui du cylindre, on interpose une bague 14 formant épaulement, également en titane, entre la bague 13 à profil en L et le garnissage 3 en titane du cylindre 1, de telle manière que l'on soude la plaque 13 à profil en L respectivement au garnissage 6 en titane de la plaque tubulaire 5 et à la bague 14 en titane Comme il bien connu dans le domaine technique du titane, il faut aussi insérer entre le dépôt de matériau de soudure et le garnissage en titane un matériau inerte 15, 16, comme par exemple de l'argent, de l'aluminium, etc. Selon une variante représentée sur la figure 3, ladite bague 13 en titane à un profil sensiblement en L à angle arrondi est formée
de trois secteurs 17, 18 et 19 qui sont soudés les uns aux autres lors-
qu'ils sont placés à l'intérieur du cylindre, les soudures respectives 20
étant protégées par des couvre-joints correspondants 21.
Il est bien entendu que la description qui précède n'a été don-
née qu'à titre purement illustratif et non limitatif et que des variantes et des modifications peuvent y être apportées dans le cadre de la pré-
sente invention.

Claims (4)

REVENDICATIONS
1 Distributeur muni d'un revêtement anticorrosion pour un
échangeur de chaleur, comprenant une plaque tubulaire ( 5) et un cylin-
dre ( 1) de distributeur tous deux garnis d'un matériau anticorrosion ap-
pliqué par placage par explosion, ledit matériau étant éliminé des ré-
gions périphériques dans lesquelles ladite plaque tubulaire est assemblée audit cylindre, caractérisé en ce que dans la région périphérique ( 9) de ladite plaque tubulaire ( 5), o ne se trouve pas de garnissage anticorrosion, est formée une saillie ( 11), reliée par un congé à ladite plaque tubulaire et formée par un dépôt de matériau de soudure, afin de réaliser ledit joint soudé entre la plaque tubulaire et le cylindre, et une bague ( 13) en matériau anticorrosion ayant sensiblement en coupe un profil en L à angle arrondi adhérant parfaitement audit joint et aux
surfaces intérieures du distributeur qui sont voisines dudit joint et re-
liant le garnissage anticorrosion de la plaque tubulaire au garnissage
anticorrosion du cylindre.
2 Distributeur muni d'un garnissage anticorrosion pour un échangeur de chaleur selon la revendication 1, caractérisé en ce que
ladite bague ( 13) a un diamètre inférieur à celui du cylindre, une ba-
gue formant épaulement ( 14) en matériau anticorrosion étant interpo-
sée entre ladite bague ( 13) un profil en L à angle arrondi et le garnis-
sage anticorrosion ( 3) du cylindre du distributeur.
3 Distributeur muni d'un garnissage anticorrosion pour un échangeur de chaleur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite bague en matériau anticorrosion et à profil en L à angle arrondi
consiste en une pluralité de secteurs ( 17, 18, 19) reliés les uns aux au-
tres par des soudures ( 20) après leur insertion dans le cylindre du dis-
tributeur, lesdites soudures ( 20) étant protégées par des couvre-joints
( 21) en matériau anticorrosion soudé aux parties sous jacentes.
4 Distributeur muni d'un garnissage anticorrosion pour un échangeur de chaleur selon la revendication 1, caractérisé en ce que
ledit matériau anticorrosion est du titane.
FR9402255A 1993-03-03 1994-02-28 Distributeur perfectionné pour échangeur de chaleur, comportant un garnissage anticorrosion. Expired - Fee Related FR2702271B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI930405A IT1271958B (it) 1993-03-03 1993-03-03 Distributore perfezionato per scambiatore di calore con rivestimento anticorrosivo

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2702271A1 true FR2702271A1 (fr) 1994-09-09
FR2702271B1 FR2702271B1 (fr) 1996-01-19

Family

ID=11365219

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9402255A Expired - Fee Related FR2702271B1 (fr) 1993-03-03 1994-02-28 Distributeur perfectionné pour échangeur de chaleur, comportant un garnissage anticorrosion.

Country Status (6)

Country Link
CN (1) CN1075628C (fr)
AT (1) AT402971B (fr)
DE (1) DE4406852C2 (fr)
FR (1) FR2702271B1 (fr)
IT (1) IT1271958B (fr)
RU (1) RU2121123C1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20081302A1 (it) * 2008-07-17 2010-01-18 Snam Progetti Apparecchiatura a fascio tubiero per processare fluidi corrosivi

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20021009A1 (it) * 2002-05-13 2003-11-13 Snam Progetti Apparecchiatura a fascio tubiero per processare fluidi corrosivi
JP5264181B2 (ja) * 2005-02-03 2013-08-14 ベール ゲーエムベーハー ウント コー カーゲー 熱交換器

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0367346A1 (fr) * 1988-11-03 1990-05-09 FBM-HUDSON ITALIANA S.p.A. Carter de répartition pour échangeurs de chaleur avec revêtement anticorrosion

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS54118352A (en) * 1978-03-08 1979-09-13 Toshiba Corp Pipe-to-pipe plate welding of heat exchanger

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0367346A1 (fr) * 1988-11-03 1990-05-09 FBM-HUDSON ITALIANA S.p.A. Carter de répartition pour échangeurs de chaleur avec revêtement anticorrosion

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20081302A1 (it) * 2008-07-17 2010-01-18 Snam Progetti Apparecchiatura a fascio tubiero per processare fluidi corrosivi
WO2010006757A1 (fr) * 2008-07-17 2010-01-21 Saipem S.P.A. Équipement de faisceau de tubes pour le traitement de fluides corrosifs
US8518337B2 (en) 2008-07-17 2013-08-27 Saipem S.P.A. Tube-bundle equipment for processing corrosive fluids

Also Published As

Publication number Publication date
IT1271958B (it) 1997-06-10
ATA40194A (de) 1997-02-15
FR2702271B1 (fr) 1996-01-19
DE4406852C2 (de) 1998-10-08
ITMI930405A0 (it) 1993-03-03
CN1096097A (zh) 1994-12-07
ITMI930405A1 (it) 1994-09-03
AT402971B (de) 1997-10-27
RU2121123C1 (ru) 1998-10-27
DE4406852A1 (de) 1994-09-08
CN1075628C (zh) 2001-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0333814A1 (fr) Raccord a joint metallique annulaire interchangeable
FR2681419A1 (fr) Echangeur de chaleur a faisceau tubulaire comportant plusieurs circuits de fluides.
FR2465149A2 (fr) Raccord pour fluides
FR2511490A1 (fr) Radiateur, notamment radiateur a reservoir boulonne
FR2768478A1 (fr) Ensemble combine forme d'un cylindre de frein de service et d'un cylindre de frein a ressort accumulateur
FR2474640A1 (fr) Raccord rapide anti-fuite, notamment pour tuyauteries de transport de fluides hydrauliques
FR2492080A1 (fr) Radiateur a double tube
FR2558926A1 (fr) Procede de fixation d'une structure de tube a double paroi et revetement interieur de titane a une plaque tubulaire en titane
FR2742529A1 (fr) Echangeur de chaleur a plaque collectrice sertie, notamment pour vehicule automobile
FR2702271A1 (fr) Distributeur perfectionné pour échangeur de chaleur, comportant un garnissage anticorrosion.
FR2676274A1 (fr) Boite a fluide pour echangeur de chaleur, et procede pour sa realisation.
BE897106A (fr) Moyens de retenue des paniers pour elements nettoyeurs de tubes d'echangeurs de chaleur.
CH659282A5 (fr) Dispositif d'assemblage d'elements d'echafaudage allonges.
FR2710104A1 (fr) Procédé de fabrication d'un arbre de culbuteurs pour moteurs à combustion interne.
EP1375327A1 (fr) Jeu de direction pour bicyclettes, cycles et similaires
FR2759762A1 (fr) Raccord isolant dielectrique et procede d'assemblage d'un tel raccord
CA1252672A (fr) Paroi de foyer comportant des buses d'alimentation moulees en deux parties complementaires
FR2502237A1 (fr) Procede et dispositif de mise en place de coins de retenue d'un train de tiges dans l'alesage d'une tete de puits de petrole
FR3081530A1 (fr) Corps de valve a monter sur une coupelle
FR2477257A1 (fr) Dispositif de raccordement de tuyaux
EP0959515A1 (fr) Procédé de fabrication de coudes pour guides d'ondes hyperfréquence, et coudes obtenus selon le procédé
EP1800949B1 (fr) Bloc de feu de véhicule automobile équipé d'une tige comportant un tronçon de positionnement et un tronçon de fixation sur un élément de carrosserie
FR2746178A1 (fr) Echangeur de chaleur a collecteur et faisceau de tubes a ailettes
FR2698494A1 (fr) Manchon pour connecteur destiné à une traversée étanche et ensemble le comportant.
FR2713740A1 (fr) Procédé de fixation d'une bague d'arrêt à un embout mâle d'un tuyau.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse